وان لائی قلعہ کے قدیم آثار

اگر لام کنہ لی خاندان کے بادشاہوں کا "روحانی دارالحکومت" تھا، تو اس سے پہلے، وان لائی لام سون گاؤں کی باڑ تھی، جہاں لام سون کی بغاوت کو جیتنے کے لیے انسانی اور مادی وسائل مرکوز کیے گئے تھے اور بعد میں لی خاندان کی بحالی میں "مزاحمتی دارالحکومت" بن گیا۔

وان لائی کے قلعے میں ڈریگن آئی کے کنویں کا بقیہ جوڑا - ین ٹروونگ۔

وان لائی کا فائدہ سڑک اور دریا کے ذریعے لام کنہ کا گیٹ وے ہے۔ اس لیے لوگوں کے درمیان یہ افسانہ اب بھی باقی ہے: منگ فوج کے ساتھ لڑائی میں، جس کی قیادت ایک چھوٹے جنرل اور ایک پتلی فوج کر رہی تھی، جب کہ منگ حملہ آوروں کا محاصرہ اور تعاقب کیا جا رہا تھا، لی لوئی نے دریاؤں، ندی نالوں، پہاڑوں اور پہاڑیوں کی خطرناک پوزیشن پر انحصار کیا، وان لائی کے لوگوں اور منگ پور کے پڑوسی علاقوں کے لوگوں کے تحفظ کے لیے۔ حملہ آور، اپنی افواج کو بچاتے ہوئے اور Pu Rinh پہاڑی سلسلے کی طرف پیچھے ہٹ گئے۔

لارڈ ٹرین کیم، ایک حکمت عملی کے نقطہ نظر کے ساتھ، اس بات پر یقین رکھتے تھے کہ: ایک قوم کا قیام ایک خطرناک جگہ پر ہونا چاہیے۔ کتاب وان لائی پہاڑ کھڑا ہے، چاروں طرف پانی کی ہوائیں، واقعی ایک خوبصورت مقام کہلانے کے لائق ہیں۔ یہ آسمان کی طرف سے شاہی کیریئر کو عروج (Kham Dinh Viet Su Thong Giam Cuong Muc) بنانے کے لیے ترتیب دیا گیا تھا۔ نگوین خاندان کے اختتام پر جغرافیہ کی کتاب نے لکھا: وان لائی زمین بہت بلند ہے، یہ قدرت کا تخلیق کردہ منظر ہے۔ یہاں کے دریا اور پہاڑ کی شکل بہت خوبصورت ہے، یہ پہاڑی سلسلہ آئی لاؤ سے نکلتا ہے۔ اس کے اندر چمگادڑ کی شکل ہے، وہاں فینکس کا ایک جھنڈ ہے جو اپنی خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے، جو نعمتوں کی نمائندگی کرتا ہے...

دریا اور پہاڑ کی شکل کی وجہ سے، آباؤ اجداد جنہوں نے وان لائی نامی گاؤں کی بنیاد رکھی، جس کا مطلب ہے "ہزاروں شکریہ"، بھی چالاکی سے آنے والی نسلوں کو پیغام دے رہے ہیں۔ گانا: "اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ کہاں جاتے ہیں، آپ کہاں ہیں/ ہزار شکریہ یاد رکھنے کے لئے آپ کے آباؤ اجداد کی سرزمین ہے" اب بھی وان لائی کے لوگوں کے ذریعہ گزرا ہے۔

"روح والی سرزمین بہادر اولاد کو جنم دیتی ہے"۔ 15 ویں صدی سے، یہ جگہ ایک گنجان آباد علاقہ ہے، قابل مینڈارن کی سرزمین، بہت سے صالح مردوں اور ہیروز کے لیے بن ڈنہ کنگ لی لوئی کے عظیم پرچم میں شامل ہونے کے لیے جمع ہونے کی جگہ ہے۔ ان میں سے، ہم وان تھائی با لی بون کا ذکر کرنے میں ناکام نہیں ہو سکتے۔ Nghi Quan Cong Le Hoi; Duong Trung Hau Le Ha Vien... وہ لوگ جو رضاکارانہ طور پر وان لائی گاؤں کے بچوں کو منگ حملہ آوروں سے لڑنے کے لیے لام سون کی بغاوت میں حصہ لینے کے لیے لی لوئی کی پیروی کرنے کے لیے لائے تھے۔

