سال کے شروع میں "بیرون ملک جانے" (یعنی بیرون ملک سفر) کے لیے گاؤں کا دورہ کرنا۔

ابتدائی موسم بہار کے پُرسکون دیہی علاقوں میں واپسی، جو ایک بار چاولوں کے کھیتوں اور کھیتوں سے بھرا ہوا تھا، ایک مختلف چہرہ نظر آتا ہے۔ پرانی ٹائلوں والی چھتوں کی جگہ اونچی عمارتیں اٹھ چکی ہیں۔ دکانیں اور کاروبار سرگرمی سے بھرے ہوئے ہیں، سال کے آغاز میں گاہکوں کا خیرمقدم کرتے ہیں۔ یہ تبدیلی راتوں رات نہیں ہوئی، بلکہ مقامی نوجوانوں کے بیرون ملک روزگار کے مواقع (مزدوری برآمد) سے پیدا ہوئی ہے۔ جو کبھی محتاط انتخاب تھا اب وہ راستہ بن گیا ہے جس کی بہت سے دیہی خاندانوں کی خواہش ہے۔

Quang Chiểu کمیون میں Bản Pùng کا گاؤں بیرون ملک مزدوروں کی نقل مکانی کی بدولت جدید مکانات کی تعمیر کے ساتھ بدل گیا ہے۔

تان جیاؤ گاؤں، تھانگ بن کمیون میں، یہ کہانی واضح طور پر سامنے آتی ہے۔ اپنے روایتی چاول کی ورمیسیلی بنانے کے لیے نہ صرف مشہور ہے، بلکہ اس گاؤں میں مزدوروں کو بیرون ملک بھیجنے کی تحریک کی بدولت بھی ترقی ہوئی ہے۔ میرے سامنے، گاؤں کی سڑک چوڑی اور صاف ہے۔ دونوں طرف مضبوط دروازے کے ساتھ کثیر المنزلہ مکانات ہیں۔ مقامی لوگ اسے مذاق میں "بیرون ملک کام کرنے والوں کا گاؤں" کہتے ہیں، کیونکہ بہت سے خاندانوں کے بچے جنوبی کوریا، جاپان، تائیوان (چین) میں کام کرتے ہیں... مسز لی تھی سوم کا خاندان ایک مثال ہے۔ پہلے، پورا خاندان ایک خستہ حال ایک منزلہ مکان میں رہتا تھا، ان کی آمدنی چند ایکڑ کے چاول کے کھیتوں پر منحصر تھی۔ موقع کو پہچانتے ہوئے، اس نے اپنے دو بیٹوں کو زبان سیکھنے اور میکینک کے طور پر کام کرنے کے لیے جنوبی کوریا جانے کے طریقہ کار کو مکمل کرنے کی ترغیب دی۔ اب، ہر ایک تقریباً 40 ملین VND/ماہ کماتا ہے، اور گھر کو باقاعدگی سے بھیجی جانے والی رقم نے خاندان کو نیا گھر بنانے اور جدید سہولیات خریدنے میں مدد فراہم کی ہے۔ اس پچھلی Tet چھٹیوں میں، خاندان کے دوبارہ اتحاد کے کھانے میں میز کے بیچ میں رکھا ہوا ایک ٹیلی فون بھی شامل تھا، جو انہیں بیرون ملک اپنے بچوں کے ساتھ چھوٹی اسکرین کے ذریعے جوڑتا تھا۔ گرم پکار سے فاصلے کم ہوتے دکھائی دے رہے تھے۔ اعداد و شمار کے مطابق، تن گیاو گاؤں میں اس وقت تقریباً 50 کارکنان بیرون ملک ملازم ہیں، جن کی سالانہ ترسیلات زر 20 بلین VND سے زیادہ ہیں۔ پیسے کی یہ آمد نہ صرف جدید گھر بناتی ہے بلکہ مقامی معیشت کو بھی تقویت دیتی ہے، خدمات اور تجارت کی ترقی کو فروغ دیتی ہے۔

