"منی اپارٹمنٹ بلڈنگ ڈیزاسٹر" کو روکنے کے لیے

کھوونگ ہا سٹریٹ (تھان شوان ڈسٹرکٹ، ہنوئی) پر منی اپارٹمنٹ عمارت میں آگ لگنے کے منظر کا براہ راست معائنہ کرنے والے شخص کے طور پر، سائنس، ٹیکنالوجی اور ماحولیات ( منسٹری آف کنسٹرکشن ) کے ڈائریکٹر مسٹر وو نگوک انہ نے نگوئی لاؤ ڈونگ اخبار کے ایک رپورٹر کے ساتھ اس عمارت اور تعمیرات میں خاص طور پر تعمیرات میں ہونے والی خلاف ورزیوں کے بارے میں تبادلہ خیال کیا۔

رپورٹر: Khuong Ha Street (Thanh Xuan District, Hanoi ) پر منی اپارٹمنٹ کی عمارت میں آگ لگنے کے بعد، آپ ذاتی طور پر جائے وقوعہ پر گئے۔ تو، عمارت کے ڈیزائن کے بارے میں آپ کا کیا اندازہ ہے؟

- مسٹر VU NGOC ANH: سب سے پہلے، اس بات کی تصدیق کی جانی چاہیے کہ "منی اپارٹمنٹ بلڈنگ" کی اصطلاح کسی قانونی دستاویزات میں نہیں پائی جاتی، اور اس نام سے تعمیراتی منصوبوں کو تسلیم یا جانچا نہیں جاتا۔ حقیقت میں، تعمیراتی اجازت نامے، فروخت یا کرایہ کے لیے درخواست دیتے وقت، اس قسم کی عمارت کے مالکان ہمیشہ اسے نجی رہائشی عمارت کا نام دیتے ہیں۔ تاہم، متعدد منزلوں اور اپارٹمنٹس کے ساتھ ایک نجی گھر تکنیکی طور پر ایک اپارٹمنٹ کی عمارت ہے – مختلف نام کے باوجود۔

Thanh Xuan ڈسٹرکٹ پیپلز کمیٹی کے جاری کردہ تعمیراتی اجازت نامے کے مطابق، یہ ایک علیحدہ گھر ہے جس میں زیریں منزل کا تعمیراتی علاقہ (بشمول ایک میزانین) 167 m2 سے زیادہ ہے اور تعمیراتی کثافت 70% ہے۔ اجازت یافتہ عمارت کی اونچائی 6 منزلوں کی ہے، جس میں میزانین اور سیڑھی ہے جس میں تکنیکی جگہ ہے۔ تعمیراتی منزل کا کل رقبہ 1,165 m2 سے زیادہ ہے جس کی عمارت کی کل اونچائی 20 میٹر سے زیادہ ہے (سیڑھیوں کو چھوڑ کر)۔

میرے آن سائٹ سروے اور میرے پاس موجود دستاویزات کی بنیاد پر، یہ واضح نہیں کیا گیا ہے کہ اس علیحدہ گھر میں کتنے کمرے تقسیم ہیں۔ تاہم، حقیقت میں، یہ ایک 9 منزلہ اپارٹمنٹ کی عمارت ہے (جسے عام طور پر منی اپارٹمنٹ بلڈنگ کہا جاتا ہے) ایک پینٹ ہاؤس کے ساتھ ہے۔ اپارٹمنٹ کی عمارت کے طور پر، اسے متعلقہ معیارات اور ضوابط کی تعمیل کرنے کے لیے ڈیزائن کیا جانا چاہیے، بشمول فائر سیفٹی کے معیارات اور ضوابط۔

اس اپارٹمنٹ کی عمارت میں سیڑھی، جو ہنگامی اخراج کا کام بھی کرتی ہے، عمارت کے وسط میں واقع ہے۔ QCVN 06:2022/BXD کے مطابق، تعمیراتی وزارت کی طرف سے جاری کردہ عمارتوں اور ڈھانچے کے لیے فائر سیفٹی کے قومی تکنیکی معیار کے مطابق، ہنگامی سیڑھیوں کو سیڑھیوں سے منسلک ہونا چاہیے تاکہ رہائشیوں کو آگ لگنے کی صورت میں فرار ہونے کی اجازت دی جا سکے (مطلب یہ ہے کہ جب دروازے کھولے جاتے ہیں، تو وہ خود بخود پیچھے ہٹ جاتے ہیں، تمام اوقات میں داخل ہونے سے روکتے ہیں، اور بند ہو جاتے ہیں۔ آگ، اور رہائشیوں کو ان کے ذریعے باہر نکلنے کی اجازت دینا)۔

