پہلے عام انتخابات

ہا ٹین اور ملک بھر کے دیگر علاقوں نے انتہائی جمہوری اور ترقی پسند اصولوں کو یقینی بناتے ہوئے فوری اور مکمل تیاری کی ہے۔ تاریخ میں پہلی بار ہا ٹین کے عوام کو پورے ملک کے عوام کے ساتھ مل کر انتخابات میں حصہ لینے اور سرکاری اداروں کی تعمیر میں حصہ لینے کا حق حاصل ہے۔

پہلا عام انتخابات - تاریخ کے بہاؤ میں ایک خاص نشان

3 ستمبر 1945 کو، عبوری حکومت کے پہلے اجلاس میں، صدر ہو چی منہ نے تجویز پیش کی کہ حکومت "جلد سے جلد عام انتخابات کا انعقاد عالمگیر رائے دہی کے ساتھ کرے۔ تمام شہریوں، مرد اور خواتین، اٹھارہ سال کی عمر کے، دولت، غربت، مذہب یا نسل سے قطع نظر، انتخابات میں حصہ لینے اور ووٹ ڈالنے کا حق رکھتے ہیں..."

صدر ہو چی منہ نے چھ انتہائی فوری مسائل اٹھائے جن کو حل کرنے کی ضرورت تھی، جن میں سے ایک سرکاری قومی اسمبلی اور عوام کی حکومت کے انتخاب کے لیے عام انتخابات کا انعقاد اور ساتھ ہی ایک آئینی مسودہ سازی کمیٹی قائم کرنا تھا۔

پہلا عام انتخابات - ایک عظیم تاریخی موڑ

عام انتخابات کے روز شائع ہونے والے قومی اسمبلی کے اخبار کا خصوصی شمارہ۔ تصویر بشکریہ۔

8 ستمبر 1945 کو صدر ہو چی منہ نے عام انتخابات پر حکم نامہ نمبر 14-SL جاری کیا۔ حکم نامے میں واضح طور پر کہا گیا: "آزاد شدہ علاقے میں 16 اور 17 اگست 1945 کو نیشنل کانگریس کی قرارداد کے مطابق، یہ طے پایا ہے کہ ویتنام جمہوری جمہوری نظام کی پیروی کرے گا اور قومی عوامی حکومت کا انتخاب قومی کانگریس کے ذریعے عالمی رائے دہی سے کیا جائے گا۔"

عام انتخابات کی تیاریوں کو فروغ دینے کے لیے، 29 ستمبر 1945 کو، عارضی حکومت نے عام انتخابات کے قواعد کو ریگولیٹ کرتے ہوئے، 17 اکتوبر 1945 کو حکم نامہ نمبر 51-SL جاری کیا۔

پہلا عام انتخابات - ایک عظیم تاریخی موڑ

ہنوئی میں کام کرنے والے لوگ 6 جنوری 1946 کو عام انتخابات کے لیے خوش ہیں۔ فوٹو آرکائیو۔

جمہوری جمہوریہ ویتنام کے پہلے عام انتخابات کی اہمیت کے بارے میں، انہوں نے کہا: "عام انتخابات پوری قوم کے لیے آزادانہ طور پر باصلاحیت اور نیک لوگوں کا انتخاب کرنے کا ایک موقع ہے تاکہ وہ ملک کا کام سنبھال سکیں"؛ "عام انتخابات کا مطلب آزادی، مساوات؛ اس کا مطلب ہے جمہوریت، یکجہتی"؛ "عام انتخابات کے ذریعے، پوری عوام قومی اسمبلی کو منتخب کرتی ہے، قومی اسمبلی حکومت کو منتخب کرے گی، وہ حکومت حقیقی معنوں میں پورے عوام کی حکومت ہے"۔ ان کے بقول، جو امیدوار قومی اسمبلی کی رکنیت کے لیے انتخاب لڑنے کے اہل ہیں وہ ہیں "وہ لوگ جو ملک کا خیال رکھنا چاہتے ہیں" اور "تمام شہریوں کو ووٹ ڈالنے کا حق حاصل ہے۔ یہاں مرد اور عورت، امیر و غریب، مذہب، نسل، طبقے یا سیاسی جماعت کی کوئی تفریق نہیں ہے"۔

