یہ ورکشاپ گیا لائی کے فنون لطیفہ میں مصور سو مین کی شراکت کا جائزہ لینے اور ان کی پیدائش کی 100 ویں سالگرہ (1925-2025) کے موقع پر بالعموم ویتنام کے لیے منعقد کی گئی تھی۔ ورکشاپ میں آراء نے پینٹر سو مین کے فنی ورثے کو جمع کرنے، متعارف کرانے اور تحقیق کرنے کی موجودہ صورتحال پر بھی تبادلہ خیال کیا۔ ایک ہی وقت میں، اس باصلاحیت مصور کے فنی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے ہدایات تجویز کرنا۔
"جنگل کا مقدس بچہ"
کانفرنس میں پینٹر سو مین کی زندگی اور کیریئر سے متاثر مصنف ٹرنگ ٹرنگ ڈِن کے لکھے گئے ناول "دی سیکرڈ چائلڈ آف دی فارسٹ" کا حوالہ دیتے ہوئے، کانفرنس میں پروفیسر، ڈاکٹر، مجسمہ ساز Nguyen Xuan Tien - ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین نے پہاڑوں کے مصور اور مصور کے لیے اپنے گہرے جذبات کا اظہار کیا۔
پینٹر سو مین 1925 میں ڈی کرال گاؤں (اب پلی بونگ، ایون کمیون، جیا لائی صوبہ) میں ایک غریب بہنار خاندان میں پیدا ہوا۔ 1954 سے پہلے، وہ اور اس کا پورا خاندان گاؤں کے سردار کے لیے نوکر کے طور پر کام کرتا تھا، غربت میں رہتے ہوئے، اس کے والدین کا جلد انتقال ہو گیا۔ 1954 میں، مصور سو مین روشن خیال ہوئے اور انقلاب کی پیروی کی۔
1960 کی دہائی سے، جنوبی واپس آنے کے بعد، اس نے جنگ میں حصہ لیا، سنٹرل ہائی لینڈز میں کئی یونٹوں میں کام کیا، پھر ویتنام فائن آرٹس اسکول (اب ویتنام یونیورسٹی آف فائن آرٹس) میں مصوری کی تعلیم کے لیے ہنوئی بھیج دیا گیا۔ اس دوران انہیں انکل ہو سے ملاقات کا اعزاز حاصل ہوا، اس لیے ان کی شبیہ اور تعلیمات ان کے بعد کے کاموں کے لیے ایک عظیم، لامتناہی الہام کا ذریعہ بن گئیں۔
پروفیسر، ڈاکٹر، مجسمہ ساز Nguyen Xuan Tien نے تبصرہ کیا: پینٹر سو مین کی پینٹنگز ان کے مہاکاوی کردار کے ساتھ نمایاں ہیں، جو بہنار کے لوگوں کی ثقافتی شناخت اور وسطی پہاڑی علاقوں کے لوگوں کے احساسات اور خواہشات سے مزین ہیں۔
اس کے کاموں کا اظہار بہت سے مختلف مواد میں ہوتا ہے، جیسے تیل، لاکھ، گاؤچے، وغیرہ، جو اکثر کمیونٹی کی زندگی، گاؤں کی سرگرمیوں اور لڑائی میں ناقابل تسخیر جذبے کی عکاسی کرتے ہیں۔ اس نے سینٹرل ہائی لینڈز کی ہزاروں تصاویر پینٹ کیں، خاص طور پر سینٹرل ہائی لینڈز کے لوگوں کے ساتھ انکل ہو کی تصویر، جس میں مشہور کام شامل ہیں: "انکل ہو سینٹرل ہائی لینڈز سے محبت"، "انکل ہو ود سینٹرل ہائی لینڈز"، "فیسٹیول آن سینٹرل ہائی لینڈز"، "ڈان آن سینٹرل ہائی لینڈز کے پہاڑوں اور جنگلات"۔
ان کی عظیم شراکت کے ساتھ، پینٹر سو مین کو بہت سے عظیم انعامات سے نوازا گیا، خاص طور پر 1976 اور 1980 میں نیشنل فائن آرٹس نمائش میں A پرائز۔ وہ سنٹرل ہائی لینڈز کے پہلے پینٹر بھی تھے جنہیں فنون لطیفہ کے میدان میں ادب اور آرٹس کے لیے ریاستی انعام سے نوازا گیا۔ اس کے علاوہ، پینٹر سو مین ویتنام فائن آرٹس ایسوسی ایشن کی ایگزیکٹو کمیٹی کے رکن تھے، اصطلاح II؛ گیا لائی لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر، مدت I۔
