Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

انڈوچائنا آرٹ مارکیٹ کے لیے ایک نیا فروغ۔

انڈوچائنا سکول آف فائن آرٹس کے شریک بانی، آرٹسٹ نم سون (نگوین وان تھو) کی ریشمی پینٹنگ "مقدس رسمی لباس" کو Aguttes نیلام گھر میں 1,062,720 یورو (تقریباً 33 بلین VND) میں کامیابی سے نیلام کیا گیا، جس سے مارکیٹ میں جوش و خروش پیدا ہوا۔

Báo Thanh niênBáo Thanh niên25/05/2026

33 بلین VND مالیت کے مقدس رسمی لباس میں کیا خاص بات ہے؟

آرٹ کے نقاد Ngo Kim Khoi کے گھر پر، ہم نے ان کے دادا کے فن پارے، " مقدس رسمی لباس " کو 13 مئی کو 33 بلین VND کے مساوی میں نیلام کیے جانے کے بعد انہیں ابھی تک خوشی سے مغلوب پایا۔

Cú hích mới cho thị trường tranh Đông Dương- Ảnh 1.

محترمہ شارلٹ اگوٹس اور فرانس میں ویتنامی کلچرل سینٹر کے ڈائریکٹر مسٹر ڈِنہ نگوک ڈک، مقدس رسمی لباس کی پینٹنگ کے ساتھ کھڑے ہیں۔

تصویر: Ngo Kim Khoi کی طرف سے فراہم کردہ

پینٹریس ڈی آسی میں سب سے زیادہ قیمت حاصل کرنے والی پینٹنگ: آرٹ ماڈرن ویت نامیئن نیلامی میں اگوٹس کا عنوان تھا "مقدس لباس" (ویٹیمنٹ سیکری ڈی لا پاگوڈ ، سلک ، 1932-1933)، جس میں بدھ مندر میں عبادت کی جگہ کو دکھایا گیا تھا۔ مرکزی کردار ایک نوجوان عورت ہے جو قربان گاہ کے سامنے بیٹھی ہے، جو بظاہر ایک راہب کا لباس سلائی کرنے میں ماہر ہے۔ اس کا لباس واضح طور پر اس کی شمالی ویتنامی نژاد کو ظاہر کرتا ہے، جس میں ہیڈ اسکارف، ایک لمبا لباس اور گہرے رنگ کی پتلون ہے۔

بیس کی دہائی کے اوائل میں اس کا چہرہ بھرا ہوا اور خوبصورت ہے۔ وہ پینٹنگ کے بائیں جانب ایک نمایاں مقام پر ایک ٹانگ جھکائے ہوئے اور دوسری جوڑ کے ساتھ بیٹھی ہے۔ آرٹسٹ نے اس کے چہرے کو اوپر سے نیچے کے زاویے سے پینٹ کیا؛ لباس کو دیکھنے کے بجائے، وہ آگے کی طرف دیکھتی ہے جیسے کسی راز پر غور کر رہی ہو۔ تصویر کے گہرے رنگ سے متصادم، پینٹنگ کے پورے کونے پر قابض ہے،" مسٹر اینگو کم کھوئی نے تجزیہ کیا۔

نیچے بائیں کونے میں ایک مربع مہر ہے، "阮南山印/ Nguyễn Nam Sơn seal "۔ مہر کے فوراً نیچے ویتنامی زبان میں دستخط ہیں: " Nguyễn Nam Sơn

"بدھ مت کے لیے، خانقاہی لباس صرف جسم کو ڈھانپنے کے لیے نہیں ہے، بلکہ یہ مقدس، قیمتی اور عظیم چیز کی بھی نمائندگی کرتا ہے۔ یہ ایک پریکٹیشنر کی خوبی، روشن خیالی کی علامت بھی ہے، اور تمام ساتھی پریکٹیشنرز اس کا بہت احترام کرتے ہیں۔ جب ایک خانقاہی چوغہ پہنتا ہے، تو وہ ڈی ہرپا کی ذمہ داری قبول کرتے ہیں، اور اس کا فائدہ اٹھاتے ہیں۔ تمام مخلوقات کے لیے ایک نمونہ اور آفاقی امن اور خوشی لانے والا،" مسٹر کھوئی نے زور دیا۔

نئے مواقع اور ویتنامی پینٹنگ کے لیے ایک اچھی جگہ۔

اگوٹس کی جدید ویتنامی آرٹ کی پہلی سہ ماہی کی نیلامی میں، نہ صرف مصور نم سون کی پینٹنگز نے بہت زیادہ قیمتیں حاصل کیں، بلکہ دو انڈو چائنیز مصوروں کی طرف سے بھی کام کیا گیا: Vu Dinh Ngoc کی پینٹنگ " The Weaver " 107,500 یورو (3.3 بلین VND کے برابر) میں فروخت ہوئی۔ اور لی وان ڈی کی پینٹنگ " گرل کمبنگ اس ہیئر" 150,500 یورو (4.6 بلین VND) میں فروخت ہوئی۔

Cú hích mới cho thị trường tranh Đông Dương- Ảnh 2.