ڈونگ سنہ گاؤں، ماؤ لام کمیون میں بھی کارکنوں کو بیرون ملک بھیجنے کی تحریک زور پکڑ رہی ہے۔ مسٹر بوئی وان ٹائین کے خاندان کا ایک بیٹا ہے جو جاپان میں ڈرافٹس مین کے طور پر کام کرتا ہے، جو ماہانہ 40 ملین VND سے زیادہ کماتا ہے۔ مسٹر ٹائین نے بتایا کہ اپنے بیٹے کو بیرون ملک بھیجنے کا فیصلہ کبھی بھی آسان نہیں تھا، لیکن چند سالوں کے تجربے اور غیر ملکی سرزمین میں جمع ہونے والے سرمائے نے اسے واپس آنے اور اپنا کاروبار شروع کرنے کے لیے قابل قدر مہارت اور علم فراہم کیا ہے۔ فی الحال، ماؤ لام کمیون کے تقریباً 400 کارکنان مختلف مارکیٹوں جیسے جاپان، جنوبی کوریا، تائیوان (چین)، روس، اور فلپائن میں ملازم ہیں... جس میں ڈونگ سنہ گاؤں کی سب سے بڑی تعداد ہے۔ بیرون ملک ویتنامی سے ترسیلات زر سالانہ 140 بلین VND سے زیادہ ہیں۔ بہت سے گھرانے کارپینٹری کی ورکشاپس کھولنے، مویشی پالنے، تعمیراتی سامان کی تجارت اور نقل و حمل کی خدمات فراہم کرنے کے لیے اپنی جمع پونجی کا استعمال کرتے ہیں۔ پارٹی سکریٹری اور ڈونگ سن گاؤں کے سربراہ لی ڈنہ ڈائی نے کہا: "پیداواروں سے، مقامی معیشت کو فروغ ملتا ہے، جس سے پیداوار کے بہت سے نئے ماڈل بنتے ہیں اور مقامی طور پر ملازمتیں پیدا ہوتی ہیں۔"

جب کہ نشیبی دیہاتوں اور کمیونز میں، بدلتے ہوئے منظرنامے کی عکاسی گنجان آباد رہائشی علاقوں کے ابھرنے سے ہوتی ہے، سرحدی کمیونز میں، مزدور کی برآمد غربت سے بچنے کے لیے ایک اہم موڑ کی نمائندگی کرتی ہے۔ پنگ گاؤں میں، ایک زمانے میں غریب علاقہ جہاں لوگ بنیادی طور پر غذائیت کی زندگی گزارتے تھے اور خوراک کی کمی کے بارے میں مسلسل فکر مند رہتے تھے، ایک مضبوط گھر تلاش کرنا نایاب تھا۔ نوجوان کھیتی باڑی میں مصروف تھے۔ جب سے مزدوروں کی برآمد کی تحریک شروع ہوئی ہے، گاؤں میں آہستہ آہستہ لوگوں کے غربت سے فرار ہونے کے واقعات دیکھنے میں آئے ہیں۔

پنگ گاؤں میں مسٹر وی ہانگ ان کی یاد میں، 2015 میں جب مقامی حکام نے بیرون ملک مزدوروں کی برآمد کو فروغ دیا، تب بھی بہت سے لوگ تذبذب کا شکار تھے۔ لیکن اس نے دیدہ دلیری سے ترجیحی پالیسی کے تحت 100 ملین VND قرض لیا، اپنے خاندان کا سب سے قیمتی اثاثہ، گایوں کا ایک جوڑا بیچ کر، اپنے بیٹے کو جنوبی کوریا میں کام کے لیے بھیج دیا۔ گھر بھیجے گئے 20 ملین VND سے پہلے مہینے کی تنخواہ نے تبدیلی کا اشارہ دیا۔ کچھ سالوں کے بعد، اس خاندان نے اب 1 بلین VND سے زیادہ مالیت کا گھر بنایا ہے۔ ایک غریب گھرانے سے، اس کا خاندان ایک مستحکم اور خوشحال زندگی کی طرف بڑھ گیا ہے۔

مسٹر ان کی کہانی گاؤں کے بہت سے خاندانوں کے لیے غربت سے بچنے کا ایک "ٹرننگ پوائنٹ" بھی ہے۔ حالیہ برسوں میں، پنگ گاؤں میں جنوبی کوریا اور جاپان میں سیکڑوں مزدور کام کر رہے ہیں، جو پیشہ کے لحاظ سے ماہانہ 20 سے 40 ملین VND کی مشترکہ آمدنی حاصل کرتے ہیں۔ کوانگ چیو جیسے سرحدی کمیون کے ایک گاؤں کے لیے، یہ غربت میں کمی، معیار زندگی کو بہتر بنانے اور ترقی کے فرق کو آہستہ آہستہ کم کرنے کا ایک اہم ذریعہ ہے۔

دیہاتوں اور بستیوں میں تبدیلی نہ صرف انفرادی خاندانوں کی کوششوں سے بلکہ معاون مقامی پالیسیوں سے بھی ہوتی ہے۔ Thanh Hoa میں، مزدور کی برآمد کو غربت میں کمی کے پائیدار حل کے طور پر شناخت کیا گیا ہے۔ صوبہ جزوی ابتدائی لاگت میں مدد فراہم کرتا ہے۔ غریب اور قریبی غریب گھرانوں، اور نسلی اقلیتوں کو پیشہ ورانہ تربیت، غیر ملکی زبان سیکھنے، اور ترجیحی قرضوں کے لیے مدد ملتی ہے، جس سے لوگوں کے لیے قانونی اور محفوظ طریقے سے بین الاقوامی لیبر مارکیٹ تک رسائی کے لیے حالات پیدا ہوتے ہیں۔

متن اور تصاویر: Dinh Giang

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/dau-nam-ghe-lang-xuat-ngoai-280162.htm