پہلا عام انتخابات - ایک عظیم تاریخی موڑ

ہنوئی کے مضافات میں ووٹرز 6 جنوری 1946 کو پہلی قومی اسمبلی کے لیے نائبین کے انتخاب کے لیے اپنا حق رائے دہی استعمال کر رہے ہیں۔ تصویر بشکریہ۔

محتاط اور باریک بینی سے تیاری کے ساتھ قومی اسمبلی کا پہلا الیکشن منصوبہ بندی کے مطابق ہوا اور کامیاب رہا۔ جنوبی کے صرف ایک حصے نے 23 دسمبر 1945 کو (وقت پر التوا کا حکم نہ ملنے کی وجہ سے) اسے منعقد کیا، لیکن ان میں سے زیادہ تر نے اسے 6 جنوری 1946 کو منعقد کیا۔ تمام 71 صوبوں اور شہروں میں انتخابات میں جانے والے ووٹروں کی کل تعداد کا 89٪ تھا۔ پورے ملک نے 333 نمائندوں کا انتخاب کیا۔ دارالحکومت ہنوئی میں، 74 اندرون شہر علاقوں اور 118 مضافاتی دیہاتوں کے 91.95% ووٹرز نے پولنگ میں حصہ لیا۔ اس کے نتیجے میں، 74 میں سے 6 امیدوار قومی اسمبلی کے نمائندے منتخب ہوئے۔ صدر ہو چی منہ سب سے زیادہ ووٹ (98.4%) کے ساتھ منتخب ہوئے۔

پہلا عام انتخابات - ایک عظیم تاریخی موڑ

چچا ہو نے قومی اسمبلی کے الیکشن میں ووٹ ڈالا۔ فوٹو آرکائیو۔

پہلے عام انتخابات کے ساتھ ہا ٹن

اندرونی اور بیرونی دشمنوں، اور ایک انتہائی مشکل سیاسی، معاشی اور سماجی صورتحال کے تناظر میں، ہا ٹِن اور ملک بھر کے دیگر علاقوں کی طرف سے عام انتخابات کو فوری اور احتیاط سے تیار کیا گیا، جس میں انتہائی ترقی پسند اور جمہوری اصولوں کو یقینی بنایا گیا: آفاقی، مساوی، براہ راست، اور خفیہ رائے دہی۔

عام انتخابات کی تیاری کے لیے، ہا ٹِنہ کی انتخابی کمیٹیاں دیہاتوں اور کمیونز تک قائم کی گئی تھیں، جن کا انتظام براہِ راست تمام سطحوں پر عوامی کمیٹیاں کرتی تھیں۔ تاریخ میں پہلی بار، ہا ٹین کے لوگوں کو، ملک بھر کے لوگوں کے ساتھ مل کر، انتخابات میں حصہ لینے اور ووٹ ڈالنے اور سرکاری اداروں کی تعمیر میں حصہ لینے کا حق حاصل ہوا۔ بہت سے باصلاحیت اور نیک لوگوں نے رضاکارانہ طور پر الیکشن میں حصہ لیا یا عوام کی طرف سے انہیں الیکشن لڑنے کی سفارش کی گئی۔

ووٹرز اور امیدواروں کی تمام فہرستیں مکمل کر کے عوامی سطح پر شائع کر دی گئیں۔ صوبے بھر میں جگہ جگہ جھنڈے اور بینرز آویزاں تھے جس سے ایک ہلچل اور ولولہ انگیز ماحول پیدا ہو گیا۔ عوام نے جوش و خروش کے ساتھ تبادلہ خیال کیا، بحث کی اور سوالات کیے تاکہ ان کی نمائندگی کے لیے سب سے زیادہ قابل لوگوں کا انتخاب کیا جا سکے، اور موقع پرستوں کو اقتدار کے لیے مقابلہ کرنے کے لیے عام انتخابات کا فائدہ اٹھانے سے روک دیا۔

5 جنوری 1946 کو صدر ہو چی منہ نے قوم سے ووٹ ڈالنے کی اپیل کی، جس میں درج ذیل عبارت بھی شامل ہے: "کل ہمارے لوگوں کے لیے خوشی کا دن ہے، کیونکہ کل عام انتخابات کا دن ہے، کیونکہ کل ویتنام کی تاریخ میں پہلا دن ہے کہ ہمارے لوگ اپنے جمہوری حقوق سے لطف اندوز ہونا شروع کر رہے ہیں۔"

