ادبی معیار مزاح کو بلند کرتا ہے۔

اگست کے اوائل میں، نیو اسٹیج، جس میں کئی نامور مزاح نگار شامل ہیں، ناظرین کے لیے ڈرامہ "اے لو افیئر" پیش کریں گے۔

مصنف Nguyen Ngoc Tu کے ادبی ناولوں پر مبنی کامیڈی نے مزاح کے معیار کو بلند کیا ہے۔

درحقیقت، Hoài Linh، Việt Hương، Lê Giang، Minh Nhí، Cát Phượng، Hoàng Phi، Lâm Vỹ Dạ، اور دیگر اداکاری کرنے والے ڈرامے آہستہ آہستہ مقبول رجحانات کا پیچھا کرنے سے دور ہو گئے ہیں اور اس کے بجائے ایک سادہ، سنجیدہ، اور حقیقت پسندانہ کہانی سنانے کے انداز کا انتخاب کیا ہے۔ یہ ادبی اسکرپٹس میں سرمایہ کاری کرنے کا فیصلہ کرنے والے پروڈیوسروں اور نوجوان ہدایت کاروں کی بدولت ہے جو سنجیدہ انداز میں کہانیاں سنانے کے طریقے تلاش کر رہے ہیں۔

اونچی آواز میں بیانات، خصوصی اثرات کے ضرورت سے زیادہ استعمال، یا سستے مزاح کے بغیر، ہو چی منہ شہر میں بہت سے نوجوان اسٹیج ڈائریکٹر خاموشی سے ایک مختلف راہ پر گامزن ہیں: ایک ٹھوس ادبی بنیاد پر ڈراموں کا اسٹیج کرنا۔ وہ کرداروں کی نفسیاتی گہرائی کو تلاش کرنے، روزمرہ کی ترتیبات بنانے، اور سادہ لیکن پُرجوش ڈرامے تخلیق کرنے کے لیے مانوس لیکن استعاراتی مکالمے کا استعمال کرنے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔

اس تناظر میں معروف فنکاروں جیسے Hoài Linh، Việt Hương، Minh Nhí، Hữu Nghĩa، Quốc Thảo، Thanh Thủy، Cát Phượng، Hoàng Phi، Quách Ngọc Tuyên کی شرکت ایک خصوصی تعاون ہے۔ یہ ستارے ڈرامے کی مجموعی روح کو پورا کرنے کے لیے خود سے سمجھوتہ کرنے کو تیار ہیں: دیانتداری کے ساتھ کہانی سنانا۔

ادب ایک قیمتی سرمایہ ہے۔

2 اگست کی شام، ڈرامہ "ایک محبت کی کہانی" کا پریمیئر نئے اسٹیج (کھنگ میڈیا) پر ہوگا، جو نوجوان ہدایت کاروں کے ادب سے بھرپور اسٹیجنگ کی طرف رجحان کی ایک بہترین مثال ہے۔ Minh Nhat اور Cong Huy دو نوجوان ہدایت کار ہیں جنہوں نے ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ فلم میں ہدایت کاری کے لیے اس ادبی ڈرامے کو اپنے گریجویشن پروجیکٹ کے طور پر منتخب کیا۔

ڈرامے "ایک محبت کی کہانی" میں شاندار فنکار Hoai Linh اور اداکار۔ (تصویر نیو سٹیج کی طرف سے فراہم کی گئی ہے)

دونوں نے ایک ایسے شوہر کے موضوع کو تلاش کرنے کا انتخاب کیا جسے اس کی بیوی نے چھوڑ دیا تھا کیونکہ اس نے اسے غریب پایا، اور اس کی واپسی کی خواہش۔ تاہم، ان کے دوبارہ ملاپ پر خوشی اور مسرت کے بجائے، ایک دہائی سے زیادہ وفاداری کے بعد، سچائی اور بھی ظالم ہو جاتی ہے۔ میلو ڈرامہ سے گریز کرتے ہوئے، ڈرامہ یادوں کے ایک نرم دھارے کی طرح کھلتا ہے، ظاہری اعمال کی بجائے اندرونی گہرائی پر زور دیتا ہے۔

