بہار کا انتظار

دھوپ میں ڈوبا، اوس میں بھیگا، اور ہوا میں ڈوبا۔

دھوپ میں ٹہلنا، شبنم کو جذب کرنا۔
اور ہوا میں بھیگ گیا
شاخوں پر بیر کے پھول سو رہے ہیں۔
گھر آنے کے لیے جنوری اور فروری تک انتظار کریں۔

کمرہ عدالت کا پہلو
چائے میں چاندنی کے آنے کا انتظار۔
خوبانی کے پھول کھل اٹھے۔
موسم بہار کا جشن منانے کے لیے Nguyen Trai کو بروقت دعوت۔

سات صدیوں سے زیادہ بعد
بیر کا پھول، چاندنی، چائے کی پیالی اب بھی منتظر ہے۔
شاعر واپس آتا ہے۔
اپنے ساتھ قوم کی بہار لانا۔

راکٹ سے

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/doi-xuan-post838257.html