Nguyen Dinh Thi کے ثقافتی اور فنکارانہ ورثے کا جامع جائزہ

(CPV) – اپنی زندگی کے دوران، عظیم ثقافتی شخصیت اور باصلاحیت فنکار Nguyen Dinh Thi نے ادبی تخلیق اور تحقیق، تھیٹر، موسیقی ، سنیما، تنقیدی نظریہ...

12 دسمبر کی سہ پہر، ہنوئی میں، مرکزی کونسل برائے تھیوری اور تنقید برائے ادب و فن نے ہنوئی پارٹی کمیٹی اور نان ڈان اخبار کے ساتھ مل کر قومی سائنسی کانفرنس "آج کے لیے نگوین ڈِنہ تھی کا ثقافتی اور فنی ورثہ" منعقد کرنے کے لیے دیوان کی 100 ویں سالگرہ اور ثقافتی شخصیت دی این گائی کی سالگرہ منائی۔ (20 دسمبر 1924 - 20 دسمبر 2024)۔

ورکشاپ میں پولٹ بیورو کے اراکین شریک تھے: پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ Nguyen Trong Nghia؛ ہنوئی پارٹی کمیٹی کے سیکرٹری بوئی تھی من ہوائی؛ صحافی Le Quoc Minh، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے رکن، Nhan Dan اخبار کے چیف ایڈیٹر، مرکزی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے نائب سربراہ، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے صدر۔ ورکشاپ میں مرکزی اور مقامی محکموں، وزارتوں، شاخوں کے سربراہان، سائنس دان، فنکار، تھیوریسٹ، اور ادبی و فنی نقاد بھی شریک تھے۔

کامریڈ نگوین ترونگ اینگھیا، پولٹ بیورو کے رکن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سیکرٹری، مرکزی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ نے ورکشاپ سے خطاب کیا۔

ورکشاپ سے خطاب کرتے ہوئے، کامریڈ Nguyen Trong Nghia، پولیٹ بیورو کے رکن، پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے سکریٹری، مرکزی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ نے تصدیق کی: Nguyen Dinh Thi ویتنام کے ادب اور آرٹ کے عظیم ناموں میں سے ایک ہے - ایک شاندار ثقافتی کارکن، باصلاحیت فنکار، جس نے ملک کی تعمیر اور ثقافت کی تعمیر اور ترقی کے مقصد میں عظیم شراکت کی۔

"اپنی شاندار تخلیقی صلاحیتوں، پرجوش حب الوطنی اور ثابت قدم انقلابی نظریے کے ساتھ، Nguyen Dinh Thi نے ہمارے لیے ایک عظیم، بھرپور ثقافتی اور فنی ورثہ پائیدار زندگی کے ساتھ چھوڑا ہے۔ Nguyen Dinh Thi کی انقلابی سرگرمیوں اور فنکارانہ تخلیق کی زندگی آج اور کل کے فنکاروں کی نسلوں کے لیے ایک بہترین مثال ہے۔ وہ فنکار انقلاب کی حقیقی مثال ہیں جدوجہد، اپنی صلاحیتوں اور جوش و جذبے کو وطن، عوام اور پارٹی کے شاندار مقصد کی خدمت کے لیے وقف کرنے کے لیے تیار ہے،" مرکزی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ Nguyen Trong Nghia نے زور دیا۔

مرکزی پراپیگنڈہ ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ امید کرتے ہیں کہ آج کی ورکشاپ کے ذریعے فنکار مسلسل اپنے آپ کو وقف کرنے، ثابت قدم رہنے اور تخلیقی سفر میں مسلسل ترقی کرنے کے لیے پچھلی نسلوں سے قیمتی سبق سیکھیں گے اور کھینچیں گے۔ Nguyen Dinh Thi کی زندگی اور کیرئیر سے، ہم فنکارانہ تخلیق کی سرگرمیوں کے لیے ایک بہترین سبق حاصل کر سکتے ہیں: صرف اس صورت میں جب فنکار اپنے وطن اور ملک سے قریب سے جڑے ہوں؛ عظیم نظریات کی روشنی میں تخلیق کریں؛ عوام کی خدمت کے عظیم مقصد کے لیے، ایک تیزی سے خوشحال اور خوش حال ملک کی تعمیر کے مقصد کی خدمت کرنا، کیا ان کے کاموں کی صحیح معنوں میں قدر ہوگی، عوام کے دلوں میں ان کا گہرا اور دیرپا اثر ہوگا۔

