حقیقت یہ ہے کہ یہ 2 ستمبر کو آتا ہے، ملک کے لیے فادر لینڈ کی تعریف کرنے والے کنسرٹ سے لطف اندوز ہونے کا ایک خاص دن، موسیقی کے کاموں کا اعزاز دینا جو وقت اور قیمتی کاموں کی کسوٹی پر کھڑے ہیں، ایک بہت ہی خاص تفصیل ہے۔

اور پھر بھی یہ پچھلے 16 سالوں سے ہو رہا ہے۔ لیکن ہر سال آخری چیز مزید انکشاف کرتی ہے۔

اور اس سال، ہون کیم تھیٹر میں شو سے پوری طرح لطف اندوز ہونے کے بعد، میں بھی کچھ باتیں کہنا چاہتا ہوں!

بین الاقوامی آرکسٹرا اور قومی جذبہ

پروگرام What Remains Forever 2025 کے آغاز سے ہی مجھے سب سے زیادہ متاثر کرنے والی جھلکیوں میں سے ایک فرانسیسی کنڈکٹر اولیور اوچنائن کی ہدایت کاری میں سن سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ تعاون تھا۔

W-z6969426415508_a5dc38b7e478ebc375d9d53bd74d42b1.jpg
فرانسیسی کنڈکٹر اولیور اوچانائن اور سن سمفنی آرکسٹرا کی موجودگی "واٹ ریمینز" 2025 کی ایک خاص بات ہے۔

بہت سے غیر ملکی فنکاروں کے ساتھ ایک پیشہ ور سمفنی آرکسٹرا کی ظاہری شکل سے پتہ چلتا ہے کہ خاص طور پر کیا ہمیشہ کے لئے رہتا ہے ، اور موجودہ دور میں عام طور پر ویتنامی موسیقی کی انضمام کی تصویر تیزی سے پرکشش اور وسیع ہوتی جا رہی ہے۔

وقفے کے بعد ایک خاص طور پر دل کو چھو لینے والا لمحہ تھا جب پورے آرکسٹرا اور کنڈکٹر نے اپنے کندھوں پر پیلے رنگ کے ستارے کے ساتھ سرخ پرچم کے ساتھ پرنٹ شدہ سکارف پہن رکھے تھے۔

ہون کیم تھیٹر کی پختہ روشنی میں، درجنوں ویت نامی اور بین الاقوامی فنکاروں کی تصویر جو جھنڈا اٹھائے ہوئے ہے، ویتنامی لوگوں کی مقدس علامت، ان کے کندھوں پر، اس سال کا ایک بہت ہی منفرد "حب الوطنی کا رجحان" بن گیا ہے۔

یہ صرف ایک دلچسپ تفصیل نہیں ہے، بلکہ اس بات کی تصدیق بھی ہے کہ موسیقی سرحدوں کو مٹا سکتی ہے، دلوں کو جوڑ سکتی ہے اور قومی فخر کو پھیلا سکتی ہے۔

اگر آرکسٹرا کی تصویر ایک بصری تاثر پیدا کرتی ہے، تو یہ میوزک ڈائریکٹر - موسیقار ٹران مان ہنگ کا فنکارانہ ہاتھ ہے جو پروگرام کی روح کو تخلیق کرتا ہے۔

سالوں کے دوران، اس نے سمفنی کی نفیس تعلیمی خوبیوں کو ایک وسیع سامعین تک قربت اور رسائی کے ساتھ متوازن کرنے کی اپنی صلاحیت کا مظاہرہ کرنا جاری رکھا ہے۔

قومی محافل میں خاص بات یہ ہے کہ علاج ہمیشہ آواز کا ہوتا ہے، کام سریلی، رسائی میں آسان، عوام کے موسیقی کے ذوق کے لیے موزوں ہوتا ہے۔

W-z6969309641082_00d434c254f5b5d5b70a973beba616fb.jpg
پرفارمنس نازک طریقے سے مربوط ہیں، عوام تک رسائی کے ساتھ تعلیمی معیار کو متوازن کرتے ہیں۔

پروگرام میں استعمال ہونے والے خالصتاً آلات کے ٹکڑوں میں بھی، میوزک ڈائریکٹر نے مہارت سے گانے کی خوبیوں سے بھرپور دھنوں کا فائدہ اٹھایا، جس سے سننے والے کو ایسا محسوس ہوتا جیسے موسیقی بول رہی ہو۔

اس سے The Last Thing میں مدد ملتی ہے، یہاں تک کہ سمفنی اسٹیج پر بھی، کنسرٹ کی روح کو برقرار رکھنے میں، جہاں راگ اکثریت کے دلوں کو چھو سکتا ہے۔