مزید برآں، پہلی منزل تک پہنچنے کے بعد، ایک محفوظ راہداری ہونا چاہیے تھا، لیکن اس اپارٹمنٹ کی عمارت میں اس کی کمی ہے۔ پہلی منزل پر جو جگہ محفوظ راہداری کے طور پر استعمال کی جانی چاہیے تھی اسے موٹر سائیکل پارکنگ کے لیے استعمال کیا جاتا ہے، اس لیے آگ لگنے کی صورت میں اگر رہائشی پہلی منزل تک پہنچ بھی جائیں تو وہ بچ نہیں سکتے۔

چونکہ اس اپارٹمنٹ کی عمارت کا رقبہ 500 m2 سے کم ہے، اس لیے دوسری بیرونی سیڑھیاں ضروری نہیں ہیں۔ تاہم، ہر ایک زیر قبضہ اپارٹمنٹ میں ہنگامی راستہ فراہم کیا جانا چاہیے جو باہر کی طرف جاتا ہے (بالکونیوں یا لاگجیاس کے ذریعے) تاکہ آگ لگنے کی صورت میں رہائشی پڑوسی اپارٹمنٹ کی طرف بھاگ سکیں یا حفاظت کی طرف اترنے کے لیے رسیوں کا استعمال کر سکیں۔ تاہم، اس عمارت میں، زیادہ تر اپارٹمنٹس میں دھاتی سلاخیں لگی ہوئی ہیں، کچھ میں ہنگامی راستے کے ساتھ؛ کچھ اپارٹمنٹس رسی کی سیڑھیوں سے لیس ہوتے ہیں، دوسرے نہیں، آگ لگنے کی صورت میں پڑوسی اپارٹمنٹ میں فرار ہونا مشکل بنا دیتے ہیں۔

Khuong Ha Street پر واقع اپارٹمنٹ کی عمارت میں وینٹیلیشن شافٹ ہے (جسے اسکائی لائٹ بھی کہا جاتا ہے)، لیکن یہ صحیح طریقے سے تعمیر نہیں کی گئی تھی۔ جب عمارت میں آگ لگی تو پہلی منزل سے دھواں اور آگ کے شعلے وینٹیلیشن شافٹ کے ذریعے اوپری منزل تک پہنچ گئے۔ وینٹیلیشن شافٹ کے ارد گرد، اپارٹمنٹس میں کھلی کھڑکیاں تھیں، اس لیے جب آگ لگی تو نیچے سے دھواں اور آگ کے شعلے اٹھے اور پردوں میں پھیل گئے۔

اس بات کی تصدیق کی جا سکتی ہے کہ اپارٹمنٹ کی یہ عمارت فائر سیفٹی کے معیارات اور ضوابط کی تعمیل نہیں کرتی ہے اور نہ ہی عمارت کے انخلاء کے ڈیزائن کے تقاضوں کے مطابق ہے۔

کیا Khuong Ha Street کی طرح چھوٹے اپارٹمنٹ کی عمارتوں کی تعمیر اور آگ سے حفاظت کے بارے میں موجودہ قانونی ضابطے مکمل ہیں؟

- ہاؤسنگ قوانین میں یہ شرط عائد کی گئی ہے کہ علیحدہ مکانات جو دو یا زیادہ خود ساختہ یونٹوں کے ساتھ ڈیزائن اور بنائے گئے ہیں (ہر ایک الگ رہنے کے کمرے، باورچی خانے، بیت الخلا اور باتھ روم کے ساتھ) میں کم از کم 30 m2 یا اس سے زیادہ کا فرش ایریا ہونا چاہیے، اور ایسے گھروں کی تعمیر، مرمت اور تزئین و آرائش کے لیے تعمیراتی قانون کے ضوابط کی تعمیل کرنی چاہیے۔

