ویتنام-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کا اعلان

وزیر اعظم فام من چن اس بات پر خوش اور پراعتماد ہیں کہ ویتنام-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں تعلقات کو باضابطہ اپ گریڈ کرنے سے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں ایک نیا باب کھلے گا۔

وزیر اعظم فام من چن اور وزیر اعظم انتھونی البانی نے پریس سے ملاقات کی اور ویتنام-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کا اعلان کیا۔

ویتنام نیوز ایجنسی کے خصوصی نامہ نگار کے مطابق 7 مارچ کی صبح سرکاری استقبالیہ تقریب اور انتہائی کامیاب مذاکرات کے بعد آسٹریلوی وزیر اعظم انتھونی البانی اور وزیر اعظم فام من چن نے پریس سے ملاقات کی جس میں ویتنام-آسٹریلیا پارٹنر شپ کمپلیکس کے قیام کے اعلان سمیت مذاکرات کے نتائج کا اعلان کیا۔

دونوں ممالک کے حکام، ویتنامی، آسٹریلوی اور بین الاقوامی نامہ نگاروں کے سامنے، آسٹریلوی وزیر اعظم انتھونی البانی نے وزیر اعظم فام من چن اور ان کی اہلیہ کا آسٹریلیا کے سرکاری دورے پر استقبال کرنے پر خوشی کا اظہار کیا۔ اور کہا کہ ان کی اور وزیر اعظم فام من چن کی ابھی ابھی بہت کامیاب ملاقات ہوئی ہے۔

دونوں فریقوں نے اس بات کا جائزہ لیا کہ ویت نام اور آسٹریلیا نے سیاسی اعتماد اور باہمی احترام پر مبنی ایک پائیدار، تعاون پر مبنی اور دوستانہ شراکت داری قائم کی ہے۔ اور ایک کھلے، مستحکم اور خوشحال ہند-بحرالکاہل خطے کے لیے مشترکہ وژن کا اشتراک کیا۔

ویتنام-آسٹریلیا تعلقات کو ایک جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں اپ گریڈ کرنے کا مقصد دونوں ممالک کے درمیان موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، توانائی کی منتقلی، ڈیجیٹل تبدیلی، اختراع، تجارت اور سرمایہ کاری، زراعت، دفاع، تعلیم اور تربیت وغیرہ جیسے شعبوں میں گہرے، ٹھوس اور موثر تعاون کو فروغ دینا ہے۔

وزیر اعظم انتھونی البانی نے اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ ویتنام-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ نے موسمیاتی تبدیلی کے تعاون، ماحولیات اور توانائی کے تعاون پر کئی ستونوں کا اضافہ کیا ہے، جب کہ آسٹریلیا اور ویتنام دونوں نے 2050 تک خالص صفر اخراج کا عزم کیا ہے۔

دونوں فریقوں نے تجارت پر وزراء کے درمیان سالانہ ڈائیلاگ میکنزم بھی قائم کیا۔ سمندری ماحول پر موسمیاتی تبدیلی کے اثرات کی نگرانی کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا۔ اور ڈیجیٹل تبدیلی، سائنس، ٹیکنالوجی اور اختراعی تعاون کو دو طرفہ تعلقات میں ایک نیا ستون بنایا۔

آسٹریلیا کے وزیر اعظم انتھونی البانی نے کہا کہ دونوں فریق دونوں ممالک کے درمیان اقتصادی خوشحالی کو فروغ دینے کے لیے تجارت اور سرمایہ کاری کے تعاون کو مضبوط بنانے میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ انہوں نے اس بات پر خوشی کا اظہار کیا کہ 2023 میں ویت نام اور آسٹریلیا کے درمیان تجارتی ٹرن اوور 25.7 بلین AUD تک پہنچ گیا، جو 2020 کے مقابلے میں 75 فیصد زیادہ ہے اور ویتنام آسٹریلیا کا بڑا تجارتی پارٹنر بن گیا۔

آسٹریلوی وزیر اعظم نے کہا کہ آسٹریلیا 2040 تک جنوب مشرقی ایشیا کی اقتصادی حکمت عملی پر عملدرآمد کر رہا ہے جس میں کاروباری روابط کو مضبوط بنانے اور دونوں فریقوں کے درمیان سرمایہ کاری کو فروغ دینے جیسے کئی شعبے شامل ہیں۔

اسی وقت، جیسا کہ وزیر اعظم نے آسیان-آسٹریلیا تعلقات کے 50 سال مکمل ہونے کا جشن منانے کے لیے خصوصی سربراہی اجلاس کا اعلان کیا، جس میں ویتنام میں آسٹریلوی ٹیکنالوجی کمپنیوں کے لیے سرمایہ کاری کے فروغ اور تعاون کو بڑھانے کا پروگرام بھی شامل ہے تاکہ وہ سرمایہ کاری میں اضافہ کر سکیں اور نئی منڈیوں کی مزید تحقیق کر سکیں...

