کیا "ناقابل تسخیر قلعہ" بحال ہو جائے گا؟

VHO - پروجیکٹ "Dien Bien Phu Citadel Complex's Central Relics کا تحفظ اور بحالی" ایک بڑے پیمانے پر اہمیت کا حامل منصوبہ سمجھا جاتا ہے، جس نے 70 سال سے زائد عرصہ قبل تعمیر کیے گئے پورے سیٹاڈل کمپلیکس کے سینٹرل ریلیکس کمپلیکس کی تقریباً مکمل تعمیر نو میں حصہ ڈالا ہے۔

Dien Bien Phu کے گڑھ کے مرکز کو دوبارہ تیار کرنے والا ماڈل

اس منصوبے کی نہ صرف تاریخی اور ثقافتی اہمیت ہے بلکہ موجودہ اور آنے والی نسلوں کے لیے اس کی روایتی تعلیمی اہمیت بھی ہے۔

بڑے پیمانے پر اور قومی سطح کے منصوبے

ڈائین بیئن پراونشل پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین وو اے بینگ، پروجیکٹ کی سائنٹفک کونسل کے چیئرمین نے کہا کہ ڈائن بیئن فو بیس گروپ کا سینٹرل ایریا ڈین بیئن فو میں 46 جزوی آثار میں سے ایک ہے۔

آثار کی تاریخی قدر کو محفوظ رکھنے اور اسے فروغ دینے کے مقصد اور خواہش کے ساتھ، یہ انقلابی روایات کی تعلیم کے کام کو انجام دینے کے لیے بھی ایک اہم خاص بات ہے، جو مقامی اقتصادی اور سماجی ترقی کے لیے پائیدار ثقافتی اور تاریخی اقدار کے استحصال اور ترقی کے لیے ایک انتہائی اہم وسیلہ ہے، اس طرح قرارداد 08-NQ/TW کے مندرجات کو 2020 میں سنٹرل پارٹی کی اقتصادی کمیٹی میں شامل کیا گیا ہے۔ سیکٹر 2025 تک صوبائی سیاحت کی ترقی اور 2030 تک واقفیت کے بارے میں Dien Bien صوبے کی قرارداد 03-NQ/TU۔

مسٹر وو اے بینگ کے مطابق، مشاورتی یونٹ ثقافتی ورثہ تحفظ کمپنی لمیٹڈ ہے، جس نے بہت سے سرکردہ ماہرین کے ساتھ مل کر، جنہوں نے تاریخی دستاویزات اور سائنسی مواد کا مطالعہ کیا ہے، ان کا تاریخی گواہوں سے موازنہ کیا ہے، اور Dien Bien Phu کی پوری تاریخ سے متعلق مسائل پر بغور تحقیق کی ہے، جس سے انہوں نے ایک پروجیکٹ فزیبلٹی اسٹڈی رپورٹ تیار کی ہے۔

"یہ ایک انتہائی اہم اور بامعنی ثقافتی اور تاریخی قدر کا منصوبہ ہے، خاص طور پر موجودہ دور میں۔ یہ منصوبہ انسانی اور ثقافتی اقدار کا حامل ہے اور خاص طور پر ملک کی حفاظت اور تعمیر کے لیے لڑنے کے لیے ہماری قوم کی تاریخی اور روایتی اقدار کی معروضی عکاسی کرتا ہے۔ یہ خاص طور پر اہم اور بامعنی منصوبہ نہ صرف ڈین بیئن کے لیے بلکہ پورے ملک کے لیے ہے، جس کی تعمیر، نظم و نسق، استحصال اور ثقافتی اقدار کو فروغ دینے کے لیے ایک عظیم تاریخی منصوبہ ہے"۔ پچھلی نسلوں اور قوم کے تئیں ذمہ داری کا مظاہرہ کرتے ہوئے”، مسٹر وو اے بنگ نے زور دیا۔

