"دروازے کے تالے" کے بارے میں بہت کم معلوم حقائق

VHO - روایتی فن تعمیر میں، دروازے محض داخلی راستے نہیں ہیں بلکہ انہیں "ایئر وینٹ" سمجھا جاتا ہے، ایسی جگہیں جہاں خاندانی ترتیب اور بیرونی دنیا آپس میں ملتی ہے۔

زائرین کھڑکی کی آنکھوں کی عکاسی کرنے والے مجسموں کی نمائش دیکھ رہے ہیں۔

اس بڑے ساختی نظام کے درمیان، چھوٹی تفصیلات جیسے آرائشی فائنل (چینی)، کھڑکی کے فریم (ہوئی این)، یا پتھر پر بنے تمغے (خمیر) ایک دوہرا مشن رکھتے ہیں: یہ دونوں حتمی تکنیکی حل ہیں اور ثقافت اور عقیدے کے پورے عالمی نظریے کا ذخیرہ ہیں۔

خاندانی گھر کا "ہیئر پین"

قدیم لوگ اکثر گھر کو ایک جاندار کے طور پر پیش کرتے تھے: دروازہ منہ، چھت کے بال تھے۔ اس کے مطابق، "Môn trâm" (Men-zan) بالوں کے ڈھیر کی طرح تھا، جو ساختی ترتیب کو برقرار رکھنے اور گھر کے مالک کے "چہرے" کو خوبصورت بنانے کے لیے کام کرتا تھا۔

نیو لیتھک ہیئر پین کے "پیئرسنگ ٹو فکس" کے اصول سے شروع ہونے والے، دروازے کی پن کو لکڑی کے فن تعمیر پر ایک اہم مکینیکل حل کے طور پر لاگو کیا گیا تھا۔ یہ ایک لکڑی کا پن ہے جسے شہتیر کے ذریعے داخل کیا جاتا ہے، جس میں محور کے دروازے کے فریم کو پکڑا جاتا ہے، جو چینی فن تعمیر کا بنیادی ساختی عنصر ہے۔ سونگ خاندان کی طرف سے، کتاب "ینگ زاؤ فا شی" نے دروازے کے پن کو باضابطہ طور پر معیاری بنایا، جس نے اسے ابتدائی تکنیکی تفصیلات سے مورٹیز اور ٹینن جوائنٹ سسٹم کے ایک رسمی جزو میں تبدیل کیا۔

تاہم، منگ اور کنگ خاندانوں کے بعد سے، دروازے کے پنوں نے تکنیکی حدود کو عبور کر کے "سماجی حیثیت کی زبان" بن گئی۔ دروازے پر پنوں کی تعداد گھر کے مالک کی پوزیشن کا واضح طور پر تعین کرتی ہے: اعلیٰ عہدے دار چار پن استعمال کرتے تھے، عام صرف دو، جبکہ شاہی عدالت نو ہندسوں کی ترتیب میں ترتیب دی گئی سونے کی پنوں کا استعمال کرتی تھی۔

دروازے پر کھڑے ہو کر، دروازے کے زیورات اور دروازے کے چراغوں کو دیکھتے ہوئے، دوسرے فریق کی سماجی حیثیت کو فوراً معلوم ہو جاتا ہے۔ یہ محاورہ کی اصل ہے "مماثل سماجی حیثیت." ہر زیور ایک "چھوٹا صحیفہ" بھی ہے، جہاں تاؤ ازم کے آٹھ ٹریگرامس، بدھ مت کا کمل کا پھول، یا پانچ برکات کے لیے لوک خواہشات ایک دوسرے سے ملتے ہیں۔

Hoi An کا گیٹ وے

Hoi An کا گیٹ وے

جیسا کہ وہ تعمیراتی اور ثقافتی بہاؤ جنوب کی طرف بڑھا، 17 ویں اور 18 ویں صدیوں میں Hoi An تجارتی بندرگاہ کی ہلچل بھری زندگی کے ساتھ مل کر، یہ ایک منفرد خصوصیت میں تبدیل ہو گیا: دروازے کی "آنکھ"۔