آرٹ ورک "مقدس رسمی لباس" آرٹسٹ نام سن کا۔

تصویر: Ngo Kim Khoi کی طرف سے فراہم کردہ

نیلامی کے بعد، Aguttes کی ڈائریکٹر اور معاصر ایشیائی آرٹ، خاص طور پر ویتنامی اور انڈوچائنیز آرٹ کی ماہر، شارلٹ اگوٹس-رینیئر نے اپنے ذاتی صفحہ پر شیئر کیا: "یہ اعلیٰ معیار کی نیلامی، اپنی محدود تعداد کے کاموں کے ساتھ، ہمیں ہر شاہکار کی حقیقی قدر کا ساتھ دینے اور اس کا احترام کرنے کی اجازت دیتی ہے۔ تحقیق کے اعلیٰ درجے کے نتائج اور ماہرین کی جانچ کے لیے حاصل کیے گئے نتائج ہیں۔ جس کا ہم مسلسل تعاقب کرتے ہوئے، ویتنام کے فنکاروں کے بارے میں اپنی سمجھ کو واضح کرنے اور بلند کرنے میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے، فرانس اور یورپ کے قانونی اور کسٹم ضوابط پر سختی سے عمل پیرا ہونے کے لیے پرعزم ہے، جو کہ اس تمام کامیابی کی بنیاد ہے، بین الاقوامی آرٹ کے نقشے پر ویتنامی فن کو اس کے صحیح مقام تک پہنچانے میں اپنا کردار ادا کرتا ہے۔"

نام سون کی پینٹنگز کے "ملین یورو فروغ" کے بارے میں تھانہ نین اخبار کے ایک رپورٹر کو جواب دیتے ہوئے، آرٹ کے محقق لی ڈوئی نے کہا: "میں حیران نہیں ہوں کیونکہ حالیہ برسوں میں نام سن کی شہرت میں بہت اضافہ ہوا ہے، جو کہ بہت سے معتبر تحقیقی مقالوں اور کتابوں میں شائع ہوئے ہیں، اس لیے ہنوئی میں اس کے نام سے ایک گلی کا نام رکھا گیا ہے، جہاں اس کے کاموں کے بعد ہر جگہ نام سن رکھا گیا ہے۔ ' مقدس رسم ' جیسی واضح اور مستقل اصلی والی ریشمی پینٹنگ کے ساتھ، یہ بات قابل فہم ہے کہ یہ کام 1933 سے فرانسیسی نوآبادیاتی وزارت سے تعلق رکھتا تھا، اور اب تک اسے تقریباً برقرار حالت میں بہت اچھی طرح سے محفوظ کیا گیا ہے، اس لیے رنگ اب بھی کافی روشن اور خوبصورت نظر آتے ہیں۔ مستقبل قریب میں، اگر وہ اس سے بھی زیادہ قیمتوں پر فروخت ہوتے ہیں تو حیرت کی بات نہیں ہوگی۔"

"حقیقت یہ ہے کہ ریشم کی پینٹنگ 'مقدس رسومات' عوامی مارکیٹ میں ویتنام کی سب سے مہنگی ترین 10 پینٹنگز کے قریب پہنچ رہی ہے، یہ عصری ہند چینی پینٹنگز کی پائیدار قدر کو ثابت کرتی ہے، ساتھ ہی ان فنکاروں کو بھی متاثر کرتی ہے جو سلک پینٹنگ کے شوقین ہیں اور جمع کرنے والوں کو زیادہ اعتماد دیتے ہیں جو ابھی تک اس مواد کے بارے میں تذبذب کا شکار ہیں۔"

فی الحال، آرٹسٹ مائی ٹرنگ تھو کی مسز فوونگ کی تصویر ، جو $3.1 ملین (72.7 بلین VND کے برابر) میں فروخت ہوئی، ایک ویتنامی فنکار کی سب سے مہنگی پینٹنگ کا ریکارڈ رکھتی ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/cu-hich-moi-cho-thi-truong-tranh-dong-duong-185260525222935007.htm


تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی موضوع میں

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ

Happy Vietnam
شہداء کے قبرستان پر حاضری دی۔

شہداء کے قبرستان پر حاضری دی۔

دادی کا دن

دادی کا دن

میرے دل میں ویتنام

میرے دل میں ویتنام