سفیر ڈونگ چِن چُک: ویتنام-انگولا تعلقات کے لیے ترقی کا ایک نیا دور، آسیان-افریقی یونین تعاون کے لیے ایک پل

انگولا میں ویتنام کے سفیر ڈوونگ چِن چُک کے مطابق، صدر لوونگ کوونگ کا دورہ ویتنام-انگولا تعلقات کے لیے ترقی کے ایک نئے دور کا آغاز کرے گا، جس سے آسیان-افریقی یونین (AU) تعاون کو مربوط کرنے میں مدد ملے گی۔

صدر لوونگ کوونگ اور ان کی اہلیہ 3 اگست کی صبح مصر اور انگولا کے سرکاری دورے کے لیے ہنوئی سے روانہ ہوئے۔

صدر لوونگ کوونگ اور ان کی اہلیہ کے ساتھ اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ انگولا کے سرکاری دورے سے قبل، انگولا میں ویتنام کے سفیر ڈونگ چِن چُک نے دی Gioi va Viet Nam اخبار کو ایک انٹرویو دیا، جس میں اس دورے کی اہمیت کے ساتھ ساتھ مستقبل میں دوطرفہ تعاون اور علاقائی روابط کے امکانات پر روشنی ڈالی۔

سفیر صدر لوونگ کوونگ اور ان کی اہلیہ کے انگولا کے سرکاری دورے کی اہمیت کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں، خاص طور پر اس سال دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر (12 نومبر 1975 - 12 نومبر 2025)؟

انگولا کے صدر João Manuel Gonçalves Lourenço اور ان کی اہلیہ کی دعوت پر صدر Luong Cuong اور ان کی اہلیہ 6-9 اگست تک انگولا کا سرکاری دورہ کریں گے۔

انگولا میں ویتنامی سفیر ڈوونگ چِن چُک۔ (ماخذ: انگولا میں ویتنامی سفارت خانہ)

صدر ٹران ڈک لوونگ (2002 میں) اور جنرل سکریٹری نونگ ڈک مان (2008 میں) کے دورے کے بعد کئی سالوں کے بعد انگولا کا یہ ہمارے رہنماؤں کا اعلیٰ ترین سطح کا دورہ ہے۔ یہ دورہ کئی پہلوؤں سے اہم ہے، خاص طور پر 2025 میں ہونے والا، ایک سال جس میں دونوں ممالک کے لیے بہت سی اہم سالگرہیں ہیں: جنوبی آزادی کے 50 سال اور قومی یکجہتی کا دن (30 اپریل 1975 - 30 اپریل، 2025)، ویتنام کے قومی دن کے 80 سال (ستمبر 19، 25 ستمبر، 250، 25 سال) انگولا کے یوم آزادی (11 نومبر 1975 - 11 نومبر 2025)، دونوں ممالک کے درمیان سفارتی تعلقات کے قیام کے 50 سال (12 نومبر 1975 - 12 نومبر 2025)۔

سیاسی طور پر یہ دورہ دونوں ممالک کے درمیان اعلیٰ سطح کے تبادلوں کو برقرار رکھنے، اعتماد اور باہمی افہام و تفہیم کو مضبوط بنانے میں معاون ہے۔ یہ دورہ دونوں ممالک کے سینئر لیڈروں کے لیے ماضی میں تعاون کے نتائج کا جائزہ لینے اور آنے والے وقت میں دوطرفہ تعاون کو فروغ دینے کے لیے ترقیاتی سمت اور اقدامات تجویز کرنے کا ایک موقع بھی ہے، جس سے دو طرفہ تعلقات کے لیے ترقی کے نئے دور کا آغاز ہو گا۔

