دو قوموں کو ملانے والا ثقافتی پل

دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے 50 سال مکمل ہونے پر ویتنام-اٹلی سال 2023 کے پروگرام کے فریم ورک کے اندر، 11 نومبر کی شام کو ہدایت کار ڈانگ ناٹ من کی فلم جیسمین کا پریمیئر منعقد ہوا۔

50 năm quan hệ Việt Nam - Italy: Cầu nối văn hóa kết nối hai dân tộc

ویتنامی اور اطالوی مندوبین ہدایت کار ڈانگ ناٹ من کی فلم "جیسمین" کے پریمیئر میں شرکت کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

یہ پروگرام اٹلی میں ویتنام کے سفارت خانے نے رمینی سٹی گورنمنٹ (ایمیلیا رومگنا ریجن)، اٹلی - ویتنام فاؤنڈیشن، فلگور سنیما، فیلینی فلم لائبریری اور میوزیم، اور روماگنا، ریمنی، ریمنی رویرا اور سرویا سیسیناتیکو میں روٹری کلبوں کے تعاون سے منعقد کیا ہے۔

پریمیئر میں اٹلی میں ویت نامی سفارت خانے کے نمائندوں، ریمنی سٹی کونسل کے نمائندوں، مسٹر فرانسسکو براگگنی نے شرکت کی۔ فلگور سنیما کی ڈائریکٹر، محترمہ ایلینا زانی؛ فیلینی فلم لائبریری اور میوزیم کے ڈائریکٹر، مسٹر مارکو لیونیٹی؛ روٹری کلب کے رہنما، اٹلی کے صدر - ویتنام فاؤنڈیشن، محترمہ میلی انا ماریا نگوین؛ اٹلی میں ویت نامی ایسوسی ایشنز کے صدور کے اتحاد کے سیکرٹری جنرل اور اٹلی کی صدر - ویتنام کلچرل برج ایسوسی ایشن، محترمہ لی تھی بیچ ہوانگ؛ اور اطالوی سنیما سے محبت کرنے والوں اور ویتنامی کمیونٹی کی ایک بڑی تعداد۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ریمنی سٹی کونسل کے نائب صدر، مسٹر فرانسسکو براگگنی نے کہا کہ یہ ویتنام اور اٹلی کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر ایک خصوصی سالگرہ کے سال میں ایک خاص تقریب ہے۔ ریمنی سٹی کو دونوں ممالک کے درمیان خصوصی دوستی کو مزید گہرا کرنے کے لیے جگہوں میں سے ایک ہونے کا اعزاز حاصل ہے۔

ریمنی فلم لائبریری اور میوزیم کے انچارج مسٹر مارکو لیونیٹی نے اس بات پر زور دیا کہ یہ ان خصوصی سرگرمیوں میں سے ایک ہے جو اس یونٹ نے دونوں فریقوں کے درمیان تعلقات کو مزید فروغ دینے کے لیے منعقد کی ہیں، خاص طور پر آنے والے وقت میں ثقافتی اور فنکارانہ تعاون کو۔

اس تقریب کے مقام فلگور سنیما کی ڈائریکٹر محترمہ ایلینا زانی نے بھی اٹلی میں فلم جیسمین کی نمائش کرنے والی پہلی یونٹ ہونے پر خوشی کا اظہار کیا۔ محترمہ E. Zanni نے کہا کہ Rimini کو جینیئس ڈائریکٹر، بین الاقوامی سفیر فیڈریکو فیلینی کی جائے پیدائش ہونے پر بہت خوشی ہے اور سینما کے لیے بھی ایک خاص دن تھا جب وہ ایک باصلاحیت ہدایت کار، ویتنام کے بین الاقوامی سفیر، ڈائریکٹر ڈانگ ناٹ من کی فلم کی نمائش کرنے میں کامیاب ہوئی۔

افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، اٹلی میں ویتنام کے سفارت خانے کے قونصلر مسٹر نگوین تھائی ہوک نے اس بات پر زور دیا کہ یہ ایک انتہائی اہم تقریب ہے، جو ویتنام اور اٹلی کے درمیان ثقافتی اور فنکارانہ تعاون میں ایک اور قدم آگے بڑھا رہی ہے۔ یہ تقریب اور بھی زیادہ معنی خیز ہے کیونکہ یہ آنجہانی باصلاحیت ڈائریکٹر فیڈریکو فیلینی کے آبائی شہر رمینی میں منعقد کی گئی ہے۔

ہدایت کار ڈانگ ناٹ من کی فلم جیسمین حالیہ دنوں میں ویتنامی سنیما کی عام فلموں میں سے ایک ہے، جس میں روزمرہ، سادہ زندگی کا حوالہ دیتے ہوئے مواد، آج کے ویتنام کی تصویر، ملک اور لوگوں کی سب سے منفرد تصاویر کو اجاگر کرتا ہے۔

اٹلی میں ویتنام سال 2023 کی سرگرمیوں کے فریم ورک کے اندر، مارچ 2023 سے، ویتنام کے سفارت خانے نے اٹلی کے بڑے علاقوں اور شہروں بشمول رمینی، میلان، ٹورین، وینس، پیروگیا اور بہت سے دوسرے شہروں میں عام ویتنامی فلموں کی نمائش کا اہتمام کیا ہے۔

ہنوئی سے اسکرین کے ذریعے مبارکباد بھیجتے ہوئے، ڈائریکٹر پیپلز آرٹسٹ ڈانگ ناٹ من نے اپنی نئی فلم جیسمین کو سینما اور میوزیم میں متعارف کروانے پر اپنے اعزاز کا اظہار کیا، جسے عالمی سنیما کے استاد فیلینی کے نام سے منسوب کیا گیا ہے۔ انہیں امید ہے کہ یہ فلم "ہنوئی کے خوشبودار گلدستے" کی طرح ہوگی، جو اٹلی اور ویت نام کے دو لوگوں کے درمیان ثقافتی پل ہے۔

جاسمین حالیہ دنوں میں ویتنامی سنیما کی نمائندہ فلموں میں سے ایک ہے۔ یہ گزشتہ مئی میں روم میں منعقدہ ایشین فلم فیسٹیول میں شرکت کرنے والی فلموں میں سے ایک تھی۔

بہت سے فلم دیکھنے والوں نے مواد، ہینڈلنگ کے فن، اور خاص طور پر فلم جیسمین لانے والے انسانی پیغامات کے لیے اپنی تعریف شیئر کی۔ سوپرانو اوپیرا گلوکارہ ماریا ایلی، جنہوں نے اس سال ویتنام کے قومی دن کی تقریب میں ویتنامی زبان میں ویتنام کا قومی ترانہ گایا، نے کہا کہ یہ فلم بہت متحرک تھی اور دیکھنے والوں کے دلوں کو چھوتی تھی، جس سے بہت سی گرم گونجیں نکلتی تھیں۔

فلم جیسمین نے اطالوی عوام اور بین الاقوامی دوستوں کو عصری ویتنامی سنیما پر ایک نظر ڈالی ہے۔ سامعین دیکھ سکتے ہیں کہ، اگرچہ ابھی بھی جوان ہے، ویتنامی سنیما میں حال ہی میں ایک نئی تبدیلی آئی ہے، جو واضح طور پر ملک کی ترقی اور بین الاقوامی انضمام کی عکاسی کرتی ہے۔

ماخذ