لاؤ کے سفیر کھمفاؤ ایرنتھاونہ: ویتنام مضبوط جیورنبل اور اٹھنے کی خواہش کے ساتھ اپنی پوزیشن کی تصدیق کرتا ہے

ویتنام کے قومی دن کی 80ویں سالگرہ کے موقع پر، تھوئی ڈائی میگزین کے ساتھ ایک انٹرویو میں، لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک برائے ویتنام کے سفیر غیر معمولی اور مکمل پوٹینشری کھمفاؤ ارنتھاوانہ نے اس بات کی تصدیق کی کہ گزشتہ آٹھ دہائیوں کے دوران ویتنام کا ترقی کا سفر تیزی سے بلند ہو گیا ہے، جس کی وجہ سے گزشتہ آٹھ دہائیوں میں ترقی کے سفر میں تیزی سے اضافہ ہوا ہے۔ بین الاقوامی میدان میں پوزیشن.

- سفیر موجودہ انقلابی اور ترقیاتی عمل کے دوران ویتنامی اور لاؤ لوگوں کے درمیان یکجہتی کے کردار اور اہمیت کو کیسے سمجھتے ہیں؟

سفیر Khamphao Ernthavanh: سب سے پہلے، میں اس بات پر زور دینا چاہوں گا کہ ویتنام-لاؤس تعلقات ایک انمول اثاثہ ہے جسے دونوں جماعتوں، دو ریاستوں اور عوام نے پروان چڑھانے کے لیے سخت محنت کی ہے۔ بین الاقوامی تعلقات میں یہ ایک خاص، وفادار، پاکیزہ اور نایاب رشتہ ہے، جو ترقی کا قانون اور ہر قوم کے انقلابی مقصد کے لیے ایک اہم عنصر بن گیا ہے۔

استعمار اور سامراج کے خلاف جنگ کے دور میں ہمارے دونوں ملکوں کے عوام نے شانہ بشانہ کھڑے ہو کر اپنی خوشیوں اور غموں میں شریک ہوئے اور اپنی قوم کی آزادی اور آزادی کے حصول کے لیے میدان جنگ میں خون بہایا اور قربانیاں دیں۔ اس یکجہتی کا اظہار نہ صرف پرولتاریہ بین الاقوامیت کے خالص جذبے سے ہوا تھا بلکہ اس کا جنم بھائی چارے، خوشیوں اور غموں کے اشتراک اور ایک مشترکہ آدرش پر یقین سے بھی ہوا تھا۔ ویتنام کی ایک کہاوت ہے: "دوست کی مدد کرنا اپنی مدد کرنا ہے" اور یہی یکجہتی اور کامریڈ شپ تھی جس نے زبردست طاقت پیدا کی، مزاحمت کو فتح تک پہنچایا۔

لاؤ پیپلز ڈیموکریٹک ریپبلک کے ویتنام کے سفیر غیر معمولی اور مکمل طاقت والے کھمفاؤ ارنتھاوان تھوئی ڈائی میگزین کے نامہ نگاروں کے سوالات کے جوابات دے رہے ہیں۔ (تصویر: ڈنہ ہو)

قومی تعمیر اور دفاع کے مقصد میں داخل ہوتے ہوئے، ویتنام اور لاؤس کے درمیان خصوصی تعلقات کو فروغ اور ایک نئی بلندی تک پہنچایا جا رہا ہے۔ دونوں ممالک ہمیشہ ایک دوسرے کو روحانی اور مادی دونوں لحاظ سے زبردست مدد دیتے ہیں اور سیاست ، سیکورٹی - دفاع، معیشت، ثقافت - معاشرت، تعلیم، سائنس - ٹیکنالوجی کے شعبوں میں جامع تعاون کرتے ہیں۔ ویتنام اور لاؤس ایک قابل اعتماد حمایت بن گئے ہیں، جو مل کر ترقی کے لیے مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پاتے ہیں۔

