ماسٹر Vo Truong Toan

ماسٹر وو ٹروونگ ٹون کو "تمام نسلوں کے استاد" کے طور پر تعظیم دی جاتی ہے۔ ان کا تعلق صوبہ گیا ڈنہ کے ضلع بن دوونگ سے تھا اور ماضی میں گیا ڈنہ کے معروف علماء کی تربیت میں اہم کردار ادا کیا تھا۔ با ٹری، بین ٹری (اب ون لونگ صوبہ) میں ان کی یادگار اور تدفین کی جگہ ایک قومی تاریخی اور ثقافتی آثار ہے۔

ماسٹر وو ٹرونگ ٹون ایک وسیع علم، اعلیٰ اخلاقی کردار اور غیر معمولی ذہانت کا حامل شخص تھا۔ اس نے اہلکار بننے کے لیے شاہی امتحانات نہیں دیے تھے، لیکن تنہائی میں رہتے تھے اور ہو ہنگ (آج کل ہو چی منہ شہر کے مرکز میں ایک علاقہ) میں ایک اسکول کھولا تھا۔ اس کے کئی سو طالب علم تھے، جن میں مشہور لوگ جیسے Trinh Hoai Duc، Ngo Nhan Tinh، Le Quang Dinh (Gia Dinh کے تین شاعروں کے نام سے جانا جاتا ہے)، Ngo Tung Chau، Pham Ngoc Uan، Le Ba Pham، Pham Dang Hung... بعد کی نسلوں کے نیک کنفیوشین اسکالرز جیسے Nguyen Dinh Chieu، Bughiai، Hunhu Nguyen اور Bughiai جیسے مشہور لوگ تھے۔ اخلاقیات، سیکھنے کا انداز، اور استاد Vo کی روح۔ لوگوں نے ان کی تعریف "دس ہزار نسلوں کا استاد" کے طور پر کی۔ لیجنڈ کے مطابق، لارڈ نگوین نے ماسٹر وو ٹروونگ ٹون کی قابلیت اور خوبی کے بارے میں سنا اور اسے حکومت میں حصہ لینے کی دعوت دی، لیکن صرف ایک معقول اور دلی طور پر انکار ملا۔ اس نے باصلاحیت شاگردوں کی سفارش کی کہ وہ لارڈ نگوین کو ملک کے جنوب میں ایک نیا خاندان بنانے میں مدد کریں (1)۔

ڈائی نام ناٹ تھونگ چی کی کتاب نے ان پر اس طرح تبصرہ کیا: وو ترونگ توان ضلع بن دوونگ سے تھا، ذہین اور تیز ذہانت، مطالعہ میں مستعد، اور تاریخ اور ادب کا ماہر تھا۔ Vo Truong Toan نے کوئی سرکاری عہدہ نہیں رکھا، لیکن گھر پر پڑھایا۔ جن لوگوں نے اس کے ماتحت تعلیم حاصل کی، جیسے کہ Ngo Tung Chau اور Trinh Hoai Duc، بہت سے مشہور عہدیدار تھے (2)۔ کتاب Dai Nam Liet Truyen Tien Bien نے بھی درج کیا ہے: Vo Truong Toan ذہین تھا، تاریخ اور ادب کا گہرا علم رکھتا تھا، اور ایک عظیم اور خالص عزائم رکھتا تھا، قدیم باباؤں سے موازنہ کرنا چاہتا تھا (3)۔

ماسٹر وو ترونگ توان کا انتقال چوہے کے سال کے 6ویں مہینے کے 9ویں دن ہوا، جو کہ 27 جولائی 1792 ہے، اور انہیں ہوا ہنگ گاؤں، بن ڈوونگ ضلع، گیا ڈنہ میں دفن کیا گیا۔ کنگ جیا لانگ کے تخت پر بیٹھنے اور نگوین خاندان کی بنیاد رکھنے کے بعد، دربار میں زیادہ تر اعلیٰ عہدے دار ماسٹر وو ٹرونگ توان کے شاگرد تھے۔ انہوں نے اس کی یاد میں ایک شعر تحریر کیا، اس طرح: "جب وہ زندہ تھا، اس نے اپنے طالب علموں کو پڑھایا اور پڑھایا، اس کی کوئی اولاد نہیں تھی لیکن اولاد نہیں تھی / مرنے کے بعد، اس نے دنیا میں ایک ساکھ چھوڑی، اگرچہ وہ چلا گیا، وہ نہیں گیا"۔ (4)۔

28 مارچ 1867 کو فرانسیسی استعمار کے تین مشرقی صوبوں کوچینچینا پر قبضے کے بعد، بہت سے علماء اور حکام نے مسٹر وو ٹرونگ توان کی باقیات کو باؤ تھانہ گاؤں، باؤ این ضلع، بین ٹری صوبے میں دوبارہ دفن کیا، تاکہ ان کی قبر کو دشمن کے مقبوضہ علاقے میں واقع ہونے سے روکا جا سکے۔ "اس کا مقبرہ ایک اونچے ٹیلے پر واقع ہے، جس کا رخ شمال مشرق کی طرف جنوب مغرب کی طرف ہے، درختوں کے ایک خوبصورت علاقے کو دیکھتا ہے، باو تھانہ کمیون، با تری ضلع، بین ٹری صوبہ؛ اب باؤ تھانہ کمیون، ون لونگ صوبے میں ہے۔ تدفین کے بعد، شہنشاہ ٹو ڈک نے پانچ دیہاتیوں کو مقبرے کی دیکھ بھال کے لیے تفویض کیا اور مجھے وان میں عبادت کرنے کے لیے گولی لگوائی۔ (وِن لانگ میں وان تھانہ مندر)۔"

