قدموں کے نشان ابھی باقی ہیں...

جب میں نے لکھا، "ہر صبح، دوستوں سے خبریں سننا میری اپنی آہیں سننے کے مترادف ہے،" ہوئی آن کے وائلن بجانے والے مسٹر لی خوئے کے بہت سے دکھوں کے جواب میں، میں نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ ایک دن میں خود بھی ایسی ذہنی حالت میں ہو جاؤں گا!

1997 میں صوبے کی علیحدگی کے بعد کوانگ نام اخبار کے سابق ایڈیٹر انچیف ہو دو لی - اور سابق ایڈیٹر انچیف لی وان نی نے کوانگ نام اخبار کے تشخص کو جاری رکھا اور اس کو برقرار رکھا اور ثقافتی شعبوں کی ترقی کو ترجیح دی، اخبار کے دیگر کالم نگاروں کے ساتھ۔

1. اسی دن میں نے یہ خبر سنی کہ میرے مضمون کا موضوع "کہیں اور چلا گیا ہے۔" اپنی 15 سالہ صحافت میں، میں نے بہت سے سوانحی خاکے لکھے ہیں۔ ہر پورٹریٹ ایک گہرا سنیپ شاٹ ہے جو کوانگ نام ثقافتی علاقے کی مجموعی تصویر میں حصہ ڈالتا ہے۔

ہر کردار کسی دوسرے کے برعکس ایک منفرد کہانی ہے۔ ہر کردار کوانگ نام کی ثقافت کے تحفظ اور تحفظ کے سفر میں ایک نشان ہے۔ ان کے ذریعے، ہمیں احساس ہوتا ہے کہ کوانگ نام کی ثقافت کے آثار، جن کے بارے میں خیال کیا جاتا ہے کہ روزمرہ کی زندگی کی ہلچل کے درمیان گم ہو گیا ہے، ایسے پوشیدہ راز ہیں، جن کا پتہ لگانے کی صورت میں وہ خزانہ بن جائیں گے۔

یہ ٹرا مائی دار چینی کا "خزانہ" ہے، "پہاڑوں کی روح" کو صاف ستھرا موسیقی کے اشارے میں ترتیب دیا گیا ہے۔ a-map ہارن کی خوفناک آواز۔ گونگ اور ڈھول کی تال کے ذریعے کسی شخص کے کردار کی پیمائش۔ شریک لوک گیت ایک محنتی عورت کی xa-ru تال کی نقل کرتے ہیں...

ہر ایک یاد کو چھیلتے ہوئے، ہم ایک مضبوط اور سخی پہاڑی آدمی کی تصویر کو یاد کرتے ہیں، اس کے جسم اور آواز سے لے کر اس کی شخصیت اور اس کے جذبے تک۔

2017 میں، میں نے ان کے بارے میں لکھا تھا، جو کئی سالوں سے ڈوونگ ٹرین کے بارے میں اپنے مشاہدات پر مبنی تھا۔ اس کے بعد کے سالوں میں، وہ میرے اور میرے بہت سے ساتھیوں کے لیے، پہاڑی موسیقی کے تحفظ پر مضامین کے ماہر بن گئے۔

2024 میں، ہم نے اسے بطور مصنف پہاڑی ثقافت پر اپنے فیچر آرٹیکلز میں براہ راست شرکت کی دعوت دی۔ مجھے اب بھی یاد ہے کہ جب اس نے پہلی بار اپنی ادائیگی وصول کی تھی تو اس کی آواز خوش ہو رہی تھی۔ ڈوونگ ٹرین کے ساتھ یہ میری آخری یاد بھی تھی!

اپریل کے آخر میں، بخور کی خاموش پیشکش کے ساتھ، ہم نے آنجہانی مسٹر ڈِنہ ہائی سے ملاقات کی - جو محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے سابق ڈائریکٹر تھے۔ انہوں نے کوانگ نام صوبے کی ثقافت اور سیاحت میں اہم کردار ادا کیا۔

"وراثتی سفر" اور کوانگ نام ہیریٹیج فیسٹیول کا اثر معروف شخصیت ڈنہ ہائ کے بغیر ممکن نہیں تھا۔ ہم اسے کہتے ہیں "وہ شخص جس نے تہوار تخلیق کیا۔" اور جو لوگ کوانگ نام کی ثقافت سے محبت کرتے ہیں وہ تحفظ کی بہت سی کوششوں کے لیے اس کی لگن کے لیے اس کا احترام کرتے ہیں۔

صحافت میں، سب سے بڑی خوشی ضروری نہیں کہ ایوارڈز کی کامیابیاں ہوں۔ ساتھی اکثر ایک دوسرے سے پوچھتے ہیں، الفاظ کے پیچھے، یا الفاظ لکھے جانے کے بعد ذہن میں کیا رہتا ہے، کیا یہ وہ تعلق نہیں جو بعد میں برقرار رہتا ہے؟ ہم جو پیغام پہنچاتے ہیں اسے پھیلانے کے لیے ایک کنکشن۔ دنیا کے لیے کچھ مفید کام کرنے کا تعلق! اور سب سے بڑھ کر، یہ جاننے کے بارے میں ہے کہ، چاہے کتنے ہی سال گزر جائیں، ہمارے مضامین میں شائع ہونے والی ادبی شخصیات ان جذبات کے مطابق رہتی ہیں جو انہوں نے ہمارے ساتھ شیئر کی ہیں۔

