عصری زندگی میں ورثے کو چمکنے دیں۔

وراثتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں واضح تبدیلیاں لانے کے لیے ثقافتی شعبے کے ماہرین بہت سی شراکتیں اور آراء پیش کرتے رہتے ہیں، اس امید کے ساتھ کہ عصری زندگی میں ورثے کو زیادہ سے زیادہ عزت اور چمک ملے گی۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر ڈو وان ٹرو، ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے چیئرمین:
تحفظ کے کام کے لیے نیا قانونی راہداری

ثقافتی ورثہ بالعموم اور قومی خزانے بالخصوص قوم کا انمول اثاثہ ہیں جن کو خصوصی حالات میں سنبھالنے اور محفوظ کرنے کی ضرورت ہے۔ حالیہ برسوں میں، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت، ثقافتی ورثے کے تحفظ کا انتظام کرنے اور نگرانی کرنے والی ایجنسی کے طور پر، مقامی لوگوں کو ہدایت دینے میں بہت کوششیں کی ہیں۔ تاہم، انتظامی کام میں اب بھی بہت سی خامیاں ہیں۔ کئی جگہوں پر بدقسمتی سے اب بھی ورثے کی خلاف ورزیاں ہوتی رہتی ہیں۔ ہیو میں تخت سے متعلق حالیہ واقعہ ایک دردناک مثال ہے جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ بہت سے علاقوں میں ثقافتی ورثے کا انتظام اور تحفظ ابھی تک سست اور غیر موثر ہے۔

ثقافتی ورثے سے متعلق 2024 کا قانون (ترمیم شدہ)، جسے قومی اسمبلی سے منظور کیا گیا اور 1 جولائی 2025 سے باضابطہ طور پر لاگو ہوا، بہت سے نئے نکات لے کر آیا ہے۔ پرانے قانون کی ڈھیلی شقوں کو واضح کرنے کے لیے بہت سے ضابطے شامل کیے گئے ہیں۔ یہ ایک ٹھوس قانونی راہداری سمجھا جاتا ہے، جو نئے دور کے تقاضوں کو پورا کرتے ہوئے ورثے کے تحفظ اور فروغ کی تاثیر کو بہتر بنانے میں معاون ہے۔

ایک خاص بات یہ ہے کہ قانون نے ثقافتی ورثے کی اقدار کے نظم و نسق، تحفظ اور فروغ میں اختیارات کو واضح طور پر وکندریقرت اور تفویض کیا ہے۔ ایک ہی وقت میں، اس کے اس شعبے میں خصوصی معائنہ پر مخصوص ضابطے ہیں، تاکہ روک تھام، بروقت پتہ لگانے، روک تھام اور خلاف ورزیوں سے نمٹنے میں تاثیر کو یقینی بنایا جا سکے۔ یہ ایک بہت اہم مواد ہے، کیونکہ ماضی میں، اوشیشوں کی نامناسب بحالی اور زیبائش کے بہت سے واقعات رونما ہو چکے ہیں، جس سے نہ صرف ورثے کی قدر و قیمت ختم ہو گئی ہے بلکہ اسے شدید نقصان پہنچا ہے جس کی بحالی مشکل ہے۔

ثقافتی ورثے سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) کا نافذ ہونا ورثے میں کام کرنے والوں کے لیے بہت خوشی کی بات ہے۔ تاہم، وراثتی اقدار کو مؤثر طریقے سے محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے لیے، مقامی لوگوں کو اپنے انسانی وسائل کی پیشہ ورانہ قابلیت کو مسلسل بہتر بنانے کی ضرورت ہے - جو نہ صرف قانون کو سمجھتے ہیں بلکہ ورثے کے تحفظ، تحقیق اور فروغ کے کام میں ٹیکنالوجی کو استعمال کرنے میں بھی ماہر ہونا ضروری ہے، تاکہ ورثہ حقیقی معنوں میں عصری زندگی میں چمک سکے۔

ڈاکٹر لی تھی من لی، نیشنل کلچرل ہیریٹیج کونسل کے ممبر، ویتنام کلچرل ہیریٹیج ایسوسی ایشن کے نائب صدر:
ورثے کے تحفظ میں کمیونٹی کے کردار کو فروغ دینا

ثقافتی ورثے سے متعلق 2024 کے قانون (ترمیم شدہ) میں بہت سے نئے نکات ہیں جو مجھے واقعی پسند ہیں، خاص طور پر یہ حقیقت کہ اس قانون نے تحفظ اور ترقی کے درمیان توازن پیدا کرنے کے لیے بہت سی دفعات شامل کی ہیں، جبکہ ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں انتظامی ایجنسیوں اور کمیونٹی کے کردار کو فروغ دیا ہے۔

ثقافتی ورثے کے قانون (ترمیم شدہ) 2024 میں نئی دفعات یہ ظاہر کرتی ہیں کہ: ورثے کے مؤثر طریقے سے تحفظ کے لیے ریاستی انتظامی اداروں، کاروباری اداروں، سماجی تنظیموں اور کمیونٹیز کا تعاون ضروری ہے۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کہ ترقی کے عمل کے دوران ورثے کو ختم نہ کیا جائے، تجارتی یا مسخ نہ کیا جائے، قانون نے سرمایہ کاری کے فارموں کی توسیع اور ترقی کو کنٹرول کرنے کے لیے ضروری اور کافی شرائط کو مدنظر رکھا ہے، کاروباری اداروں کے ساتھ تعاون... یہ بہت ضروری ضابطے ہیں، کیونکہ ورثے کو مؤثر طریقے سے محفوظ کرنے اور فروغ دینے کے لیے سماجی وسائل کی ضرورت ہے، لیکن اس کے ساتھ ہی، ترقیاتی سرگرمیوں کے لیے واضح ضابطے بھی بنائے جائیں، تاکہ حقیقی سرگرمیوں کو یقینی بنایا جا سکے۔ ثقافتی صنعت.