ایک رنگین میوزیکل تصویر

کیا باقی ہے 2025 کئی رنگوں والی موسیقی کی تصویر کی طرح تنوع میں اپنی طاقت کی تصدیق کرتا رہتا ہے: ساز سے لے کر صوتی موسیقی تک، جنگ سے پہلے کی موسیقی، انقلابی موسیقی سے لے کر لوک موسیقی اور جدید موسیقی تک - سبھی موجود ہیں۔

لیکن وہ "کافی"، "شیف" کی مہارت سے نمٹنے کے بغیر، آسانی سے چائیو سوپ کے برتن میں بدل سکتا ہے۔

خوش قسمتی سے، یہ جو ہمیشہ کے لیے رہتا ہے میں نہیں ہوا۔ کاموں کے ہم آہنگ انتخاب اور ترتیب نے، موسیقی کے بہت سے رنگوں اور انواع کو استعمال کرتے ہوئے، لیکن پھر بھی راگ اور آسانی سے سمجھنے والے تاثراتی انداز میں یکجا، ایک ایسا مجموعہ تخلیق کیا ہے جو متنوع اور مربوط ہے۔

انسٹرومینٹل سیکشن میں سامعین نے منفرد تخلیقات کا تجربہ کیا۔ خاص طور پر، ایک ہم عصر ٹکڑا تھا جو خاص طور پر مونوکارڈ - مادر لینڈ (ٹران مان ہنگ) کے لیے لکھا گیا تھا جسے میرٹوریئس آرٹسٹ لی گیانگ نے سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ پیش کیا تھا۔

مغربی سمفونک زبان کے ساتھ مکالمے میں ویتنامی مونوکارڈ کی ٹمبر گہری بازگشت چھوڑتی ہے۔

W-z6969426296796_cb97322b777cfa4d79aa932b15331bdd.jpg
آرٹسٹ Luong Khanh Nhi پیانو کے ساتھ شاندار کر رہا ہے۔

موسیقار ٹران مان ہنگ نے بھی نئی ویتنامی موسیقی کے دو کلاسک گانوں کا انتخاب کیا: سونگ لو (وان کاو)، پیانو اور سمفنی آرکسٹرا کے لیے ترتیب دیا گیا، اور ٹووارڈز ہنوئی (ہوانگ ڈونگ)، جو موسیقی سے بھرپور ہے، جو اب سیلو اور آرکسٹرا کی آواز سے گونج رہا ہے۔

تاہم، سب سے بڑا سرپرائز Luu Thuy - Kim Tien - Xuan Phong - Long Ho تھا، ہیو رائل کورٹ میوزک کا ایک میڈلی، جسے نیٹ ویت فوک میوزک گروپ کے 8 فنکاروں نے سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ پیش کیا۔

W-z6969426943017_ecfe74c4dcea835b2d34f94f4d1b6c03.jpg
پرفارمنس "Luu Thuy - Kim Tien - Xuan Phong - Long Ho" نے بہت سے حیرت کو جنم دیا۔

یہ ہوشیار امتزاج ایک میوزیکل اسپیس کو کھولتا ہے جو پختہ اور وسیع دونوں طرح کا ہے - ایک بہت ہی خوشگوار تجربہ۔

صوتی موسیقی کے حصے میں، پروگرام میں کاموں اور رنگوں کا سب سے امیر ذخیرہ ہے۔ کلاسک انقلابی گانوں کے علاوہ جیسے: Singing in the Pac Bo Forest (Nguyen Tai Tue)، بٹالین 307 (Nguyen Huu Tri، Nguyen Binh کی نظم سے اخذ کیا گیا)، Hanoi song (Vu Thanh)... یہاں بھی جانے پہچانے گانے ہیں لیکن غیر متوقع طور پر کنسرٹ میں نمودار ہوئے جیسے Saigon -Huygon-YoGon-YoGo (Saigon) بیٹا)، اگلی نسل کے نئے کاموں کے ساتھ جیسے کہ ہر طرف ہوا چل رہی ہے (ٹران مان ہنگ)، ویتنام کی ایک گود (ڈونگ تھین ڈک)...

