ارجنٹائن میں قیمتیں، جہاں افراط زر 100% سے زیادہ ہے، روزانہ اتار چڑھاؤ ہوتا ہے، اور پیسو کی قدر اس حد تک گر گئی ہے کہ لوگ اپنی پتلون کی جیبوں میں جیب خرچ بھی نہیں لگا سکتے کیونکہ وہاں بہت زیادہ ہے۔
بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ $220,000 نقد کیسا لگتا ہے۔ لیکن اینا (50 سال کی) اچھی طرح جانتی ہے۔ وہ ارجنٹینا کے پیٹاگونیا میں زمین خریدنے اور گھر بنانے کے لیے اپنی USD کی بچت سے بھرا ایک بیگ لے کر آئی، بغیر کسی ڈاون پیمنٹ کے اور نہ ہی کوئی قسط۔ بیگ کے اندر $100 بلوں کے 22 ڈھیر تھے۔
"یہاں کوئی بھی بینک سے قرض نہیں لیتا۔ میں نے اس زمین کا ٹکڑا خریدنے کے لیے 20 سال کی بچت کی،" کنڈرگارٹن کے سابق استاد نے اے بی سی نیوز کو بتایا۔ ارجنٹائن میں، لوگوں کی اکثریت نقد رقم سے رئیل اسٹیٹ خریدتی ہے۔
اتنی بڑی رقم کو سنبھالنے کی حفاظت کے بارے میں پوچھے جانے پر، انا نے کہا، "یہ ہمیشہ خطرناک ہوتا ہے۔"
اے بی سی نیوز کے مطابق، یہ ایک ایسی معیشت کی عجیب و غریب کہانیوں میں سے ایک ہے جس میں افراط زر کی شرح 100 فیصد سے زیادہ ہے جو کہ 32 سالوں میں سب سے زیادہ ہے۔ اب سب سے بڑا مسئلہ یہ ہے کہ اب کسی کو بھی چیزوں کی قیمتوں کی پرواہ نہیں ہے۔
یہاں قیمتیں روزانہ بڑھ جاتی ہیں، یہاں تک کہ دن کے اختتام تک، بہت سے لوگ یہ بھی نہیں جانتے کہ کسی چیز کی قیمت کتنی ہے۔ "آپ کبھی بھی چیزیں ایک جگہ پر نہیں خریدتے۔ آپ پانچ یا چھ مختلف سپر مارکیٹوں میں قیمتوں کا موازنہ کرتے ہیں۔ یہ ایک خزانے کی تلاش کی طرح ہے؛ آپ یہاں انڈے خریدنے جاتے ہیں، وہاں لانڈری کا صابن خریدنے کے لیے۔ لیکن آخر میں، آپ اسے خریدتے ہیں کیونکہ آپ نہیں جانتے کہ قیمت مہنگی ہے یا سستی،" Guido Mazzei (39)، رینٹل اپارٹمنٹ کے مینیجر نے کہا۔
ارجنٹائن کے ایک بازار میں ہجوم کا منظر۔ تصویر: اے بی سی نیوز
بیچنے والوں کے لیے زندگی آسان نہیں ہے۔ ہر مہینے، Trenque Lauquen میں ایک سٹیل کمپنی کے مالک Rudy Rindlisbacher، اپنے بیٹے کے ساتھ مصنوعات کی قیمتوں پر تبادلہ خیال اور ایڈجسٹ کرنے کے لیے بیٹھتے ہیں۔
"یہ بہت پیچیدہ ہے۔ کیونکہ یہ جاننے کا کوئی طریقہ نہیں ہے کہ دوبارہ درآمد کے وقت پروڈکٹ کی قیمت کتنی ہوگی۔ بڑی کمپنیاں سامان کو اس وقت تک روک سکتی ہیں، جب تک انہیں دوبارہ درآمد کی لاگت کا علم نہ ہو اسے شیلف پر نہیں رکھ سکتے۔ لیکن ہمارے جیسے چھوٹے کاروباروں کو مسلسل فروخت کرنا پڑتا ہے۔ ہمیں زندہ رہنے کی ضرورت ہے،" انہوں نے کہا۔
