روایتی ویتنامی لباس کی واپسی ہو رہی ہے۔

عجائب گھروں سے لے کر روزمرہ کی زندگی تک، پرانی یادوں سے لے کر تخلیقی صلاحیتوں تک، ویتنامی روایتی لباس، خاص طور پر قدیم ملبوسات، غیر متوقع جیورنبل اور طویل مدتی صلاحیت کے ساتھ، جدید فیشن میں واپسی کر رہے ہیں۔

رسمی جگہوں سے لے کر بازار کے مظاہر تک

ایک طویل عرصے سے، روایتی ویتنامی لباس جیسے áo tấc، ngũ thân tay chôn، nhật bình، khăn vấn، وغیرہ، صرف اسٹیج پر، عجائب گھروں میں، یا تاریخی فلموں میں دکھائی دیتے ہیں۔ تاہم، حال ہی میں، بحالی کی ایک مضبوط لہر میں اضافہ ہوا ہے۔ روایتی ویتنامی لباس اب سڑکوں پر، شادی کے اسٹوڈیوز، میوزک ویڈیوز، تہواروں اور بین الاقوامی تقریبات میں دکھائی دے رہے ہیں۔ رسمی جگہوں سے، روایتی ویتنامی لباس نے روزمرہ کی زندگی میں قدم رکھا ہے، جو عصری قومی شناخت کی علامت بن گیا ہے۔

ایک ویتنامی روایتی ملبوسات کا شو جون 2025 میں ہیو سٹی میں Bach Hoa Bo Hanh فیسٹیول میں منعقد کیا جائے گا، جس نے ہزاروں حاضرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

تصویر: بی ٹی سی

روایتی ویتنامی لباس کی بحالی سے پتہ چلتا ہے کہ یہ صرف ایک پرانی یادوں کا رجحان نہیں ہے، بلکہ یہ ایک واضح ویتنامی جمالیاتی علامت کی شکل اختیار کر رہا ہے۔ روایتی ویتنامی لباس اب آرٹ اور زندگی، ماضی اور حال، فرد اور کمیونٹی کے درمیان ایک پُل کا کام کرتا ہے، جس سے ایک متحرک، مخصوص اور پائیدار ثقافتی بہاؤ پیدا ہوتا ہے۔

ورثے کے مقامات اور قدیم نشانات جیسے تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل، ہیو امپیریل سیٹاڈل کمپلیکس (بشمول ہیو امپیریل محل)، اور بہت سے دیگر تاریخی مقامات پر، روایتی ویتنامی لباس کرائے پر لینے والی دکانیں تیزی سے نمودار ہو رہی ہیں۔ سیاح دیکھنے آتے ہیں اور اپنے آپ کو بادشاہوں، رانیوں، درباری خواتین، عہدیداروں وغیرہ میں تبدیل کرتے ہیں، پھر تاریخی مقامات کے پس منظر میں تصاویر کھینچتے ہیں، اپنے لیے خوبصورت یادیں بناتے ہیں اور تاریخی مقامات کی قدر کو پھیلاتے ہیں اور روایتی ویتنامی لباس کی بڑھتی ہوئی تعریف کو واپس لاتے ہیں۔

نئے ثقافتی رجحانات

سوشل میڈیا پر روایتی ملبوسات کے فوٹو شوٹس اور لوک کلچر کاس پلے سے شروع ہوکر، ویتنامی روایتی لباس نوجوانوں کی متحرک ثقافتی زندگی کا ایک لازمی حصہ بن گیا ہے۔ ہنوئی ، ہیو، اور ہو چی منہ سٹی جیسے بڑے شہروں میں، ویتنامی روایتی لباس کی فوٹو گرافی میں مہارت رکھنے والے بہت سے اسٹوڈیوز ابھرے ہیں، جو کرائے اور ٹیلرنگ کی خدمات کی ترقی کا باعث بنے۔ کرایے کی قیمتیں عام طور پر فی سیشن چند لاکھ سے چند لاکھ ڈونگ تک ہوتی ہیں، جب کہ حسب ضرورت ٹیلرنگ کی لاگت چند لاکھ سے چند ملین ڈونگ تک ہوتی ہے - ایک مناسب قیمت کی حد جو ویتنامی روایتی لباس کو روایتی ثقافت کے شائقین کے وسیع سامعین کے لیے قابل رسائی بناتی ہے۔