وطن عزیز کی مقدس پکار پر لبیک کہتے ہوئے 6 جنوری 1946 کو جو کہ قوم کا تاریخی دن تھا، پورے ملک کے عوام کے ساتھ مل کر ہا ٹین کے 200,000 سے زائد ووٹرز، دیہی سے لے کر شہری علاقوں تک، جنس، عمر سے بالاتر ہوکر قومی اسمبلی کے انتخاب میں جوش و خروش سے ووٹ ڈالنے گئے۔ نتیجہ ڈیموکریٹک ریپبلک آف ویتنام کی پہلی قومی اسمبلی کے لیے 7 ہا ٹین ڈیلیگیٹس کا انتخاب تھا، جن میں شامل ہیں: ٹا کوانگ بو (مرکزی کمیٹی کی طرف سے متعارف کرایا گیا)، ٹران ہوا دوئیت، ٹران بن، لی لوک، ہو وان نین، نگوین ترونگ نہ، نگوین ڈنہ لوونگ۔

پہلے اجلاس میں، پہلی قومی اسمبلی نے ہو چی منہ کے ساتھ مزاحمتی اتحاد کی حکومت کو صدر کے طور پر تسلیم کیا، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی اور آئین کی مسودہ سازی کمیٹی کا انتخاب کیا۔

پہلا عام انتخابات - ایک عظیم تاریخی موڑ

2 مارچ 1946 کو پہلی قومی اسمبلی کے پہلے اجلاس میں مزاحمتی اتحادی حکومت متعارف کرائی گئی۔ تصویر بشکریہ۔

پھر 17 فروری 1946 کو صوبائی عوامی کونسل اور کمیون پیپلز کونسل کے انتخابات بھی کامیابی سے کرائے گئے۔ ہا ٹین میں ووٹروں کی کل تعداد کا 97% سے زیادہ ووٹ ڈالنے گئے، اور وہ مندوبین جو ویت من فرنٹ کے ذریعے متعارف کرائے گئے پارٹی کے ارکان تھے، سب کو زیادہ ووٹوں کے ساتھ منتخب کیا گیا۔ نتیجے کے طور پر، 26 صوبائی عوامی کونسل کے مندوبین اور 181 کمیون پیپلز کونسل کے مندوبین منتخب ہوئے۔

نتائج کے فوراً بعد، تمام سطحوں پر عوامی کونسلوں نے حکومت کو مضبوط کرنے، نئی حکومت کی تعمیر اور تحفظ، پیداوار کو فروغ دینے اور مزاحمت کی تیاری کے لیے پالیسیوں اور اقدامات پر تبادلہ خیال کرنے کے لیے اپنی پہلی میٹنگیں کیں۔

مندرجہ بالا انتخابات تمام ہا ٹین کے لوگوں کے لیے واقعی ایک عظیم تہوار تھے، جو حب الوطنی، پارٹی پر اعتماد، صدر ہو چی منہ میں، قومی آزادی کے لیے عزم، صوبے میں تمام طبقات کے لوگوں کی انقلابی حکومت کی حفاظت اور تعمیر کے عزم کا مظاہرہ کرتے تھے۔ اس طرح، انہوں نے ملک بھر میں عام انتخابات کی مجموعی فتح میں اہم کردار ادا کیا، ویتنامی انقلابی ریاست کی پختگی کو نشان زد کرتے ہوئے، ایک نئے دور کا آغاز کیا، وہ دور جس میں ہمارے ملک میں قومی اسمبلی، ایک متحد حکومت، ایک ترقی پسند آئین اور ایک مکمل قانونی حکومتی نظام موجود ہے تاکہ ملکی اور بین الاقوامی سطح پر ویتنامی عوام کی نمائندگی کی جاسکے۔

انتخابات جمہوری جمہوریہ ویتنام کی قانونی حیثیت اور جمہوریت کی توثیق کرنے کی بنیاد ہے - عوام کی ایک ریاست، عوام کے ذریعے اور عوام کے لیے، جسے عوام کی طرف سے ملک پر حکومت کرنے، عوامی مزاحمت کو منظم کرنے، قوم کی تعمیر، اور بین الاقوامی میدان میں ویتنام کے تمام تعلقات کو حل کرنے کی ذمہ داری سونپی گئی ہے۔

