ویتنامی ٹیٹ (قمری نئے سال) کے متحرک رنگ پرانے شہر کے ہر کونے میں واضح ہیں۔

ہنوئی کے اولڈ کوارٹر کے قلب میں، بہار کے پھیلتے ہوئے ماحول کے درمیان، روایتی Tet یادداشت کے دائرے سے آگے بڑھ کر ایک متحرک ثقافتی جگہ بن جاتا ہے، جہاں عصری زندگی میں ورثے کی مشق، جاری، اور پھیلائی جاتی ہے۔

Báo An Giang•29/01/2026

ہنوئی میں ہر ٹیٹ چھٹی پر ایک منفرد لمحہ ہوتا ہے، جب اولڈ کوارٹر میں زندگی کی رفتار کم ہو جاتی ہے۔ جب بخور کی خوشبو بہار کی ہوا کے ساتھ مل جاتی ہے۔ جب مندر، مزارات اور قدیم مکانات اچانک یادوں کا لنگر بن جاتے ہیں۔ اس جذباتی تناظر میں، "روایتی ٹیٹ کو ایک زندہ ثقافتی جگہ کے طور پر اس کے صحیح مقام پر واپس لانے" کی خواہش کے ساتھ، 2026 کی "ویتنامی ٹیٹ - ٹیٹ ان دی سٹریٹس" کی سرگرمیوں نے جذباتی طور پر بھرپور Tet تجربات کے سفر کا آغاز کیا ہے۔ پرانے کوارٹر کے درمیان، روایتی ٹیٹ رسومات، رسوم و رواج اور روزمرہ کی زندگی کے ذریعے زندہ ہوتا ہے، جو مندروں، مزاروں، قدیم مکانات، اور ہنوئی کی خصوصی دستکاری والی گلیوں کے ورثے کے مقامات سے گہرا تعلق رکھتا ہے۔

Chú thích ảnh

روایتی ٹیٹ (قمری نیا سال) رسومات، رسوم و رواج اور روزمرہ کی زندگی کے ذریعے موجود ہے، جو ہنوئی کے اولڈ کوارٹر میں فرقہ وارانہ گھروں، مندروں اور قدیم گھروں کے ساتھ ہم آہنگی سے جڑا ہوا ہے۔

Chú thích ảnh

نوجوان موسم بہار کے رنگوں سے بھری جگہ میں چیک ان کرنے اور خوبصورت لمحات کو قید کرنے کے موقع سے فائدہ اٹھا رہے ہیں۔

ہون کیم وارڈ پیپلز کمیٹی، ہنوئی سٹی کی وائس چیئرمین محترمہ نگوین ہونگ ٹرانگ نے اس بات پر زور دیا کہ "ویتنامی ٹیٹ - اسٹریٹ ٹیٹ" پروگرام میں ہر سرگرمی ماضی کو حال سے جوڑنے اور روایت کو مستقبل سے جوڑنے والا ایک پل ہے۔ مستند اور جذباتی طور پر بھرپور تجربات کے ذریعے، قومی ثقافتی اقدار کمیونٹی میں، خاص طور پر نوجوان نسل میں وسیع پیمانے پر پھیلتی رہیں گی۔ شناخت کو برقرار رکھنے، قومی فخر کو پروان چڑھانے، اور ویتنام کی شبیہ کو فروغ دینے کی یہ موروثی طاقت ہے، شناخت، مہمان نوازی، اور دنیا تک پہنچنے کی خواہش سے مالا مال ہنوئی۔

پروگرام میں Tet جشن کی سرگرمیوں کو ہر تاریخی مقام کی تاریخ، فنکشن اور خصوصیات کے ساتھ ہم آہنگ کرنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، تاکہ ہر مقام نہ صرف ایک ایسی جگہ ہو جہاں واقعات رونما ہوتے ہیں، بلکہ ایک متحرک ثقافتی ہستی بھی بن جاتی ہے، جو اپنے اندر اپنی کہانی، یادیں اور اقدار لے کر جاتی ہے۔

کم نگان مندر میں، قربانیاں پیش کرنے اور نئے سال کے کھمبے کو کھڑا کرنے کی رسم کو سنجیدگی سے دوبارہ نافذ کیا جاتا ہے، ہر موسم بہار میں ویتنامی لوگوں کے مقدس رسم و رواج کو یاد کیا جاتا ہے۔ 50 Dao Duy Tu Street پر، آرٹ کی نمائش "گریٹنگ دی ایئر آف دی ہارس" نے پینٹنگ کی ایک گرم، بہار سے بھری جگہ کھول دی ہے، اور ہو گووم کلچرل انفارمیشن سینٹر میں، آرٹ کی نمائش "گھوڑے کے سال میں بہار کے رنگ" کو ایک جمالیاتی میٹنگ پوائنٹ کے طور پر دکھایا گیا ہے، جہاں رنگوں کی شکل اور زبان کے ذریعے اظہار کیا جاتا ہے۔

Chú thích ảnh

ٹیٹ (قمری نئے سال) سے پہلے کے دنوں میں، 22 ہینگ بوم سٹریٹ کا ثقافتی اور فنون مرکز شمالی ڈیلٹا کے علاقے سے ٹیٹ اور ایک ٹیٹ مارکیٹ کا ماحول بناتا ہے۔

اس سال کے پروگرام کی ایک خاص بات پرانے کوارٹر میں تاریخی مقامات کے نظام اور ہون کیم جھیل کے آس پاس کی جگہ کے درمیان قریبی تعلق ہے، جو ٹھوس ورثے اور غیر محسوس ثقافتی طریقوں کے درمیان ہم آہنگی پیدا کرتا ہے۔