عالمی عسکری تاریخ میں مضبوط ہولڈ گروپ کے دفاع کی شکل بہت جلد لاگو ہوتی رہی ہے۔ عام طور پر، پہلی جنگ عظیم (1914-1918) میں، فرانسیسی فوج نے اس حکمت عملی کی بدولت ورڈن (دسمبر 1916) میں جرمن فوج کے خلاف کامیابی حاصل کی۔ انڈوچائنا میں آتے ہوئے، 1950 کے بعد، ویتنامی انقلاب کی تیز رفتار ترقی اور ترقی سے پہلے، فرانسیسی فوج کو ہر قسم کی فوجی اور سیاسی چالیں تلاش کرنے پر مجبور کیا گیا، اور خاص طور پر مضبوط گڑھ گروپ کے دفاع کا نمونہ۔

یہ ماڈل سب سے پہلے Hoa Binh (1951) میں نمودار ہوا، پھر Na San (Son La، 1952 کے آخر میں) میں، لیکن پھر بھی صرف میدانی قلعوں کی سطح پر۔ سب سے بڑا فرق یہ تھا کہ Dien Bien Phu میں، فرانسیسی فوج نے مضبوط قلعوں کے ایک بڑے گروپ کو بنانے کے لیے اپنی پوری طاقت استعمال کی جس میں 49 مضبوط قلعے شامل تھے، جو کہ مضبوط قلعوں کے 8 باہم جڑے ہوئے گروپوں میں تقسیم تھے۔ اسے انڈوچائنا پر حملے کی تاریخ کا سب سے مضبوط دفاعی نظام سمجھا جاتا تھا، اور فرانسیسی اور امریکی جرنیلوں نے اس کا موازنہ "ایشیاء میں ایک ورڈن"، "نا سان سے دسویں طاقت" یا "ایک ناقابل تسخیر قلعہ" سے کیا تھا۔ تاہم، وہ گروپ Dien Bien Phu مہم میں ویتنامی فوج اور لوگوں کی مرضی اور ذہانت سے پہلے مکمل طور پر منہدم ہو گیا، جس سے ایک ایسی فتح پیدا ہوئی جس نے "پانچ براعظموں میں گونج اٹھا اور دنیا کو ہلا کر رکھ دیا۔"

انسٹی ٹیوٹ آف پارٹی ہسٹری کے سابق ڈائریکٹر، کنسلٹنگ یونٹ کے نمائندے ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Manh Ha کے مطابق، کنسلٹنگ یونٹ اور سرکردہ ماہرین نے اصل دستاویزات، تاریخی گواہوں اور خاص طور پر 2000 سے زیادہ فضائی تصاویر کے ساتھ بڑے فرانسیسی فوٹو آرکائیو کے مقابلے میں تحقیق کی ہے۔ اس کی بنیاد پر، گروپ نے 9 ہیکٹر سے زائد رقبے پر سینٹر آف دی گروپ آف سٹرانگ ہولڈز کا ماڈل بنایا ہے، جہاں سے اہم اشیاء کی بحالی کا منصوبہ بنایا گیا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Manh Ha کے مطابق، تقریباً 20 اہم اشیاء ہیں جنہیں بحال کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر ڈی کاسٹریس کمانڈ بنکر اور رہائشی علاقہ۔ اس کے علاوہ، ملٹری میڈیکل ایریا، لاجسٹکس، آرٹلری پوزیشنز، اور ہوائی جہاز کی پارکنگ کے علاقوں میں بھی بہت سے دستاویزات اور خاکے فرانسیسی زبان میں ہیں، جو بحالی میں سہولت فراہم کرتے ہیں۔ تحقیقی ٹیم نے اس بات کا تعین کیا ہے کہ ڈی کاسٹریز بنکر میں اس وقت 8 کمرے ہیں، جب کہ اصل دستاویزات سے پتہ چلتا ہے کہ مکمل افعال کے ساتھ 12 کمرے تھے۔ یہ تاریخ کے سچے ہونے کے لیے بحالی کے لیے ایک سائنسی بنیاد کھولتا ہے۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Nguyen Manh Ha کا خیال ہے کہ سٹرانگ ہولڈ گروپ کے مرکزی علاقے کی تمام اشیاء کی بحالی ویتنام کی عوامی فوج کے شاندار کارنامے کے اعزاز میں معاون ثابت ہوگی۔ ہر ایک شے کی درست تولید، حتیٰ کہ ہر کمانڈ بنکر کی تفصیلات تک، اس بات کی وضاحت میں مدد کرے گی کہ ہماری فوج اور لوگ اس طرح کے مضبوط گڑھ گروپ کو کیوں شکست دینے میں کامیاب ہوئے۔ انہوں نے تصدیق کی، "بحالی کی جتنی تفصیلی بات ہوگی، اتنا ہی ہم قوم کے عظیم کارنامے کو ثابت کر سکتے ہیں۔"