دونوں فریقین نے تبادلہ خیال کیا اور تعلیم، تربیت، محنت اور روزگار کے شعبوں میں تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا۔ اور خطے میں سلامتی اور استحکام کے تحفظ اور فروغ کے لیے تعاون کو مضبوط بنانے کی اہمیت پر تبادلہ خیال کیا، جس میں امن قائم کرنے کے لیے شراکت داری کے معاہدے پر اتفاق بھی شامل ہے۔ اور ویتنام اور آسٹریلیا کے درمیان سیکورٹی ڈائیلاگ کو وزارتی سطح تک بڑھانا۔

آسٹریلوی وزیر اعظم نے کہا کہ تمام تعاون کے اقدامات اور پروگراموں کو دونوں ممالک کے درمیان روابط اور تبادلوں اور عوام سے عوام کے رابطوں کی بنیاد پر برقرار رکھا جانا چاہیے اور مزید مضبوط ہونا چاہیے۔

آسٹریلیا میں رہنے والے 350,000 ویت نامی نژاد افراد اور ویت نامی آسٹریلیا میں چوتھی سب سے زیادہ بولی جانے والی زبان ہونے کے ساتھ، دونوں ممالک کے درمیان روابط نسلوں اور جغرافیائی علاقوں پر محیط ہیں، ویتنام-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو مؤثر طریقے سے نافذ کیا جائے گا۔

ویتنام-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کا اعلان

ویتنام کے سرکاری وفد کی جانب سے، وزیر اعظم فام من چن نے پرتپاک استقبال، فکرمندی اور پیار کے لیے آسٹریلیا کی حکومت اور عوام کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا۔

وزیر اعظم نے آسٹریلیا کو COVID-19 کی وبا کے بعد معاشی بحالی اور ترقی میں اس کی شاندار کامیابیوں، لوگوں کے لیے سماجی تحفظ کو فعال طور پر بہتر بنانے اور خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے مثبت کردار ادا کرنے پر خوشی اور مبارکباد دی۔ اور آسیان-آسٹریلیا سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ منانے کے لیے خصوصی سربراہی اجلاس کا کامیابی سے انعقاد کرنے پر آسٹریلیا کو مبارکباد دی۔

وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے ویتنام کی اختراع، انضمام اور ترقی کے عمل کے لیے آسٹریلیا کے فعال تعاون اور تعاون کا تہہ دل سے شکریہ ادا کیا اور اس کی بہت تعریف کی، خاص طور پر اس کی COVID-19 ویکسین کی 26.4 ملین خوراکوں کی فراہمی، جو کہ سب سے زیادہ ویکسین سپورٹ والے ممالک میں سے ایک ہے، بچوں کے لیے ویکسین فراہم کرنے میں سرفہرست ہے۔

وزیر اعظم نے کہا کہ انتہائی کامیاب مذاکرات میں انہوں نے اور وزیر اعظم انتھونی البانی نے دونوں حکومتوں کی جانب سے ویتنام اور آسٹریلیا کے تعلقات کو اعلیٰ ترین سطح تک بڑھانے کا اعلان کیا - جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ۔

وزیر اعظم فام من چن نے اس بات پر زور دیا کہ تعلقات کا یہ نیا فریم ورک خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کے لیے دونوں ممالک کے عوام کی مشترکہ امنگوں کو پورا کرتے ہوئے تعاون پر مبنی تعلقات کو مضبوط اور گہرا کرنے میں معاون ثابت ہوگا۔

دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے اس نئے فریم ورک کے ساتھ، وزیر اعظم نے خلاصہ کیا اور "6 مزید نکات" شامل کیے جن میں شامل ہیں: اعلی سیاسی اور سفارتی اعتماد؛ زیادہ جامع، ٹھوس اور موثر اقتصادی، تجارتی اور سرمایہ کاری تعاون؛ سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی اور سبز تبدیلی میں مضبوط تعاون کو فروغ دینا؛ ثقافت، تعلیم و تربیت، ماحولیات اور موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل میں زیادہ جامع اور گہرا تعاون؛ زیادہ کھلے اور مخلص لوگوں سے لوگوں کا تبادلہ اور نسلوں کے درمیان رابطہ؛ خطے اور دنیا میں امن، استحکام، تعاون اور ترقی کی سمت سلامتی اور دفاع کے بارے میں سمجھنا، ہمدردی اور اشتراک کرنا۔

وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ دونوں فریقوں نے علاقائی اور بین الاقوامی تعاون کو مزید گہرا کرنے پر بھی اتفاق کیا۔ کثیرالجہتی فورمز، خاص طور پر اقوام متحدہ، آسیان اور آسیان کے زیرقیادت میکانزم پر ایک دوسرے کے ساتھ ہم آہنگی اور تعاون جاری رکھیں؛ پرامن مذاکرات کو فروغ دینا، ممالک کے درمیان اعتماد پیدا کرنا؛ آسیان کے مرکزی کردار کو فروغ دینا؛ میکونگ ذیلی خطہ تعاون کے طریقہ کار کو فروغ دینا؛ اور ساتھ ہی امید ہے کہ دنیا میں تنازعات جلد ہی پرامن طریقوں سے حل ہو جائیں گے، انسانی امداد میں اضافہ کریں گے، طاقت کا استعمال نہیں کریں گے یا طاقت کے استعمال کی دھمکی نہیں دیں گے، بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کی تعمیل کریں گے، جس کا مقصد لوگوں کی حفاظت کرنا ہے، کسی کو پیچھے نہیں چھوڑنا ہے۔

مشرقی سمندر کے مسئلے کے بارے میں، دونوں فریقوں نے مشرقی سمندر میں امن، استحکام، سلامتی، حفاظت اور نیوی گیشن اور ہوا بازی کی آزادی کو یقینی بنانے کی اہمیت کا اعادہ کیا۔ بین الاقوامی قانون کی بنیاد پر تنازعات کو پرامن طریقوں سے حل کرنا، خاص طور پر 1982 کے اقوام متحدہ کے کنونشن برائے سمندر کے قانون (UNCLOS)؛ معلومات کے تبادلے اور اشتراک اور تعاون کو مضبوط بنانے پر اتفاق کیا، مشرقی سمندر کو امن، استحکام، دوستی، تعاون اور جامع ترقی کے سمندر میں تبدیل کرنے کی کوشش کی، جس سے خطے اور متعلقہ ممالک کے عوام کو فائدہ پہنچے۔

دونوں فریقوں نے سازگار حالات پیدا کرنے اور دونوں ممالک کے لوگوں اور کاروباری اداروں کے ہر ملک میں رہنے، کام کرنے اور تعلیم حاصل کرنے کے جائز حقوق اور مفادات کو یقینی بنانے پر اتفاق کیا۔

وزیر اعظم نے حالات پیدا کرنے اور ویتنام کے طلباء اور آسٹریلیا میں رہنے اور کام کرنے والے ویتنامی نژاد 350,000 سے زیادہ لوگوں کی مدد کرنے پر آسٹریلیا کا شکریہ ادا کیا۔ اور ہمیشہ آسٹریلوی شہریوں اور کاروباروں کو ویتنام میں تعلیم حاصل کرنے، کام کرنے، کاروبار کرنے اور سرمایہ کاری کرنے کا خیرمقدم اور سہولت فراہم کرنا۔

ویتنام-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کا اعلان

وزیر اعظم فام من چن اور آسٹریلیا کے وزیر اعظم انتھونی البانی نے جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کے حوالے سے دستاویزات کا تبادلہ کیا۔

دونوں وزرائے اعظم نے دستخط شدہ معاہدوں کو فعال اور فعال طور پر نافذ کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں کو تفویض کرنے پر اتفاق کیا۔ یہ بتاتے ہوئے کہ معاہدے سے عمل اور تاثیر کی طرف بڑھنا ایک عمل ہے، اور دونوں فریقوں کو سنجیدگی سے عمل درآمد، خلاصہ اور دوطرفہ ملاقاتوں اور لچکدار شکلوں میں تبادلوں کے ذریعے جائزہ لینا چاہیے۔

وزیر اعظم فام من چن اس بات پر خوش اور پراعتماد ہیں کہ ویتنام-آسٹریلیا جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ میں تعلقات کو باضابطہ طور پر اپ گریڈ کرنے سے تمام شعبوں میں زیادہ ٹھوس، موثر اور پائیدار تعاون کے ساتھ دوطرفہ تعلقات کا ایک نیا باب کھلے گا، جو دونوں ممالک کے عوام کی امنگوں اور عملی مفادات کو پورا کرے گا، امن اور ترقی کے لیے فعال تعاون کرے گا۔ خطے اور دنیا.

اس سے قبل آسٹریلوی وزیر اعظم انتھونی البانی اور وزیر اعظم فام من چن نے دونوں ممالک کے درمیان تعلیم اور تربیت کے شعبوں میں تعاون کی 11 دستاویزات پر دستخط اور تبادلے کی تقریب کا مشاہدہ کیا۔ توانائی اور معدنیات؛ زراعت، جنگلات اور ماہی گیری؛ سائنس، ٹیکنالوجی اور جدت؛ مزدوری اور روزگار؛ تجارت، سرمایہ کاری، مالیات اور بینکنگ؛ دفاع اور امن کی حفاظت؛ اور انصاف.

وی این اے کے مطابق

ماخذ