فی الحال، مسٹر وو ترونگ ٹوان کی قبر حفاظت کے لیے ایک دیوار سے گھری ہوئی ہے۔ اندر، کئی لمبے درخت سایہ فراہم کرتے ہیں، اور مقبرے کی بنیاد زمینی سطح سے اوپر ہے، جو ایک مضبوط سیمنٹ سے پلستر شدہ اینٹوں کی سرحد سے بند ہے۔ بنیاد پر سیمنٹ کے تین مقبرے ہیں جو گھٹنے ٹیکنے والے ہاتھیوں کی شکل میں بنائے گئے ہیں۔ آمنے سامنے کھڑے، مسٹر وو ترونگ ٹوان اور ان کی اہلیہ کے مقبرے ساتھ ساتھ پڑے ہیں (مسٹر وو بائیں طرف، مسز وو دائیں طرف)۔ ان کی بیٹی کی قبر اس سے چند میٹر کے فاصلے پر دائیں جانب الگ واقع ہے۔ ہر مقبرے کے سامنے سبز گرینائٹ (سنگ مرمر) کا ایک مقبرہ ہے جس میں چینی حروف کندہ ہیں۔ معروف اسکالر کے مقبرے پر سب سے اوپر "سیک ٹو" (امپیریل ڈیکری) کے الفاظ ہیں، اس کے بعد "گیا ڈِنہ سو سی سنگ ڈک وو ٹین سنہ چی ٹو" (گیا ڈِن کے نیک اسکالر وو تیین سنہ کا مقبرہ) کے الفاظ ہیں۔ اس کی بیوی کے مقبرے پر "Duc Pho Thuc Nhu Nhan chi to" (ایک نیک اور شریف بیوی کی قبر) کے الفاظ ہیں۔ ان کی بیٹی کے مقبرے پر بھی الفاظ ہیں "ٹومب آف ٹونگ تانگ لن آئی چی ٹو" (ان کی پیاری بیوی کی قبر)۔ یادگاری تختی، جس کی پیمائش (1.2m x 0.8m x 0.2m) ہے، آقا کی قبر کے سامنے تقریباً 5 میٹر کے فاصلے پر واقع ہے۔ کندہ شدہ (صوتی) حروف واضح اور اب بھی برقرار ہیں۔

مقبرے کے سامنے، بائیں طرف 10 میٹر مشہور ماسٹر وو ترونگ توان کا مندر ہے، مندر کے اندر ایک قربان گاہ اور کانسی کا مجسمہ ہے۔ مقبرے اور مندر کی دو بار تزئین و آرائش کی گئی ہے۔ پہلی بار 1995 میں، دوسری بار 1997 میں مقامی فنڈز اور اسکول کی مدد سے ہو چی منہ سٹی (5) میں مشہور ماسٹر وو ٹروونگ ٹوان کے نام سے منسوب۔

یہ کہا جا سکتا ہے، "مسٹر وو ترونگ توان اساتذہ کی نسلوں کے استاد ہونے کے مستحق ہیں۔ وہ آفیشل نہیں بنے، اس لیے ان کا کوئی سیاسی کیریئر نہیں تھا، لیکن 'تمام نسلوں کے استاد،' 'گیا ڈنہ کا اسکالر،' 'نیک اور نیک عالم'... کے القابات کے ساتھ وہ خوبصورت الفاظ ہیں جو جنوبی ویتنام کے لوگوں نے اپنے استاد کو دیے، جس کا اظہار انہوں نے کافی حد تک استاد کو دیا تھا۔ اس ملک کو جلال بخشا" (6)۔ 24 جنوری 1998 کو، وو ترونگ ٹوان ریلک ایریا (تصویر)، بشمول اس کے مقبرے اور مندر کو، وزارت ثقافت اور اطلاعات (اب ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت) نے قومی تاریخی اور ثقافتی آثار کے طور پر تسلیم کیا تھا۔

TRAN KIEU QUANG

(1) متعدد مصنفین (2009)، "بین ٹری کے تاریخی اور ثقافتی آثار"، نیشنل کلچر پبلشنگ ہاؤس، صفحہ 97-99۔
(2) Nguyen Minh Tuong (2017)، "Vo Truong Toan (?-1792)" کی طرف سے حوالہ دیا گیا، کتاب میں "Some Historical persons of the Southern Land"، Hong Duc Publishing House، pp. 415-416۔
(3) Nguyen Minh Tuong، op. cit.، p. 416.
(4) Nguyen Minh Tuong، op. cit.، pp. 416-417.
(5) متعدد مصنفین، op. cit.، pp. 101-103.
(6) بہت سے مصنفین، op. cit.، pp. 101-104.

ماخذ: https://baocantho.com.vn/danh-su-vo-truong-toan-a195436.html