پتھر کے ہاتھی اور پتھر کے گھوڑے کے شوبنکروں کی جوڑی مقامی لوگوں کے ربڑ کے جنگل کے نیچے رہتی ہے۔

وان لائی کی طرح، ین ترونگ ایک قدیم سرزمین ہے، 10ویں صدی سے وہاں لوگ رہ رہے تھے، جو دریائے چو کے کنارے مرکوز تھے۔ ین ترونگ نایاب سرزمین "تین ٹام ین، ہاو نگو فوک" میں واقع ہے۔ علامات کے مطابق، جب لی ہون تخت پر بیٹھا، تو اس نے سونگ حملہ آوروں سے لڑنے کے لیے فوج تیار کرنے کی تیاری کی۔ اس رات، این ٹرونگ پگوڈا میں، راہب کیو لام کو ایک دیوتا نے خواب میں دو آیات پڑھنے کو کہا: "An Truong dia hiem huu than linh/ Bao quoc dang phu thoai Tong binh" (An Truong دیوتاؤں کے ساتھ ایک اچھی زمین ہے/ گانے کے حملہ آوروں کو بھگانے کے لیے ڈائی ویت کی حفاظت کریں)۔ اس کے فوراً بعد، راہب ذاتی طور پر صورتحال کی اطلاع دینے کے لیے ہوآ لو کے دارالحکومت گئے، لی ہون نماز کے لیے این ٹرونگ پگوڈا گئے، اور یقینی طور پر، 981 کے موسم بہار میں، لی ہون نے سونگ آرمی کو شکست دی۔

اگرچہ دو جگہیں وان لائ - ین ٹرونگ دو ہیں، لیکن وہ ایک ہی ڈریگن رگ کا اشتراک کرتے ہیں۔ فینگ شوئی کے نقطہ نظر سے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ: "وان لائی ایک اونچی پوزیشن پر ہے۔ یہ معاون پوزیشن ہے، ین ترونگ کی پراسرار کچھوے کی پوزیشن، جب کہ ین ترونگ نچلی پوزیشن پر ہے، لیکن کشادہ ہے، جس سے وان لائی کے پانی کے جمع ہونے (ین اور یانگ کا مشترکہ) روشن راستہ پیدا ہوتا ہے، یہ وان لائی قلعہ کے طور پر وان لائی سیٹاڈیل کو ایک حقیقت بتاتے ہیں۔ سامنے اور گہرائی، ایک ٹھوس اور باہم مربوط وان لائی - ین ٹروونگ قلعہ بنانے کے لیے کافی جگہ کے ساتھ" (وان لائی - ین ٹرونگ کیپٹل، لی کووک ایم، تھانہ ہوا پبلشنگ ہاؤس، 2021)۔

کتابیں "Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi" اور "Dai Nam Nhat Thong Chi" دونوں واضح طور پر بتاتی ہیں کہ، تقریباً 50 سال کے عرصے میں، پیچیدہ تاریخی پیش رفت کی وجہ سے، دونوں مقامات کے درمیان دارالحکومت کی منتقلی وان لائی - ین ترونگ تقریباً متبادل تھی۔ خاص طور پر، وان لائی میں 1546 سے 1553 تک؛ جون 1553 تا اپریل 1570 ین ٹرونگ منتقل ہو گیا اپریل 1570 تا اگست 1577 وان لائی منتقل ہو گیا۔ ستمبر 1557 سے جون 1578 تک ین ٹرونگ میں منتقل ہو گئے۔ وان لائی میں جولائی 1578 سے مارچ 1593 تک جب تک بادشاہ تھانگ لانگ قلعہ میں منتقل نہیں ہوا۔

اس بات کی توثیق کی جانی چاہیے کہ میک فوج کے خلاف "مزاحمتی سرمایہ" تقریباً نصف صدی تک وان لائی میں چار بادشاہوں کے ذریعے موجود تھا۔ ہر طرف سے ہیروز اور سکالرز آئے، سب نے اپنا حصہ ڈالا۔ لی فوج ہر جنگ جیت کر مضبوط سے مضبوط تر ہوتی گئی۔ مکمل سول اور فوجی حکام پر مشتمل عدالت قائم کی گئی۔ یہاں سے ہر جگہ بہت سے شاہی فرمان اور احکامات جاری ہوتے رہے۔ یہیں بعد کے لی خاندان کے تین بادشاہ، لی ٹرنگ ٹونگ، لی انہ ٹونگ اور لی دی ٹونگ بھی تخت پر بیٹھے تھے۔ ان کی موت کے بعد، لی ٹرانگ ٹونگ اور لی ٹرنگ ٹونگ نے وان لائی کو اپنی آرام گاہ کے طور پر منتخب کیا۔

اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ، اگر وان لائی ایک ٹھوس بنیاد ہے، جب جنگ چھڑتی ہے، زندہ رہنے کی جگہ ہے اور لی خاندان کی بحالی سے قریب سے جڑی ہوئی ہے، ین ٹروونگ دارالحکومت وان لائی کی حفاظت، محل کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے ایک اہم تزویراتی حیثیت رکھتی ہے، اور ایک ایسی جگہ ہے جہاں ہر طرف سے ہیرو تعریف کے لیے جمع ہوتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ، اگرچہ بادشاہ تھانگ لانگ قلعہ میں چلا گیا، لیکن کئی دہائیوں بعد، جب بھی بادشاہ لی کے تخت کو خطرہ لاحق ہوا تو وان لائی - ین ترونگ نے اپنی قدر کو ایک بنیاد کے طور پر برقرار رکھا...

میک خاندان کے ساتھ جنگی ضروریات کو پورا کرنے پر اپنی تمام قوتیں مرکوز کرتے ہوئے، لی خاندان ملک کی خدمت کے لیے باصلاحیت لوگوں کو منتخب کرنے میں بہت دلچسپی رکھتا تھا۔ 1554 سے 1592 تک وان لائی - ین ترونگ میں 7 امتحانات منعقد ہوئے۔ امیدوار اپنے کیریئر کو آگے بڑھانے کے لیے وان لائی محل میں آئے۔ یہ جگہ، تھانگ لانگ اور ہیو کے دارالحکومتوں کے ساتھ، پورے ملک کے لیے ڈاکٹریٹ کے امتحانات کے لیے تین مقامات بن گئی۔

سیرامک ​​کے ٹکڑوں کی شناخت بعد میں لی خاندان کے قدیم مزاحمتی دارالحکومت کے نشانات کے طور پر کی گئی ہے۔

7 امتحانات میں 45 افراد نے ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کیا، 30 سے ​​زیادہ لوگ وزیر بنے، بہت سے لوگوں کو بادشاہ نے سفیر بنا کر بھیجا تھا۔ کچھ لوگ ڈاکٹریٹ کا امتحان پاس کرنے اور مینڈارن بننے کے بعد، تاریخ کی کتابیں آج بھی ان کا تذکرہ کرتی ہیں، جیسے Phung Khac Khoan، Nguyen Thuc، Le Trac Tu، Le Nhu Bat، Nguyen Van Giai...

ہنوئی میں ادب کے مندر میں آج، 82 ڈاکٹریٹ اسٹیلز ہیں، جن میں 7 اسٹیلز ڈاکٹروں کی ریکارڈنگ کر رہے ہیں جنہوں نے وان لائی میں امتحانات پاس کیے تھے۔ ڈاکٹریٹ سٹیل آف دی ایئر Canh Thin، Quang Hung 3 (1580) میں کہا گیا ہے: "ٹیلنٹ ریاست کی اہم توانائی ہے، ہم اس کی مدد نہیں کر سکتے لیکن اسے وسیع پیمانے پر فروغ نہیں دے سکتے۔ ہماری حکومت ریاست کی میراث ہے، ہم اسے واضح طور پر ریکارڈ کرنے میں مدد نہیں کر سکتے۔ آنے والی نسلوں کے لیے بطور نمونہ استعمال کرنے کے لیے، دنیا کے لیے ان کے نام کندہ کرنے کا مقصد پچھلی نسلوں کی وفاداری کو فروغ دینا ہے، نیچے اس وقت کے ہیروز کے لیے اظہار تشکر ہے، جس میں اب بھی انعام دینے اور فروغ دینے کا مفہوم موجود ہے۔"

