ڈائن بیئن فو میں بنکر کا قریبی منظر، جہاں 70 سال قبل جنرل ڈی کاسٹریز کو پکڑا گیا تھا۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 1.

7 مئی 1954 کو ہماری فوج کا "جیت کا عزم" کا جھنڈا جنرل ڈی کاسٹریس کے کمانڈ بنکر کی چھت پر اڑایا گیا، جس نے Dien Bien Phu مہم کی مکمل فتح کا اشارہ دیا۔ ہماری فوج اور لوگوں کی ثابت قدم، بہادر اور تخلیقی لڑائی کے 56 دن اور راتوں کے اختتام نے Dien Bien Phu Victory "پانچ براعظموں میں مشہور، زمین کو ہلا کر رکھ دیا"۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 2.

بنکر کو اس وقت کے مضبوط ترین مواد سے ڈیزائن اور بنایا گیا تھا، جو کئی قسم کی فائر پاور کو برداشت کرنے کی صلاحیت رکھتا تھا۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 3.

سرنگ کی چھت محراب والی سٹیل کی پلیٹوں سے ڈھکی ہوئی ہے، جس کے نیچے ریت کے تھیلے رکھے گئے ہیں۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 4.

خندقوں سے گھرا ہوا ہے۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 5.

ڈی کاسٹریز بنکر 20 میٹر لمبا، 8 میٹر چوڑا اور چار کمروں پر مشتمل ہے۔ یہ جنرل ڈی کاسٹریز کے کام کرنے اور آرام کرنے کی جگہ ہے اور ڈیئن بیئن فو کے گڑھ کی کمان ہے۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 6.

چونکہ یہ ہیڈ کوارٹر تھا، ڈی کاسٹریس بنکر کو مضبوط قلعوں کے ساتھ بنایا گیا تھا۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 7.

بنکر کو اس وقت کے تمام جدید ترین ہتھیاروں اور جنگی گاڑیوں سے بھی محفوظ کیا گیا تھا۔ تصویر میں چار فرانسیسی دفاعی ٹینکوں میں سے ایک ہے جو بنکر کے ارد گرد ترتیب دیا گیا ہے تاکہ کمانڈ سینٹر کو زیادہ سے زیادہ تحفظ فراہم کیا جا سکے۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 8.

فی الحال، بنکر کی ساخت اور ترتیب برقرار ہے۔ تصویر میں Dien Bien Phu گڑھ کا مرکزی مزاحمتی نقشہ دکھایا گیا ہے۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 9.

بنکر میں جنرل ڈی کاسٹریز کی لوہے کی میز۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 10.

شام 5:30 بجے 7 مئی 1954 کو، مسٹر ٹا کووک لواٹ - کمانڈر، کمپنی 360، رجمنٹ 209، ڈویژن 312 نے جنرل ڈی کاسٹریز کو کمانڈ بنکر میں اپنی میز پر زندہ پکڑ لیا۔ جنرل ڈی کاسٹریس اور 20 افسران نے غیر مشروط طور پر ہتھیار ڈال دیے، اور ویتنام کے فوجیوں کی بندوقوں کی دو قطاروں کے درمیان بنکر سے باہر چلے گئے۔ تصویر: نیشنل آرکائیوز سینٹر III۔

Cận cảnh căn hầm ở Điện Biên Phủ, nơi bắt sống tướng Đờ Cát cách đây 70 năm- Ảnh 11.

56 دن اور راتوں کی لچکدار، بہادر اور تخلیقی لڑائی کے بعد، ہماری فوج اور لوگوں نے Dien Bien Phu فتح حاصل کی جس نے "پانچ براعظموں میں گونج اٹھا اور دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔" یہ فتح براہ راست جنگ کے خاتمے اور انڈوچائنا میں امن کی بحالی کے لیے جنیوا معاہدے پر دستخط کا باعث بنی۔