ایک حقیقی فنکار کا حتمی مقصد اچھے کام، اعلیٰ نظریاتی اور فنی قدر کے کام، قومی روح اور کردار، انسانیت کی عظیم اور طاقتور چیزوں کی عکاسی کرنا اور مستقبل کی پیشین گوئی کرنا ہے۔ مرکزی پروپیگنڈہ ڈیپارٹمنٹ کے سربراہ نے امید ظاہر کی کہ فنکار پارٹی، ریاست اور عوام کے اعتماد، محبت اور امید کے لائق ہونے کا احساس کریں گے اور واضح طور پر اس کا مظاہرہ کریں گے۔

ورکشاپ میں شرکت کرنے والے مندوبین۔

کانفرنس میں اپنی افتتاحی تقریر میں، ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین دی کی، مرکزی کونسل برائے تھیوری اینڈ کریسیزم آف لٹریچر اینڈ آرٹ کے چیئرمین نے زور دیا: Nguyen Dinh Thi نے کثیر جہتی کاموں کے ساتھ ایک بہت بڑا ثقافتی ورثہ چھوڑا ہے جو ہمیشہ زندہ رہے گا۔ "ان کے کاموں کی کامیابی ان کے نظریہ، انسانیت، منفرد فن، اور لبرل لیکن بہتر تحریری انداز سے عیاں ہے۔ وہاں حب الوطنی کو انقلابی نظریات، قومی کردار اور جدیدیت کے ساتھ ملایا گیا ہے، جس میں عالمی ثقافت، خاص طور پر فرانسیسی، روسی اور یورپی ثقافت، آزادی کی خواہش، اور مہربان، نرم مزاج، ویت نام کے ملک کی فطرت بن گئی ہے۔ ثقافتی زندگی، ادب، تعلیم اور تربیت کا ناگزیر حصہ ان کی کچھ شاعری، ادب، ڈرامہ اور موسیقی کو اسکولوں میں، پرائمری سے لے کر یونیورسٹی تک، دیہی علاقوں میں ثقافتی سرگرمیوں میں پڑھایا جاتا ہے، اور بہت سے لوگ ان کو پسند کرتے ہیں۔"

Nguyen Dinh Thi نے ادب اور فن کے بہت سے شعبوں میں اپنی شناخت چھوڑی۔ اس نے نثر کی صنف میں بہت سی دریافتیں اور کامیابیاں حاصل کیں، خاص طور پر ناولوں نے جدید ویتنامی ادب میں مہاکاوی رجحان کو کھولنے میں اہم کردار ادا کیا۔ وہ ایک شاعر، اسکرین رائٹر، ایک میوزک کمپوزر بھی تھا جس میں سوچ اور فنی جدت میں بہت سی جدتیں آئی تھیں۔ نثری تخلیقات جیسے کہ "Xung kich"، "Thu Dong Nay"، "Ben bo song Lo"، "Vo lua"، "mat tran tren cao"... مصور کے تخلیقی تصور اور شہری شعور کے حقیقی ثبوت ہیں۔ خاص طور پر، دو جلدوں پر مشتمل ناول "Vo do" نے Nguyen Dinh Thi کو 1946-1985 کے عرصے میں ہمارے ملک کے ادب کی بہادری اور رومانوی مہاکاوی ناول صنف کے اولین مقام پر پہنچا دیا۔

شاعری کی صنف میں ان کی لافانی تصانیف جیسے کہ "ملک"، "یاد رکھنا"، "بحیرہ اسود کی نظم"، "سرخ پتے"... ملک اور ویتنام کے لوگوں کے ساتھ محبت اور گہری وابستگی کا واضح ثبوت ہیں "محنت کرنے والے، غمگین اور لاتعداد خوبصورت"، "کیچڑ کو جھاڑو اور کھڑے ہو جاؤ"، "اسکرپٹ کا منظر عام پر آیا"۔ ہرن" (1961)، "پھول اور نگان" (1974)، "خواب" (1977)، "بانس کا جنگل" (1978)، "ڈونگ کوان میں Nguyen Trai" (1979)، "Petrified Woman" (1980)، "Sound of Waves" (1980)، "wall" (1980)، "Wallows" (1980) (1983)، "پیبل" (1986)... جس میں "کالا ہرن"، "بانس کا جنگل"، "ڈونگ کوان میں نگوین ٹری"، "دی شیڈو آن دی وال"، "دی پیبل" کی بجائے ہنگامہ خیز تقدیر… یہ سب فنکارانہ جذبے، ہنر اور تخلیقی صلاحیتوں کو ظاہر کرتے ہیں، ہمیشہ نئے طریقے تلاش کرتے ہیں۔