چھوٹے اپارٹمنٹ کی عمارتوں کی تعمیر اور آگ سے حفاظت سے متعلق ضوابط پہلے سے موجود ہیں۔ کیا ڈویلپرز تعمیل کرتے ہیں اس کا انحصار زیادہ تر متعلقہ حکام کی نگرانی اور معائنہ پر ہوتا ہے۔ (تصویر میں: ہنوئی میں چھوٹے اپارٹمنٹ کی عمارتیں۔ تصویر: ہوو ہنگ)

2014 کے تعمیراتی قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ تعمیراتی پراجیکٹس بشمول شہری علاقوں میں انفرادی مکانات کا مرکزی اور مقامی ریاستی تعمیراتی انتظامی ایجنسیوں کی طرف سے تعمیراتی اجازت ناموں کے اجراء اور تعمیراتی معیار کے انتظام کے ذریعے، منصوبے کے پیمانے اور طبقے پر منحصر ہے۔

نجی گھر کے لیے عمارت کا اجازت نامہ اس وقت دیا جاتا ہے جب وہ درج ذیل شرائط کو پورا کرتا ہے: یہ زمین کے استعمال کے منصوبے کے مطابق زمین کے استعمال کے مقصد کے مطابق ہوتا ہے۔ یہ ساخت کی حفاظت کو یقینی بناتا ہے؛ یہ ماحولیاتی ضروریات، آگ سے بچاؤ اور کنٹرول کی ضروریات کو پورا کرتا ہے، اور تکنیکی بنیادی ڈھانچے کی حفاظت کو یقینی بناتا ہے۔ اس کا ڈیزائن معیارات اور ضوابط کی تعمیل کرتا ہے، فنکشنل ضروریات کو پورا کرتا ہے، ساختی حفاظت کو یقینی بناتا ہے، اور استعمال کے دوران حفاظت کو یقینی بناتا ہے...

فی الحال، حکومتی فرمان نمبر 06/2021/ND-CP کے آرٹیکل 9 کے مطابق، گھرانوں اور افراد کے ذریعہ انفرادی مکانات کی تعمیر کے لیے درج ذیل ضوابط کی تعمیل کرنا ضروری ہے: اگر 7 منزلوں یا اس سے زیادہ، یا 2 یا اس سے زیادہ تہہ خانوں کے ساتھ مکان تعمیر کر رہے ہیں، تو تعمیراتی اجازت نامے کے لیے درخواست دینے سے پہلے ڈیزائن کے دستاویزات کا حفاظتی جائزہ لینا چاہیے۔ ڈیزائن اور جائزہ ضروری قابلیت اور قابلیت رکھنے والے اداروں یا افراد کے ذریعہ قانون کے ذریعہ تجویز کیا جانا چاہئے۔

وزارت تعمیرات کے ضابطے 06:2021/BXD کے سیکشن 1.1.13 کے مطابق، 6 منزلوں یا اس سے کم اونچائی والے گھرانوں کے لیے علیحدہ مکانات، یا 1 تہہ خانے سے زیادہ منزل کے ساتھ، اس ضابطے کی تعمیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے لیکن ہر قسم کے گھر اور رہائشی علاقے کے لیے الگ الگ ہدایات پر عمل کرنا چاہیے۔ دوسرے مقاصد میں تبدیلی کی صورتوں میں، اس ضابطے کے ضوابط پر عمل کیا جانا چاہیے، اور آگ سے بچاؤ اور ریسکیو پولیس ایجنسی سے منظوری درکار ہوتی ہے، جیسا کہ پروجیکٹوں کے لیے فائر سیفٹی ڈیزائن کی منظوری سے مشروط ہے۔

حکومت نے حکمنامہ نمبر 121/2013/ND-CP بھی جاری کیا ہے۔ حکمنامہ نمبر 139/2017/ND-CP اور اب حکم نامہ نمبر 16/2022/ND-CP تعمیراتی سرگرمیوں کے میدان میں انتظامی پابندیوں پر، جس میں خاص طور پر خلاف ورزیوں اور جرمانے کا تعین کیا گیا ہے۔

اس طرح، تعمیرات اور مکانات سے متعلق قوانین نے عام طور پر تعمیرات کے شعبے میں متعلقہ سرگرمیوں کو مکمل طور پر منظم کرنے کے لیے ایک قانونی ڈھانچہ بنایا ہے، اور خاص طور پر انفرادی مکانات کی تعمیر، بشمول شہری علاقوں میں کثیر المنزلہ، کثیر خاندانی انفرادی مکانات۔

