Thanh Hoa - Hua Phan سرحدی تجارتی تعاون کو فروغ دینا

(Baothanhhoa.vn) - 29 جولائی کی صبح، تھانہ ہوا صوبے اور صوبہ ہوا فان کے درمیان سرحدی تجارت کو فروغ دینے اور کاروباری اداروں کو جوڑنے میں تعاون" کانفرنس کا انعقاد دونوں صوبوں کے محکمہ صنعت و تجارت، سٹیئرنگ کمیٹی کے اراکین کی شرکت سے ہوا جس میں دونوں صوبوں کے سرحدی تجارتی سرگرمیوں اور تھان ہوسہ پری صوبے میں داخل ہونے والے افراد شامل تھے۔

کانفرنس کا جائزہ۔

کانفرنس کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، تھانہ ہوا صوبے کے محکمہ صنعت و تجارت کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر ٹران ڈک لوونگ نے زور دیا: تھانہ ہوا اور ہوا فان (لاؤ پی ڈی آر) دو ہمسایہ صوبے ہیں جو نہ صرف جغرافیہ کے لحاظ سے بلکہ ایک دیرینہ روایتی دوستی سے بھی جڑے ہوئے ہیں۔ دونوں علاقوں کے درمیان پائیدار ترقی کے رجحان کو محسوس کرنے کے لیے سرحدی تجارتی تعاون کو فروغ دینا ایک اہم کام ہے۔

تھانہ ہوآ ڈیپارٹمنٹ آف انڈسٹری اینڈ ٹریڈ کے ڈپٹی ڈائریکٹر ٹران ڈک لوونگ نے کانفرنس سے خطاب کیا۔

"آج کی کانفرنس دونوں فریقوں کے لیے ماضی میں سرحدی تجارتی ترقی کے تعاون کے نتائج کا جائزہ لینے کے لیے ایک اہم تقریب ہے؛ سرمایہ کاری، پیداوار اور کاروباری تعاون کے عمل میں دونوں اطراف کے کاروباروں کی مشکلات اور رکاوٹوں کا تبادلہ، سننا اور حل کرنا۔ ساتھ ہی، تجارتی روابط کو مضبوط بنانے، اشیا کی درآمد اور برآمد کو فروغ دینے، سرحدی تجارتی سرگرمیوں کو بڑھانے اور باہمی تجارت کی سرگرمیوں کو بڑھانے کے لیے مخصوص حل تجویز کرنا۔ صوبوں کو آنے والے وقت میں عملی طور پر اور مؤثر طریقے سے، "محکمہ صنعت و تجارت کے ڈپٹی ڈائریکٹر ٹران ڈک لوونگ نے کہا۔

2021-2025 کی مدت میں، تھانہ ہو اور ہوا فان کے درمیان سرحد کے پار کل درآمدی اور برآمدی کاروبار تقریباً 385 ملین امریکی ڈالر تک پہنچ جائے گا۔ جن میں سے، برآمدات 349 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ جائیں گی، جس میں اہم مصنوعات تعمیراتی مواد، پیٹرولیم، مشینری اور آلات اور اشیائے ضروریہ ہیں۔ زرعی اور جنگلاتی مصنوعات، لکڑی اور لوہے پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے درآمدات 35 ملین امریکی ڈالر سے زیادہ تک پہنچ جائیں گی۔

دونوں طرف کے لوگوں کے درمیان تجارت اور دوروں کی ضروریات کو پورا کرتے ہوئے ٹرانسپورٹ اور امیگریشن کی سرگرمیاں مستحکم طور پر برقرار رکھی گئی ہیں۔ 2021 سے اب تک تقریباً 200,000 افراد اور 52,000 سے زیادہ گاڑیاں سرحدی گیٹ سے گزر چکی ہیں۔ فی الحال، ویتنام - لاؤس روٹ پر 21 مسافر اور کارگو ٹرانسپورٹ ادارے باقاعدگی سے کام کر رہے ہیں۔

تھانہ ہوا صوبائی بارڈر گارڈ کمانڈ کے نمائندے کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔

سرحدی انتظام، انسداد اسمگلنگ، تجارتی دھوکہ دہی، اور غیر قانونی داخلے اور اخراج دونوں صوبوں کی فعال قوتوں کے درمیان قریب سے مربوط ہیں، خلاف ورزیوں کو سختی سے نپٹتے ہیں، سلامتی اور نظم و نسق کو برقرار رکھنے اور تجارتی ماحول کو صحت مند بنانے میں اہم کردار ادا کرتے ہیں۔

صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن اور ہوا فان صوبے کے محکمہ صنعت و تجارت کے ڈائریکٹر کامریڈ تھونگ سوک سوم فا وان نے امید ظاہر کی کہ دونوں محکمے دونوں صوبوں کے درمیان سرحدی تجارتی معاہدے اور جامع تعاون کے معاہدے کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے قریبی تعاون کریں گے۔

کانفرنس سے خطاب کرتے ہوئے، مسٹر تھونگ سوک سوم فا وان، صوبائی پارٹی کمیٹی کے رکن اور ہوا فان صوبے کے شعبہ صنعت و تجارت کے ڈائریکٹر نے بتایا: صوبہ ہوا فان کی ویتنام کے ساتھ 568 کلومیٹر طویل سرحد ہے جس میں تھانہ ہوا دو سرحدی دروازوں سے نا میو - نام ژوئی اور دس تان - سوم وانگ شامل ہیں۔ حالیہ دنوں میں دونوں صوبوں کے درمیان تجارتی تعلقات متحرک رہے ہیں۔ ویتنامی کاروباری اداروں، خاص طور پر تھان ہوا انٹرپرائزز، نے ہوا فان میں اپنی سرمایہ کاری کو تیزی سے بڑھایا ہے، جس سے سرحدی باشندوں کی معیشت اور زندگی کو فروغ دینے میں مدد ملی ہے۔

2024 میں، ہوا فان کی کل برآمدی قیمت 46.76 ملین USD (منصوبہ کا 64.39%) تک پہنچ جائے گی، جس میں سے Thanh Hoa کی برآمدات 9.64 ملین USD (20.62%) ہوں گی، خاص طور پر زراعت، جنگلات اور معدنیات۔

اس وقت ہوا فان میں 158 ویتنامی ادارے کام کر رہے ہیں، جن میں سے 59 تھانہ ہو سے ہیں، جو کہ 37% سے زیادہ ہیں، جن کا کل سرمایہ کاری 850 بلین kip سے زیادہ ہے۔

کامریڈ تھونگ سک سوم فا وان نے اس امید کا اظہار کیا کہ تھانہ ہوآ اور ہوا فان کے صنعت و تجارت کے دو محکمے دونوں صوبوں کے درمیان سرحدی تجارتی معاہدے اور جامع تعاون کے معاہدے کو قریب سے مربوط اور مؤثر طریقے سے نافذ کریں گے۔

وہاں سے، کاروبار کے لیے سرمایہ کاری، تجارت، معاہدے کے مطابق ترجیحی C/O کے اجراء کو فروغ دینے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھیں؛ نقل و حمل کے رابطوں کو فروغ دینا، اور سامان کی کسٹم کلیئرنس کو تیز کرنا۔ ساتھ ہی، معلومات کے تبادلے، پیشہ ورانہ ہم آہنگی کو بڑھانا اور تبادلے کی سرگرمیوں اور دونوں علاقوں کے درمیان اہم واقعات پر مبارکباد کے ذریعے ویتنام اور لاؤس کے درمیان خصوصی یکجہتی کو فروغ دینا۔

ہم سرحدی انفراسٹرکچر کی ترقی، انسانی وسائل کی تربیت، اور مسابقت کو بہتر بنانے اور لاؤس-ویت نام کے سرحدی علاقے میں سرمایہ کاری کو راغب کرنے کے لیے انتظامی اصلاحات کے تجربات کو بانٹنے میں تھانہ ہوا صوبے سے تعاون حاصل کرنے کی امید کرتے ہیں۔

ہوا فان صوبے کے محکمہ صنعت و تجارت کے ڈائریکٹر تھونگ سک سوم فا وان

بات چیت کے دوران، تھانہ ہو اور ہوا فان انٹرپرائزز نے دو طرفہ تعاون کے امکانات کو بہت سراہا، خاص طور پر لاجسٹکس، زرعی مصنوعات، تعمیراتی سامان، اشیائے صرف اور سرحد پار ای کامرس کے شعبوں میں۔

تاہم، کاروبار اس بات کی بھی عکاسی کرتے ہیں کہ ابھی بھی بہت سی رکاوٹیں ہیں جنہیں دور کرنے کی ضرورت ہے جیسے بارڈر گیٹ کا بنیادی ڈھانچہ، لاجسٹکس کے اخراجات، ٹیکس کی پالیسیاں، اور غیر مطابقت پذیر انتظامی طریقہ کار...

