آئیے ضرورت مندوں کی مدد کے لیے ہاتھ بٹائیں۔

مسٹر ہون کو خیراتی برادری میں بہت سے جاننے والے "برادر با" یا "انکل با" کے نام سے جانتے ہیں۔ پڑوسی اکثر مسز فائی کو "مسز آن" کہتے ہیں۔ مسٹر ہون ڈا نانگ سائیکل فیکٹری میں ملازم ہوا کرتے تھے۔ مسز ہون اپنے گھر میں ہیئر سیلون چلاتی ہیں، جو ادھیڑ عمر اور بوڑھے صارفین کی خدمت میں مہارت رکھتی ہیں۔ ایک طویل عرصے تک، مسٹر ہون نے اپنے بچوں کی تعلیم کے لیے خنزیروں کو بیچنے اور پیسے کمانے کے لیے اپنی بیوی کی مدد کی۔

1980 کی دہائی کے اواخر میں معاشی صورتحال اب بھی بہت مشکل تھی۔ اس وقت محلے کے زیادہ تر لوگ غریب مزدور تھے، سڑکوں پر سامان بیچتے تھے۔ بہت سے لوگ رکشے یا گاڑیاں چلاتے تھے۔ میں جانتا ہوں کہ کچھ لوگوں نے بہت محنت کی لیکن پھر بھی غربت سے نہیں بچ سکے۔

اس صورت حال کا سامنا کرتے ہوئے، اگرچہ وہ ٹھیک نہیں تھے، مسٹر اور مسز آن، ہمدردی سے متاثر ہوئے، کبھی کبھی ان کے لیے نوڈلز یا ورمیسیلی کا ایک پیالہ خریدتے تھے۔ "ہم نے ان کی ضرورت کے وقت ان کی مدد کی، کبھی گرم کوٹ، کبھی روٹی، کبھی مکئی کے چپکنے والے چاولوں کا پیکٹ۔ جب کوئی فوت ہو جاتا ہے، تو گھر والوں کے پاس اتنے پیسے نہیں ہوتے تھے کہ وہ پڑوسیوں کو جنازے میں لے جانے کے لیے گاڑی کرایہ پر لے سکے۔ میں نے اپنے بیٹے کی نقل و حمل میں مدد کی تھی۔ کوئی بات نہیں، یہ اچھا کام کرنے کے مترادف تھا۔" اس نے اعتراف کیا.

- Ảnh 1. — مسٹر اور مسز ہون تحائف کی فراہمی سے واپس آئے۔

آئیے مل کر نیک کام کریں۔

اس جوڑے نے، Vinh An Pagoda (پہلے Vinh Trung Ward، اب Thac Gian Ward) کے بہت سے ساتھی عقیدت مندوں کے ساتھ، ہسپتال میں زیر علاج غریبوں اور ضرورت مندوں کی مدد کے لیے دلیہ اور سبزی والے چاول پکائے۔ پڑوس کی محترمہ ڈیو اور محترمہ چی ان کے گھر سبزیاں تیار کرنے اور جڑوں کو چھیلنے میں مدد کے لیے آئیں۔ وہ پورے شہر کے ہسپتالوں میں مریضوں کی مدد کے لیے روٹی، سبزی خور چاول، اور سبزی کا دلیہ لے کر آئے تھے، ساتھ ہی Tam Ky، Hoi An، اور Hue میں اکیلے رہنے والے یتیم اور معذور بچوں اور بوڑھوں کے مراکز میں۔

جب شہر نے ماحولیاتی آلودگی اور خاندانی اور معاشرتی صحت پر اس کے اثرات کی وجہ سے رہائشی علاقوں میں خنزیروں کی بے قابو پرورش کو محدود کرنے کی پالیسی نافذ کی تو جوڑے نے آہستہ آہستہ اپنا پورا ریوڑ فروخت کر دیا، زمین کو صاف کرنے کے لیے خنزیروں کو ختم کر دیا، اور کھانا پکانے اور پروسیسنگ ایریا بنانے کے لیے ایک اضافی چھت بنائی۔

یہ دیکھ کر کہ جوڑے اکثر اچھے کام کرتے ہیں، محلے کے کچھ لوگوں نے مدد کے لیے ہاتھ جوڑے۔ انہوں نے کھانا پکانے اور دلیہ بنانے کے لیے چاول کا حصہ ڈالا، جوڑے کو غریب مریضوں میں تقسیم کرنے کے لیے دا نانگ جنرل ہسپتال اور سٹی سائیکاٹرک ہسپتال لے جانے میں مدد کی۔

2000 کی دہائی کے اوائل تک، ان میں شامل ہونے والے لوگوں کی تعداد آہستہ آہستہ کم ہوتی گئی۔ اس کے باوجود جوڑے نے خاموشی سے اپنا فلاحی کام جاری رکھا۔ ان کے بچوں نے اپنے والدین کی فلاحی کوششوں میں مدد کے لیے ماہانہ رقم دینے کے لیے رجسٹر کیا۔ ان کے بچوں کے دوستوں اور پڑوسیوں نے بھی سالوں میں اپنا وقت اور پیسہ دیا ہے۔ ہر شخص نے 50,000 ڈونگ، 100,000 ڈونگ، اور کچھ نے 500,000 ڈونگ بھی دیا۔ ہر ٹیٹ (قمری نئے سال) پر یہ جوڑا اپنے پڑوس کے ان بزرگوں کو تحفہ دیتا تھا جو اکیلے رہتے تھے یا شدید بیمار اور بستر پر پڑے تھے۔

- Ảnh 2. — مسٹر ہون (سفید ٹوپی پہنے ہوئے) اور Vinh An Pagoda چیریٹی گروپ۔

رضاکارانہ کام کے بارے میں پرجوش.