ان کی پینٹنگز اس وقت بہت سے بڑے عجائب گھروں میں محفوظ اور ڈسپلے کی گئی ہیں، جن میں ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم، ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس میوزیم اور متعدد مقامی عجائب گھر شامل ہیں، اور یہ اندرون و بیرون ملک بہت سے نجی مجموعوں میں بھی موجود ہیں۔ ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے چیئرمین نے کہا کہ "ان کے کاموں میں سنٹرل ہائی لینڈز کے افسانوں کی بازگشت نے جدید ویتنامی فنون لطیفہ کی متنوع شناخت میں بہت زیادہ تعاون کیا ہے۔"
ورکشاپ میں شرکت کرتے ہوئے، ماسٹر Nguyen Hoang Long (ویتنام کے فائن آرٹس میوزیم) نے بتایا: فی الحال، میوزیم مصور سو مین کے 16 کام محفوظ کر رہا ہے۔ مجموعی کام کو دیکھتے ہوئے، ہم ان کی اپنی زبان کے نظام میں مستقل مزاجی کو دیکھ سکتے ہیں۔ اس کے مطابق، پینٹنگز میں شکلیں اور لکیریں اکثر آسان ہوتی ہیں، جو علامتی اور مشہور ہونے کا رجحان رکھتی ہیں۔ رنگ گہرے اور بولڈ ہیں، جو کہ زیادہ کنٹراسٹ کا امتزاج کرتے ہیں لیکن بہت ہم آہنگی سے۔ ان کی پینٹنگز میں کمپوزیشن زیادہ تر ایک فرقہ وارانہ کمپوزیشن ہے جس میں اجتماعی تال پر زور دیا گیا ہے۔ مہاکاوی روح پوری ہے، لوگوں کی تاریخی-ثقافتی-روحانی یادوں کو ملا رہی ہے۔
فنکار کے کچھ مخصوص کاموں کا تجزیہ کرتے ہوئے جنہیں "سنٹرل ہائی لینڈز کے فنون لطیفہ کا سرکردہ پرندہ" سمجھا جاتا ہے، جس میں صدر ہو چی منہ کے تھیم پر کام نمایاں ہے، ماسٹر نگوین ہونگ لانگ نے تصدیق کی کہ یہ "یادوں کے صفحات ہیں جو فنکار کے ذاتی جذبات سے جڑے ہوئے ہیں، اور ساتھ ہی ساتھ ہیکل ہولینڈ کے لوگوں کے دلوں کا اظہار کرتے ہیں۔ اجتماعی گھر کی اجتماعی جگہ، عظیم جنگل اور لوگوں کی خوش گوار بازوؤں میں اس کام نے مصنف کی محبت کو قومی نظریات اور مقامی شناخت کے درمیان ملاقات کے لمحے میں بدل دیا ہے۔
تحفظ اور فروغ کے لیے حل تجویز کرنا
آرٹسٹ سو مین کے واحد کام کے بارے میں بات کرتے ہوئے جسے ملٹری زون 5 میوزیم (ڈا نانگ) محفوظ اور نمائش کر رہا ہے، لیفٹیننٹ کرنل، ماسٹر ٹران تھی آن تھو - میوزیم کے ڈائریکٹر نے کہا: 1978 میں، میوزیم کی تعمیر شروع ہوئی۔ چونکہ اس وقت جمع کیے گئے نمونوں، تصاویر اور دستاویزات کی تعداد بہت معمولی تھی، اس لیے میوزیم کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے ملٹری زون 5 کو "مسلح افواج اور زون 5 کے میدان جنگ میں انقلابی جنگ کے موضوع پر پینٹنگز اور فن کے فن پارے بنانے کی مہم" شروع کرنے کا مشورہ دیا۔ یہ مہم تیزی سے پھیل گئی، جس نے فوج کے اندر اور باہر بہت سے فنکاروں کی شرکت کو اپنی طرف متوجہ کیا، بشمول مصور سو مین۔
اپنے وطن سے گہری محبت کے ساتھ، 1980 میں، مصور سو مین نے ہر برش اسٹروک کو احتیاط سے پینٹ کیا تاکہ خاص قدر کی پینٹنگ مکمل کی جا سکے، جس کا موضوع تھا: "1945 کے اگست انقلاب میں سنٹرل ہائی لینڈ کے لوگ اقتدار پر قبضہ کرنے کے لیے اٹھ کھڑے ہوئے" (کینوس پر تیل، سائز 1.85 x 0.75 میٹر)۔
1982 میں، انہوں نے یہ کام ملٹری ریجن 5 میوزیم کو عطیہ کیا۔ یہ پینٹنگ ایک وشد، مستند اور جذباتی تاریخی کہانی بیان کرتی ہے، اس طرح تاریخی موسم خزاں کے دنوں میں سنٹرل ہائی لینڈز کے نسلی گروہوں کے انقلابی ماحول اور مضبوط بغاوت کے جذبے کو دوبارہ تخلیق کرتی ہے۔
