"وراثت کے شعلے کو زندہ رکھنا"

جیسے ہی موسم بہار آتا ہے، توئین کوانگ نہ صرف آڑو کے پھولوں کی نازک گلابی اور ناشپاتی اور بیر کے پھولوں کی قدیم سفیدی سے رونق بخشتا ہے، بلکہ سینکڑوں تہواروں، لوک گیتوں اور روایتی دستکاریوں کے ذریعے محفوظ ثقافتی ورثے کے خزانے سے بھی زندگی کے ساتھ پھٹ جاتا ہے۔ فطرت اور ثقافت آپس میں گھل مل جاتے ہیں، جو وسیع پہاڑوں کے درمیان اس ورثے کے علاقے کے لیے ایک منفرد دلکشی پیدا کرتے ہیں۔

ٹین این کمیون کے ٹائی لوگ پھر ڈانس اور ٹین لیوٹ کو محفوظ رکھتے ہیں۔

ورثے کا "میوزیم"

Tuyen Quang ، ویتنام کے انتہائی شمالی سرے پر واقع ایک مقدس سرزمین، 22 نسلی گروہوں کا گھر ہے، جو ایک بھرپور اور مخصوص ثقافتی خزانہ پیدا کرتا ہے۔ اس تنوع نے Tuyen Quang کو لوک ورثے کا "زندہ میوزیم" بنا دیا ہے۔

محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر Nguyen Van Hoa کے مطابق: صوبے میں تقریباً 400 ثقافتی ورثے کے مقامات ہیں، جن میں سے 40 کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ Tuyen Quang کی ثقافتی زندگی کا سب سے منفرد پہلو اس کا قدیم اور پراسرار روحانی رسومات اور عقائد کا خزانہ ہے، جیسے: Phu La, Nung، اور Co Lao کے لوگوں کی جنگل کی عبادت؛ گیا نسلی گروہ کا نئے سال کا تہوار؛ لا چی لوگوں کا Khu Cu te Tet تہوار... Tay لوگوں کی اس وقت کی مشق، خاص طور پر، UNESCO نے انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر لکھا ہے۔

مزید برآں، ویتنام کے 54 نسلی گروہوں میں سے نسلی اقلیتی گروہوں کی بہت سی منفرد ثقافتی اقدار، جو کہ Tuyen Quang میں اکٹھی ہوئی ہیں، ثقافتی شناخت کی پائیدار طاقت کے واضح ثبوت کے طور پر کام کرتی ہیں۔ عام مثالوں میں شامل ہیں: پا پھر لوگوں کا آتشی رقص، لو لو لوگوں کی آباؤ اجداد کی پوجا، بو وائی لوگوں کے لوک گیت، اور کو لاؤ لوگوں کی فصل کاٹنے کی دعا اور جنگل کی پوجا کی رسومات…

فی الحال، Tuyen Quang صوبے میں اب بھی تقریباً 100 روایتی تہوار ہیں۔ بہت سے تہواروں کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے، جیسے: فائر ڈانس (پا پھر)، نئے سال کا تہوار (گی)، کویا ہینگ (ریڈ ڈاؤ)، نانگ ہائی (تائے نگان)... اپنی رسمی اہمیت کے علاوہ، یہ تہوار تخلیقی صلاحیتوں اور قومی فخر کو بھی متاثر کرتے ہیں، رقص اور گیتوں کو کمیونٹی کے تجربے میں تبدیل کرتے ہیں۔ ہم آہنگی، روحانی زندگی کو فروغ دینا، اور ثقافتی اقدار کو نوجوان نسل تک منتقل کرنا۔

تہواروں کے علاوہ، بہت سے روایتی دستکاریوں کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر بھی اعزاز دیا جاتا ہے، جیسے: ہمونگ لوگوں کی سن کی کاشت اور بُننے کی تکنیک، ڈاؤ لوگوں کی ہاتھ سے تیار کاغذ بنانے کی تکنیک، ننگ لوگوں کی چاندی کی کندہ کاری کا ہنر، یا دو تہوں والی مخروطی ٹوپی بنانے کی تکنیک، یہ صرف لوگوں کا ہنر نہیں ہے، یہ ہنر کا علم نہیں ہے۔ اور جمالیات کو محفوظ کیا جاتا ہے، بلکہ ذریعہ معاش بھی پیدا ہوتا ہے، ثقافتی سیاحت کو فروغ دیا جاتا ہے، اور نوجوان نسل کو اپنے آباؤ اجداد کے ورثے کی قدر کو جاری رکھنے، محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کی ترغیب دی جاتی ہے۔

ہمونگ بانسری رقص ڈونگ وان اسٹون سطح مرتفع پر ہمونگ لوگوں کی ایک منفرد ثقافتی خصوصیت ہے۔