تاہم، حال ہی میں، کچھ علاقوں میں، خاص طور پر شہری علاقوں یا صنعتی پارکوں، ایکسپورٹ پروسیسنگ زونز، اور اکنامک زونز کے قریب رہائشی علاقوں میں، ایسی صورت حال پیدا ہوئی ہے جہاں افراد نے حکام کی طرف سے لاپرواہی کا فائدہ اٹھاتے ہوئے ذاتی استعمال کے لیے کثیر المنزلہ، کثیر اپارٹمنٹس پرائیویٹ مکانات تعمیر کیے ہیں یا کرائے کے لیے تقسیم شدہ کمروں کے ساتھ مکانات تعمیر کیے ہیں، بغیر فائر سیفٹی کی تعمیل کیے بغیر۔ اس سے آگ اور دھماکوں کا زیادہ خطرہ ہوتا ہے، جس کی مثال کھوونگ ہا اسٹریٹ پر اپارٹمنٹ کی عمارت میں لگنے والی حالیہ آگ سے ملتی ہے، جس نے لوگوں اور املاک دونوں کو بہت شدید نقصان پہنچایا۔

فی الحال، ہنوئی، ہو چی منہ سٹی، اور بڑے شہروں میں صنعتی پارکس اور ایکسپورٹ پروسیسنگ زونز میں، ہزاروں منی اپارٹمنٹ عمارتیں فروخت اور کرائے کے لیے تعمیر کی جا رہی ہیں۔ تعمیراتی اور آگ سے حفاظت کے ضوابط کی تعمیل کے سلسلے میں مقامی حکام اور رہائشیوں کے لیے آپ کا کیا مشورہ ہے؟

- جون 2020 میں، تعمیراتی وزارت نے کثیر المنزلہ، کثیر المنزلہ علیحدہ مکانات کی تعمیر کے قانونی ضوابط کے نفاذ اور کنسٹرکشن آرڈر کو کنٹرول کرنے کے حوالے سے مقامی لوگوں کی کمیٹیوں کو ایک دستاویز بھیجی۔ ابھی حال ہی میں، 15 ستمبر کو Khuong Ha Street پر لگنے والی آگ کے بعد، وزارت نے اس معاملے پر صوبوں اور مرکزی حکومت کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں کو ایک دستاویز بھیجنا جاری رکھا۔

اسی مناسبت سے، وزارت تعمیرات صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں سے درخواست کرتی ہے کہ وہ اپنے محکموں کی تعمیرات کو ہدایت دیں کہ وہ مقامی کام کرنے والی ایجنسیوں کے ساتھ رابطہ قائم کریں تاکہ وزارت تعمیرات کے دستاویز نمبر 2937/BXD-QLN مورخہ 18 جون 2020 میں مذکور مواد پر عمل درآمد جاری رکھیں۔

مکمل شدہ تعمیراتی منصوبوں کے لیے، تعمیراتی ضوابط کی خلاف ورزیوں، خاص طور پر فائر سیفٹی کی خلاف ورزیوں کا فوری پتہ لگانے کے لیے فوری طور پر مکمل جائزہ لیا جانا چاہیے۔ اس کے مطابق، ان منصوبوں کو رہائشی علاقوں سے پارکنگ کے علاقوں کو الگ کرنے اور فرار کے الگ راستے فراہم کرنے کے حل کو نافذ کرنا ہوگا۔ مناسب آگ کی حفاظت کے سامان میں سرمایہ کاری؛ عمارت کے انتظام اور چلانے کے لیے صحت مند اور تجربہ کار افراد کو تفویض کرنا؛ اور قانون کے مطابق متعلقہ اداروں اور افراد کی خلاف ورزیوں کو سختی سے ہینڈل کریں۔

متذکرہ بالا نئے تعمیراتی منصوبوں کے لیے، مقامی حکام کو منصوبہ بندی، تعمیرات، اور آگ کی حفاظت سے متعلق قانونی ضوابط کی تعمیل کو سختی سے کنٹرول کرنا چاہیے۔ اور قواعد و ضوابط کے مطابق تعمیراتی اجازت نامے کے اجراء کا انتظام کریں۔

مزید برآں، متعلقہ اداروں اور افراد کی طرف سے تعمیراتی ضوابط اور آگ سے حفاظت کی خلاف ورزیوں کا پتہ لگانے اور سختی سے نمٹنے کے لیے معائنہ اور نگرانی کے کام کو مضبوط کیا جانا چاہیے۔

