بروکیڈ کی متحرک زندگی

بروکیڈ ویونگ فریم کے آگے۔ تصویر: لی نگوک

جب میں Y Ty مارکیٹ ( Ha Giang ) میں کھو گیا تو میں بروکیڈ پیٹرن کی خوبصورتی سے مغلوب ہوگیا۔ وہاں سبھی روایتی ملبوسات پہنے ہوئے تھے۔ بارش اور گھنی دھند کے سرمئی سفید پس منظر کے خلاف بازار متحرک رنگوں سے جگمگا رہا تھا۔

لوم کی طرف سے پیچھے

تھوڑی دیر کے مشاہدے کے بعد، میں نے آہستہ آہستہ ہر نسلی گروہ کے ملبوسات میں فرق کیا۔ H'mong لوگوں کے روایتی لباس میں بہت سے رنگ برنگے نمونے ہیں، Red Dao لوگوں کا لباس سرخ اور سیاہ کے دو ٹن کے ساتھ یکساں طور پر شاندار ہے۔ ہا نی لوگوں کا لباس گہرے نیلے اور سیاہ رنگوں والی رنگین پینٹنگ پر خاموش برش اسٹروک کی طرح ہے۔

ساپا پہنچ کر، میں نے ایک بوڑھی ڈاؤ خاتون سے ملاقات کی جو گلی کے کونے پر کپڑے کے مربع ٹکڑوں پر سلائی کر رہی تھی، جس سے مجھے یہاں کے نسلی گروہوں کے نمونوں کے بارے میں مزید جاننے کا موقع ملا۔ سا پا مارکیٹ کی دوسری منزل پر - جہاں H'mong اور Red Dao کے لوگ جمع ہیں - وہ ہاتھ سے بنی بروکیڈ مصنوعات فروخت کرتے ہیں۔

جب بات بروکیڈ کی ہوتی ہے، تو ہر کوئی ساپا کے بارے میں سوچتا ہے جس میں اس کے چھوٹے بازار کونے ہیں اور خواتین کی تصویر جو بچوں کو اپنی پیٹھ پر اٹھائے ہوئے ہیں یا سڑک پر ایک دوسرے کے پیچھے چلتے ہوئے بچے سیاحوں کو بروکیڈ مصنوعات خریدنے کی دعوت دیتے ہیں۔
Ha Giang میں Lung Tam Cooperative بھی ہے - ایک ایسی جگہ جہاں H'mong خواتین روایتی کتان کی بنائی ہوئی دستکاری کو محفوظ رکھنے اور تیار کرنے کے لیے جمع ہوتی ہیں۔ یہاں، بہت سے بروکیڈ پیٹرن ہیں جو ایک جدید، تخلیقی انداز میں ڈیزائن کیے گئے ہیں، اعلی قابل اطلاق کے ساتھ۔

روایتی ملبوسات میں زندگی کی کہانیاں۔ تصویر: لی ترونگ کھانگ

کتان کو ہاتھ سے بُننے کا عمل 41 مراحل سے گزرتا ہے، بشمول: بیج بونا، سن کے پودوں کی کٹائی، ریشوں کو الگ کرنا، کاتنا، ریشوں کو جوڑنا، کاتنا، بُننا، دھونا، خشک کرنا... وقت اور بہت زیادہ محنت درکار ہے۔

دوپہر کی سورج کی روشنی میں قدیم بنائی مشینیں کسی فلمی منظر کی طرح خوبصورت لگ رہی تھیں۔ شاید، اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آرٹ کتنی مشکل کوشش کرتا ہے، یہ صرف سادہ، روزمرہ چیزوں کی خوبصورتی کی عکاسی کرنا ہے. خوش قسمتی سے، میں فلم کا ٹکٹ خریدے بغیر محنت کشوں کو اپنے کرگھوں پر محنت کرتے ہوئے دیکھ سکا۔

کانگ ڈان گاؤں، زوئی کمیون، نام گیانگ ضلع کوانگ نام صوبے میں کو ٹو لوگوں کی روایتی بروکیڈ بنائی کا گہوارہ سمجھا جاتا ہے۔ میرا Nghiep گاؤں (Ninh Phuoc ضلع) ایک روایتی بروکیڈ ویونگ گاؤں ہے جو Ninh Thuan میں Cham کمیونٹی کی 4 صدیوں سے زیادہ عرصے سے موجود ہے۔

ہا ری گاؤں (Vinh Hiep کمیون، Vinh Thanh District) ایک ایسی جگہ ہے جو اب بھی بانا لوگوں کی بہت سی ثقافتی خصوصیات کو محفوظ رکھتی ہے، بشمول روایتی بروکیڈ بنائی۔ ویتنامی بروکیڈ کے نقشے پر بہت سے چھوٹے نقطے ویتنامی خواتین کی پتلی کمر کے ذریعے وقت کی تہوں میں محفوظ ہیں۔

