جون کے آخری دنوں میں، گلی 167 ٹائی سون (کم لین وارڈ، ہنوئی ) کا ماحول معمول سے زیادہ پرسکون ہو گیا۔ 24 جون کو عوامی مسلح افواج کے ہیرو، کرنل لا وان کاؤ کے انتقال کی خبر سن کر طویل عرصے سے رہنے والے اپنا دکھ چھپا نہیں سکے۔

ہیرو لا وان کاؤ
تصویر: BAO ANH
اس چھوٹی سی گلی میں 10 سال سے زیادہ عرصے تک رہنے کے بعد، سابق ہیرو نے اپنے پڑوسیوں کے دلوں میں نہ صرف ایک لیجنڈ سپاہی کی تصویر چھوڑی ہے، بلکہ ایک مہربان، سادہ آدمی کی تصویر بھی چھوڑی ہے جو سب کے ساتھ ہم آہنگی سے رہتے تھے۔
ہیرو باغبانی اور پالتو پرندوں کی پرورش سے لطف اندوز ہوتا ہے۔
مسٹر لا وان کاؤ کے خاندان کے قریبی پڑوسی کے طور پر، مسٹر نگوین کوانگ ٹرنگ (57 سال) نے ان کے انتقال کی خبر ملنے پر حیرت کا اظہار کیا۔ اپنے پورچ پر بیٹھے، مسٹر کاؤ کے رہنے کی جگہ کی طرف دیکھتے ہوئے، مسٹر ٹرنگ نے خاموشی سے اپنا فون کھولا اور مسٹر کاؤ کے ساتھ کئی سال پہلے لی گئی تصاویر کو دیکھا۔
مسٹر ٹرنگ نے کہا کہ مسٹر اور مسز کاؤ تقریباً 10 سال سے گلی نمبر 167، ٹائی سون سٹریٹ میں رہائش پذیر تھے۔ تین سال پہلے، بڑھاپے اور خراب صحت کی وجہ سے، مسٹر کاؤ اپنے بچوں کے ساتھ Nguyen Chi Thanh Street پر رہنے چلے گئے۔

مسٹر ٹرنگ اور مسٹر لا وان کاؤ کی ایک یادگاری تصویر۔
تصویر: موضوع کے ذریعہ فراہم کردہ
"میں مسٹر کاؤ کے بیٹے کو 1988 سے جانتا ہوں۔ تب سے، ہمارے خاندان قریب ہیں۔ میرے لیے، مسٹر لا وان کاؤ نہ صرف ایک ہیرو ہیں بلکہ میرے خاندان کے ایک فرد کی طرح ہیں،" مسٹر ٹرنگ نے مسٹر کاؤ کے ساتھ اپنی ایک تصویر کی طرف اشارہ کرتے ہوئے کہا۔
مسٹر ٹرنگ کی یاد میں، ریٹائرڈ فوجی کی تصویر - ایک چھوٹی، پتلی شخصیت جو اکثر گرمیوں میں شارٹس اور ٹی شرٹ پہنتی تھی اور جب بھی وہ لوگوں سے ملتا تھا مسکراتا تھا - ہمیشہ واضح طور پر موجود ہے۔
مسٹر کاؤ کی تصویر جو مجھے سب سے زیادہ یاد ہے وہ صحن میں جھاڑو لگاتے، گلی کی صفائی کرتے اور اپنے کتے کو ہر روز چہل قدمی کرتے ہیں۔ اگر آپ کو پہلے سے معلوم نہ ہوتا تو کوئی بھی یہ نہیں سوچتا کہ وہ 1950 کے موسم خزاں اور موسم سرما کی سرحدی مہم کے دوران ڈونگ کھے کے گڑھ پر لازوال فتح سے وابستہ افسانوی سپاہی ہیں۔" مسٹر ٹرونگ نے کہا۔
مسٹر ٹرنگ نے مزید کہا کہ اپنے آخری سالوں میں، مسز کاؤ نے سجاوٹی پودوں کی دیکھ بھال میں کافی وقت صرف کیا۔ پودوں سے اس کی محبت کو جان کر اس کے چار بچوں نے بھی اس کے اگانے کے لیے مزید پودے خریدے۔ کئی مواقع پر، مسٹر ٹرنگ دوسری منزل پر تقریباً 10 مربع میٹر کا ایک اضافی باغیچہ بنانے میں خاندان کی مدد کے لیے بھی گئے۔