مسٹر لی ہونگ چاؤ، ہو چی منہ سٹی رئیل اسٹیٹ ایسوسی ایشن کے چیئرمین (HOREA):

جڑ میں "منی اپارٹمنٹ عمارتوں" کی مسخ کو روکنا۔

گزشتہ 10 سالوں میں، HoREA نے "منی اپارٹمنٹ" کے حوالے سے متعدد دستاویزات اور تجاویز پیش کی ہیں، بشمول تحقیقی رپورٹس اور 2014 کے ہاؤسنگ قانون میں کچھ "ناکافی" ضوابط کا جائزہ۔

خاص طور پر، 2014 کے ہاؤسنگ قانون کی شق 2، آرٹیکل 46 میں کہا گیا ہے: ایسی صورتوں میں جہاں کسی گھرانے یا فرد کو دو یا دو سے زیادہ منزلوں والا مکان بنانے کی اجازت ہے، اور ہر منزل کو دو یا زیادہ خود ساختہ اپارٹمنٹس کے ساتھ ڈیزائن اور تعمیر کیا گیا ہے، ہر اپارٹمنٹ کے لیے کم از کم منزل کے رقبے کے معیارات کو پورا کرتے ہوئے، ایک معیاری پورٹ اور تعمیراتی ریگولیشنز کے تحت پرائیویٹ پورٹ ایریا کا مالک ہونا اپارٹمنٹ کی عمارت کی مشترکہ ملکیت کے تحت حصہ جیسا کہ اس قانون کے ذریعہ تجویز کیا گیا ہے، پھر ریاست اس گھر کے ہر اپارٹمنٹ کے مالکانہ حقوق کو تسلیم کرے گی۔

اس ضابطے کی وجہ سے شہری علاقوں میں مسخ شدہ منی اپارٹمنٹ عمارتوں کے پھیلاؤ میں اضافہ ہوا ہے، جس میں 100% یونٹ چھوٹے اپارٹمنٹس یا کمرے ہیں۔ مزید برآں، ان چھوٹے اپارٹمنٹس کی بڑے پیمانے پر تعمیر، جس میں اکثر "کٹ آؤٹ" جگہیں شامل ہوتی ہیں، آسانی سے کچی آبادیوں کو بناتی ہے اور گھر خریداروں کے جائز حقوق اور مفادات کے تحفظ میں ناکام رہتی ہے۔

چھوٹے اپارٹمنٹ عمارتیں شہری ترقی کی منصوبہ بندی میں خلل ڈالتی ہیں، علاقے کے بنیادی ڈھانچے پر دباؤ بڑھاتی ہیں، جمالیات سے ہٹ جاتی ہیں، آگ کی حفاظت کو یقینی بنانے میں ناکام رہتی ہیں، اور رہائشیوں کے لیے سہولیات اور خدمات کا فقدان ہے۔ مثالی طور پر، اس قسم کی عمارت کی اجازت صرف رہائشی کرایے کے مقاصد کے لیے ہونی چاہیے۔

مندرجہ بالا ضابطہ منی اپارٹمنٹ عمارتوں کی طرف بھی لے جاتا ہے جن کے 100% چھوٹے اپارٹمنٹس "اپارٹمنٹ بلڈنگز پر قومی تکنیکی معیار" کے مطابق نہیں ہیں، جس میں یہ شرط ہے کہ اپارٹمنٹ کی عمارتوں میں اپارٹمنٹ یونٹس کا کم از کم قابل استعمال رقبہ 25 m2 ہونا چاہیے اور چھوٹے اپارٹمنٹس کی تعداد جس کا رقبہ 45 m2 سے کم ہے اپارٹمنٹس کی کل تعداد 5% سے کم نہیں ہونی چاہیے۔

HoREA نے تجویز دی ہے کہ وزارت تعمیرات حکومت کو غور کے لیے پیش کرے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی تجویز کو غور کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کرے جو کہ 2014 کے ہاؤسنگ قانون کی شق 2، آرٹیکل 46 میں ترمیم کرے تاکہ منی روم کی فروخت اور منتقلی کے لیے مخمصے میں چھوٹے اپارٹمنٹس کی عمارتوں کی تعمیر کی صورت حال کو روکا جا سکے۔

