مذہبی سفارت کاری میں ایک پیش رفت۔

2023 میں مذہبی سفارت کاری کی ایک خاص بات ہولی سی کی طرف سے ویتنام کے لیے ایک رہائشی نمائندے کی تقرری تھی۔ 23 دسمبر 2023 کو، ہولی سی نے باضابطہ طور پر پوپ فرانسس کے آرچ بشپ Marek Zalewski – ایک پیشہ ور سفارت کار اور ویٹیکن نونسیو – کو ویتنام میں ہولی سی کے پہلے رہائشی نمائندے کے طور پر مقرر کرنے کے فیصلے کا اعلان کیا۔ 24 دسمبر 2023 کو، ویتنامی وزارت خارجہ نے اس تقرری کا عوامی طور پر اعلان کیا۔

یہ تاریخی غلط فہمیوں کو دور کرتے ہوئے ایک دہائی سے زیادہ کی مسلسل کوششوں، مکالمے اور افہام و تفہیم کا نتیجہ ہے۔ یہ کثیرالجہتی اور بین الاقوامی تعلقات میں تنوع کے اصول کو نافذ کرنے کا کارنامہ بھی ہے۔ ویتنام بین الاقوامی برادری میں ایک دوست، ایک قابل اعتماد اور ذمہ دار پارٹنر بننے کے لیے ہمیشہ تیار ہے۔ اب سے، ویتنام اور ویٹیکن کے درمیان تعلقات ایک نئے باب میں داخل ہوں گے، امن، استحکام اور ترقی کے مستقبل کی طرف بڑھ رہے ہیں۔

صدر وو وان تھونگ اور ان کی اہلیہ نے ایک اعلیٰ سطحی ویتنامی وفد کے ساتھ 27 جولائی 2023 کو پوپ فرانسس کی دعوت پر ویٹیکن کا دورہ کیا۔ (ماخذ: ویٹیکن میڈیا)

1. مذہبی سفارت کاری سے مراد ویتنامی ایجنسیوں، تنظیموں، اور غیر ملکی ایجنسیوں، تنظیموں، اور مذہبی شعبے سے متعلق افراد کے ساتھ افراد کی سرگرمیاں ہیں۔ عالمگیریت کے موجودہ دور میں، مذہبی سفارت کاری پارٹی کے خارجہ امور، ریاستی سفارت کاری، اور عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری میں ایک اہم کردار ادا کرتی ہے، جس سے بین الاقوامی افراد اور تنظیموں کو پارٹی اور ریاست کے عقیدے اور مذہب کی آزادی کے احترام کی مستقل پالیسی کے ساتھ ساتھ ویت نام میں مذہبی زندگی کے عملی پہلوؤں کو سمجھنے میں مدد ملتی ہے۔ 2023 میں مذہبی سفارت کاری کی ایک خاص بات ویٹیکن سے ویتنام کے لیے ایک رہائشی نمائندے کی تقرری تھی۔ اس طرح، 12 سال کے بعد، جب سے ویتنام نے 2011 میں ویتنام میں کام کرنے کے لیے ایک غیر رہائشی ویٹیکن ایلچی مقرر کرنے کی ویٹیکن کی درخواست کو قبول کیا، ویتنام میں کیتھولک چرچ نے رومن کیوریہ کے ساتھ ایک متحد اور ہموار تعلق قائم کر لیا ہے۔ جیسا کہ ویتنام کے کیتھولک بشپس کانفرنس کے صدر آرچ بشپ جوزف نگوین نانگ نے کرسمس 2023 سے قبل کارڈینلز، پادریوں اور کیتھولک کے نام اپنے خط میں اس بات کی تصدیق کی ہے کہ یہ "ویتنام کے چرچ اور پوپ کے درمیان میل جول کی ایک واضح، زیادہ واضح علامت ہے" اور "چرچ کی سماجی سرگرمیوں کو فروغ دینے کے لیے مختلف ضرورتوں کو پورا کرنے کے لیے ایک پل بنتا ہے۔ کمیونٹی." ویتنام میں ہولی سی کے مستقل نمائندے کے قیام کے ضوابط پر دستخط اور اپنانا ویتنام اور ہولی سی دونوں کی استقامت اور ثابت قدمی کا نتیجہ تھا "اختلافات کا احترام کرتے ہوئے مشترکہ بنیاد تلاش کرنے" میں، خاص طور پر تاریخی حل نہ ہونے والے مسائل کو ایک طرف رکھ کر افہام و تفہیم، اشتراک اور باہمی ترقی کی طرف بڑھنے کا نظریہ۔ اس عمل کو تاریخی سنگ میلوں کے ذریعے دوبارہ گنوایا جا سکتا ہے، جو ویتنام اور عالمی امن کے استحکام اور ترقی کے لیے بین الاقوامی تعلقات کو کثیرالجہتی اور متنوع بنانے پر ویتنام کے مستقل موقف کو ظاہر کرتا ہے۔