آج کی نسل کی ذمہ داری

آج، پہلے عام انتخابات کا مفہوم اور روح آج بھی درست ہے۔ 1946 میں قومی اسمبلی اور آئین کی پیدائش کے ساتھ عام انتخابات کے نتائج نے ملک کا خواب شرمندہ تعبیر کر دیا۔ تزئین و آرائش نے ہمارے ملک کو ایک نئی بلندی پر پہنچا دیا ہے۔ "ہمارے ملک کی بنیاد، صلاحیت، مقام اور بین الاقوامی وقار کبھی نہیں تھا جیسا کہ آج ہے!"

13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد میں ایک خوشحال اور خوش حال ملک کی ترقی کی امنگ کو بیدار کرنے کے کام پر زور دیا گیا ہے۔ آج کی نسل کی ذمہ داری ہونی چاہیے کہ وہ 1946 کے عام انتخابات کی قومی آزادی کی روایت اور جذبے کو فروغ دیں، اپنے تمام تر دل و جان سے لگ جائیں، وقت کی طاقت کے ساتھ مل کر سائنسی انداز میں قومی طاقت کو اکٹھا کرنے، متحد کرنے اور بیدار کرنے کے لیے، مشکلات اور مصائب سے نہ گھبرانے، سوچنے کی ہمت، ذمہ داری اٹھانے کی ہمت، سوچنے کی ہمت۔ فعال، تخلیقی، اپنی تمام ذہانت، طاقت اور جوش کو مشترکہ مقصد کے لیے وقف کر دیں، پھر وہ لامحالہ متحرک اور مؤثر طریقے سے وسائل کا استعمال کریں گے، معاشرے کو، ملک کو فائدہ پہنچائیں گے، اور ملک کو زیادہ سے زیادہ ترقی دیں گے۔

پہلا عام انتخابات - ایک عظیم تاریخی موڑ

کامریڈز: لی من ہنگ - پارٹی سینٹرل کمیٹی کے سیکریٹری، پارٹی سینٹرل کمیٹی آفس کے چیف؛ ہوانگ ٹرنگ ڈنگ - صوبائی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری، صوبائی پیپلز کونسل کے چیئرمین، صوبائی قومی اسمبلی کے وفد کے سربراہ؛ ٹران دی ڈنگ - صوبائی پارٹی کمیٹی کے اسٹینڈنگ ڈپٹی سیکرٹری نے 5 دسمبر 2023 کو ووٹر رابطہ کانفرنس کے موقع پر ووٹرز سے تبادلہ خیال کیا۔

ثقافتی اور انقلابی روایات کے ماخذ کی وراثت میں، سالوں کے دوران، پارٹی کمیٹی اور ہا ٹِن کے عوام نے مل کر بہادری کی تاریخ لکھنا، ایک نیا چہرہ تخلیق کیا، لوگوں کی مادی اور روحانی زندگی کو بہتر بنایا۔

گزشتہ 78 برسوں کی روایت اور سابقہ مندوبین کے تجربات کو جاری رکھتے ہوئے، پارٹی اور عوام کے اعتماد کے لائق، صوبائی قومی اسمبلی کے وفد اور ہا ٹین کے قومی اسمبلی کے نمائندے اپنے کردار اور ذمہ داریاں نبھا رہے ہیں، قانون سازی کی سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لے رہے ہیں، اعلیٰ نگران طاقت کو مؤثر طریقے سے استعمال کر رہے ہیں، ملک کے اہم معاملات پر فیصلہ سازی میں اپنا کردار ادا کر رہے ہیں۔ لوگوں کی درخواستوں کے کام میں جدت اور بہتری لائیں، ووٹروں کی خواہشات اور آراء کو فوری طور پر سمجھیں، پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں، ریاست کی پالیسیوں اور قوانین کو اچھی طرح سے لاگو کرنے کے لیے لوگوں کے تمام طبقوں کی تشہیر اور متحرک کریں اور مقامی سیاسی کاموں کے ساتھ ہوں۔

Quang Duc

ماخذ