بعد میں، جب وہ تقریباً 80 سال کے ہو گئے، جوڑے نے خود کھانا پکانے کے بجائے اپنا طریقہ بدل لیا۔ "جیسے جیسے ہم بڑے ہوتے جاتے ہیں، میری بیوی کو کھانا پکانا تھوڑا مشکل لگتا ہے۔ اس لیے ہم نے اپنے بچوں اور ان کے دوستوں سے اس پر بات کی، اور چیزوں کو آسان بنانے کے لیے کھانا پکانے کے لیے کسی کو رکھنے کا فیصلہ کیا، سب نے اتفاق کیا۔ نوجوانوں نے سویا دودھ بنانے کے لیے پہلے ہسپتال لانے کے لیے کسی کو رکھا۔ پھر انہوں نے دلیہ پکانے کے لیے کسی کو رکھا۔ صبح سویرے، وہ اپنی گاڑیوں کے تمام کنٹینرز پر موبی سرے کے کئی کنٹینرز لے کر آتے ہیں۔ صبح 4:30 بجے کوئی روٹی لے کر آتا ہے، پہلے میں ہی چیزیں اٹھاتا تھا، اب ہمارے بچے، بہو، داماد اور میری بیوی مددگار بن گئے ہیں۔

7 سیٹوں والی کار مسٹر نھن اور محترمہ ہان کی ملکیت ہے، جو تھانہ ہو شاپ (20 Ly Thai To Street, Da Nang) پر جوتے بیچتے ہیں، کئی سالوں سے دلیہ، دودھ اور روٹی لے جانے کے لیے استعمال ہو رہی ہے۔

27 مئی 2025 کی صبح، میں ایک خیراتی پروگرام سے واپسی پر مسٹر اور مسز آن سے ملا۔ وہ دا نانگ اوبسٹیٹرکس اینڈ پیڈیاٹرکس ہسپتال (جسے 600 بستروں کا ہسپتال بھی کہا جاتا ہے) میں ضرورت مند لوگوں کو تحائف دینے کے بعد دلیہ اور دودھ کے برتن دھو رہے تھے۔

ہر بار، تحائف میں دلیہ کے 6 ڈبوں، سویا دودھ کے 8 ڈبے، اور 500 روٹیاں شامل تھیں، جن کی کل قیمت 6,000,000 VND تھی۔ جوڑے نے باقاعدگی سے مہینے میں ایک بار قمری مہینے کی یکم تاریخ کو، یا غیر متوقع طور پر وو لان فیسٹیول اور بدھ کی سالگرہ جیسے مواقع پر تحائف دیے۔ کبھی کبھار، وہ مسز ہون کے چھوٹے بھائی اور ان کی اہلیہ (دونوں اساتذہ) کے ساتھ تحائف تقسیم کرنے جاتے۔

"پہلے، میں اور میرے شوہر دا نانگ آنکولوجی ہسپتال اور ہوا خان کے سٹی مینٹل ہسپتال میں مریضوں کو تقسیم کرنے کے لیے دلیہ اور دودھ لاتے تھے۔ ہم ڈائی لوک، ہوئی این، اور تام کی بھی جاتے تھے تاکہ خاندانی تعاون کے بغیر بزرگوں، یتیموں، اور معذور بچوں کو تحائف دیں۔ مشترکہ

- Ảnh 3. — محترمہ ہان (گہرے نیلے رنگ کی قمیض میں) ہسپتال میں تحفہ دینے کی تقریب کے دوران۔

اسپتال کے کچھ رہنما، سماجی بہبود کے مراکز، یتیم اور معذور بچوں کے مراکز، اسپتال کے سماجی کارکن، یا دا نانگ، ہیو وغیرہ کے کچھ مندروں کے راہب، چچا با (بھائی با) کے لیے کوئی اجنبی نہیں ہیں۔

2023 میں، مسٹر بوئی ہون کے خاندان کو 2019-2023 کی مدت کے دوران "ہر ایک تنظیم، ہر فرد انسانی ہمدردی کے مقصد سے منسلک ہے" مہم کو نافذ کرنے میں ان کی شاندار کامیابیوں پر دا نانگ سٹی ریڈ کراس کی طرف سے تعریفی سند سے نوازا گیا۔

مسٹر لی ٹین ہانگ، معذور بچوں کے پیشہ ورانہ تربیتی مرکز کے ڈائریکٹر (اب دا نانگ سٹی ریڈ کراس سنٹر برائے بزرگوں اور معذور افراد کی دیکھ بھال کے لیے) نے اشتراک کیا: "مسٹر اور مسز با بہت پرجوش ہیں اور ایک طویل عرصے سے سینٹر کی سرگرمیوں میں شامل ہیں۔ وہ اپنے بچوں اور نوجوانوں کے ساتھ، اکثر مچھلیوں یا مچھلیوں کو کھانے کے لیے آتے ہیں۔ بچے."

"مجھے احساس ہے کہ زندگی مختصر ہے، اس لیے میں جو بھی اچھا کر سکتا ہوں وہ کرتا ہوں۔ ایسا تحفہ دینا جو بڑا نہ ہو، مجھے سکون اور خوشی محسوس ہوتی ہے،" مسٹر ہون نے اعتراف کیا۔