ثقافت کے ذریعے تعلق کا نقش۔

برٹش کونسل اپنے "کنیکٹنگ تھرو کلچر" گرانٹ پروگرام کے ذریعے ویتنام-برطانیہ کے تعاون کے 10 منصوبوں کی حمایت کرتی ہے۔

برٹش کونسل نے ان منصوبوں کا اعلان کیا ہے جنہیں "کنیکٹنگ تھرو کلچر" (CTC) پروگرام سے فنڈز حاصل ہوئے ہیں – ایک ایسا پروگرام جو برطانیہ اور ایشیا پیسفک فنکاروں کے درمیان تخلیقی تعاون کو فروغ دیتا ہے۔ یہ پروگرام 84 تخلیقی منصوبوں کی حمایت کرتا ہے، جن میں ویت نام اور برطانیہ کے درمیان 10 باہمی تعاون کے منصوبے شامل ہیں، جس کا مقصد ایشیا پیسفک خطے میں مضبوط شراکت داری کو فروغ دینا ہے۔

امیری اور تنوع کا جشن منانا

84 تخلیقی منصوبوں کو آسٹریلیا، نیوزی لینڈ، چین، انڈونیشیا، تھائی لینڈ، ملائیشیا، میانمار، فلپائن، اور ویتنام جیسے ممالک سے تعاون حاصل ہوا۔ بشمول ویتنام کے 10 پروجیکٹس: "تجرباتی عصری کارکردگی: ویتنام اور سکاٹ لینڈ کے درمیان تبادلہ/کنکشن" (فنکار Mamoru Iriguchi، مجھے کہیں لے جاؤ، اور Tra Nguyen)؛ "Kieu - Reimagining: Women, Heritage, and Empowerment" (Timothy Allen, Da Nang Tui)؛ "فوٹوگرافک ہمدردی: ویتنام اور نئے بین الاقوامی فوٹوگرافک تناظر" (آئی سی ویژول لیب، اسٹوڈیو تم لم)؛ "ویتنام - یو کے لائیو میوزک انکیوبیٹر پروگرام 2024/2025" (ایسوسی ایشن آف انڈیپنڈنٹ فیسٹیولز - AIF)؛ "ویتنام میوزک انڈسٹری نیٹ ورک" (VMIN)؛ "HOZO انٹرنیشنل میوزک فیسٹیول"؛ فنکاروں ینگ سوک چوئی، ہارٹ آف گلاس، اور Á اسپیس کے ذریعہ "ماحولیاتی درد کو جوڑنا"۔ ہوونگ ڈوان اور میوزک ایلی کے ذریعہ "میوزک کو بااختیار بنانا"

"کنیکٹنگ تھرو کلچر" پروگرام، جس کی کل مالیت £741,000 (تقریباً VND 24 بلین) سے زیادہ ہے، کا مقصد فنکاروں اور ثقافتی تنظیموں کو ان کے تخلیقی تصورات کو عملی جامہ پہنانے میں مدد فراہم کرنا ہے۔ ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر نگوین تھی من تھائی نے اشتراک کیا کہ فنڈنگ ​​حاصل کرنے کے لیے، پراجیکٹس کو مجبور کرنا چاہیے۔

• 

  سیمینار "ثقافتی صنعت کی ترقی: ستون کیا ہیں؟": موقع سے محروم نہ ہوں! ابھی پڑھیں

مزید اہم بات یہ ہے کہ یہ گرانٹس برطانیہ اور ایشیا پیسیفک خطے کے ممالک کے درمیان دیرپا ثقافتی شراکت داری قائم کرنے میں مدد کریں گی، مکالمے، اختراعات اور باہمی افہام و تفہیم کو فروغ دینے میں۔

"ثقافتی بنیاد ہر پروجیکٹ کے منفرد نقطہ نظر پر بنائی گئی ہے، مؤثر طریقے سے آگاہی پھیلانا اور افہام و تفہیم میں پیشرفت کو فروغ دینا- یہ وہ اہداف اور خصوصیات ہیں جن کے لیے ہر پروجیکٹ کا مقصد ہے۔ مجھے خوشی ہے کہ ان 10 پروجیکٹوں کو تخلیقی طور پر پنپنے اور ویتنام کے لوگوں اور ملک کو مزید فروغ دینے کا موقع ملا ہے،" ایسوسی ایٹ ڈاکٹر تھائین تھائین نے کہا۔

فنڈڈ پروجیکٹ متنوع ہیں، جن میں فلم، تخلیقی ٹیکنالوجی، ادب، بصری فنون، تھیٹر، رقص، ڈیزائن، فیشن، دستکاری اور موسیقی سمیت کئی شعبوں پر محیط ہے۔

ویتنام میں برٹش کونسل میں آرٹس اینڈ کریٹیو انڈسٹریز یونٹ کی ڈائریکٹر محترمہ Nguyen Phuong Thao نے تبصرہ کیا: "ان منصوبوں نے بین الثقافتی تعاون میں شاندار صلاحیت کا مظاہرہ کیا ہے۔ یہ شراکتیں فنکارانہ تبادلے کی فراوانی اور تنوع کا جشن منائیں گی اور ہمارے وقت کے اہم مسائل کو حل کرنے میں مدد کریں گی۔ ہم ان منصوبوں کو عملی شکل دینے کے منتظر ہیں۔ احساس ہوا"