اس بات کو تسلیم کرتے ہوئے کہ مصور سو مین کے کام "بے لفظ اسباق" ہیں جو حب الوطنی کو پروان چڑھانے، قومی فخر اور ہر فرد میں ذمہ داری کا احساس پیدا کرنے میں مدد کرتے ہیں، خاص طور پر آج کی نوجوان نسل، لیفٹیننٹ کرنل، ماسٹر آف سائنس ٹران تھی آن تھو نے "تصویر کے ذریعے تاریخ کے اسباق" کی تعمیر کے ذریعے اپنے فنی ورثے کی قدر کو پھیلانے کی تجویز پیش کی۔ سینٹرل ہائی لینڈز کے اسکولوں اور علاقوں میں سو مین کی پینٹنگز کی موبائل نمائشیں؛ پروپیگنڈے کے اثرات کو بڑھانے کے لیے پینٹنگز کو ڈیجیٹائز کرنا اور انہیں ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر پھیلانا۔
ورکشاپ میں آرٹسٹ سو مین کا طالب علم ہونے اور اپنے استاد کو پلی بونگ کے اسٹیلٹ ہاؤس میں پینٹنگ کرتے ہوئے دیکھنے کے بارے میں ورکشاپ میں بتاتے ہوئے، مصور سیو کیو - ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے مستقل نائب صدر مدد نہیں کر سکے لیکن منتقل ہو گئے۔ انہوں نے اس وقت بھی اپنی خوشی کا اظہار کیا جب جون 2025 میں، Plei Bong میں مصور Xu Man کے گھر کو Gia Lai کی صوبائی عوامی کمیٹی نے صوبائی سطح کے آثار کا درجہ دیا تھا۔
نوجوان نسل اور لوگوں کو مصور زو مین کی عظیم خدمات کو بہتر طور پر سمجھنے میں مدد کرنے کے لیے، ہو چی منہ سٹی فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے اسٹینڈنگ نائب صدر نے ہائی وے 19 کے چوراہے سے لے کر پلی بونگ تک سڑک کے حصے کا نام Xu Man کے نام پر رکھنے کی تجویز پیش کی۔ انہوں نے سیاحت کو فروغ دینے، مقامی لوگوں کی روحانی اور مادی زندگی کو بہتر بنانے کے لیے روابط پیدا کرنے اور روایتی ثقافتی شناخت کو فروغ دینے کے فوائد کی بھی نشاندہی کی۔ خاص طور پر، متعلقہ خدمات کو نافذ کرنا جیسے: سیر و تفریح، رہائش، مقامی کھانوں کا تجربہ کرنا، تحائف کی فروخت وغیرہ۔
جہاں تک پینٹر سو مین کے گھر کے آثار کا تعلق ہے، پینٹر کے رہنے اور کام کرنے کے ماحول کو آگ، پینٹنگ کارنر اور بہنار لوگوں کے روایتی گھریلو برتنوں سے دوبارہ بنانا ضروری ہے۔ اس کے علاوہ، ان کی کچھ مخصوص پینٹنگز کے ورژن ڈسپلے کریں، جو پینٹر سو مین کی تخلیقی زندگی کی کہانی کو حقیقت پسندانہ اور خوبصورت انداز میں بیان کرتے ہیں۔
ورکشاپ میں شرکت کرتے ہوئے، محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر لی تھی تھو ہونگ نے مندوبین کی جانب سے مذکورہ بالا پرجوش تجاویز اور تبصروں کے لیے اپنا شکریہ ادا کیا۔ محکمہ کی ڈپٹی ڈائریکٹر نے تصدیق کی کہ وہ محکمے کے اختیار کے تحت مواد کو قبول اور مطالعہ کریں گی، اور ان پر عمل درآمد پر توجہ مرکوز کریں گی۔ اتھارٹی سے باہر کسی بھی مواد پر صوبے سے ہدایت طلب کی جائے گی۔
محترمہ ہوونگ نے یہ بھی تجویز کیا کہ ہمیں مقامی تعلیمی پروگراموں میں پینٹر سو مین کی زندگی اور کیرئیر کے بارے میں تحقیق اور مواد کو شامل کرنا چاہیے تاکہ "سنٹرل ہائی لینڈز فائن آرٹس کے معروف پرندے" کی شبیہ کو عام کیا جا سکے۔
ماخذ: https://baogialai.com.vn/mo-loi-bao-ton-phat-huy-di-san-nghe-thuat-cua-hoa-si-xu-man-post572400.html
تبصرہ (0)