میں انکل ہو کے آبائی شہر واپس جا رہا ہوں۔

میں انکل ہو کے آبائی شہر لینگ سین واپس جا رہا ہوں۔

گاؤں کی سڑک سورج کی روشنی میں نہا رہی تھی، گھر کے راستے پھولوں کی قطار تھی۔

بانس کے درختوں کے درمیان ہیبسکس

ہوا سرگوشی کرتی ہے ماں کی لوری، روح غریب وطن کی

تالاب میں صبح سے شام تک کمل کھلتے رہتے ہیں۔

لوک گیت پرانی یادوں کا احساس دلاتا ہے، دل کو ساحل پر لنگر انداز کرتا ہے۔

لوگوں کا دھارا خواب کی طرح بہتا تھا۔

دھندلا دھواں اور گرنے والی بخور کے پاس ٹیک لگانا۔

چاول کے کھیتوں کو ہوا سے اکھاڑ پھینکا جا رہا ہے۔

بونے والے کے ہاتھ سبز بیج بوتے ہیں، اور خوشبودار کلیاں پھوٹتے ہیں۔

زمین اور پہاڑوں کے درمیان پیار کا رشتہ

لوہار کی جعل سازی، جھولا... اب بھی لوگوں کی خوشبو لے کر جاتا ہے۔

انکل ہو کے آبائی شہر میں واپسی - Trinh Thi Phuong Thao کی ایک نظم

ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/Tho/202505/con-ve-que-bac-d360b52/