سنہ گاؤں کی پینٹنگز میں بہار کی ہوا کا جھونکا سنیں۔

HNN - نئے بوئے ہوئے کھیتوں میں دسمبر کی ٹھنڈی ہوا چل رہی ہے۔ چھوٹے چھوٹے سبز انکرت، جو چاول کے دانوں سے الگ ہوتے ہیں، احتیاط سے ہل چلائی گئی مٹی پر نازک انداز میں پڑے رہتے ہیں۔ کھیتوں کی بوائی کے ساتھ، Tet (قمری نئے سال) کا احساس تیزی سے قریب آرہا ہے۔ سنہ گاؤں کی طرف جانے والی سڑک آندھی میں بہہ گئی ہے۔

آرٹسٹ Ky Huu Phuoc اور سنہ ولیج پینٹنگ اسٹائل۔

سنہ گاؤں، جسے لائ این ولیج بھی کہا جاتا ہے (فو ماؤ کمیون کا حصہ، اب ڈونگ نو وارڈ، ہیو سٹی)، عبادت کے لیے اپنی لوک آرٹ پینٹنگز کے لیے مشہور ہے۔ اگلا دروازہ تھانہ ٹائین گاؤں ہے، جو کاغذ کے پھول بنانے کے لیے مشہور ہے۔ دسمبر ان دیہاتوں کے لیے "آخری دھکا" کا مہینہ ہے جو Tet (قمری نئے سال) کے سامان میں مہارت رکھتے ہیں۔

ہم نے ہیو کے سنہ گاؤں کے ایک مشہور لوک مصور، کاریگر Ky Huu Phuoc کے گھر کا دورہ کیا۔ سردیوں کے دوران ہیو میں دوپہر کا سورج شہد کی طرح صاف اور سنہری تھا۔ جیسے ہی ہم نے سڑک کے آخر میں بانس کے دروازے کو نمودار ہوتے دیکھا، میرا دوست - تاریخ کا ایک طالب علم جس نے اپنے یونیورسٹی کے گریجویشن تھیسس کے لیے سنہ ولیج کو موضوع کے طور پر چنا تھا، خوشی سے بولا: "یہ وہی پرانی جگہ ہے! جب میں فیلڈ ورک کے لیے سنہ گاؤں کے گرد سائیکل چلاتا تھا، تو مجھے اس گاؤں کے مناظر ہمیشہ یاد آتے تھے۔ اب اسے دیکھ کر مجھے کوئی خوشی نہیں ہوئی۔"

بانس کے دروازے کے ساتھ ساتھ، ٹھنڈا، مٹی کا صحن جسے کاریگر Ky Huu Phuoc نے آج تک محفوظ کیا ہے، اور وہ چھت والا گھر جہاں وہ اپنی پینٹنگز، لکڑی کے بلاکس، سیاہی، رنگ، اور مٹی کے برتنوں کو پرنٹ کرتا ہے، اور ڈسپلے کرتا ہے... یہ سب اس روایتی دستکاری گھر کی دہاتی دلکشی میں حصہ ڈالتے ہیں۔ کاریگر Ky Huu Phuoc، do کاغذ سے بنے کیلنڈر پر کام کرتے ہوئے، نرمی سے مسکراتے ہوئے کہتے ہیں: "اس کیلنڈر کو بنانے کے لیے توجہ مرکوز کرنے کے لیے خاموشی کی ضرورت ہوتی ہے؛ ایک غلط نمبر کا مطلب ہے کاغذ کی پوری شیٹ کو ضائع کرنا۔"

اب بھی پتلی، سیاہ جلد اور مضبوط، کاریگر کی آنکھیں، جو اب 80 سال کے ہیں، تیز ہیں۔ کاریگر Ky Huu Phuoc نے کہا کہ اس نے قمری سال کے کیلنڈر کے 50 سیٹ بنائے ہیں اور ان سب کو فروخت کیا ہے۔ اب، کچھ لوگ انہیں اتنا پسند کرتے ہیں کہ انہوں نے مزید آرڈر کیے ہیں۔ اس کا 12 صفحات کا کیلنڈر، استعمال کے بعد، ایک لوک پینٹنگ چھوڑ جاتا ہے جسے تاریخیں کاٹنے کے بعد گھر میں سجاوٹ کے طور پر لٹکایا جا سکتا ہے۔ اسی لیے بہت سے لوگ اس کے کیلنڈرز کا آرڈر دیتے ہیں، خاندانی استعمال کے لیے اور دوستوں کے لیے تحفے کے طور پر۔