آج کی نوجوان نسل کے لیے، سب سے اہم چیز پچھلی نسلوں کے چھوڑے ہوئے قیمتی ورثے کا وارث ہونا اور اسے فروغ دینا ہے۔ دونوں ممالک کے نوجوانوں کو ویتنام اور لاؤس کے درمیان یکجہتی کی خصوصی روایت کو گہرائی سے سمجھنے کی ضرورت ہے، اور ساتھ ہی ساتھ ملک کی ترقی میں اپنا حصہ ڈالنے اور اپنے آباؤ اجداد کے قیمتی ورثے کو جاری رکھنے کے لیے فعال طور پر مطالعہ اور تخلیقی ہونے کی ضرورت ہے۔

یہ کہا جا سکتا ہے کہ ویتنام - لاؤس تعلقات بین الاقوامی تعلقات کی تاریخ میں ایک نمونہ، ایک نادر علامت ہے۔ یہ نہ صرف وہ طاقت ہے جس نے ماضی میں دونوں قوموں کو جیتنے میں مدد فراہم کی بلکہ ہمارے لیے ہر ایک ملک اور پورے خطے کے امن ، استحکام اور پائیدار ترقی کے لیے مستقبل کی طرف دیکھنے کی قوت بھی ہے۔

سفیر Khamphao Ernthavanh نے 2024-2025 تعلیمی سال میں لاؤ طلباء کے انتظام کا جائزہ لینے اور 2025-2026 تعلیمی سال، مئی 2025 کے لیے منصوبہ بندی کرنے کے لیے کانفرنس میں شاندار تعلیمی کامیابیوں کے ساتھ ویتنام میں لاؤ طلباء کو میرٹ کے سرٹیفکیٹ پیش کیے۔ (تصویر: tnue)

- سفیر گزشتہ 80 سالوں میں ویتنام کی ترقی اور 80 ویں قومی دن کی اہمیت کا کیسے جائزہ لیتے ہیں؟

سفیر Khamphao Ernthavanh: 2 ستمبر ایک انتہائی اہم سنگ میل ہے، سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قیام کے اعلان کا دن۔ یہ پورے ویتنام کے لوگوں کے لیے انقلابیوں، ہیروز، سپاہیوں، پولیس، کیڈرز اور قومی آزادی کی جدوجہد میں اپنی جانیں قربان کرنے والے لوگوں کی خدمات کو یاد کرنے کا موقع ہے۔ ایک ہی وقت میں، صدر ہو چی منہ کو یاد رکھیں - قوم کے عظیم رہنما، ویتنام کے انقلابی مقصد کے بانی اور رہنما؛ اس طرح متحرک ترقی اور دنیا کے ساتھ گہرے انضمام کی تصدیق ہوتی ہے۔

پچھلے 80 سالوں میں، ویتنام بہت سے چیلنجنگ تاریخی ادوار سے گزرا ہے: آزادی کی مزاحمتی جنگ سے لے کر، فادر لینڈ کا دفاع، جنگ کے نتائج پر قابو پانے، ان گنت مشکلات کے درمیان ملک کی تعمیر نو تک۔ خاص طور پر، 1986 کے بعد سے Doi Moi کے عمل نے ایک تاریخی موڑ کا آغاز کیا ہے، جس نے ویتنام کو تمام پہلوؤں میں ایک مضبوط تبدیلی کی طرف لایا ہے۔ معیشت نے مستحکم ترقی کی شرح کو برقرار رکھا ہے، لوگوں کی زندگیوں میں نمایاں بہتری آئی ہے، غربت کی شرح میں تیزی سے کمی آئی ہے، انفراسٹرکچر کو اپ گریڈ کیا گیا ہے، تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، سائنس اور ٹیکنالوجی نے تیزی سے ترقی کی ہے۔

خارجہ امور کے لحاظ سے، ویتنام نے دنیا کے تقریباً تمام ممالک اور خطوں کے ساتھ اپنے تعلقات کو صرف چند ممالک کے ساتھ بڑھا دیا ہے۔ ویتنام اس وقت بہت سی بین الاقوامی اور علاقائی تنظیموں جیسا کہ اقوام متحدہ، آسیان، APEC، ASEM وغیرہ کا ایک فعال اور ذمہ دار رکن ہے۔ ویتنام نے کامیابی کے ساتھ بہت سی اہم بین الاقوامی ذمہ داریاں نبھائی ہیں، بین الاقوامی میدان میں اپنی ذہانت، وقار اور بڑھتی ہوئی اہم آواز کا مظاہرہ کیا ہے۔