ہتھیار، سازوسامان اور گاڑیوں کے ماڈل

تاریخ کی ذمہ داری، مستقبل کی خواہشات

"Dien Bien Phu Citadel Complex's Central Relics کا تحفظ اور بحالی" پروجیکٹ کو بہت سے سائنس دانوں، محققین، تاریخی اور ثقافتی ماہرین کی توجہ اور فکری شراکت ملی ہے۔ یہ تمام آراء پروجیکٹ کی خصوصی قدر کی تصدیق کرتی ہیں اور ساتھ ہی اس منصوبے کے لیے خاص سفارشات دیتی ہیں تاکہ اعلیٰ ترین کارکردگی حاصل کی جا سکے۔

ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے چیئرمین ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈو وان ٹرو نے اندازہ لگایا کہ یہ ایک ایسا منصوبہ ہے جس میں بہت زیادہ کام ہے، جس پر عمل درآمد مشکل ہے، تاہم، تیاری سے لے کر عمل درآمد کا طریقہ کار بہت سنجیدہ، طریقہ کار ہے، سائنسی بنیاد ہے، اور واضح طور پر قائل ہے۔ انہوں نے یہ بھی کہا کہ اوشیشوں کی موجودہ بحالی میں، یہ اوشیشوں کے تحفظ اور بحالی سے متعلق سب سے سنجیدہ اور طریقہ کار منصوبوں میں سے ایک ہے۔ تحقیقی ٹیم کے ذریعہ تحقیق کی گئی اشیاء کے مقامات اور افعال سے اتفاق کرنا

پیش کیا گیا، ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈو وان ٹرو نے تصدیق کی: "70 سال سے زیادہ گزرنے کے بعد، یہاں بہت سے آثار باقی نہیں رہے، اس لیے ہمیں جمع شدہ دستاویزات پر انحصار کرنا پڑتا ہے۔ کنسلٹنگ یونٹ کی طرف سے تجویز کردہ کسی بھی آئٹم کے پاس سائنسی بنیادوں پر دستاویزات کے ساتھ دلائل اور ثبوت ہوتے ہیں۔ وراثت کے شعبے میں ایک فرد کی حیثیت سے، میں اس بات کی تصدیق کرتا ہوں کہ اس منصوبے کی سب سے زیادہ سنجیدگی اور اس بات کی تصدیق ہے۔ ویتنام کی آج تک کی سب سے بڑی فتح یہ ہے کہ اس میں دستاویزات اور سائنسی دلائل کی ایک بڑی بنیاد ہے۔

ان کے بقول اس منصوبے میں ہتھیاروں اور موٹر گاڑیوں کی بحالی بھی بہت اہم ہے، اور اسے تاریخی دور کے عین مطابق ہونے کی ضرورت ہے۔ اس کے علاوہ، تحفظ اور بحالی کا منصوبہ نہ صرف Dien Bien Phu Base Group Center کو دوبارہ تخلیق کرتا ہے، بلکہ ایک سیاحتی مقام بنانے کا کام بھی رکھتا ہے، اس طرح مقامی ثقافتی صنعت کو ترقی دیتا ہے۔ "بحالی جتنی درست اور مکمل ہوگی، سیاحوں کی توجہ اتنی ہی زیادہ ہوگی۔ خاص طور پر، ڈی کاسٹریس بنکر، جو فرانسیسی بیس گروپ کے خاتمے کی علامت ہے، کو ایک خاص "نمایاں" سمجھا جاتا ہے۔ نہ صرف تاریخی اہمیت پر رک کر یہ منصوبہ نئی سیاحتی مصنوعات تیار کرنے کے امکانات کو بھی کھولتا ہے، جس سے Dien Professional کو تاریخی اور بین الاقوامی ثقافتی، ثقافتی اور ثقافتی بنانے میں مدد ملتی ہے۔ ڈاکٹر ڈو وان ٹرو نے کہا۔