مسٹر ٹرنگ مسٹر کاؤ کے ساتھ یادگاری تصویر کو دیکھ رہے ہیں۔
تصویر: لانگ کوئین
"اس نے صرف ایک ہاتھ سے بہت محنت کی۔ اسے ذاتی طور پر پودوں کی دیکھ بھال کرنا، ہر برتن کو پانی دینا پسند تھا۔ اس سے پہلے، وہ پالتو پرندوں کو بھی پالتی تھی،" مسٹر ٹرنگ نے یاد کیا۔
ایک دہائی سے زیادہ عرصے تک ہمسایوں کے طور پر، مسٹر ٹرنگ نے ہمیشہ مسٹر کاؤ کے مشورے کو یاد رکھا اور اس پر عمل کیا: اپنی اولاد کے لیے ایک مہذب اور مثالی زندگی گزارنا، اور معاشرے میں اپنا حصہ ڈالنے کی کوشش کرنا۔
"میں یقین نہیں کر سکتا کہ وہ مر گیا ہے."
مسٹر لی وان ہائی (78 سال کی عمر میں، کم لین وارڈ کی ویٹرنز ایسوسی ایشن کے رکن) نے سوشل میڈیا پر مسٹر لا وان کاؤ کی موت کی خبر پڑھی تو وہ یقین نہیں کر سکے کہ یہ سچ ہے۔ اس کے بعد وہ انتہائی درست معلومات کی کوشش کرنے اور تلاش کرنے کے لیے سرکاری نیوز ویب سائٹس پر پہنچ گیا، لیکن اس نے جو کچھ پایا اس نے اسے مایوس کیا۔
"میں یقین نہیں کر سکتا کہ مسٹر کاؤ کا انتقال ہو گیا ہے؛ مجھے ان کے لیے بہت افسوس ہے،" مسٹر ہائی نے کہا، اس کی آواز جذبات سے گھٹ گئی۔

مسٹر ہائی (بائیں سے تیسرا) اور سابق فوجیوں کی انجمن کے دیگر اراکین مسٹر لا وان کاؤ کے ساتھ ایک یادگاری تصویر کے لیے پوز دیتے ہوئے۔
تصویر: موضوع کے ذریعہ فراہم کردہ
مسٹر ہائی نے کہا کہ ماضی میں مسٹر کاؤ ہمیشہ علاقے میں سابق فوجیوں کی ایسوسی ایشن کے تمام اجلاسوں میں شرکت کرتے تھے۔ خاص طور پر جنگ کے باطل اور شہداء کی برسی (27 جولائی) اور 30 اپریل پر، مسٹر کاؤ ہمیشہ پہلے پہنچنے والوں میں شامل تھے۔ مسٹر کاؤ کے لیے وہ انتہائی مقدس اور معنی خیز دن تھے۔
خاص طور پر ملاقاتوں کے دوران، مسٹر کاؤ اکثر ایسی چیزوں پر کھل کر رائے پیش کرتے تھے جو غلط یا غیر معقول تھیں۔ ان تعمیری تنقیدوں کے بعد سب نے اسے سمجھا اور ان کی تعریف کی۔
مسٹر ہائی کو وہ دن بہت واضح طور پر یاد ہے جب وہ مسٹر لا وان کاؤ کے گھر گئے تھے جب وہ پہلی بار رہنے کے لیے نگوین چی تھانہ سٹریٹ گئے تھے۔
"اس دن، صرف وہ گھر پر تھا۔ مہمانوں کے آنے کے بعد، اس نے اپنی بیوی کو واپس بلایا اور کہا، 'آج، کم لین وارڈ کے سابق فوجی گھر کا دورہ کر رہے ہیں اور میری رکنیت کے کاغذات بھی یہاں پہنچا رہے ہیں۔ آپ کو ان کے ساتھ ایک یادگاری تصویر لینا چاہیے۔' میں اس جذبے کو ہمیشہ یاد رکھوں گا؛ وہ الوداعی واقعی معنی خیز تھا،" مسٹر ہائی نے بیان کیا، انہوں نے مزید کہا کہ الوداعی کے بعد، مسٹر کاؤ نے سابق فوجیوں کی ایسوسی ایشن کے اراکین کو سرگرمیوں کو اچھی طرح سے منظم کرنے اور "ایک دوسرے سے ملنے کو یاد رکھنے" کی ہدایت کی۔
Thanh Nien اخبار سے بات کرتے ہوئے، محترمہ لی تھی کم ہیو، چیئر وومن، کِم لین وارڈ کی پیپلز کمیٹی نے تصدیق کی کہ ہیرو لا وان کاؤ نہ صرف ہمت کی علامت ہے بلکہ ایک "لمبا اور طاقتور درخت" بھی ہے، جو آنے والی نسلوں کے لیے حب الوطنی کی علامت ہے۔
محترمہ ہیو کے مطابق مسٹر کاؤ نے بہت سادہ زندگی گزاری۔ اپنی ملاقاتوں کے دوران، محترمہ ہیو نے محسوس کیا کہ مسٹر کاؤ نے بہت گرمجوشی اور قابل رسائی انداز میں بات کی۔ اس نے مقامی حکام کی باتوں کو توجہ سے سنا۔ وارڈ حکام نے اسے ایک اعزاز سمجھا اور ملک کے لیے ہیرو کی خدمات کو قدر کی نگاہ سے دیکھا۔
خاندان کی معلومات کے مطابق، پیپلز آرمڈ فورسز کے ہیرو کرنل لا وان کاؤ کی یادگاری خدمت 30 جون (5ویں قمری مہینے کی 16ویں تاریخ کے مطابق) صبح 9:00 بجے منعقد کی جائے گی۔ جنازے کی تقریب اور جلوس اسی دن صبح 10:30 بجے سے 11:00 بجے تک وزارت قومی دفاع کے جنازے کے گھر، نمبر 5 ٹران تھانہ ٹونگ اسٹریٹ میں ہوگا۔ تدفین یونیورسل قبرستان میں ہوگی اور تدفین ہنوئی کے وان ڈین قبرستان میں ہوگی۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/ky-uc-binh-di-ve-anh-hung-la-van-cau-185260626160534437.htm