قومی دن کی 80 ویں سالگرہ نہ صرف جشن منانے کا موقع ہے بلکہ ویتنام کے لوگوں کی مضبوط جانفشانی، ناقابل تسخیر ارادے اور اُبھرنے کی خواہش کی تصدیق کرنے کا ایک لمحہ بھی ہے۔ پچھلی نسلوں کو یاد کرنے اور ان کا شکریہ ادا کرنے اور موجودہ اور آنے والی نسلوں کو ان کی کامیابیوں کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کی ذمہ داری یاد دلانے کا ایک موقع۔

21ویں صدی کے وسط کے لیے ایک وژن کے ساتھ، ویتنام کا مقصد ایک ترقی یافتہ، اعلیٰ آمدنی والا ملک بننا ہے جس میں ایک سبز، پائیدار اور اختراعی معیشت ہو۔ اس راستے پر، سفارتی شعبہ بین الاقوامی تعاون کو وسعت دینے، بیرونی وسائل کو راغب کرنے اور ملک کی پوزیشن کو بڑھانے میں ایک اہم پل کا کردار ادا کرتا رہتا ہے۔

لاؤس جیسے ایک خاص دوست اور قریبی ساتھی کے نقطہ نظر سے، میں ہمیشہ یکجہتی کے جذبے، اٹھنے کی خواہش اور ویتنامی عوام کی مسلسل کوششوں سے بہت متاثر ہوں۔ گزشتہ 80 سالوں میں ویتنام نے جو کامیابیاں حاصل کی ہیں وہ نہ صرف ویتنام کے لوگوں کا فخر ہیں بلکہ لاؤس سمیت بین الاقوامی دوستوں کی طرف سے بھی ان کا خیرمقدم کیا جاتا ہے اور ان کا اشتراک بھی کیا جاتا ہے۔

قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے کے لیے ہنوئی کی سڑکیں جھنڈوں اور پھولوں سے روشن ہیں۔ (تصویر: اقتصادی اور شہری اخبار)

- عالمی اور علاقائی صورتحال میں بہت سے اتار چڑھاؤ کے تناظر میں، سفیر کے مطابق، ویتنام اور لاؤس کے درمیان عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری کو کس طرح نافذ کیا جانا چاہیے تاکہ دونوں ممالک کے درمیان خصوصی تعلقات کے قیمتی ورثے کو محفوظ رکھا جا سکے اور نئے دور میں تعاون کے تقاضوں کو پورا کیا جا سکے۔

سفیر Khamphao Ernthavanh: موجودہ تناظر میں، ویتنام اور لاؤس کے درمیان عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری زیادہ اہم ہے۔ یہ دونوں ممالک کے عوام کے درمیان افہام و تفہیم کو بڑھانے، اشتراک کرنے اور ایک دوسرے کے ساتھ چلنے کا سب سے سیدھا، مضبوط اور قریب ترین پل ہے۔

سب سے پہلے، عوام سے عوام کی سفارت کاری کو پارٹی اور ریاستی سفارت کاری کے ساتھ ساتھ ایک اہم چینل کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دینے کی ضرورت ہے، تاکہ ویتنام اور لاؤس کے درمیان یکجہتی کی خصوصی روایت کو محفوظ، پھیلایا اور آنے والی نسلوں تک پہنچایا جا سکے۔ مقامی لوگوں، عوامی تنظیموں، دوستی کی انجمنوں، نوجوانوں اور خواتین کی انجمنوں وغیرہ کے درمیان تبادلے، ملاقاتیں اور جڑواں سرگرمیاں اس قریبی تعلق کو لوگوں کی روزمرہ کی زندگیوں میں گہرائی تک پہنچانے میں مدد کریں گی۔

دوسرا، نوجوان نسل کو جوڑنے پر توجہ دینے کی ضرورت ہے یعنی دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کے مستقبل کے مالک۔ تعلیم و تربیت، طلباء، نوجوانوں اور نوجوان دانشوروں کے تبادلے میں تعاون کو مضبوط بنانا؛ ثقافتی، کھیلوں اور سیاحتی سرگرمیوں کو یکجا کرنا؛ اس طرح ابتدائی وابستگی کو پروان چڑھانا، نوجوان نسل کو اپنے آباؤ اجداد کے قیمتی ورثے کے تحفظ اور فروغ کی ذمہ داری لینے میں مدد کرنا۔