اس کے علاوہ، ورثے کے تحفظ اور فروغ کے کام میں، انسانی اور اجتماعی عوامل کلیدی کردار ادا کرتے ہیں۔ ثقافتی ورثہ کے قانون (ترمیم شدہ) 2024 نے گہری تشویش ظاہر کی ہے، ورثے کے مضامین پر زیادہ توجہ دی گئی ہے - وہ لوگ جو استعمال کرتے ہیں، وہ لوگ جو ورثے کے ساتھ رہتے ہیں اور قانون کے ذریعہ محفوظ مضامین ہیں۔ یہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے لیے خاص طور پر اہم ہے، جب کمیونٹی اس ورثے کی مشق، تحفظ اور منتقلی کا موضوع ہو۔

ثقافتی ورثے کا قانون (ترمیم شدہ) باضابطہ طور پر نافذ ہو گیا ہے۔ تاہم، قانون کو تیزی سے عملی جامہ پہنانے کے لیے، مقامی علاقوں اور ثقافتی انتظامی اداروں کو فوری طور پر قانون کے عملی مواد کے بارے میں لوگوں کے لیے تبلیغ اور تربیت کا اہتمام کرنے کی ضرورت ہے۔ یہ تنظیموں اور افراد کو قانونی ضوابط کو سمجھنے اور ان پر عمل درآمد کرنے میں مدد فراہم کرتا ہے، اس طرح سرمایہ کاری کی سمت، ایڈجسٹمنٹ اور ثقافتی ورثے کی قدر کو موثر اور پائیدار طریقے سے محفوظ کرنے اور فروغ دینے کے کام پر مناسب توجہ دی جاتی ہے۔

ہنوئی سٹی یونیسکو ایسوسی ایشن کے صدر مسٹر ٹرونگ من ٹائن:
ورثے کے تحفظ میں ڈیجیٹل ٹیکنالوجی لانا

ورثے کو نقصان پہنچانے کے حالیہ واقعات سے پتہ چلتا ہے کہ ورثے کے تحفظ کے لیے ایک جامع، طویل مدتی حکمت عملی کی ضرورت ہے، اور اسے جدید ٹیکنالوجی کا اطلاق کرنا چاہیے، اور پہلے کی طرح دستی طریقوں پر انحصار جاری نہیں رکھ سکتے۔ 2024 کا قانون برائے ثقافتی ورثہ (ترمیم شدہ) عمل میں آنے سے مزید قانونی طاقت پیدا ہوگی، ادارہ جاتی رکاوٹوں کو دور کرے گا، موجودہ قانونی نظام کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کرے گا، اور انتظامی کاموں میں اتحاد پیدا کرنے میں کردار ادا کرے گا۔

پرانے قانون کے مقابلے میں، یہ ترمیم وقت کے تقاضوں کے مطابق، ٹیکنالوجی کے کردار پر زور دیتے ہوئے نئے ضوابط کے ساتھ بہت سے شاندار فوائد کو ظاہر کرتی ہے۔ تحفظ کے کام میں ٹیکنالوجی کا اطلاق انسانی وسائل کو کم کرنے، تجاوزات کے خطرات سے قبل از وقت نگرانی اور انتباہ کرنے کی صلاحیت کو بڑھانے میں مدد کرتا ہے، اور ساتھ ہی ساتھ ورثے کی اقدار کو فروغ دینے اور ترقی دینے کے کام میں مؤثر طریقے سے معاونت کرتا ہے۔

درحقیقت، ویتنام میں، بہت سے علاقوں نے ابتدائی طور پر تحفظ کے کام کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال کیا ہے اور مثبت نتائج حاصل کیے ہیں جیسے کہ ورثے کو ڈیجیٹائز کرنا، نگرانی کے کیمروں کا نظام نصب کرنا، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کا استعمال کرتے ہوئے ثقافتی سیاحتی مصنوعات کی تعمیر... ملک کے ایک نئے دور میں داخل ہونے کے تناظر میں، ثقافتی میدان میں جدت، خاص طور پر ورثے کا تحفظ، ایک فوری ضرورت ہے۔ ثقافتی ورثے سے متعلق قانون (ترمیم شدہ) ایک اہم قانونی راہداری ہو گا، جو اس بات کو سمجھنے میں معاون ہو گا تاکہ ورثے کے تحفظ اور فروغ کا کام عملی تقاضوں کے قریب تر ہو۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/de-di-san-toa-sang-trong-doi-song-duong-dai-708205.html