قابل فنکار ہوائی لن کی طرف سے ایک عمدہ جنوبی ویتنامی بوڑھے کی تصویر کشی ایک قابل ذکر موڑ بننے کا وعدہ کرتی ہے۔ اس سے قبل مزاحیہ ڈراموں میں قدرتی اداکاری کے انداز کے ساتھ پرفارم کرنے کے بعد، Hoai Linh ایک ایسا کردار ہے جس کا سامعین اس پروڈکشن میں بے صبری سے انتظار کر رہے ہیں۔

نہ صرف "ایک محبت کا معاملہ"، بلکہ "لوسٹ ان دی سی آف پیپل" (ہو چی منہ سٹی تھیٹر ایسوسی ایشن) نے بھی، جس نے 2024 میں پہلے ہو چی منہ سٹی تھیٹر فیسٹیول میں ایک مضبوط تاثر دیا، اس کے سٹیجنگ میں ادبی نقوش کو واضح طور پر دکھایا۔ مسٹر تائی اور مسز نم کے کردار - جو قابل فنکار ہوائی لن اور مزاح نگار ویت ہوونگ نے ادا کیے ہیں - دو غیر معمولی لوگ ہیں جو ایک دوسرے کو تلاش کرتے رہتے ہیں، صرف یہ سمجھنے کے لیے کہ ان کے شہر میں کھو جانے کا احساس ان کی اپنی روح سے پیدا ہوتا ہے۔

ڈرامے میں ڈرامائی عروج اور اخلاقی بیانات کا فقدان ہے، بجائے اس کے کہ وہ شائقین کی یادوں اور حال کے بارے میں آہستگی سے، روزمرہ کے مکالموں کے ذریعے رہنمائی کرے۔

ڈائریکٹر من ناٹ خوش قسمت تھے کہ انہوں نے "چھپی ہوئی" نقطہ نظر کا انتخاب کیا، جس سے کرداروں کو ان کے حقیقی اعمال اور الفاظ کے ذریعے خود کو ظاہر کرنے کی اجازت ملی۔ کامیڈین ویت ہوونگ ایسے یک زبانیں پیش کرتے ہیں جو تقریباً سرگوشیوں میں ہوتے ہیں، لیکن اس کے باوجود اندرونی تنازعات کی دولت ہوتی ہے۔

فیسٹیول میں دونوں اداکاروں کو دئے گئے گولڈ میڈل نہ صرف ان کی پرفارمنس کو تسلیم کرتے ہیں بلکہ ادب میں گہرائی سے جڑے ہوئے تھیٹر کے نقطہ نظر کی انتہا کو بھی ظاہر کرتے ہیں، جس میں تفصیل پر زور دیا جاتا ہے، محدود اظہار ہوتا ہے اور سامعین کی عکاسی ہوتی ہے۔

پیپلز آرٹسٹ ٹران من نگوک نے تبصرہ کیا: "مجھے یہ دیکھ کر بہت خوشی ہوئی کہ آج کے نوجوان ہدایت کار بازار کے رجحانات کا پیچھا نہیں کر رہے ہیں بلکہ تھیٹر کے بنیادی حصے کی طرف لوٹ رہے ہیں: گہرائی کے ساتھ اسکرپٹ اور اندرونی زندگی کے ساتھ کردار۔ وہ سمجھتے ہیں کہ ادب اور نظریے کی بنیاد کے بغیر تھیٹر محض تفریح ​​کی ایک مختصر مدت کی شکل ہے۔"

نامور فنکاروں کا تعاون

ان ادبی ڈراموں کے پھیلاؤ کا ایک اہم عنصر بہت سے نامور فنکاروں کی سنجیدہ شرکت ہے۔ اس بار، وہ نئے اسٹیج پر جمع ہوئے، فلم اور کامیڈی کے سبھی مانوس چہرے، لیکن حالیہ ڈراموں میں، انہوں نے اپنے کرداروں کی نفسیاتی گہرائی میں جانے کے لیے اپنے مبالغہ آمیز اداکاری کے انداز کو ترک کرتے ہوئے ایک قدم پیچھے ہٹنا قبول کیا۔