W-z6969426385693_bfae1a6aa2b439feda65ee9a856657c6.jpg
سولجرز شرٹ گروپ کے 5 لڑکے "بٹالین 307" میں ایک تازہ، جوان جذبہ لے کر آئے ہیں۔

حیرت انگیز خاص بات بٹالین 307 کے ساتھ سولجرز شرٹ گروپ کی کارکردگی تھی۔ اصل میں ایک مارچنگ گانا جو اکثر اجتماعی ترتیبات میں استعمال ہوتا تھا، ایک پروپیگنڈہ کردار کے ساتھ، اب یہ فن کے ایک نفیس علمی کام میں تبدیل ہو چکا ہے: جس طرح سے حصوں کو 5 مردانہ آوازوں کے لیے تقسیم کیا گیا تھا، کبھی کبھی آرکسٹرا کی پرفارمنس، کبھی کبھی آرام دہ اور پرسکون کارکردگی کا مظاہرہ۔

مانوس مارچ تال پر، کام کبھی کبھی گیت کے رنگ لاتا ہے، کبھی شدید، ایک مضبوط تاثر پیدا کرتا ہے۔

پروگرام میں سائگون کی ظاہری شکل خوبصورت ہے ، اس کے علاوہ ایک سمفنی آرکسٹرا کے ساتھ ایک کوئر کی طرف سے پرفارم کیا گیا، یہ ایک جرات مندانہ فیصلہ تھا، لیکن ایک تعلیمی پروگرام میں سکون اور قربت کے نادر لمحات لائے۔

اس کے علاوہ، A راؤنڈ آف ویتنام - ایک جانا پہچانا گانا، مانوس گلوکار (Tung Duong) - لیکن ایک نئے سمفنی ورژن میں پرفارم کیا، اس نے بھی ایک خاص بات بنائی، جس سے سامعین مسلسل تالیاں بجاتے رہے، یہاں تک کہ گلوکار کو اسٹیج پر معمول سے زیادہ لمبا رکھا۔

سمفنی آرکسٹرا کی کارکردگی کے ساتھ مل کر کاموں، طرزوں اور ساختی ادوار کا تنوع واضح طور پر مسلسل جدت طرازی کی وراثت اور روح کی تصدیق کرتا ہے۔

اس کی بدولت یہ پروگرام یادگاری دقیانوسی تصورات میں نہیں آتا بلکہ حقیقی معنوں میں ایک متحرک موسیقی کا دھارا بن جاتا ہے، جو تاریخ اور زندگی کی کئی سطحوں کی عکاسی کرتا ہے۔

فنکار نسلوں کا سنگم

W-z6969426503354_5e4f8c9154405d51b07d67e767e6f2ff.jpg

پروگرام کی ایک اور خاص بات فنکاروں کی کئی نسلوں کا مجموعہ ہے۔ Diva Hong Nhung، Divo Tung Duong، Meritorious Artist Lan Anh جیسے بڑے نام نوجوان فنکاروں کے ساتھ نمودار ہوئے جیسے Meritorious Artist Pham Khanh Ngoc، Viet Danh، Bach Tra، Dinh Trang، Ao Linh گروپ اور ہونہار نوجوان چہرہ Ha An Huy۔

Tung Duong "ویتنام کا ایک دور" کے ساتھ:

موسیقی کے آلات کے سیکشن میں، سامعین کو ایک بار پھر مونوکارڈ کے ساتھ میرٹوریئس آرٹسٹ لی گیانگ سے ملنے کا موقع ملا، اور ساتھ ہی نوجوان فنکاروں جیسے Phan Phuc (Cello)، Luong Khanh Nhi (Piano)...

یہ فیوژن نہ صرف روایت کا تسلسل ہے بلکہ یہ ایک مضبوط پیغام بھی دیتا ہے کہ ویتنامی موسیقی ہمیشہ سے گزرتی ہے اور نسل در نسل پھیلتی ہے۔

فنکار فان فوک "ہنوئی کی طرف" سیلو پرفارم کر رہا ہے

حصہ لینے والے فنکاروں کو دیکھتے ہوئے، ہم پاپ میوزک کے مانوس چہروں جیسے ہانگ ہنگ، ٹنگ ڈونگ، ہا این ہوئی سے لے کر باخ ٹرا کے لوک رنگوں تک، اور پھر معیاری چیمبر میوزک کی آوازوں جیسے لین انہ، فام خان نگوک، ویت ڈان میں تنوع دیکھ سکتے ہیں۔

ہانگ ہنگ نے ہنوئی گانے میں اعلیٰ نوٹ بند کرنے کے لیے بہت سی تکنیکوں کا استعمال کرکے سب کو حیران کردیا۔ اگرچہ یہ کچھ سامعین سے واقف نہیں ہوسکتا ہے، یہ انتخاب گلوکار کی تخلیقی کوششوں کو ظاہر کرتا ہے جسے ویتنامی پاپ موسیقی کا ایک دیوا سمجھا جاتا ہے۔