سن گاؤں کی پینٹنگز ایک قسم کا لوک فن ہے جو مذہبی مقاصد اور عبادت کے لیے استعمال ہوتا ہے، لیکن کاریگر Kỳ Hữu Phước نے Sình گاؤں کی لوک پینٹنگز کے استعمال کو بڑھایا ہے۔ اس نے پینٹنگز کے بہت سے نئے سیٹ بنائے ہیں، جس سے آرائشی پینٹنگز کی ایک نئی لائن کو جنم دیا گیا ہے۔ یہ اس تخلیقی صلاحیتوں کی بدولت ہے کہ سن ولیج کی پینٹنگز نے نئی جان ڈالی ہے، نہ صرف دستکاری کو محفوظ کیا ہے بلکہ اسے ترقی بھی دی ہے۔ یہ سب سے زیادہ واضح طور پر سین گاؤں کیلنڈر کی پینٹنگز میں دکھایا گیا ہے کہ کاریگر Kỳ Hữu Phước نے Tet چھٹیوں کے موسم میں گاہکوں کے آرڈرز کو پورا کرنے کے لیے دن رات کام کیا۔

دنیا جتنی جدید ہوتی جائے گی، اتنے ہی لوگ سادہ، عام چیزوں کے لیے ترستے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ مصور Ky Huu Phuoc کی ان کے دہاتی، معصوم برش اسٹروک کے ساتھ پینٹنگز بہت سے لوگوں کے دلوں کو چھوتی ہیں۔

سنہ گاؤں کے لوگوں کی روزمرہ کی زندگی اور قدرتی دنیا اس کے تخلیقی کام کے لیے تحریک کا ذریعہ ہیں۔ ہر سال، ان کے آبائی شہر سنہ گاؤں میں پہلے قمری مہینے کی 10 تاریخ کو مشہور سنہ کشتی میلہ منعقد ہوتا ہے۔ اپنے گاؤں کے روایتی تہوار کے بارے میں سوچتے ہوئے، مصور Ky Huu Phuoc نے سنہ کشتی کی پینٹنگز کی ایک سیریز پینٹ کی جس میں کشتی کے وشد موقف - کھڑے، لیٹنا، گھٹنے ٹیکنا اور بیٹھنا دکھایا گیا ہے۔ اس تہوار کے دوران، لوک کھیل بھی ہوتے ہیں، اس لیے اس نے Bài Chòi گیم اور ٹگ آف وار کے بارے میں تصویر کشی کی۔ 2002 میں ہیو فیسٹیول میں شرکت کے بعد، اس نے موسیقی کے آٹھ آلات کی پینٹنگز کی ایک سیریز بنائی، جس میں آٹھ فنکاروں کو آٹھ آلات موسیقی کے ساتھ پیش کیا گیا۔ ہیو خواتین کے بارے میں ان کی پینٹنگز کا سلسلہ خاص طور پر قابل ذکر ہے، جس میں ان کی معصوم لیکن دلی تصویریں ہیں: ماں اور بچہ، دادی اور پوتے، انتظار، دیکھ بھال، کھانا پکانا، تحفے دینا...، دیکھنے والوں کو ایسا محسوس کرانا جیسے وہ ایک بار پھر اپنی دادیوں اور ماؤں کی پیاری جڑوں کے ٹھنڈے پانیوں میں ڈوب گئے ہیں۔

مثال کے طور پر، قدرتی دنیا کی اس کی پینٹنگز بوڑھے فنکار کے دل میں بچوں جیسی روح کو ظاہر کرتی ہیں۔ وہ بتاتا ہے کہ، ایک خاندانی آبائی عبادت کی تقریب میں شرکت کے دوران، اس نے ایک گھونگھے کو کیلے کے پتے پر رینگتے ہوئے دیکھا، جو گھاس میں کرکٹ چہچہاتی ہے، اور وہ "جلدی سے اسے پینٹ کرنے گھر چلا گیا تاکہ وہ بھول نہ جائے۔" روزمرہ کے مناظر، جیسے چیونٹیاں شاخوں پر رینگتی ہیں، سیکاڈاس چہچہاتی ہیں، ڈریگن فلائیز اور ٹڈڈی، دریا میں تیرتی ہوئی بطخیں...، یہ سب لکڑی کے بلاکس پر دوبارہ بنائے جاتے ہیں اور پھر روایتی ویتنامی ڈو پیپر پر دیہی علاقوں کی معصوم اور جاندار پینٹنگز بن جاتے ہیں۔ ایسی پینٹنگز بھی ہیں جو گاؤں کی یادوں کو محفوظ رکھتی ہیں، جیسے بھینسیں چاول کو روندتی ہیں یا کھیتوں میں ہل چلاتی ہیں۔

کاریگر Ky Huu Phuoc نے بتایا کہ کس طرح اس نے 2021 میں ایک سنگین بیماری پر معجزانہ طور پر قابو پایا: "یہ الہی نعمتوں اور صوبائی رہنماؤں کے دوروں اور ہیو سینٹرل ہسپتال کے ڈاکٹروں کی توجہ کی بدولت رہا ہوگا۔ وہ جانتے تھے کہ میں سنہ گاؤں کا ایک کاریگر ہوں۔ یہ فخر اور خوشی کا باعث ہے۔" سنہ گاؤں کا بیٹا، اس نے اپنے آباؤ اجداد کے فن کو اپنے پورے دل و دماغ سے، ناقابل یقین قوت ارادی اور تخلیقی صلاحیتوں سے پیار کیا ہے۔ اس نے اپنے بڑھاپے میں ڈو پیپر بنانے کا طریقہ ڈھونڈا اور سیکھا، اور اب اس نے اپنی پینٹنگز پرنٹ کرنے کے لیے کافی ڈو پیپر تیار کر لیا ہے۔ اس کا ڈو پیپر مکمل طور پر ہاتھ سے بنایا گیا ہے، ڈو ٹری کو مارنے سے لے کر کاغذ کو شکل دینے اور رول کرنے تک۔ ہموار، چمکدار تیار کاغذ اس کی چھپی ہوئی پینٹنگز کو تیز اور متحرک بناتا ہے۔