ڈین بیئن فو گڑھ گروپ کے مرکز کو دوبارہ بنانے والی ماڈل ٹیبل

اسی نقطہ نظر کو شیئر کرتے ہوئے، نیشنل کلچرل ہیریٹیج کونسل کے وائس چیئرمین ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈانگ وان بائی نے تبصرہ کیا: "Dian Bien Phu Fortress Complex کے مرکزی آثار کا تحفظ اور بحالی" منصوبہ نہ صرف Dien Bien کے لیے معنی خیز ہے بلکہ اس کی قومی اہمیت بھی ہے۔ یہ منصوبہ صرف اہم تاریخی آثار کی بحالی تک نہیں رکتا بلکہ اسے سیاحت کی ترقی سے بھی منسلک کرنا چاہیے۔ اگر اسے درست سمت میں لاگو کیا جاتا ہے، تو یہ ایک عام تاریخی اور ثقافتی منصوبہ ہو گا، جو Dien Bien Phu کی فتح کو اعزاز بخشے گا اور ایک پرکشش منزل بن جائے گا، جو مقامی معیشت اور معاشرے کی پائیدار ترقی میں اپنا حصہ ڈالے گا۔

"سیاحتی مصنوعات اور خدمات کو ترقی دینے کے لیے ایک مخصوص منصوبہ تیار کرنا ضروری ہے، اور ساتھ ہی ساتھ دلکشی بڑھانے کے لیے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا اطلاق کرنا ضروری ہے۔ خاص طور پر، آثار کو مضبوط گڑھ گروپ کی مضبوطی کی کہانی سنانی چاہیے، اس طرح ہماری قوم کی تاریخی فتح کو اجاگر کرنا چاہیے،" ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈانگ وان بائی نے شیئر کیا۔

نیشنل ہسٹری میوزیم کے سابق ڈائریکٹر ڈاکٹر فام کووک کوان نے فیلڈ دستاویزات اور ویتنام اور فرانس کے بھرپور تاریخی ماخذ دونوں پر مبنی منصوبے کے نقطہ نظر کی بہت تعریف کی۔ انہوں نے کہا: "یہ ایک بہت مشکل منصوبہ ہے، لگن اور پیشہ ورانہ مہارت کے بغیر، اس پر عمل درآمد نہیں کیا جا سکتا۔ اگر کامیاب ہو جاتا ہے تو یہ نہ صرف ثقافتی ورثے کی قدر کو فروغ دے گا بلکہ ویتنام کے لوگوں کی ثقافت، تاریخ اور لڑائی کی روایت کو بین الاقوامی دوستوں تک پہنچا دے گا۔" ایک ہی وقت میں، انہوں نے مزید جامع اور سچی تصویر بنانے کے لیے فرانسیسی بیس گروپ سینٹر اور ہمارے کمپین کمانڈ سینٹر کو بیک وقت دوبارہ بنانے کی ضرورت پر زور دیا۔

تاہم، بہت سی دوسری آراء کا یہ بھی ماننا ہے کہ فرانسیسی بیس گروپ سینٹر کی بحالی کا منصوبہ کوئی معمولی بات نہیں ہے کیونکہ موجودہ سائٹ پر موجود آثار سات دہائیوں پہلے کی دستاویزی تصویروں سے کافی دور ہیں، اگر یہ نہ کہا جائے تو بہت سے آثار خراب ہو چکے ہیں۔ اوشیش کے تحفظ کے علاقے کی خلاف ورزی کی گئی ہے۔ اگر سائٹ پر صورتحال ایسی ہی ہے تو کیا تاریخ کی طرف سے چھوڑی ہوئی اصل حالت کو بحال کرنا ممکن ہے؟

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/se-phuc-dung-phao-dai-bat-kha-xam-pham-172035.html