صدر کا دورہ اس لیے بھی ایک اہم موقع ہے کیونکہ دونوں فریقوں کی جانب سے دونوں حکومتوں کے درمیان بہت سی قانونی دستاویزات پر دستخط ہونے کی توقع ہے، جس سے دونوں ممالک کے لوگوں اور کاروباری اداروں کے لیے اقتصادی تعاون اور دیگر شعبوں کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ شہریوں کی حمایت اور تحفظ کے کام میں سازگار حالات پیدا ہوں گے۔ سفارت خانے کو ویتنامی وزارت خارجہ کے رہنماؤں سے براہ راست ہدایات موصول ہوئی ہیں اور جائزہ لینے اور تیاری کے عمل میں دونوں ممالک کی وزارتوں اور شاخوں سے فعال رابطہ کاری ہے۔

تیزی سے ابھرتی ہوئی اور پیچیدہ عالمی اور علاقائی صورتحال کے تناظر میں، جہاں ممالک ایک کثیر قطبی، کثیر مرکز والی دنیا کو فروغ دے رہے ہیں، صدر کا انگولا کا دورہ - جو ملک اس وقت افریقی یونین (AU) کی گردشی صدارت پر فائز ہے - بھی ویتنام اور AU کے درمیان تعاون کو مضبوط کرنے کا ایک اہم موقع ہے، انگولا اور آسیان کے درمیان ایک پل کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دینے کے لیے ایک موقع ہے۔ آسیان اور اے یو۔

انگولا میں ویتنام کے سفارت خانے نے اس اہم دورے کے لیے کیسی تیاری کی ہے؟ دوطرفہ تعلقات کے لیے اس دورے کے نتائج اور رفتار سے آپ کی کیا توقعات ہیں؟

اس دورے کی اہمیت کو محسوس کرتے ہوئے، انگولا میں ویتنام کا سفارت خانہ شروع ہی سے اس دورے کی تیاری میں دونوں ممالک کی متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے متحرک اور فعال رہا ہے۔

سفارت خانے نے دونوں ممالک کے تعاون کے تعلقات کی صورتحال کا جائزہ لینے کے لیے دونوں ممالک کی متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کی ہے، جن نئے مسائل کو اٹھانے کی ضرورت ہے، جن مسائل کو مزید فروغ دینے کی ضرورت ہے، جن مشکلات کو حل کرنے کی ضرورت ہے اور ان کے حل کی ضرورت ہے، اور وزارت خارجہ، صدر کے دفتر اور متعلقہ ایجنسیوں کو رپورٹ کرنے کے لیے وزارت خارجہ اور ائیر مواد جمع کرنے کے لیے متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ رابطہ کیا ہے۔ وزارت خارجہ کا مشرق وسطیٰ افریقہ کا محکمہ اس تیاری کے عمل میں مرکزی ستون ہے۔ یہ کام سب سے اہم ہے، دورہ کامیاب ہے یا نہیں، خاطر خواہ ہے یا نہیں، ممکن ہے یا نہیں، اس کا انحصار اس مرحلے پر ہے۔

اس دورے کے لیے استقبالیہ، لاجسٹکس اور سیکیورٹی بھی بہت اہم ہے۔ سفارت خانہ ایک پُل کا کام کرتا ہے، دونوں ممالک کی ایجنسیوں کو معلومات اور سفارشات پہنچاتا ہے تاکہ انتہائی احتیاط اور سمجھداری سے تیاری کو یقینی بنایا جا سکے۔ اس عمل کے دوران، سفارت خانے کو گھریلو ایجنسیوں سے مخصوص ہدایات، اور انگولا کی متعلقہ ایجنسیوں سے پرجوش رابطہ کاری حاصل ہوئی۔

اس تیاری اور ہم آہنگی کے عمل کو شروع سے لے کر، دورے سے پہلے کے مرحلے کے دوران اور دورے کی پوری مدت کے دوران برقرار رکھا جاتا ہے۔

ویتنام کے کاروباری ادارے مارکیٹ تک پہنچتے ہیں اور انگولا میں سرمایہ کاری کے منصوبوں پر دستخط کرتے ہیں، مارچ 2025۔ (ماخذ: انگولا میں ویتنامی سفارت خانہ)