 

مجھے یاد ہے کہ 2010 کے آس پاس، مصور Nguyen Quan ( Hanoi ) سنہ ولیج کی پینٹنگز کے بارے میں جاننے کے لیے ہیو گئے تھے اور کاریگر Ky Huu Phuoc کا دورہ کیا تھا۔ وہ سنگھ ولیج کی پینٹنگز سے بے حد متاثر ہوا اور ایک نیا آئیڈیا لے کر آیا: انہیں اپنی پینٹنگز میں شامل کرنا۔ Nguyen Quan نے اپنی تجریدی تیل کی پینٹنگز پر سنہ ولیج کی کچھ پینٹنگز چسپاں کیں۔ جب کہ بہت سے فنکاروں نے ڈونگ ہو اور ہینگ ٹرونگ پینٹنگز کو عصری آرٹ میں شامل کیا تھا، نگوین کوان ایسا کرنے والے پہلے شخص تھے۔ 2011 میں، Nguyen Quan نے ہنوئی میں ایک نمائش منعقد کی جس میں جدید اور لوک فن کے ان اختراعی امتزاج کی نمائش کی گئی، جس سے آرٹ سے محبت کرنے والوں کے لیے ایک خوشگوار حیرت پیدا ہوئی۔

کاریگر Ky Huu Phuoc کا گھر اب بہت سے نوجوانوں کے لیے سیاحوں کی توجہ کا مرکز بن گیا ہے۔ گھر میں مٹی کا صحن ہے۔ اس صحن میں، میں نے کاریگر Ky Huu Phuoc کو فنکاروں، لیکچررز، اور محققین کے لیے سنہ گاؤں کی پینٹنگز بنانے کے لیے روایتی تکنیکوں پر عمل کرتے ہوئے دیکھا، جنہوں نے اس کے نوٹس لیے، انٹرویو لیے اور اسے فلمایا۔ ان میں dó کاغذ بنانے کے لیے گولے مارنا، پالک کے بیج، گوبر کے پتے، برگد کے پتے، اور پگوڈا کے پتے رنگوں کو ملانا، اور ریت کے ٹیلوں اور دریا کے کنارے اگنے والے جنگلی انناس کے پودوں کی جڑوں سے برش بنانا شامل تھے۔ اس کے تجربات سنہ گاؤں کی پینٹنگز - ہیو کی روایتی دستکاری کے بارے میں معلومات کا ایک قیمتی ذریعہ بن گئے ہیں۔ ہیو یونیورسٹی آف آرٹس کے فنکاروں اور لیکچررز نے نئی موضوعاتی پینٹنگز بنانے میں کاریگر Ky Huu Phuoc کی بہت مدد کی ہے، جس میں سنہ گاؤں کی پینٹنگز کے لیے سب سے زیادہ وقف اور پرعزم شخص ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر Phan Thanh Binh ہیں، جو کہ ہیو یونیورسٹی آف آرٹس کے سابق ریکٹر ہیں۔

اسی سال کی عمر میں، کاریگر Ky Huu Phuoc اب بھی اپنے ہنر کو پسند کرتا ہے۔ اب، اس کے آبائی شہر، سنہ گاؤں کا روایتی مصوری کا ہنر دوبارہ زندہ ہو گیا ہے اور فروغ پا رہا ہے۔ لائی این – سنہ گاؤں اب بھی سرسبز، احتیاط سے تراشی ہوئی چائے کی جھاڑیوں سے گھرے ہوئے گھروں پر فخر کرتا ہے، اور سڑکیں صاف، آسان اور اچھی طرح سے برقرار ہیں۔ میرا دوست ایک بار پھر سے جانے پہچانے منظر کو دیکھنے کے لیے بہت خوش ہوا، خوشی ہوئی کہ گاؤں کی جوش و خروش اب بھی برقرار ہے، اور یہ کہ بزرگ کاریگر صحت مند، اپنے فن کے بارے میں پرجوش، اور اس سے روزی کمانے کے قابل ہے۔

آپ نے اس ٹیٹ چھٹی پر سنہ ریسلنگ ایسوسی ایشن کا دورہ کرنے کا وعدہ کیا تھا، اور مجھے یقین ہے کہ یہ وعدہ بہت سے دوسرے لوگوں نے بھی کیا ہے۔

Xuan An

ماخذ: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/nghe-gio-xuan-ve-trong-tranh-lang-sinh-162936.html