1930 کی دہائی کے عظیم کساد بازاری سے پہلے، ارجنٹائن دنیا میں سب سے زیادہ فی کس جی ڈی پی کے ساتھ سرفہرست 10 ممالک میں شامل تھا۔ تاہم، 1950 کی دہائی سے، ملک کساد بازاری اور قرضوں کے نادہندگان کی لپیٹ میں ہے۔
پچھلے 50 سالوں سے، ارجنٹائن مسلسل بڑھتی ہوئی قیمتوں کے ساتھ جدوجہد کر رہا ہے۔ 1980 کی دہائی میں افراط زر کی شرح ناقابل تصور 3,000 فیصد تک پہنچ گئی۔ 2008 کے بعد سے، ملک میں افراط زر کی شرح 30 فیصد سالانہ سے زیادہ ریکارڈ کی گئی ہے۔
ارجنٹائنی پیسہ وصول کرتے ہی خرچ کرتے ہیں۔ وہ بینکوں پر بھروسہ نہیں کرتے اور شاذ و نادر ہی کریڈٹ کارڈ استعمال کرتے ہیں۔ اور برسوں کی مہنگائی کے بعد، وہ یہ بھی بھول گئے ہیں کہ قیمتیں کیا ہونی چاہئیں۔ ارجنٹائن کے لاکھوں افراد نے امریکی ڈالر خریدنے کے حکومتی ضوابط کو روکنے کے لیے بلیک مارکیٹ کا رخ کیا ہے۔
ارجنٹائن میں مہنگائی کی وہی وجوہات ہیں جو باقی دنیا میں ہیں: یوکرین میں تنازعہ، سپلائی چین میں تناؤ، اور عوامی اخراجات میں اضافہ۔ تاہم، بہت سے ماہرین اقتصادیات کا کہنا ہے کہ یہ مسئلہ ملک کے اندر بھی ہے۔ یہ اپنی کمائی سے زیادہ خرچ کر رہا ہے۔ صحت کی دیکھ بھال، تعلیم، توانائی، اور عوامی خدمات بہت زیادہ سبسڈی یا مفت ہیں۔ اس لیے، کمی کو پورا کرنے کے لیے، وہ پیسو کی قدر میں اضافہ کر رہے ہیں۔
یہ 2022 تک نہیں تھا کہ ملک کے وزیر اقتصادیات، سرجیو ماسا نے، عوامی اخراجات کے لیے مرکزی بینک کو مزید رقم چھاپنے کی ضرورت نہ کرنے کا عہد کیا۔ اس ہفتے کے شروع میں، ارجنٹائن کے مرکزی بینک نے بھی افراط زر سے نمٹنے کے لیے اپنی بینچ مارک شرح سود کو بڑھا کر 97% کر دیا۔
1,000 پیسو کا نوٹ اس وقت ارجنٹائن میں سب سے زیادہ مالیت کا بینک نوٹ ہے۔ تصویر: اے بی سی نیوز
تجزیہ کار اس بات پر منقسم ہیں کہ ارجنٹائن میں اس مسئلے کو کیسے حل کیا جائے۔ لیکن زیادہ تر اس بات پر متفق ہیں کہ ملک میں سیاسی قوت ارادی کی کمی ہے۔ "اس مسئلے کے سماجی پہلو کو سمجھنا بہت ضروری ہے۔ بدقسمتی سے، ارجنٹائن میں افراط زر کی اتنی طویل تاریخ ہے کہ نسلوں کی نسلیں 30% افراط زر کو معمول کے مطابق قبول کرتی ہیں،" ایڈم فیبری نے تبصرہ کیا، نیشنل یونیورسٹی آف چلیسیٹو میں معاشیات کے لیکچرر۔
تاہم، ولسن سینٹر فار ریسرچ میں ارجنٹائن اور لاطینی امریکہ پروجیکٹ کے ڈائریکٹر بینجمن گیڈان کا خیال ہے کہ تین ہندسوں کی افراط زر معیشت کے لیے معیار ہوگی۔ "یہ سچ ہے کہ ارجنٹائن کے لوگ زیادہ افراط زر کے عادی ہیں، لیکن یہ تقریباً 20-30% تھا۔ 100% جیسا کہ اب یہ واقعی زندگی کو الٹا کر رہا ہے،" انہوں نے کہا۔