خاص طور پر، 2014 کے ہاؤسنگ قانون کے آرٹیکل 46 کی شق 2 میں مندرجہ ذیل ترمیم کی جا سکتی ہے: ایسی صورتوں میں جہاں کسی گھرانے یا فرد کو دو یا دو سے زیادہ منزلوں کے ساتھ گھر بنانے کی اجازت دی گئی ہو، اور ہر منزل کو قومی تکنیکی معیارات کے مطابق دو یا دو سے زیادہ خود ساختہ اپارٹمنٹس کے ساتھ ڈیزائن اور تعمیر کیا گیا ہو، اپارٹمنٹ کے تحت مشترکہ پورٹ کی عمارتوں اور مشترکہ بندرگاہوں کی عمارتوں کے مالکان کے لیے ایک منزل کا تعین کیا جاتا ہے۔ اپارٹمنٹ کی عمارت کی ملکیت جیسا کہ اس قانون میں بیان کیا گیا ہے، پھر ریاست اس گھر کے ہر اپارٹمنٹ کے مالکانہ حقوق کو تسلیم کرے گی۔

اپارٹمنٹ کی عمارتوں کے معاملے میں جہاں تمام اپارٹمنٹس کم از کم قابل استعمال رقبہ اور کمرہ کے سائز کے تقاضوں کو پورا کرتے ہیں جو وزارت تعمیرات کی طرف سے مقرر کی گئی ہیں، انہیں صرف کرائے پر دیا جا سکتا ہے، انفرادی طور پر فروخت یا منتقل نہیں کیا جا سکتا۔

Q.Anh نے لکھا

متاثرین کی حالت: ایک کیس تشویشناک حالت میں ہے اور اسے مکینیکل وینٹیلیشن کی ضرورت ہے۔

آج (18 ستمبر) صبح 8:00 بجے، ہنوئی میں ایجنسیاں اور یونٹ ان متاثرین کے لیے ایک منٹ کی خاموشی اختیار کریں گے جو 37، گلی 29/70، کھوونگ ہا اسٹریٹ (کھونگ ڈِنہ وارڈ، تھانہ شوان ڈسٹرکٹ) پر واقع منی اپارٹمنٹ کی عمارت میں آگ لگنے سے ہلاک ہوئے۔

17 ستمبر کی سہ پہر تک، متعدد تنظیموں، افراد اور کاروباری اداروں نے آگ کے متاثرین کو تقریباً 55.5 بلین VND کی نقد امداد فراہم کی تھی۔

باچ مائی ہسپتال کے ڈائریکٹر ایسوسی ایٹ پروفیسر ڈاکٹر ڈاؤ شوان کو نے کہا کہ ہسپتال کو اس واقعے سے متعلق علاج کے لیے موصول ہونے والے 27 مریضوں میں سے (ہنوئی میں)، صرف ایک کیس تشویشناک حالت میں ہے جس کے لیے مکینیکل وینٹیلیشن کی ضرورت ہے۔ خاتون مریض VTN (39 سال، بچ مائی ہسپتال میں کام کر رہی ہے) نازک مرحلے سے گزر چکی ہے۔

منی اپارٹمنٹ کی عمارت میں آگ لگنے سے، بچ مائی ہسپتال میں کل 27 مریض آئے۔ 8 بچوں سمیت، سب سے چھوٹا 8 ماہ کا ہے۔ ہسپتال کے رہنماؤں نے بتایا کہ مذکورہ دو مریضوں کے علاوہ باقی کیسز ہوش میں ہیں اور انہیں ڈسچارج کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، ہائپر بارک آکسیجن تھراپی، کاربن مونو آکسائیڈ سم ربائی، اور مستقبل میں اعصابی پیچیدگیوں کو روکنے کے لیے ہسپتال میں ان کی نگرانی جاری رکھی جائے گی۔

آگ کے متاثرین کا علاج کرنے والے دیگر ہسپتالوں نے بھی بتایا کہ مریضوں کی صحت بہتر اور مستحکم ہو رہی ہے۔ تاہم، کچھ مریض اب بھی کسی عزیز کی موت کی وجہ سے نفسیاتی پریشانی کا شکار ہیں۔

N.Dung - BHThanh

ماخذ: https://nld.com.vn/thoi-su/de-khong-con-tham-hoa-chung-cu-mini-20230917221539352.htm