"...دونوں فریق ایک دوسرے کے ساتھ مل کر آگے بڑھنے میں کامیاب رہے ہیں اور ایسا کرتے رہیں گے، مماثلت کو تسلیم کرتے ہوئے اور اختلافات کا احترام کرتے ہوئے، مزید برآں، دونوں فریق ایک دوسرے کے ساتھ ساتھ چلنے، ایک دوسرے کو سننے اور ایک دوسرے کو سمجھنے کے قابل ہوئے ہیں۔" (ویتنام میں ہولی سی کے مستقل نمائندے اور ہولی سی کے مستقل نمائندہ دفتر کی حیثیت سے متعلق معاہدے کو تسلیم کرنے کے موقع پر ویتنام میں کیتھولک کمیونٹی کے نام پوپ فرانسس کے خط سے اقتباس)

ویٹیکن کے ساتھ ایک مستقل نمائندہ دفتر کے قیام کا عمل نومبر 2007 میں سابق وزیر اعظم Nguyen Tan Dung اور Pope Benedict XVI کے درمیان تاریخی ملاقات سے شروع ہوا۔ تاریخ میں یہ پہلا موقع تھا کہ کسی ویتنامی پارٹی اور ریاستی رہنما نے ہولی سی کے سربراہ سے براہ راست اور کھلے عام ملاقات کی۔ اس ملاقات کے ذریعے سابق وزیر اعظم Nguyen Tan Dung نے ویتنام کی حکومت کے موقف کی توثیق کی: "ویتنام کی حکومت ہمیشہ ویٹیکن کے ساتھ اپنے تعلقات کو اہمیت دیتی ہے۔" ویتنامی حکومت کی اس مستقل پالیسی کو مزید نافذ کرنے کے لیے، 2008 میں ایک مشترکہ ویتنام-ویٹیکن ورکنگ گروپ قائم کیا گیا تھا، جس کی قیادت ویت نام کے ایک نائب وزیر خارجہ نے کی تھی اور اس کی نمائندگی ویٹیکن سے پوپ کے ایلچی نے کی تھی۔ دونوں فریقین نے دوطرفہ تعلقات پر تبادلہ خیال کے لیے سالانہ اجلاس منعقد کیے ہیں جن میں اختلافی نکات بھی شامل ہیں۔ 2009 میں، سابق صدر Nguyen Minh Triet نے پوپ بینیڈکٹ XVI سے ویٹیکن میں ملاقات کی، جس میں ویتنام کی آزاد خارجہ پالیسی، ایک دوست، ایک قابل اعتماد پارٹنر، اور بین الاقوامی برادری کا ایک ذمہ دار رکن بننے کی تیاری، اور ویٹیکن کے ساتھ تعلقات کو فروغ دینے کی خواہش کا اعادہ کیا۔ دونوں اطراف کی کوششوں سے، 2011 میں، ویٹیکن نے ویتنام کے لیے ایک غیر رہائشی خصوصی ایلچی مقرر کیا۔ 2013 میں، تاریخ میں پہلی بار، کیتھولک پوپ نے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong - ایک کمیونسٹ پارٹی کے سربراہ - کو سربراہ مملکت کے پروٹوکول کے ساتھ خوش آمدید کہا۔ اس نے ویتنام میں سیاسی اور سماجی زندگی کے تمام پہلوؤں میں ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مکمل اور جامع قیادت کی توثیق کرنے میں ویٹیکن کے موقف کو ظاہر کیا۔ غیر مقیم خصوصی ایلچی کے قیام کے بعد سے، ویتنام نے ہولی سی کے سفیروں کو ویتنام میں ڈائیسیز کے سینکڑوں دوروں اور ویتنامی کیتھولک معززین کے ساتھ سینکڑوں ملاقاتوں کی سہولت فراہم کی ہے۔ ویتنامی پارٹی اور ریاست مستقل طور پر آزادی، خودمختاری اور علاقائی سالمیت کے احترام، ایک دوسرے کے اندرونی معاملات میں عدم مداخلت، اور دنیا میں امن، تعاون اور ترقی میں فعال کردار ادا کرنے کے اصولوں کو برقرار رکھتے ہیں۔ ویتنامی حکومت ہمیشہ صوبوں اور شہروں میں چراگاہوں کی سرگرمیوں کی حوصلہ افزائی کرتی ہے، مذہبی پیروکاروں کو خالصتاً مذہبی سرگرمیوں میں مشغول ہونے اور ویتنامی قوانین کی پابندی کرنے کی رہنمائی کرتی ہے، جیسا کہ ہولی سی کے ایلچی کی ہدایت ہے۔

نائب وزیر خارجہ لی تھی تھو ہینگ نے ویتنام میں ہولی سی کے پہلے رہائشی نمائندے آرچ بشپ ماریک زیلوسکی کا استقبال کیا۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