گیڈن نے کہا کہ بیونس آئرس کے ریستوراں اکثر بھرے ہوتے ہیں، اس لیے نہیں کہ لوگ امیر ہیں، بلکہ اس لیے کہ وہ 'کوئیما لا پلاٹا' (پیسہ جلانے والے) ہیں۔ ارجنٹائن کے بہت سے لوگ ایسے پیسے خرچ کر رہے ہیں جیسے دنیا ختم ہو رہی ہے۔ وہ تولیے سے لے کر ٹی وی تک سب کچھ قسطوں پر خریدتے ہیں۔
گائیڈو نے کہا، "مکانات نقد رقم سے خریدے جاتے ہیں، ایک ہی وقت میں مکمل ادائیگی کی جاتی ہے۔ لیکن چھوٹی اشیاء کئی سالوں میں ماہانہ اقساط پر خریدی جاتی ہیں،" گائیڈو نے کہا۔ وجہ یہ ہے کہ ارجنٹائنیوں کا خیال ہے کہ پیسو کی قدر میں کمی آئے گی اور امریکی ڈالر میں تبدیل ہونے پر ان کی آخری قسطوں کی قیمت بہت کم ہوگی۔
روڈی نے 1.5 سال پہلے ٹویوٹا ہائی لکس 4.5 ملین پیسو میں خریدا تھا۔ اب، اس کی قیمت بڑھ کر 12 ملین پیسو ہو گئی ہے۔ انہوں نے کہا کہ پیسہ بچانے کا بہترین طریقہ چیزیں خریدنا ہے۔
افراط زر سے نمٹنے کے لیے، ارجنٹائنی امریکی ڈالر جمع کر رہے ہیں۔ بہت سے ماہرین کا خیال ہے کہ ارجنٹائن کے پاس امریکہ کے علاوہ دنیا کے کسی بھی ملک سے زیادہ امریکی ڈالر ہیں۔ گیڈن نے کہا، "یہ صرف امیر کاروبار ہی نہیں ہے؛ ٹیکسی ڈرائیور اور گروسری اسٹور کے مالکان کے پاس بھی امریکی ڈالر ہیں۔"
یہ امریکی ڈالر کے بل بینکوں میں نہیں رکھے جاتے، کیونکہ سرکاری شرح مبادلہ پر، ان کی قیمت صرف آدھی ہوگی۔ ارجنٹائن کے لوگ انہیں پرانے کپڑوں میں، گدوں کے نیچے، دیواروں میں، فرش کے نیچے اور سیفوں میں رکھتے ہیں۔ ارجنٹائن میں سب سے زیادہ مالیت کا بینک نوٹ – 1,000 پیسو – اس وقت بلیک مارکیٹ میں $2.40 سے کم ہے۔ فروری میں، ارجنٹائن کے مرکزی بینک نے 2,000 پیسو کا نوٹ شروع کرنے کے منصوبے کا اعلان کیا۔
روڈی کے لیے، یہاں تک کہ اپنی جیب میں دن کے لیے خرچ کرنے کے لیے کافی پیسوں کا بندوبست کرنا ایک جدوجہد تھی۔ "پیسوں کا ڈھیر جس کی قیمت تھوڑی ہے،" اس نے شکایت کی۔
حالیہ برسوں میں، ارجنٹائنیوں کی بڑھتی ہوئی تعداد نے بیرون ملک ہجرت کرنے کی کوشش کی ہے۔ مینڈوزا میں کوہ پیمائی کی ایک کمپنی کی ڈائریکٹر وینیسا باریوس نے کہا، "میرے زیادہ تر دوست اور رشتہ دار ارجنٹائن چھوڑ رہے ہوں گے۔ ہم اطالوی شہریت کے لیے بھی درخواست دے رہے ہیں۔ میں چاہتی ہوں کہ میرے بچے ایک بہتر جگہ پر پروان چڑھیں۔"
تاہم، ہر کسی کے پاس بیرون ملک جانے کے ذرائع نہیں ہوتے۔ مہنگائی سے سب سے زیادہ متاثر ہونے والا طبقہ غریب ہے۔ گیڈان نے کہا، "ان کی یونینیں نہیں ہیں، غیر رسمی شعبوں میں کام کرتے ہیں، اور اجرت پر بات چیت نہیں کر سکتے۔ مہنگائی کی وجہ سے ان کی کمائی ہوئی رقم پلک جھپکتے ہی ضائع ہو جاتی ہے۔"
ہا تھو (اے بی سی نیوز کے مطابق)
ماخذ لنک
تبصرہ (0)