ویتنام اور انگولا کے درمیان روایتی دوستی ہے، انگولا کی جانب سے آزادی کے اعلان کے صرف ایک دن بعد دونوں ممالک نے سفارتی تعلقات قائم کیے تھے۔ گزشتہ 5 دہائیوں میں دوطرفہ تعلقات کی کیا جھلکیاں ہیں، سفیر؟

ویتنام انگولا کی آزادی کو تسلیم کرنے والے پہلے ممالک میں سے ایک تھا۔ پارٹی ٹو پارٹی تعلقات پہلے قائم ہوئے، اس کے بعد ریاستی اداروں کے درمیان تعلقات قائم ہوئے۔ پارٹی اور ریاستی ایجنسیوں نے ہم آہنگی سے دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو آج کی اچھی ترقی کی طرف لے جایا۔

ہم نے بہت سے شعبوں میں تعاون کو فعال طور پر نافذ کیا ہے اور انگولا کی حمایت کی ہے، خاص طور پر آزادی کے ابتدائی دنوں میں دوست ملک کی مدد کے لیے طبی اور تعلیمی ماہرین انگولا بھیجے گئے، جنہیں بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔

ملاقاتوں کے دوران، انگول کے بہت سے رہنماؤں نے فخر سے کہا کہ ان کا علاج ویتنام کے ڈاکٹروں نے کیا، ویتنام کے اساتذہ نے ان کا علاج کیا، سامراج اور استعمار کے خلاف مشہور فتوحات کے ساتھ ویتنام کی آزادی کے لیے لڑنے کی تاریخ کے بارے میں سیکھا، جیسے Dien Bien Phu کی فتح، 30 اپریل کی فتح، اور صدر ہو چی منہ سے متعلق کہانیاں سنی۔

تاہم، یہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات میں سب سے زیادہ متاثر کن چیز نہیں ہے۔ سب سے متاثر کن بات ویتنام کی وفاداری اور اپنے دوست کے ساتھ تعاون پر مبنی تعلقات کو برقرار رکھنے میں مستقل مزاجی ہے۔ انگولا کے تمام رہنما ویتنام کی بہت تعریف کرتے ہیں، جنہوں نے انتہائی مشکل وقت میں بھی انگولا کو کبھی نہیں چھوڑا۔ اس نے گزشتہ 50 سالوں میں دونوں ممالک کے درمیان اعتماد پیدا کیا ہے اور تعلقات کو برقرار رکھا ہے۔

سفیر کے مطابق، ویتنام اور انگولا کو کیا کرنا چاہیے تاکہ ہر ایک ملک کی سماجی و اقتصادی ترقی میں کردار ادا کرتے ہوئے ممکنہ اور مضبوط شعبوں میں اپنے تعاون کو مزید موثر اور خاطر خواہ بنایا جا سکے۔

اگرچہ دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو فروغ دینے میں بعض مشکلات ہیں لیکن بنیادی طور پر حالات سازگار ہیں۔ دونوں ممالک کے درمیان اچھے تعلقات تعاون کو فروغ دینے کے لیے سب سے سازگار اور ٹھوس بنیاد ہیں۔ اگرچہ انگولا میں بہت سی سیاسی جماعتیں ہیں، لیکن تمام جماعتیں ویتنام کے ساتھ تعاون کو فروغ دینے کی حمایت کرتی ہیں۔

انگولا ایک ایسا ملک ہے جس میں ترقی کی بڑی صلاحیت ہے، ایک نوجوان اور وافر افرادی قوت ہے، اور اشیائے صرف کی بہت زیادہ مانگ ہے۔ حکومت اقتصادی تنوع کو فروغ دینے، گھریلو پیداواری صلاحیت کو بہتر بنانے، خاص طور پر زراعت اور اشیائے صرف کی پیداوار میں، اور نقل و حمل اور ٹیلی کمیونیکیشن کے نظام کو بہتر بنانے میں سرمایہ کاری پر توجہ مرکوز کر رہی ہے۔ دریں اثنا، ہم دنیا میں سامان کی برآمد کو فروغ دے رہے ہیں، اور ویتنامی کاروباری اداروں نے بیرون ملک توسیع شروع کر دی ہے. یہ ہمارے لیے دونوں ممالک کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے لیے موزوں ترین وقت ہے۔