جدید دور میں ورثے کو زندہ رکھنے کے لیے۔

نسلی اقلیتوں کے ثقافتی خزانے کی قدر کو تسلیم کرتے ہوئے، صوبے نے اس بات کو یقینی بنانے کے لیے حل کے ایک جامع سیٹ پر عمل درآمد کیا ہے کہ ان ورثے کو نہ صرف محفوظ رکھا جائے بلکہ یہ صوبہ Tuyen Quang کی منفرد شناخت کو پھیلانے والی "سافٹ پاور" بھی بن جائے۔

2022 سے، تیوین کوانگ صوبے کے نسلی اقلیتی اور پہاڑی علاقوں میں سماجی و اقتصادی ترقی کے لیے قومی ہدف کے پروگرام کے تحت پروجیکٹ 6 کے نفاذ نے پا تب نسلی گروہ کی بہت سی ثقافتی اقدار کے "احیائے" میں نمایاں کردار ادا کیا ہے۔ نسلی زبان، آتشی رقص کی رسومات، اور صحبت گانے کی تعلیم دینے والی بہت سی کلاسوں کا اہتمام کیا گیا ہے، اور ہارویسٹ پریئر تقریب، جسے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر پہچانا جاتا ہے، نے اس ورثے کو مزید زندہ کیا ہے۔ مزید برآں، صوبے نے ثقافتی ورثے کے تحفظ کے لیے ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے استعمال کو بھی فروغ دیا ہے۔ آج تک، 10 قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کو ڈیجیٹل کیا جا چکا ہے۔ صوبائی عجائب گھر ورثے کو مزید متحرک ڈیجیٹل جگہ میں لانے کے لیے 3D میپنگ اور انٹرایکٹو ٹیکنالوجی کا اطلاق کرتا ہے۔ بہت سے نوجوان کاریگر، جیسے Chu Van Thach اور Ngo Sy Ngoc، ڈیجیٹل پلیٹ فارمز پر ورثے کو فعال طور پر فروغ دیتے ہیں، لاکھوں پیروکاروں کو اپنی طرف متوجہ کرتے ہیں۔

بہت سے علاقوں میں ثقافتی تحفظ کو کمیونٹی پر مبنی اور تجرباتی سیاحت کی ترقی کے ساتھ ہم آہنگی کے ساتھ مربوط کیا جاتا ہے۔ 2025 میں، لو لو چائی گاؤں (Lung Cu commune) کو اقوام متحدہ کی سیاحت نے "دنیا کے بہترین سیاحتی گاؤں" کے طور پر نوازا، اور H'Mong Village Resort کو VITA GREEN گرین ٹورازم کا لیبل اور ویتنام میں بہترین گرین ہوٹل کا ایوارڈ ملا۔ یہ ایوارڈز ایک بار پھر مقامی ثقافت کی قدر اور عالمی سیاحت کے نقشے پر Tuyen Quang کے مقام کی تصدیق کرتے ہیں۔

ریڈ ڈاؤ لوگوں کے روایتی ملبوسات کو سجانے کے فن کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ تصویر: Canh Truc

نسلی ثقافتی تحفظ کے کلبوں کے علاوہ - ورثے کی اقدار کے تحفظ اور پھیلاؤ کے لیے "نیوکلئس" - صوبے میں 2 عوامی دستکار، 33 ممتاز کاریگر، اور تقریباً 200 لوک کاریگروں کی انجمنوں سے تعلق رکھنے والے 9,000 سے زائد اراکین بھی ہیں۔ وہ نہ صرف "شعلے کے رکھوالے" ہیں بلکہ عصری "ثقافتی معمار" بھی ہیں، جو مستعدی سے لوک گیتوں، لوک رقصوں، رسومات اور روایتی دستکاریوں کو بحال اور سکھاتے ہیں، اس بات کو یقینی بناتے ہیں کہ Tuyen Quang کی ثقافتی شناخت کو ہمیشہ جاری رکھا جائے اور مضبوطی سے پھیلایا جائے۔

اپنے بھرپور اور مخصوص ورثے سے نکلتے ہوئے، Tuyen Quang صوبے نے پائیدار ترقی کے لیے ثقافتی اقدار کو غیر مقفل اور ایک نرم طاقت میں تبدیل کر دیا ہے۔ ورثے کو نہ صرف محفوظ کیا جاتا ہے بلکہ ہر گانے، ہر تہوار، ہر چھوٹے سے چھوٹے گھر کے ذریعے جگایا جاتا ہے اور پھیلایا جاتا ہے۔ یہ ثقافتی دھارا ہی ہے جو وطن کو آگے بڑھا رہا ہے، جس سے Tuyen Quang کی شناخت نرمی سے گونج رہی ہے لیکن دیرپا، بہار کی سانسوں کے ساتھ گھل مل جاتی ہے اور برسوں تک برقرار رہتی ہے۔

تھو فونگ

ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/tin-tuc/202602/giu-lua-di-san-6410ac3/