ہونہار فنکار Ca Lê Hồng نے اشتراک کیا: "ایک مزاح نگار کے لیے سیاسی ڈرامے یا نفسیاتی ڈرامے کی طرف منتقل ہونا آسان نہیں ہے، لیکن Hoài Linh اور Việt Hương اسے کرنے میں کامیاب ہو گئے ہیں۔ مجھے یقین ہے کہ اس کا سہرا زیادہ تر ادبی اسکرپٹ اور ہدایت کار کی ذہانت پر ہے۔ جب ادب ان کی رہنمائی کرتا ہے، تو فنکار اپنے جذبات کو کھوئے ہوئے فریم ورک کے بغیر اپنے آپ کو کھوئے ہوئے جذبات کے دائرے میں رکھ دیتے ہیں۔"

محترمہ Ca Le Hong کے مطابق، ادب تھیٹر کو بھاری یا مشکل نہیں بناتا اگر اسے باریک بینی سے سنبھالا جائے۔ "A Love Affair"، "Lost in a Sea of ​​People"، "A Emotional Reunion،" "Deep Night،" "Another War" اور "The Sugar- Coated Bullet" جیسے ڈرامے اس کی مثالیں ہیں۔

"سامعین اب بھی انتہائی دلکش مزاحیہ حالات پر ہنس سکتے ہیں، لیکن یہ ہمدردی کی ہنسی ہے، بعض اوقات اس کے ساتھ ہلکا آنسو بھی آتا ہے۔ ایک سنجیدہ ڈرامے کو اب بھی دلکش مزاحیہ مناظر کی ضرورت ہوتی ہے، اس لیے اعتدال پسندی اور حالات کی پابندی ضروری ہے،" میرٹوریئس آرٹسٹ Ca Lê Hồng نے مزید کہا۔

ایک راستہ جس کی پرورش کی ضرورت ہے۔

ہو چی منہ شہر کے عصری تھیٹر میں ادبی عناصر کی بحالی، نوجوان ہدایت کاروں کے نقطہ نظر سے، ایک پائیدار شناخت کی تعمیر کے لیے ایک ضروری بنیاد ہے۔

ہو چی منہ سٹی کے تھیٹر منظر کے تناظر میں نئے، اعلیٰ معیار کے اسکرپٹس کی کمی ہے جو موجودہ واقعات کی قریب سے عکاسی کرتی ہے، ایسے کاموں میں سرمایہ کاری اور اسٹیج کرنا جو نفسیاتی زندگی، خاندانی جذبات، محبت اور یادوں کو دریافت کرتے ہیں... ادبی جذبے میں ایک ایسی سمت ہے جس کے لیے مسلسل تعاون اور ترقی کی ضرورت ہے۔

"A Love Affair" کے بعد، نیا اسٹیج "The Mischievous Boarding House," "The Ghost of Le Hoa Theatre" وغیرہ کے ساتھ جاری رہے گا، جس میں متنوع انواع اور سامعین کی وسیع رسائی کا مظاہرہ ہوگا۔

اگر کامیاب ہو جاتا ہے، تو یہ رن وے شو ایک ایسا ماڈل بن جائے گا جو اس کی واپسی میں سادہ، گہرا اور مستند ہے۔

"عظیم اسٹیج، وسیع لائٹنگ، یا پیچیدہ تکنیک کی ضرورت نہیں؛ ہو چی منہ شہر کے آج کے اسٹیج کے لیے سامعین کو منتقل کرنے کے لیے صرف ایک معقول کہانی اور مستند کردار کافی ہیں۔ یہ نوجوان ہدایت کاروں کی ہدایت کاری اور سرشار فنکاروں کے تعاون سے جذباتی طور پر بھرپور پرفارمنس سے ثابت ہو رہا ہے،" پیپلز آرٹسٹ ٹران منہ اینگو نے تجزیہ کیا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/chat-van-hoc-nang-tam-hai-kich-196250729201030119.htm