![]() |
دھوپ والے، صاف دنوں میں، تھوآن این ایسٹوری ایک متحرک سبز رنگ کا ہوتا ہے، جس میں سفید لہریں ہلکی ہلکی ہوتی ہیں جیسے بادلوں اور ہوا کے ساتھ کھیل رہی ہوں۔ بارش، آندھی کے دنوں میں، تھوان این ایسٹوری ایک اداس بھوری رنگ میں ڈوبا ہوا ہے۔ سردیوں کی کچھ ٹھنڈی دوپہروں پر، تھوان این ایسٹوری ایک گہرے ارغوانی رنگ کا حامل ہوتا ہے، جو کسی دور کی پریوں کی کہانی کی طرح لگتا ہے…
مجھے ہیو کا پہلا سفر یاد ہے۔ جب ہم تھوآن این ایسٹوری سے گزرے تو کشتی والے نے زور سے چلایا، "کشتی موہن سے گزرنے والی ہے! بچو، اپنے سروں کو باہر مت رکھو!" کشتی والے کی وارننگ نے میرے جیسے دیسی لڑکے کے تجسس کو جنم دیا، جو پہلی بار گھر سے بہت دور سفر کر رہا تھا۔ میں نے اپنا سر کھڑکی سے باہر نکالا اور سمندر کی طرف دیکھا، سفید لہروں کو ایک دوسرے کا پیچھا کرتے ہوئے دیکھا۔ اچانک، کشتی پر تشدد ہوا، اور پانی کیبن میں چھلک پڑا۔ میں خوفزدہ ہو کر چھلانگ لگا دیا، لیکن دوسرے مسافروں کی طرف دیکھ کر میں نے دیکھا کہ سب پرسکون دکھائی دے رہے ہیں۔
تام گیانگ لیگون کے دوسری طرف کے دیہاتوں کو ملانے والی آبی گزرگاہ کئی دہائیوں سے موجود ہے، جس میں لاتعداد فیری سفر ہوتے ہیں۔ موسلا دھار بارش اور تیز ہواؤں کے کئی دن گزرے ہیں، ہر طرف لہریں ٹکرا رہی ہیں...
1980 کی دہائی سے پہلے، جب لاؤس سے چلنے والی تیز ہوائیں ہیو سے گزرتی تھیں اور طویل گرمی کی لہروں کی وجہ سے دریائے پرفیوم اور دریائے او لاؤ کے پانی کی سطح گر گئی تھی، تھوان این ایسٹوری سے سمندری پانی تام گیانگ جھیل کے ذریعے دریا کی شاخوں میں پھیل گیا تھا۔ اس کھارے پانی کی مداخلت نے اس وقت ہیو کے لوگوں کے لیے نل کے پانی کی فراہمی کو متاثر کیا۔ میرے آبائی شہر Ngu Dien میں، چاول کے کھیت خشک تھے لیکن دریا کے پانی سے سیراب نہیں ہو سکتے تھے کیونکہ کھارے پانی نے دریا میں گھس لیا تھا۔ میرے گاؤں والوں نے اسے "کھاری کھارا پانی" کہا۔ Thao Long اور Cua Lac آبپاشی کے ڈیم بنائے گئے۔ کھارے پانی کی مداخلت کا معاملہ پرانی نسل کی یادوں میں ماضی بن چکا ہے۔
Tam Giang Lagoon ایک انوکھا نمکین پانی کا علاقہ ہے، جو مچھلیوں کی مشہور انواع کا گھر ہے۔ یہ وہ ماحول ہے جہاں دھبے والی کیٹ فش سمندر سے پیدا ہوتی ہے، تھوان این ایسٹوری کے ذریعے تیرتی ہے، اور بڑی کیٹ فش میں پروان چڑھتی ہے۔ یہ وہ جگہ بھی ہے جہاں داغ دار اییل اونچی ندیوں سے ٹام گیانگ لگون کی طرف بہتی ہے، جو کھارے پانی کی خوشبو کو جذب کر کے مقامی پکوان بن جاتی ہے…
تھوان این سمندری پل وسطی ویتنام کا سب سے لمبا سمندری پل ہے، جو 2.3 کلومیٹر تک پھیلا ہوا ہے۔ انسانی ذہانت اور طاقت نے اس پل کو تھائی ڈوونگ گاؤں کو دوبارہ جوڑتے ہوئے بنایا ہے، جسے تھائی این ایسٹوری نے ایک صدی سے منقطع کر دیا تھا۔ تھوآن این سمندری پل ہیو شہر کے ساحلی وارڈز اور کمیونز کی ایک سیریز کو بھی جوڑتا ہے، جو شمال میں فونگ فو وارڈ سے لے کر جنوب میں چان مئی - لینگ کو کمیون تک ایک مسلسل نقل و حمل کا محور بناتا ہے۔
جہاں تک میرا تعلق ہے، وہ لڑکا جو کبھی تھون این ایسٹوری سے لہروں کو دیکھنے کے لیے جھک جاتا تھا، اب میری ایک چھوٹی سی خواہش ہے: تام گیانگ جھیل کے ساتھ ایک فیری لے کر تھون این ایسٹوری پل کی تعریف کروں، جیسے ایک دیو ہیکل بازو خوش کن ساحلوں کو جوڑنے کے لیے طاقت سے آگے بڑھ رہا ہو۔
ماخذ: https://huengaynay.vn/van-hoa-nghe-thuat/cau-qua-cua-bien-thuan-an-166357.html