ڈونگ نائی صوبے کے طلباء اور نوجوانوں اور 2024 میں ڈونگ نائی میں زیر تعلیم لاؤ طلباء کے درمیان تبادلہ میلہ۔ (تصویر: doanthanhnien.vn)

تیسرا، عوام سے عوام کی سفارت کاری کو ترقی کے نئے تقاضوں سے جوڑنا ضروری ہے: دوستی کی روایت کو برقرار رکھنے کے علاوہ، ڈیجیٹل تبدیلی، سبز معیشت، ماحولیاتی تحفظ، تخلیقی ثقافتی تبادلے، سٹارٹ اپس وغیرہ جیسے شعبوں میں تعاون کو وسعت دینا ضروری ہے تاکہ خصوصی ویتنام-لاؤس تعلقات اور موجودہ ترقی دونوں کے لیے اس کے مستقبل کے لیے ایک متحرک قوت ہو۔

اس بات کی توثیق کی جا سکتی ہے کہ عوام سے عوام کے درمیان سفارت کاری ایک مضبوط پل کے طور پر جاری رہے گی، جو ویتنام اور لاؤس کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون کو مزید گہرا، زیادہ عملی اور موثر بنانے میں اپنا کردار ادا کرے گی، جو دونوں لوگوں کے طویل مدتی مفادات کو پورا کرے گی۔

- اس موقع پر، آپ ویتنام کی حکومت اور عوام کو کیا مبارکباد دینا چاہیں گے؟

سفیر Khamphao Ernthavanh: سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن کی 80 ویں سالگرہ کے پروقار موقع پر، میں پارٹی، ریاست اور تمام ویتنامی عوام کو اپنی پرتپاک اور نیک خواہشات بھیجنا چاہتا ہوں۔

گزشتہ 80 سالوں میں، ویت نامی عوام نے آزادی حاصل کرنے، وطن کے دفاع سے لے کر ملک کی تعمیر اور ترقی تک ایک بہادر تاریخی سفر سے گزرا ہے۔ آج، ویتنام نے مضبوط ترقی کی ہے، بین الاقوامی میدان میں تیزی سے اعلی کردار اور مقام کے ساتھ، خطے کی سب سے زیادہ متحرک معیشتوں میں سے ایک بن گیا ہے۔ یہ نہ صرف ویتنامی لوگوں کا بلکہ ہمارے قریبی دوستوں اور شراکت داروں کا بھی فخر ہے۔

میں ویتنام کی عظیم کامیابیوں کے ساتھ ساتھ قومی تعمیر اور دفاع کے راستے پر ویتنام کے لوگوں کی لچک، دانشمندی اور یکجہتی کے لیے اپنے احترام اور تعریف کا اظہار کرنا چاہتا ہوں۔ مجھے یقین ہے کہ ویتنام کی پارٹی، ریاست اور عوام جدت اور بین الاقوامی انضمام کے راستے پر مضبوطی سے چلتے رہیں گے، ملک میں خوشحالی، عوام کو خوشی اور ایک منصفانہ، جمہوری اور مہذب معاشرہ۔ اس کے ساتھ ساتھ لاؤس اور ویتنام کے درمیان عظیم دوستی، خصوصی یکجہتی اور جامع تعاون تیزی سے مضبوط، گہرائی اور مضبوطی سے ترقی کرے گا، جس سے دونوں ممالک کے عوام کو عملی فوائد حاصل ہوں گے۔

ایک بار پھر، میں ویتنامی عوام کو اپنی پرتپاک مبارکباد بھیجنا چاہوں گا۔ میری خواہش ہے کہ ویتنام تیزی سے خوشحال ہو اور اس کے لوگ ہمیشہ امن، خوشی اور آگے کی راہ میں کامیابی سے لطف اندوز ہوں۔

- بہت بہت شکریہ، سفیر!

ماخذ: https://thoidai.com.vn/dai-su-lao-khamphao-ernthavanh-viet-nam-khang-dinh-vi-the-bang-suc-song-manh-liet-va-khat-vong-vuon-len-215810.html