ہوئی این ورلڈ کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر کے مطابق، قدیم قصبہ اس وقت 200 سے زیادہ مختلف قسم کے کھڑکیوں کے فریموں کو محفوظ رکھتا ہے۔ ہر گھر میں "ونڈو فریموں" کا ایک منفرد جوڑا ہوتا ہے، جو سرکلر اور مربع سے لیکر مسدس اور آکٹاگونل شکلوں میں مختلف ہوتے ہیں۔ اپنے تنوع کے باوجود، ونڈو فریم کا ڈھانچہ "سینٹر رم" کے اصول پر قائم ہے: مرکز ین اور یانگ کے اصول، قسمت اور لمبی عمر کے کرداروں کی عکاسی کرتا ہے۔ کنارے پر کرسنتھیممز، چمگادڑ یا ایٹ ٹریگرامس سے نقش کیا گیا ہے۔

دروازے کی آنکھوں کو ایک دلچسپ اور منفرد آرکیٹیکچرل آرائشی تفصیل سمجھا جاتا ہے جو سیاحوں پر گہرا اثر ڈالتا ہے اور یہ ایک ایسی خصوصیت ہے جو قدیم قصبے Hoi An میں لکڑی کے مکانات کی "شناخت" میں مدد کرتی ہے۔

ابتدائی طور پر، یہ کھڑکیوں کے فریم محض ایک ساختی عنصر تھے، لیکن آہستہ آہستہ، ہوئی این کے لوگوں نے تخلیقی طور پر انہیں مختلف شکلوں (سرکلر، آکٹاگونل، ہیکساگونل، مربع، کرسنتھیمم کی پنکھڑیوں کی شکلوں وغیرہ) میں تبدیل کر دیا۔ مختلف رنگوں میں؛ اور اچھی قسمت کی خواہشات کا اظہار کرنے والے متعدد ثقافتی نقشوں سے مزین ہیں ("خوش قسمتی،" "لمبی عمر"، ین اور یانگ، ایٹ ٹریگرامس وغیرہ کے کردار)۔ اس کے بعد سے، کھڑکیوں کے فریموں نے نہ صرف تعمیراتی اور فنکارانہ قدر کی بلکہ ایک گہرا روحانی معنی بھی حاصل کیا، جس میں گہرے ثقافتی اور مذہبی اقدار کو مجسم کیا گیا۔

محقق پھنگ ٹین ڈونگ کا استدلال ہے کہ "دروازے کی آنکھ" دروازے کے دیوتا کی عبادت کی ایک سادہ شکل ہے، جو گھر کے دروازے کی حفاظت کرتا ہے۔ یہ ویتنام اور چین کے درمیان ثقافتی تبادلے کا واضح ثبوت ہے، جو جنوب مشرقی ایشیا کے دیگر قدیم شہروں کے مقابلے میں ہوئی این کی ایک منفرد شناخت بناتا ہے۔

ہوئی این میں کھڑکی کے فریموں کو محفوظ کرنا

آج ہوئی این کے اولڈ ٹاؤن میں مشہور قدیم تعمیراتی آثار، جیسے ٹین کی اولڈ ہاؤس، ڈک این اولڈ ہاؤس، کوان تھانگ اولڈ ہاؤس، اور 87 ٹران فو میں اولڈ ہاؤس، سبھی منفرد کھڑکیوں کے ڈیزائن کے مالک ہیں۔

ان پرانے گھروں میں رہنے والی نسلوں نے ہمیشہ یہ کوشش کی ہے کہ کھڑکیوں کے شیشوں کو وقت کے ساتھ ساتھ برقرار رکھا جائے، انہیں گھر کی روح سمجھا جائے، برائیوں سے بچایا جائے اور گھر اور محلے میں امن قائم ہو۔ سامنے کے دروازے کی ریلنگ کے ساتھ کھڑکیوں کے شیشوں کو پرانے شہر میں آنے والوں کے لیے مناسب آداب اور گھر میں داخل ہونے والے ہر مہمان کے دوستانہ استقبال کے بارے میں لطیف پیغامات کے طور پر دیکھا جاتا ہے۔