میں سمجھتا ہوں کہ تعلقات اور تعاون کو فروغ دینے کے لیے دونوں ممالک کو بہت سے اقدامات کرنے کی ضرورت ہے۔

سب سے پہلے ، پارٹی، حکومت، قومی اسمبلی اور عوامی چینلز کے ذریعے اعلیٰ اور تمام سطحوں پر وفود کے تبادلے کو برقرار رکھنا ضروری ہے۔

دوسرا یہ ہے کہ دونوں ممالک کے درمیان قانونی دستاویزات کا جائزہ لینا اور ان کو مکمل کرنا جاری رکھنا، تمام شعبوں میں تعاون کے لیے سازگار بنیاد بنانا۔

تیسرا ، فریقین کو ایک دوسرے کی طاقتوں اور ضروریات کو بہتر طور پر سمجھنے اور مشکلات کو حل کرنے کے لیے ایک دوسرے سے تبادلوں اور دوروں کو فعال طور پر فروغ دینے کی ضرورت ہے۔ ایک ہی وقت میں، فعال طور پر اپنے شراکت داروں کو اپنی معلومات فراہم کریں، خاص طور پر ان مصنوعات اور منصوبوں کے بارے میں معلومات جن کو فروغ دینے کی ضرورت ہے۔

چوتھا مقصد دونوں ممالک کے درمیان عوام سے عوام، ثقافتی اور تعلیمی تبادلوں کو مزید فروغ دینا، سیاحتی تعاون کو بڑھانا، اور انگولا کے طلباء کے لیے مزید اسکالرشپ فراہم کرنا ہے۔

پانچواں یہ ہے کہ دونوں ممالک کی نمائندہ ایجنسیوں کے ساتھ مقامی سطح پر تعاون کو بڑھانے کے لیے باقاعدہ رابطہ برقرار رکھا جائے۔

انگولا میں ویتنام کے سفیر نے مئی 2025 کو انگولا میں ویتنامی کمیونٹی فٹ بال ٹیم کے ساتھ ایک یادگاری تصویر لی۔

انسانی اور معاشرتی عوامل ہمیشہ سے مضبوط رشتے رہے ہیں جو ویتنام-انگولا دوستی کو باندھتے ہیں۔ کیا آپ کمیونٹی کی طاقت کو فروغ دینے اور پھیلانے کے لیے سفارت خانے کی کوششوں کا اشتراک کر سکتے ہیں، جس سے دونوں ممالک کے درمیان کثیر جہتی تعاون کو فروغ ملے گا؟

انگولا میں ویتنامی کمیونٹی افریقہ میں سب سے بڑی ہے، اس وقت ان کی تعداد تقریباً 10,000 ہے، لیکن یہ تعداد 1990 کی دہائی کے اوائل اور وسط میں اس کا صرف پانچواں حصہ ہے۔ ان میں، کچھ درمیانے درجے کے ادارے ہیں، جن میں سے زیادہ تر چھوٹے تاجر اور ملک میں ویت نامی اور غیر ملکی اداروں کے ملازمین ہیں۔

حالیہ برسوں میں ہمارے لوگوں کی زندگی اور کاروبار کی صورتحال، خاص طور پر 2023 کے وسط سے، بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، لیکن ہر ایک نے ثابت قدمی اور ان پر قابو پانے کی کوشش کی۔

انگولا میں ویتنامی کمیونٹی ہمیشہ متحد، قریبی، محب وطن، ہمیشہ وطن کی طرف دیکھتی ہے، پارٹی اور ریاست کی تمام پالیسیوں کی حمایت کرتی ہے، مقامی قوانین کی سختی سے تعمیل کرتی ہے، اور ایک دوسرے کا خیال رکھتی ہے۔