2. جوائنٹ ورکنگ گروپ کی کوششوں کی بدولت، جولائی 2023 میں، صدر وو وان تھونگ کے ویٹیکن کے دورے کے دوران، پوپ فرانسس اور کارڈینل پیٹرو پیرولن – ویٹیکن کے وزیر اعظم کے ساتھ بات چیت کے بعد، ہولی سی کے آپریشنل ریگولیشنز کے معاہدے پر ہولی سیز کے رہائشی دفتر کے نمائندے نے سرکاری طور پر دستخط کیے تھے۔ یہ ویٹیکن اور ویتنام کے درمیان سفارتی تعلقات میں ایک اہم تاریخی سنگ میل ہے۔ ویتنام میں ہولی سی کے رہائشی نمائندے کے قیام نے ویتنام کے خارجہ امور اور رومن کیتھولک چرچ کے وفاداروں کے مذہبی عقیدے کی خدمت کے اس کے مشن میں فوائد پیدا کیے ہیں۔ رہائشی نمائندے کے ساتھ، پیدا ہونے والے کسی بھی مسائل، خاص طور پر کیتھولک مذہب سے متعلق پیچیدہ اور حساس مسائل، رہائشی نمائندے کے ذریعے فوری اور براہ راست بات چیت کی جائے گی۔ سفارتی سرگرمیاں اور پروگرام سرکاری طور پر ویٹیکن اور ویتنامی ریاست کے درمیان ریاستی سطح پر نافذ کیے جائیں گے۔ دوسری طرف، رہائشی نمائندے کے پاس ویتنام میں کیتھولک چرچ کی مذہبی سرگرمیوں کے حوالے سے ہولی سی کی طرف سے تفویض کردہ کاموں اور ذمہ داریوں کو انجام دینے کے لیے سازگار حالات ہوں گے۔ اس بات کی توثیق کی جا سکتی ہے کہ ویٹیکن کے ساتھ رہائشی نمائندے کے تعلقات کو اپ گریڈ کرنا، ایک طرف، ہماری پارٹی اور ریاست کی درست خارجہ پالیسی کو ظاہر کرتا ہے۔ دوسری طرف، یہ ویتنام میں کیتھولک پادریوں اور مومنین کے لیے ویت نامی پارٹی اور ریاست کی تشویش کو ظاہر کرتا ہے۔ مذہبی سفارت کاری میں افہام و تفہیم اور اشتراک کی تصدیق کرتا ہے۔ اور ہولی سی کے لیے ایسے حالات پیدا کرتا ہے کہ وہ عقیدے کو فروغ دینے، تنازعات کو حل کرنے، امن برقرار رکھنے، مومنین کو قانون کی پاسداری کے لیے رہنمائی کرنے، اور حکومت کے ساتھ ہر سطح پر تعاون کرنے میں اپنے مذہبی مشن کو پورا کرے۔ ویٹیکن کے ساتھ رہائشی نمائندے کے قیام کے ضوابط پر دستخط ہونے کے فوراً بعد، پوپ فرانسس نے ویتنام میں کیتھولک کمیونٹی کو ایک خط بھیجا، جس میں اس نظریے کی توثیق اور زور دیا گیا: "اچھے پیرشین کو اچھے شہری ہونا چاہیے" اور ہم آہنگی اور قومی اتحاد کے جذبے کی تعمیر کا پیغام...

پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری اور مرکزی کمیٹی کے خارجہ امور کے شعبے کے سربراہ لی ہوائی ٹرنگ پوپ فرانسس سے ملاقات کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

حال ہی میں، 18 جنوری 2024 کو، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سکریٹری اور مرکزی کمیٹی کے خارجہ امور کے شعبے کے سربراہ، کامریڈ لی ہوائی ٹرنگ کی قیادت میں ایک ویتنام کے وفد نے پوپ فرانسس سے ملاقات کی اور وزیر اعظم اور ویٹیکن کے وزیر خارجہ کے ساتھ ورکنگ سیشنز کا انعقاد کیا۔ پوپ فرانسس نے پارٹی اور ریاستی رہنماؤں کی دعوت قبول کر لی اور توقع ہے کہ وہ 2024 میں ویتنام کا دورہ کریں گے۔ یہ دونوں فریقوں کے درمیان اچھے تعلقات کی ایک اور اہم علامت ہے۔ تاریخی اختلاف اور اختلافات کو ایک طرف رکھنے کے نقطہ نظر کے ساتھ؛ مستقل طور پر ایک آزاد، خود انحصاری، پرامن، تعاون پر مبنی اور ترقیاتی خارجہ پالیسی کی پیروی کرتے ہوئے، ویتنام اور ویٹیکن نے ایک نئے سفارتی تعلقات استوار کیے ہیں، جو مستقبل میں مزید ترقی کے لیے یقینی ہیں۔ اب سے، ویتنامی کیتھولک مذہب رومن کیتھولک چرچ کی ایک نئی سمت کی پیروی کرے گا، خاص طور پر آئین اور قوانین کی پابندی کرنے کے لیے مومنین کی رہنمائی اور حوصلہ افزائی کرنا جاری رکھے گا۔ یہ 2023 میں ویتنام کی مذہبی سفارت کاری میں ایک نمایاں کامیابی ہے، یہ سب ایک پرامن اور مستحکم ماحول کو یقینی بنانے، اصلاحات اور سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے، اور نئے دور میں ملک کی ترقی کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے وسائل خصوصاً مذہبی وسائل کو راغب کرنے کے مشترکہ مقصد کے لیے ہے۔