ہوئی آن کے ورثے والے شہری علاقے میں، کھڑکیوں کے فریم مکانات اور قدیم تعمیراتی آثار کے سفر کے ساتھ ہوتے ہیں، ہوئی آن کے لوگوں کی ایک مخصوص مذہبی خصوصیت بنتے ہیں، جو شہر کی روح کے طور پر پائیدار ہوتے ہیں اور ساتھ ہی Thoi An Heritage کے اندر شہری علاقے اور لکڑی کے مکانات کی "شناخت" کے لیے ایک عنصر کے طور پر کام کرتے ہیں۔ لہٰذا، ان کھڑکیوں کے فریموں کو محفوظ کرنے اور محفوظ کرنے کی کہانی کو لکڑی کے فن تعمیر، قدیم قصبے، اور ہوئی آن کے باشندوں کی ثقافتی زندگی، حفاظتی عقائد، روایتی کارپینٹری، اور قدیم قصبے کے تعمیراتی اور شہری ماحول سے جڑے ہوئے مجموعی تحفظ سے الگ نہیں کیا جا سکتا۔

2024 میں، پہلی بار، ہوئی این ورلڈ کلچرل ہیریٹیج کنزرویشن سینٹر نے ایک آرٹ نمائش منعقد کرنے کے لیے تعاون کیا جس میں ونڈو فریموں کے 20 مجسموں کے مجموعے کی نمائش کی گئی تھی، جو ہوئی این کے رہنے والے آرٹسٹ باؤ لی کے تخلیق کردہ تھے، جو وہاں پیدا ہوئے، پرورش پائے اور وہاں کام کیا۔ اس نے نہایت احتیاط سے تحقیق کی، ڈیزائن کی معلومات اکٹھی کیں، اور بڑی محنت سے متنوع اور منفرد مواد کا استعمال کرتے ہوئے ان مجسموں کو تیار کیا۔

یہ فنکار کی طرف سے ایک دلی شراکت ہے، اور یہ سب سے ٹھوس اور عملی دستاویز بھی ہے، جو Hoi An Ancient Town کی روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور تفریح ​​میں حصہ ڈالتی ہے، جبکہ ثقافتی اقدار کو محفوظ کرنے اور عوام کو متعارف کرانے کے لیے بھی کام کرتی ہے۔

ثقافتی محققین، معماروں اور کاریگروں کی طرف سے ہوئی این کے کھڑکیوں کے فریموں کے تحفظ کے کئی عملی اقدامات بھی تجویز کیے گئے ہیں۔ یہ اقدامات اس بات پر زور دیتے ہیں کہ Hoi An کے کھڑکیوں کے فریموں کو محفوظ کرنے کے لیے روایتی تکنیکوں، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی، اور منتظمین اور لوگوں کے اتفاق کو یکجا کرنا چاہیے۔ جب لوگ کھڑکیوں کے فریموں کو محفوظ رکھنے کے ثقافتی اور معاشی فوائد کو دیکھیں گے تب ہی ان کی مجموعی ورثے کی جگہ کے اندر ان کی منفرد خوبصورتی کو پائیدار طور پر محفوظ کیا جا سکے گا۔

کچھ تجاویز میں لکڑی کے کام کرنے والے روایتی کاریگروں کی مدد کرنا شامل ہے جو ہنوز تربیت کے ذریعے دروازے کے فریم بنانے کی تکنیک کو محفوظ رکھتے ہیں اور ہنر کو نوجوان نسلوں تک پہنچاتے ہیں۔ پوری تاریخ میں دروازے کے فریموں کے تکنیکی عمل اور طرزوں کو ڈیجیٹائز کرنے اور دستاویز کرنے کی بھی سفارش کی جاتی ہے۔ دروازے کے فریموں کی شکل سے متعلق ضوابط اور معیارات، بشمول تناسب، پیٹرن، تکنیک، مواد اور رنگ، روایتی طریقوں کی پابندی کو یقینی بنانے کے لیے درکار ہیں۔ یہ قدیم مکانات کی بحالی اور تحفظ میں انحرافات اور غلطیوں کو روکے گا۔

شہری علاقوں کی منصوبہ بندی اور تحفظ کرتے وقت، پرانے شہر اور تاریخی مقامات کی اصل حالت کو برقرار رکھنا ضروری ہے تاکہ دروازوں کے روایتی اگواڑے اپنی شناخت کا کام پورا کر سکیں۔ اگواڑے کی ضرورت سے زیادہ تزئین و آرائش سے پرہیز کریں، اشتہاری نشانات، رنگ، اور روشنی جو دروازے کی روایتی ترتیب کو غیر واضح یا خلل ڈالتی ہے۔

ماخذ: https://baovanhoa.vn/van-hoa/chuyen-it-biet-ve-nhung-chiec-chot-cua-195609.html