Quang Nam اخبار میں شائع ہونے والے صوبہ کوانگ نام کی ثقافت، فنون، زمین اور لوگوں کے بارے میں مضامین نے قارئین کے دلوں میں ایک مضبوط مقام قائم کیا ہے۔

2. اس کے بعد کے سال۔ پیچھے مڑ کر دیکھتے ہوئے، جب ہم 1997 سے شروع ہونے والی اس اہم نسل کو الوداع کہتے ہیں جس نے صوبہ کوانگ نام کا نام قائم کیا، ہمیں احساس ہوتا ہے کہ ان کے قدموں کے نشان ثقافتی خطے کے سفر کے ساتھ کتنے گہرے جڑے ہوئے ہیں۔

یہ ان کی بدولت ہے کہ کوانگ نم اپنے آپ کو ایک ایسے خطے کے طور پر قائم کرنے میں کامیاب ہوا ہے جس نے ثقافت کے میدان میں کام کرنے والوں کی تعریف سے شروع کرتے ہوئے اپنے کردار اور شناخت کو محفوظ رکھا ہے۔

جنوب میں صحافی جب بھی کوانگ نام اخبار کا تذکرہ کرتے ہیں تو اکثر تعریفی کلمات پیش کرتے ہیں۔ وہ اپنے آغاز سے لے کر آج تک اخبار کی شناخت کو اہمیت دیتے ہیں جو ہمیشہ روایتی اقدار کے حسن کے ساتھ کھڑا رہا ہے۔ بہت سے اخبارات نے اتنے سالوں سے ثقافتی حصوں، کالموں اور اشاعتوں کو برقرار نہیں رکھا ہے۔

اس سے بھی اہم بات یہ ہے کہ ملکی ثقافت سے متعلق مسائل کو نہ صرف ملٹی میڈیا خبروں میں بلکہ گہرائی سے تجزیاتی مضامین، سوانحی خاکوں اور خطے کے بارے میں معلومات کی مسلسل اشاعت میں بھی مسلسل تلاش کیا جا رہا ہے۔

سائگون کے ایک تجربہ کار ثقافتی صحافی اور کوانگ نام کے رہنے والے صحافی تیو وو نے کہا کہ جب بھی ان کے مضامین کوانگ نام اخبار میں شائع ہوتے ہیں تو وہ ہمیشہ فخر محسوس کرتے ہیں۔ "سائیگون میں صحافی کوانگ نام اخبار کی بہت تعریف کرتے ہیں۔ ایسا اخبار ملنا نایاب ہے جو اب بھی ہمارے جیسے ثقافتی حصے کو برقرار رکھے۔ یہ وہی چیز ہے جسے ہم سب سے زیادہ پسند کرتے ہیں! اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ میں کتنے ہی مضامین لکھوں یا کتنے اخبارات میں شائع کروں، کوانگ نام اخبار میں میرے مضمون کی ظاہری شکل ہمیشہ سب سے زیادہ جذبات کو جنم دیتی ہے!" اس نے اشتراک کیا.

کوانگ نام کی تعریف کرنے والی اقدار کا انتخاب کرتے ہوئے - ثقافت سے مالا مال سرزمین کی اقدار - پچھلے 28 سالوں سے، Quang Nam اخبار نے اپنے قارئین کے دلوں میں اپنا مقام قائم کیا ہے۔ یہ پوزیشن زیادہ تر کوانگ نام کی زمین اور لوگوں کی کہانیوں کی وجہ سے ہے۔ روایتی دستکاری کے کاریگروں سے بقا کے خدشات؛ مقامی علم کا محافظ؛ روایتی تھیٹر کے ماسک بنانے والے؛ اور یہاں تک کہ وہ قابل فخر آدمی جس نے اپنی زندگی کوانگ نام کی مشہور شخصیات کے مجسمے بنانے کے لیے وقف کر دی ہے...

ہم ان کی کہانیاں سنتے ہیں اور اخبارات میں ڈال دیتے ہیں۔ لیکن صحافیوں کا کیا ہوگا؟ مال غنیمت کا حصہ کون لے گا؟

اس جون میں، کوانگ نام اخبار کی تاریخ میں حصہ ڈالنے والے افراد میں سے ہر ایک انضمام کی لہر میں شامل ہو جائے گا۔ ہم جانتے ہیں کہ وہ جو بھی راستہ منتخب کرتے ہیں، ہمارے دوستوں نے پہلے ہی Quang Nam اخبار کے نام سے اپنا روشن مستقبل تلاش کر لیا ہے۔

اخبار کے کف لنکس کو غیر حاضری سے دیکھتے ہوئے، جو شاید زیادہ دیر تک نہ چل سکے، مجھے اچانک اداسی کا احساس ہوا۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/dau-chan-con-dong-3157085.html