ہنڈریڈ فلاورز واکنگ فیسٹیول مارچ 2025 میں ہو چی منہ شہر کی مرکزی سڑکوں پر منعقد ہوگا۔

تصویر: فام ہانگ سوئی

فوٹو گرافی کے دائرے سے ہٹ کر، ویتنامی روایتی لباس (ویتنامی ao dai) بڑے پیمانے پر کمیونٹی ثقافتی تقریبات میں نمایاں طور پر نمایاں ہیں۔ مثال کے طور پر، "Viet Phuc Hanh" ایونٹ – روایتی ملبوسات کی پریڈ اور پرفارمنس (ہدایتکار اور گلوکار ڈیوڈ لی کی طرف سے شروع اور منظم کیا گیا) – 2025 کے اوائل میں ہنوئی اور ہو چی منہ شہر میں منعقد ہوا۔ اس ایونٹ نے "ویت نامی روایتی ملبوسات کی سب سے بڑی تعداد کے ساتھ پریڈ اور پرفارمنس" کے لیے ایک ویتنامی ریکارڈ (ویت کنگز) قائم کیا، جس میں طلباء، ماڈلز، کاروباری افراد، فنکاروں اور قومی ثقافت سے محبت کرنے والوں سمیت ہزاروں نوجوانوں کو راغب کیا۔ شرکاء نے مخصوص روایتی ویتنامی ملبوسات جیسے کہ Nhat Binh، Ao Tac، اور Ngu Than Tay Chen خاندانوں کے ملبوسات پہنے ہوئے تھے۔ Giao Linh اور Doi Kham خاندان؛ ٹو تھان، روایتی آو ڈائی، اور آو با با، ہیڈ اسکارف، لکڑی کے کلگ اور روایتی زیورات کے ساتھ مل کر ایک رنگین اور ثقافتی لحاظ سے بھرپور ماحول پیدا کرتے ہیں۔

ہنوئی میں ہنڈریڈ فلاورز واکنگ فیسٹیول

تصویر: وان تھوئی لیان

اسی طرح، "بچ ہو بو ہنہ" (ہنڈریڈ فلاورز واکنگ)، ایک سالانہ آرٹ پریڈ، ہر علاقے سے ہزاروں شرکاء کو اپنی طرف متوجہ کرتی ہے، جس میں بہت سے فنکار، بیوٹی کوئینز، مرد اور خواتین طلباء، اور ثقافتی تنظیموں اور کاروباری اداروں کے نمائندے شامل ہیں۔ وہ مرکزی سڑکوں پر روایتی ویتنامی لباس کی نمائش کرتے ہیں، روایت کی خوبصورتی کو پھیلاتے ہیں اور ویتنام کی روح میں "چہل قدمی" کے ذریعے ثقافتی ورثے کے تحفظ کی ترغیب دیتے ہیں۔ ہو چی منہ سٹی میں گزشتہ مارچ اور گزشتہ جون میں ہیو میں پرفارمنس نے 1,000 سے زیادہ شرکاء کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

موسیقی میں، ویتنامی روایتی ملبوسات بھی زیادہ کثرت سے نمودار ہو رہے ہیں۔ "Bac Kim Thang" (Hoang Thuy Linh)، " Khong The Cung Nhau Suot Kiet " (Hoa Minzy)، اور "To Dong Thanh Thot" (Vu Thuy Linh) جیسے گانوں نے مقبولیت حاصل کی ان کی موسیقی اور احتیاط سے دوبارہ تخلیق کی گئی، قدیم ویتنامی لباس کی انتہائی علامتی عکاسی کی بدولت۔

دنیا میں نکلنا

بین الاقوامی اسٹیج پر، ویتنامی روایتی ملبوسات کو ویتنامی بیوٹی کوئینز ثقافتی خاصیت کے طور پر منتخب کرتی ہیں۔ مس سپرنیشنل 2025 میں، مس Nguyen Cao Ky Duyen نے اپنے "Co Doi Thuong Ngan" کے لباس سے متاثر کیا - ایک وسیع رسمی لباس اور سر کے لباس کو یکجا کرتے ہوئے، دیوی کی پوجا سے متاثر۔ مس Huynh Tran Y Nhi نے ڈانس آف دی ورلڈ سیگمنٹ (مس ورلڈ) میں "ڈانس آف دی گریٹ فاریسٹ" کاسٹیوم کے ساتھ حصہ لیا جو سنٹرل ہائی لینڈز کی ثقافت کے انداز میں ڈیزائن کیا گیا تھا، جس میں روایتی بروکیڈ اور ٹیسلز کو ملایا گیا تھا۔