ہوا فان پراونشل کونسل آف کامرس اینڈ انڈسٹری کے چیئرمین جناب خام کیو ان اے نونگ نٹ نے کانفرنس میں گفتگو کی۔

کاروباری اداروں کے نمائندوں نے تجویز پیش کی کہ دونوں صوبوں کو نا میو - نام زوئی سرحدی گیٹ کے علاقے میں لاجسٹک مراکز کی منصوبہ بندی اور ترقی کو تیز کرنا چاہیے، سرحدی انتظام میں انفارمیشن ٹیکنالوجی کے استعمال کو بڑھانا چاہیے اور دونوں اطراف کے کاروباری اداروں کے لیے مارکیٹوں اور شراکت داروں تک رسائی کے لیے باقاعدگی سے تجارتی رابطے کے پروگرام اور نمائشوں کا اہتمام کرنا چاہیے۔ طریقہ کار کو آسان بنانا اور نمائندہ دفاتر کھولنے کے لیے وقت کم کرنا؛ کسٹم کے طریقہ کار کے ساتھ کاروباری اداروں کی مدد کریں...

تھانہ ہوا کاروباری نمائندہ کانفرنس سے خطاب کر رہے ہیں۔

کانفرنس کے اختتام پر، تھانہ ہوا محکمہ صنعت و تجارت کے نمائندے نے تصدیق کی: سرحدی تجارت نہ صرف ایک سادہ اقتصادی سرگرمی ہے بلکہ دونوں صوبوں کے درمیان باہمی ترقی کے لیے دوستی اور تعاون کا پل بھی ہے۔ لہٰذا، ضرورت اس بات کی ہے کہ باضابطہ سے ٹھوس تعاون کی طرف منتقل کیا جائے، سامان کو جوڑنے سے لے کر ساتھی کاروبار تک۔

صوبہ ہوا فان کے محکمہ صنعت و تجارت کے نمائندے نے تھانہ ہووا صوبے کے محکمہ صنعت و تجارت کو تحائف پیش کیے۔

دونوں صوبوں کے محکمہ صنعت و تجارت کے نمائندوں اور تھان ہوا صوبے کی سرحدی تجارتی سرگرمیوں کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کے اراکین اور کاروباری اداروں نے یادگاری تصاویر کھینچیں۔

Thanh Hoa صوبے کا محکمہ صنعت و تجارت، Thanh Hoa صوبے کی سرحدی تجارتی سرگرمیوں کے لیے اسٹیئرنگ کمیٹی کی قائمہ ایجنسی کے طور پر اپنے کردار کو فروغ دیتا رہے گا۔ میکانزم، پالیسیوں، کسٹم کے طریقہ کار، قرنطینہ، لاجسٹکس انفراسٹرکچر وغیرہ میں رکاوٹوں کو دور کرنے کے لیے فعال طور پر ہم آہنگی پیدا کریں تاکہ سرحد کے پار درآمد اور برآمدی سرگرمیوں کے لیے زیادہ سے زیادہ سازگار حالات پیدا ہوں۔ دونوں فریقوں کی طرف سے متفقہ مواد کو متعلقہ محکموں اور شاخوں کے منصوبوں اور اقدامات کے ذریعے فوری طور پر کنکریٹ کیا جائے گا۔

محکمہ نے یہ بھی درخواست کی کہ دونوں صوبوں کے کاروباری ادارے روابط برقرار رکھنے، معلومات کے تبادلے اور پائیدار سرمایہ کاری، پیداوار اور کھپت کے روابط بنانے کے لیے زیادہ فعال ہوں۔ تمام سطحوں پر حکام صحت مند، موثر اور محفوظ سرحدی تجارتی تعاون کو فروغ دینے، سرحدی علاقوں میں لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے، ایک پرامن ، مستحکم، تعاون پر مبنی اور باہمی طور پر ترقی پذیر سرحد کی تعمیر کے لیے میکانزم، پالیسیوں اور سروس انفراسٹرکچر کے لحاظ سے سازگار حالات پیدا کرنا جاری رکھیں گے۔

من ہینگ

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/day-manh-hop-tac-thuong-mai-bien-gioi-thanh-hoa-hua-phan-256399.htm