پہلی بار، 22 ہینگ بوم اسٹریٹ پر ثقافتی اور آرٹس سینٹر کو شمالی ڈیلٹا کے علاقے کے ٹیٹ ماحول اور ٹیٹ مارکیٹ کو دوبارہ بنانے کے لیے منتخب کیا گیا، جس سے پرانی ٹیٹ مارکیٹ کی تصویر ابھرتی ہے، یہ ایک ایسی جگہ ہے جو زندگی، سرگرمیوں اور کمیونٹی کی یادوں کو محفوظ رکھتی ہے۔

87 Ma May Street پر واقع ہیریٹیج ہاؤس، بحالی اور تزئین و آرائش کے ایک عرصے کے بعد، باضابطہ طور پر زائرین کے لیے دوبارہ کھول دیا گیا ہے، جس نے ہنوئی کے ایک روایتی خاندان کے ماحول کو ٹیٹ (قمری نئے سال) کی تیاری کر رہے ہیں، گھر اور ٹیٹ کے لیے قربان گاہ کے انتظامات سے لے کر ایک محنتی دادی اور ماں کی تصویر تک، روایتی خاندانی رسم و رواج کو مہارت سے محفوظ کر رہے ہیں۔

8 فروری 2026 کو ہون کیم وارڈ کے بچوں کی طرف سے تیار کردہ لکڑی کے گھوڑوں کے ساتھ مل کر ویت نام ایکوسٹرین کلب کے 15 گھوڑوں کے جلوس کی سرگرمیوں نے ٹیٹ ماحول کو مزید پروان چڑھایا۔ یہ تصویر نہ صرف گھوڑوں کے سال کی علامت ہے بلکہ ثقافت میں نسلوں کے تسلسل اور تحفظ کے حوالے سے ایک پیغام بھی دیتی ہے۔

قابل ذکر بات یہ ہے کہ او کوان چوونگ گیٹ پہلی بار ایک "وراثت کا مرحلہ" بن گیا ہے، جو کرافٹ گلیوں سے گزرتے ہوئے ایک پروقار جلوس کے نقطہ آغاز کے طور پر کام کرتا ہے، جس کا اختتام کِم نگان فرقہ وارانہ گھر میں کھمبے کو اٹھانے کی روایتی تقریب میں ہوا…

Chú thích ảnh

نمائش "گھوڑے کے سال کے موسم بہار کے رنگ" ہے جہاں موسم بہار کو آرٹ کی زبان کے ذریعے بتایا جاتا ہے، سال کے آغاز میں یادوں اور احساسات کو جنم دیتا ہے۔

"گھوڑے کے سال کے موسم بہار کے رنگ" نمائش کا دھیان سے دورہ کرنے والے ہجوم میں سے، مسٹر نگوین مانہ (لینگ ہا وارڈ، ہنوئی) پینٹنگز کی تعریف کرتے ہوئے اپنی خوشی چھپا نہیں سکے، خاص طور پر مصور ڈو ڈک کی پینٹنگز۔ نسلی اقلیتوں سے آباد پہاڑی اور اونچے علاقوں میں کئی سالوں تک کام کرنے کے بعد، مسٹر مان نے یہ کام سوچنے پر اکسانے والے، یادوں کو ابھارنے اور روایتی زندگی کی ان قیمتی اقدار کو اجاگر کرتے ہوئے پایا جن کو پالنے اور محفوظ کرنے کی ضرورت ہے۔

مسٹر مان کے مطابق گھوڑوں کے نئے قمری سال کے دوران اور نیشنل پارٹی کانگریس کی کامیابی کا جشن منانے کے ماحول میں منعقد ہونے والی یہ نمائش اس کی اہمیت کو مزید بڑھا دیتی ہے۔ یہ نہ صرف وقت کے ساتھ ثقافت کے بہاؤ کو جنم دیتی ہے بلکہ یہ نمائش قومی ثقافتی اقدار کو محفوظ رکھنے اور آنے والی نسلوں تک پائیدار طریقے سے منتقل کرنے کے جذبے پر بھی زور دیتی ہے۔

Thuy Chi (25 سال کی عمر، Van Mieu - Quoc Tu Giam ward) کے لیے 22 ہینگ بوم سٹریٹ پر شمالی ڈیلٹا کے علاقے کے Tet ماحول اور Tet بازار نے ایک مختلف احساس دلایا: "میں نے واقعی میں روایتی Tet کے ماحول کو محسوس کیا، میزوں اور کرسیوں، قربان گاہوں، آڑو کے پھولوں سے لے کر، ایک پانچویں، تمام... پرانی ٹائلوں والے مکان نے مجھے سب سے زیادہ متاثر کیا نوجوانوں کی بڑی موجودگی، سب نے آو ڈائی (روایتی ویتنامی لباس) پہنا، فوٹو کھینچنا، اور خوبصورت لمحات کو محفوظ کرنا جب ایک مانوس اور تخلیقی انداز میں بیان کیا گیا تو یہ اس بات کا واضح ثبوت ہے۔

ویت نامی شناخت سے مالا مال ثقافتی مقامات کا تجربہ کرنے والی سرگرمیوں کے ایک سلسلے کے ذریعے، "ویتنامی Tet - Street Tet" نسلوں کو یادوں اور روایات کی طرف لوٹنے کی دعوت کے طور پر کام کرتا ہے، تاکہ وہ فخر اور اپنی جڑوں کی گہری سمجھ کے ساتھ مستقبل میں آگے بڑھ سکیں...

یہاں کچھ دوسری تصاویر ہیں:

Chú thích ảnh