انجمنوں کے حوالے سے، اس وقت انگولا میں ویتنامی ایسوسی ایشن موجود ہے اور حال ہی میں ایسوسی ایشن نے 2025-2030 کی مدت کے لیے اپنی ایگزیکٹو کمیٹی مکمل کی ہے، انگولا میں ویتنامی کمیونٹی کے لیے ایک ٹھوس حمایت کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دینا جاری رکھا ہوا ہے۔

مزید برآں، انگولا میں ویت نامی بزنس ایسوسی ایشن قائم کی گئی تھی اور اسے جون 2024 کے وسط میں عمل میں لایا گیا تھا۔ یہ ایک ایسی تنظیم ہے جس کے ممبران انگولا میں سینیارٹی اور تجربہ رکھنے والے ویتنامی تاجر ہیں، جو نہ صرف ملک میں ویت نامی تاجروں کی حمایت کرتے ہیں بلکہ انگولا کی مارکیٹ میں داخل ہونے میں ویت نامی کاروباروں کے لیے ایک فعال معاون قوت، خاص طور پر رابطہ اور معلومات فراہم کرنے کے لیے ایک وسیع بازو ہونے کے ناطے بھی۔

انگولا، مارچ 2025 میں فرانکوفون فلیور نائٹ ایونٹ میں ویتنام کا بوتھ۔ (ماخذ: انگولا میں ویتنامی سفارت خانہ)

اس وسطی افریقی ملک کے بارے میں کیا بات ہے جس نے سفیر کو سب سے زیادہ متاثر کیا؟

انگولا ایک وسیع ملک ہے جس کا رقبہ 1.2 ملین کلومیٹر سے زیادہ ہے، وسائل سے مالا مال ہے، سنہری جنگلات، چاندی کے سمندر، اور ترقی کی عظیم صلاحیت ہے۔ بہت سی مشکلات کے باوجود، انگولا ہمیشہ براعظم کے لیے ذمہ دار ہے، ترقیاتی فورمز میں فعال طور پر حصہ لے رہا ہے، تنازعات کے ثالث کا کردار ادا کر رہا ہے، اور AU میں ایک ذمہ دار ملک بننے کے لیے ابھر رہا ہے۔

جس چیز نے مجھے سب سے زیادہ متاثر کیا وہ یہ تھا کہ تقریباً 500 سال تک نوآبادیات میں رہنے کے باوجود، انگولا ہمیشہ سے ایک خود مختار ملک رہا ہے، اب بھی اپنی شناخت کو برقرار رکھے ہوئے ہے، نسلی گروہوں کی زبانیں اب بھی پرتگالیوں کے ساتھ متوازی طور پر برقرار اور استعمال کی جاتی ہیں، اور ثقافت اب بھی اپنی خصوصیات کو بغیر کسی اختلاط کے برقرار رکھتی ہے۔

خوبصورت مناظر، وافر وسائل، خود انحصار اور خود انحصار لوگ، یہ انگولا کے ملک اور لوگوں کی قیمتی خصوصیات ہیں۔

بہت شکریہ سفیر صاحب!

"تیزی سے ابھرتی ہوئی اور پیچیدہ دنیا اور علاقائی صورتحال کے تناظر میں، جہاں ممالک ایک کثیر قطبی، کثیر مرکز والی دنیا کو فروغ دے رہے ہیں، صدر کا انگولا کا دورہ - جو ملک اس وقت افریقی یونین (AU) کی گردشی صدارت پر فائز ہے - بھی ویتنام اور AU کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے کا ایک اہم موقع ہے، انگولا اور ASEAN کے لیے ایک پل کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دینے کے لیے ایک موقع ہے۔ ASEAN اور AU کے درمیان۔" (سفیر ڈونگ چِن چُک)

لوانڈا، انگولا۔ (ماخذ: Puolotrip)

ماخذ: https://baoquocte.vn/dai-su-duong-chinh-chuc-thoi-ky-phat-trien-moi-cho-quan-he-viet-nam-angola-cau-noi-hop-tac-asean-lien-minh-chau-phi-323043.html