1593 میں کنگ لی دی ٹونگ کو تھانگ لانگ قلعہ منتقل ہوئے 431 سال ہوچکے ہیں۔ وان لائی کے قدیم قلعے - ین ترونگ کے اب صرف چند نشانات باقی ہیں۔ وہ جگہ جہاں مرکزی ہال واقع تھا اب کانٹے دار گھاس سے ڈھکی ہوئی ہے جس میں پتھر کے ہاتھیوں اور پتھر کے گھوڑوں کی جوڑی پرانی سیڑھیوں پر اکیلے کھڑے ہیں۔ ادھر ادھر بکھرے ہوئے اینٹوں کے ٹکڑے، ٹائلیں، پتھروں اور مٹی سے ملے ہوئے سیرامک ​​کے ٹوٹے ہوئے گلدان۔ گاؤں کے آس پاس کی زمین کی پٹی، جسے ریمپارٹ کہا جاتا ہے، اب شکل میں دھندلا پڑ گیا ہے کیونکہ لوگوں نے اسے سڑکیں بنانے کے لیے برابر کر دیا تھا۔ مرکزی ہال کے مغرب میں 1 کلومیٹر کے فاصلے پر اونچا ٹیلا جہاں لی خاندان نے قربان گاہ بنائی تھی اب ایک جنگلی باغ ہے... کچھ مورخین اور دستاویزات کے مطابق، ٹائی سون کی فوج نے، جب وہ پہلی بار شمال کی طرف مارچ کیا، جب وہ تھان ہوا پہنچے، تو لی خاندان کے تمام نشانات مٹانے کے لیے لام کنہ اور وان لائی کو تباہ کر دیا۔ یہ بھی ایک وجہ ہو سکتی ہے، لیکن ہم صرف اتنا جانتے ہیں کہ وقت اور تاریخی تبدیلیاں تمام مندروں، مقبروں اور شاہی محلات کو بہا کر لے گئی ہیں۔ دیگر آثار جیسے ڈریگن آئی ویل، نم جیاؤ الٹر، ایگزامینیشن اسکول... اب بھی پودوں سے گھرے ہوئے ہیں یا گھروں اور اسکولوں سے بھرے ہوئے ہیں۔

2021 کے آخر میں، تھانہ ہوا صوبے کی عوامی کمیٹی اور ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت (VH,TT&DL) کے فیصلے پر عمل درآمد کرتے ہوئے، Thanh Hoa کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز آف ہنوئی اور متعلقہ اکائیوں کے ساتھ مل کر تحقیقات، تلاش اور لاکا کی کئی جگہوں پر تحقیق کی ہے۔ مقامات، جس کا کل رقبہ 294m2 ہے۔ وان لائی محل کے اوشیشوں میں جمع ہونے والے آثار نسبتاً متنوع اقسام کے ہیں۔ اس کے بعد، تھانہ ہو کے محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت نے ویتنام ایسوسی ایشن آف ہسٹوریکل سائنسز کے ساتھ مل کر ایک قومی سائنسی کانفرنس "وان لائی - ین ٹرونگ کیپٹل ان دی ہسٹری آف دی لی ڈائنسٹی" کا انعقاد کیا۔ نیز اس کانفرنس میں، محققین نے جلد ہی خصوصی قومی آثار کو لام کنہ خصوصی قومی یادگار، لی ہون ٹیمپل کے برابر تسلیم کرنے کے لیے ڈوزیئر کو مکمل کرنے کی تجویز پیش کی اور ہو خاندان کے قلعے - لی ہون - وان لائی - ین ترونگ - لام کنہ کے روحانی تجربے کی سیاحت کا سلسلہ تیار کریں گے۔ ابھی حال ہی میں، جولائی 2023 میں، تھانہ ہوا ہسٹوریکل سائنس ایسوسی ایشن نے تھو شوان ضلع کی پیپلز کمیٹی کے ساتھ مل کر ایک سائنسی سیمینار "ابتدائی لی ٹرنگ ہنگ دور کے بادشاہ اور مینڈارن اور وان لائی - ین ٹرونگ فیسٹیول" کا انعقاد کیا۔

قدیم قلعہ اب موجود نہیں ہے، لیکن 400 سال سے زیادہ گزرنے کے بعد، پتھر کے ہاتھی اب بھی آنسو بہاتے ہیں، جو آنے والی نسلوں کو سنہری دور کی یاد دلاتے ہیں، اور ساتھ ہی ہم پر زور دیتے ہیں کہ آثار قدیمہ کے تحفظ اور بحالی کے "مسئلے" کو جلد حل کریں۔

مضمون میں کتاب "Van Lai - Yen Truong Capital"، Le Quoc Am، Thanh Hoa Publishing House، 2021 اور دیگر مواد کا استعمال کیا گیا ہے۔

KIEU HUYEN

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/dau-xua-kinh-thanh-van-lai-yen-truong-222513.htm