ماں اور بیٹی مارچ 2025 میں ہو چی منہ سٹی میں Bach Hoa واکنگ ٹور ایونٹ میں شرکت کے لیے روایتی ویتنامی لباس پہن رہی ہیں۔

تصویر: فام ہانگ سوئی

روایتی ویتنامی لباس کی بحالی سے پتہ چلتا ہے کہ یہ صرف ایک پرانی یادوں کا رجحان نہیں ہے، بلکہ یہ ایک واضح ویتنامی جمالیاتی علامت کی شکل اختیار کر رہا ہے۔ روایتی ویتنامی لباس اب آرٹ اور زندگی، ماضی اور حال، فرد اور کمیونٹی کے درمیان ایک پُل کا کام کرتا ہے، جس سے ایک متحرک، مخصوص اور پائیدار ثقافتی بہاؤ پیدا ہوتا ہے۔

ہیو میں ہنڈریڈ فلاورز واکنگ فیسٹیول، جون 2025

تصویر: آرگنائزنگ کمیٹی

قدیم نمونوں کی کڑھائی سے متعلق ورکشاپس، خاندانی فن پر ٹاک شوز، اور لوک ملبوسات کی ڈرائنگ کے مقابلوں نے بھی ترقی کی ہے، جو نوجوانوں میں ویتنامی روایتی لباس کی پائیدار ثقافتی کشش کو ظاہر کرتے ہیں۔

فنکار Vu Thuy Linh روایتی ویتنامی لباس اور لوازمات میں۔

تصویر: موضوع کے ذریعہ فراہم کردہ

چھ سال پہلے، ڈونگ کریٹیو کے بانی فام ڈونگ نے محسوس کیا کہ ویتنام کے پاس قابل قدر ثقافتی وسائل ہیں جنہیں تخلیقی صنعت کے طور پر ترقی دی جا سکتی ہے، لیکن انہیں نظرانداز کیا جا رہا ہے۔ جب کہ روایتی چینی اور کوریائی ملبوسات مقبولیت حاصل کر رہے تھے، ویتنامی روایتی لباس ایک یادگار رہے۔ اس نے ویتنامی روایتی لباس کا انتخاب فیشن کے ذریعے ثقافت کے لیے محبت کو پھر سے جگانے کے لیے کیا، جس میں بنیادی طور پر لی ٹرنگ ہنگ دور سے متاثر ڈیزائن، Nha Xa سلک کا استعمال کرتے ہوئے اور روایتی اشکال اور نمونوں کو محفوظ رکھا گیا۔ ڈیزائن کے علاوہ، وہ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر AI سے مربوط ویڈیوز بھی بناتا ہے، جو نوجوانوں کی ایک بڑی تعداد کو راغب کرتا ہے۔

مس Huynh Tran Y Nhi (بائیں) نے "ڈانس آف دی گریٹ فاریسٹ" کاسٹیوم پہن کر مس ورلڈ کے ڈانس آف دی ورلڈ سیگمنٹ میں حصہ لیا، جو سنٹرل ہائی لینڈز کی ثقافت سے متاثر ایک اسٹائلائزڈ ڈیزائن ہے۔

تصویر: میگاواٹ

آرٹسٹ وو تھوئی لن نے شیئر کیا کہ اس کا البم " سلک تھریڈز آف میلوڈیوس میوزک" روایتی آو ڈائی (ویتنامی لمبا لباس) کو فیشن کے ذریعے ویتنامی ثقافت کو پھیلانے کے سفر کے طور پر استعمال کرتا ہے، اسے روایتی خوبصورتی کو عزت دینے کے لیے روایتی موسیقی کے آلات کے ساتھ جوڑتا ہے۔ اس نے، اسٹائلسٹ ہوائی این، فوٹوگرافر نگوین لانگ، اور ڈیزائنرز کاو من ٹائین، لاسن وو، فام ہوا، اور ڈین ہوونگ کے ساتھ، ایک متنوع تصور تیار کیا، روایتی سے معاصر تک۔ "مجھے یقین ہے کہ ویتنامی روایتی لباس عصری آرٹ کے ساتھ ساتھ پروان چڑھ سکتے ہیں،" آرٹسٹ وو تھی لن نے تصدیق کی۔

Thanhnien.vn

ماخذ: https://thanhnien.vn/co-phuc-viet-troi-day-185250712230046666.htm