بروکیڈ کی زندگی کو بڑھانا

بروکیڈ کو بہت سے ویتنامی ڈیزائنرز اپنے لباس کے ڈیزائن میں استعمال کرتے ہیں، جس سے منفرد خصوصیات پیدا ہوتی ہیں۔ ایک نمایاں نام ڈیزائنر من ہین کا ہے۔ وہ دنیا کے فیشن کے دارالحکومت پیرس میں لائی، جس میں "ویتنام کے پہاڑوں اور جنگلات سے سانس" کے نام سے ایک مجموعہ لایا گیا جس میں آو ڈائی کے ڈیزائن اور مونگ اور کو ٹو نسلی گروہوں کے بروکیڈ مواد پر مبنی عصری ملبوسات شامل ہیں۔

جدید فیشن کے ذریعے بروکیڈ کی متحرک زندگی کو بڑھانا۔ تصویر: AVANA

ڈیزائنر تھوئے نگوین کا فیشن مجموعہ "ریڈ سلک" بھی ہے جس نے تھائی لوگوں کی لوک کہانیوں سے متاثر ملبوسات کے ساتھ بہت زیادہ توجہ حاصل کی ہے۔ اس مجموعہ کے لیے استعمال ہونے والے اہم مواد میں بروکیڈ، بروکیڈ، لیس، ساٹن…

حال ہی میں، ہمونگ لوگوں کے بروکیڈ نمونوں سے متاثر ہو کر ڈیزائنر ٹران تھین کھنہ کے ذریعہ 'سول آف ایتھنک کلیکشن' کو فیشن آرٹ ٹورنٹو میں متعارف کرایا گیا - کینیڈا میں ٹورنٹو فیشن ویک کا حصہ۔

ہر ڈیزائنر نے اپنے فنکارانہ نقطہ نظر کے ساتھ منفرد فیشن کام تخلیق کیے ہیں۔ دنیا میں بہت سے ایسے ڈیزائنرز بھی ہیں جو اپنی تخلیقات میں بروکیڈ کو پسند کرتے ہیں۔

Aldegonde Van Alsenoy - AVANA برانڈ کے ساتھ وسطی ویتنام میں رہنے والے اور کام کرنے والے بیلجیئم کے ڈیزائنر کی کہانی "سست فیشن" ماڈل کو آگے بڑھانے کی ایک عام کہانی ہے۔ "تیز فیشن" صنعت کے برعکس، AVANA کے پاس بروکیڈ سے ہاتھ سے تیار کردہ تخلیقی لباس کے ڈیزائن ہیں۔ ہر ڈیزائن منفرد ہے۔

ایک امریکی ہے جس نے Ethnotek برانڈ کی بنیاد رکھی - سادہ ڈیزائنوں کے ساتھ ٹریول بیگ فروخت کرنے میں مہارت رکھتا ہے، فعالیت پر توجہ مرکوز کرتا ہے لیکن ایک منفرد خاصیت کے ساتھ جو بروکیڈ فیبرک ہے۔ Jake Orake - ایک امریکی شخص جو کبھی ویتنام کے گرد گھومتا تھا، اسے نسلی اقلیتوں کے بروکیڈ سے پیار ہو گیا، اس لیے اسے بروکیڈ کی مصنوعات بیچنے کا خیال آیا۔

Ethnotek کے ذریعے، ہم نے غیر منافع بخش تنظیم Tip-me (tip-me.org) کے بارے میں سیکھا، جسے جرمن ہیلن ڈیکن نے قائم کیا تھا۔ اس تنظیم کا مقصد دنیا کے کئی ممالک میں دستکاروں کو صارفین سے جوڑنا ہے تاکہ تشکر پھیلایا جا سکے۔

ٹِپ می دستکاروں کے خاندانوں کو موٹر سائیکلیں ٹھیک کرنے، اپنے بچوں کے لیے اسکول کی فیس ادا کرنے یا ان کے خاندانوں کے لیے کھانا خریدنے کے لیے فنڈ اکٹھا کرنے میں مدد کرتا ہے۔ Ethnotek جیسی کمپنیاں Tip Me کے آپریٹنگ اخراجات کو پورا کرنے کے لیے مصنوعات کی فروخت سے رقم بھیج سکتی ہیں اور صارفین ان کاریگروں کو براہ راست رقم عطیہ کر سکتے ہیں جن کی وہ پرواہ کرتے ہیں اور مدد کرنا چاہتے ہیں۔

اگر روایتی بروکیڈ ویونگ انڈسٹری ایک لڑکی ہوتی تو اتار چڑھاو کے باوجود بھی وہ شاندار زندگی گزار رہی ہوتی۔ مجھے یقین ہے کہ زیادہ سے زیادہ لوگ ہوں گے جو "اس سے دل سے پیار کرتے ہیں"...

ماخذ: https://baoquangnam.vn/doi-song-ruc-ro-cua-tho-cam-3143764.html