کانفرنس کا منظر۔

موسیقی کے میدان میں، اگرچہ وہ زیادہ دیر تک "روک" نہیں رہے تھے اور ان کے کمپوزنگ کیریئر میں صرف 6 گانے تھے: "نفرت"، "فاشسٹ ڈسٹرائر"، "گوریلا آرمی" (1945)، "ہانوئی پیپل" (1947)، "ہاتھی" (1948)، "لولی کنٹری" (197)، "لولی کنٹری" (197) ایک فنکار - سپاہی کی خوبصورت، انسانی روح۔ وہ ایک عظیم موسیقار ہیں، جس کے ساتھ ساتھ وان کاو، ڈو نوان، لو ہوو فوک، نگوین شوان کھوٹ، شوان اوان، نگوین تھانہ، نگوین وان تھونگ... ویتنام کی انقلابی موسیقی کے لیے راستہ کھول رہے ہیں۔ موسیقی کے میدان میں Nguyen Dinh Thi کی اہم شراکتوں میں سے ایک دو اہم انواع کی دریافت اور ترقی ہے - مارچ اور مہاکاوی۔ Nguyen Dinh Thi کے گانے ملک کی تاریخی یادداشت کا حصہ بن چکے ہیں، خاص طور پر ہنوئی اور بالعموم ویتنام کے لیے فخر کا باعث ہیں۔

مادر وطن کی تعمیر اور دفاع میں پارٹی اور ہمارے لوگوں کے شاندار مقصد میں ان کی شاندار شراکت کے ساتھ، Nguyen Dinh Thi کو پارٹی اور ریاست کی طرف سے بہت سے عظیم القابات اور اعزازات سے نوازا گیا: فرسٹ کلاس اینٹی امریکن ریزسٹنس میڈل؛ فرسٹ کلاس آزادی کا تمغہ، 50 سالہ پارٹی رکنیت کا بیج؛ ہو چی منہ انعام، پہلا دور (1996) ادب اور فنون کے لیے،...

ورکشاپ میں، مندوبین اور سائنس دانوں نے ویتنامی انقلابی ادب اور فن میں Nguyen Dinh Thi کی شراکت کے تبادلے، تبادلہ خیال اور جائزہ لینے پر توجہ مرکوز کی۔ ان عوامل کا تجزیہ اور وضاحت کرنا جو اس کے میوزیکل کاموں کی عظیم قدر اور دیرپا جیونت پیدا کرتے ہیں۔ بہت سے پرجوش آراء نے ان کی نثر اور شاعری کے کاموں کی کامیابی، کردار اور مقام، اسٹیج سکرپٹ کی قدر، نظریہ، تنقید اور ثقافتی اور فنکارانہ نظم و نسق کے شعبوں میں Nguyen Dinh Thi کی شراکت کا تجزیہ اور جائزہ لیا۔ بہت سے پرجوش آراء نے اندرون و بیرون ملک اپنے ثقافتی اور فنی ورثے کو حاصل کرنے اور پھیلانے کے سفر پر تبادلہ خیال کیا اور جائزہ لیا۔ کیریئر، شراکت، اور عظیم ثقافتی اور فنکارانہ ورثے کی اقدار کا تجزیہ اور وضاحت کی جو Nguyen Dinh Thi نے پیچھے چھوڑ دی ہیں۔

ورکشاپ کے نتائج آرگنائزنگ کمیٹی کے لیے سائنسی مشاورتی دلائل تیار کرنے کی بنیاد ہیں تاکہ پارٹی اور ریاست کو خاص طور پر Nguyen Dinh Thi کی عظیم شراکت کو تسلیم کرنے اور ان کا احترام کرنے میں پارٹی اور ریاست کو کامل نقطہ نظر، رہنما اصولوں، پالیسیوں اور مناسب حل کی تعمیر میں مدد ملے۔ ملک کی تعمیر، حفاظت اور ترقی کے مقصد میں ادب اور فن کی قدر کا تحفظ اور فروغ۔

ماخذ: https://dangcongsan.vn/tu-tuong-van-hoa/danh-gia-toan-dien-di-san-van-hoa-van-nghe-cua-nguyen-dinh-thi-686520.html