اپنے آپ کو عالمی جدت طرازی میں غرق کریں۔

برٹش کونسل برطانیہ کی بین الاقوامی ثقافتی اور تعلیمی تعاون کی تنظیم ہے، جو 1934 میں قائم ہوئی، جس کے دفاتر 100 سے زیادہ ممالک میں ہیں اور 1993 سے ویتنام میں موجود ہیں۔

12 جولائی 2024 سے، برٹش کونسل نے اعلان کیا کہ اس کے "کنیکٹنگ تھرو کلچر" گرانٹ پروگرام کے لیے درخواستیں اب کھلی ہیں۔ خاص طور پر، ویتنامی فنکار برطانیہ اور ویت نام کے درمیان بین الاقوامی تعاون کو فروغ دینے والے منصوبوں کے لیے £10,000 (تقریباً 320 ملین VND) تک کی گرانٹ کے لیے درخواست دے سکتے ہیں۔

یہ پروگرام موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل، تنوع، اور شمولیت سے متعلق تجاویز کے لیے ترجیح کے ساتھ تمام آرٹ فارمز کے لیے درخواستیں قبول کرتا ہے۔ پروگرام کے ذریعے تعاون یافتہ منصوبوں میں کم از کم ایک برطانیہ میں مقیم پارٹنر اور ایک ویتنام میں مقیم پارٹنر شامل ہونا چاہیے۔

ویتنام میں برٹش کونسل کی ڈائریکٹر ڈونا میک گوون نے تصدیق کی: "ہمیں اپنی ثقافتی مشغولیت گرانٹس کے ذریعے برطانیہ اور ویتنام کے درمیان نئے اور اختراعی تعاون کی حمایت کرنے پر فخر ہے۔ یہ گرانٹس شراکت داری کے ذریعے بڑے خیالات کو جنم دینے میں مدد کریں گے۔"

• 

  ویتنامی ثقافت کو فروغ دینے والا گیم شو دیکھنے والوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے ۔ ابھی پڑھیں

10 منصوبوں میں سے، "آرٹسٹ ٹرا نگوین اور مامورو اریگوچی کی تجرباتی عصری کارکردگی، مجھے کہیں لے لو" نے توجہ مبذول کروائی۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ Tra Nguyen کا مرکزی دھارے کے تھیٹر کے رجحان سے قدرے مختلف نقطہ نظر ہے، اس نے "ڈرامے بنانے کے طریقے پر بحث کرنے کے لیے ڈرامے تخلیق کرنے" کا اپنا راستہ منتخب کیا۔

متبادل کے طور پر، ہو چی منہ سٹی لائٹ میوزک سینٹر اور بیونڈ کمیونیکیشن JSC کے زیر اہتمام "HOZO انٹرنیشنل میوزک فیسٹیول" کا مقصد شہر کے لیے ایک بین الاقوامی شہرت یافتہ ثقافتی اور فنکارانہ برانڈ بنانا ہے۔

"HOZO انٹرنیشنل میوزک فیسٹیول" نے بین الاقوامی سامعین جب بھی ہو چی منہ شہر کا دورہ کیا ہے ان پر ایک مضبوط تاثر چھوڑا ہے۔ (تصویر: ہو چی منہ سٹی محکمہ ثقافت اور کھیل)

بغیر سرحدوں کے موسیقی کے لیے اپنی خواہش کو جاری رکھتے ہوئے، 2024 میں، HOZO بین الاقوامی ثقافتی تبادلے کے لیے ایک مرکزی نقطہ بنا رہا۔ پانچ براعظموں کے باصلاحیت فنکار ہو چی منہ شہر کے متحرک شہری علاقے میں اکٹھے ہوئے، عالمی معیار کے فنکارانہ مراحل کو اکٹھا کرتے ہوئے ایک منفرد سمفنی تخلیق کرنے کے لیے اتحاد، امن اور "ایک دنیا، ایک بیٹ" دنیا کا طاقتور پیغام پہنچاتے ہیں۔

"HOZO انٹرنیشنل میوزک فیسٹیول" نے بین الاقوامی سامعین جب بھی ہو چی منہ شہر کا دورہ کیا ہے ان پر ایک مضبوط تاثر چھوڑا ہے۔ (تصویر: ہو چی منہ سٹی محکمہ ثقافت اور کھیل)

ہو چی منہ شہر کو خطے کا سب سے متحرک ثقافتی مرکز بنانے کے وژن کے ساتھ، HOZO اور 3 ایڈیشن کے بعد اس کی شاندار کامیابیاں 2020-2030 کی مدت کے لیے ہو چی منہ سٹی کی ثقافتی صنعت کی ترقی کی حکمت عملی میں سرمایہ کاری کے مضبوط فیصلوں کا نتیجہ ہیں۔

ڈونا میک گوون کے مطابق، اس کا مقصد باہمی تعاون کے مواقع کو متعارف کرانا اور بین الاقوامی سطح پر اپنی صلاحیتوں کو ظاہر کرنے کے لیے دونوں ممالک کے فنکاروں کا ہمیشہ خیرمقدم کرنا ہے۔ ثقافت کے ذریعے جڑنے والی فنڈنگ ​​نہ صرف بامعنی فنکارانہ تبادلے کو جنم دیتی ہے بلکہ گہرائی سے تفہیم پیدا کرنے میں بھی مدد کرتی ہے، اس طرح عالمی تخلیقی منظر نامے کو تقویت ملتی ہے۔

ماخذ: https://nld.com.vn/dau-an-tu-ket-noi-thong-qua-van-hoa-196250304201719348.htm