تنگ ڈونگ نے اس وقت بھی ایک تاثر چھوڑا جب اس نے بہار (ٹو ہے) میں دریائے ڈاک رونگ میں آواز کی تکنیک اور "حقیقی زندگی" کے عناصر کو مہارت سے ہم آہنگ کیا۔

ایک متاثر کن انتظام کے ساتھ، Ha An Huy نے ہیو - سائگون - ہنوئی میں ایک تازہ سانس لی۔ دریں اثنا، چیمبر کے گلوکار ڈنہ ٹرانگ اور ڈرمر ہوانگ کے نے اپنے منفرد انداز کو ظاہر کرتے ہوئے چام لوک گیت تھی مائی کی پرفارمنس سے سامعین کو حیران کردیا۔

لین انہ اب بھی چیمبر میوزک کے اپنے قلعے میں ایک مستحکم کارکردگی کو برقرار رکھتی ہے۔ باخ ٹرا نے لوک موسیقی میں اپنی آواز کی تصدیق جاری رکھی۔ ویت ڈان اپنی بلند آواز، پُرعزم آواز سے توجہ اپنی طرف مبذول کرواتا ہے، جب تمام سمتوں میں Wind Blows کا مظاہرہ کرتے ہوئے ایک وسیع میوزیکل اسپیس بناتا ہے۔

W-z6969627149892_7d01ce6a0060f37e3f87539e9dffd3ca.jpg
ہونہار فنکار فام خان نگوک اپنی گائیکی آواز میں جذباتی اور تکنیکی پختگی کا مظاہرہ کر رہے ہیں۔

خاص طور پر، خزاں میں Nha Trang (Tran Manh Hung کی طرف سے ترتیب دیا گیا) میں شاندار فنکار Pham Khanh Ngoc نے حقیقی معنوں میں سامعین کو فتح کیا۔ آرکسٹرا کے ساتھ اس کام کی کارکردگی کے لیے اعلیٰ تکنیکی مہارت کی ضرورت تھی، پورے ٹکڑے کو لیگاٹو تکنیک کا استعمال کرنا پڑتا تھا، اس کے ساتھ دیگر تکنیکوں کے ساتھ جن میں ٹیلنٹ اور جسمانی طاقت دونوں میں برداشت کی ضرورت ہوتی تھی۔

اس کے ساتھ ہی، تقریباً پورے وقت کے دوران آرکسٹرا کے والیوم کنٹرول نے گلوکاروں پر بہت دباؤ ڈالا - لیکن یہ اس چیلنج میں ہی شاندار فنکار Pham Khanh Ngoc چمکا۔

بند ہونے سے پہلے، تمام فنکاروں نے مل کر گایا گویا انکل ہو عظیم فتح کے دن (Pham Tuyen) پر موجود ہیں ۔ آڈیٹوریم روشن ہو گیا، فخر سے گونج اٹھا۔ یہ وہ لمحہ تھا جب موسیقی تاریخ سے ضم ہو گئی، فنکار سامعین کے ساتھ ضم ہو گئے، ماضی حال سے جا ملا۔

W-z6969627238719_eeb92984b4625152465a7dc5a2f2bb31.jpg
فنکاروں نے کنسرٹ کو بند کرنے کے لیے "گویا انکل ہو یہاں عظیم فتح کے دن" گایا۔

ہر کام یادداشت کا ایک ٹکڑا ہے اور اہم بات یہ ہے کہ وہ یادیں ماضی میں نہیں رہتی ہیں، بلکہ آج کے سامعین کے ساتھ جاری رکھنے کے لیے ایک جدید، مانوس فنکارانہ زبان میں تجدید کی جاتی ہیں۔

تصویر: ہوانگ ہا - ٹرونگ تنگ

شکریہ box.png
کیا باقی ہے 2025 کی بقیہ اقدار: ایکسی لینس، جدت، کشادگی اور عاجزی "قومی کنسرٹ 'واٹ ریمینز' کے پروگرام کے بعد جو چار اقدار باقی ہیں ان کا خلاصہ صرف چار الفاظ میں کیا جا سکتا ہے: فضیلت، اختراع، کشادگی اور عاجزی"، ماسٹر آف کلچرل مینجمنٹ Nguyen Dinh Thanh Thanh.

ماخذ: https://vietnamnet.vn/dieu-con-mai-2025-ban-giao-huong-cua-long-tu-hao-dan-toc-2438692.html