نئے سال کے آغاز پر بڑے جوش و خروش کے ساتھ سفر کریں۔

مغربی سیاحوں کا استقبال کرنے والی ہلچل سے بھرپور مقامات، اور نئے سال کی شام کی الٹی گنتی کی تقریبات جو بین الاقوامی زائرین کو مغلوب کر دیتی ہیں - نئے سال کے ایک متحرک موسم نے ویتنام کی سیاحت کی صنعت کو ملک کے ساتھ خوشحالی کے دور میں اعتماد کے ساتھ آگے بڑھنے کے لیے مزید تحریک دی ہے۔

اپنے آپ کو تہوار کے ماحول میں غرق کریں۔

نئے سال کی شام 2026 میں ملک گیر تہواروں کا ایک نادر مظاہرہ دیکھنے میں آیا۔ جس لمحے ویتنام نے ایک نئے دور میں داخل ہونے کے لیے "بٹن دبایا" اس نے لاکھوں ویتنامی شہریوں اور بین الاقوامی سیاحوں کے لیے جذبات کے ایک دھماکہ خیز سفر کا باضابطہ آغاز بھی کیا۔

بین الاقوامی سیاح ہو چی منہ شہر میں نئے سال کی شام الٹی گنتی تقریب میں شرکت کر رہے ہیں۔

تصویر: Nhat Thinh

خاص طور پر، Phu Quoc جزیرے کے جنوبی حصے نے نئے سال کی شام الٹی گنتی کے دوران تین آتش بازی کے ڈسپلے کے ساتھ ایک "زلزلہ انگیز واقعہ" تخلیق کیا۔ شام 8 بجے سے پہلے، سن سیٹ ٹاؤن میں "سمفنی آف دی سی" آرٹ شو میں خلیج پر ہزاروں آتش بازی، واٹر کینن اور بھڑک اٹھے تھے۔ اس کے فوراً بعد، "کِس آف دی سی" شو نے دوسری بار بلندی پر فنکارانہ آتش بازی کی نمائش کے ساتھ آسمان کو جگمگا دیا۔ یکم جنوری 2026 کو ٹھیک آدھی رات کو، پورا جنوبی Phu Quoc علاقہ آتش بازی کے ڈسپلے سے گونج اٹھا جس کا ڈیزائن دا نانگ انٹرنیشنل فائر ورکس فیسٹیول 2025 کے چیمپیئنز نے کیا تھا، جس کی شدت معمول سے دوگنی تھی اور لگاتار 10 منٹ تک جاری رہی، جس سے زائرین حیران رہ گئے۔

اینا ایوانوا (ایک روسی سیاح) نے نئے سال کے موقع پر اپنے اہل خانہ کے ساتھ آتش بازی کے تین شاندار ڈسپلے دیکھنے کے بعد جذباتی طور پر شیئر کیا: "یہ واقعی زبردست اور شاندار تھا! میں نے Phu Quoc میں نئے سال کی اتنی خوبصورت اور شاندار تقریب کا تجربہ کبھی نہیں کیا تھا۔ آتش بازی، سمندر، موسیقی سب کچھ نیا محسوس کر رہا تھا۔ مجھے یقین ہے کہ یہ سال بالکل نئی توانائی سے بھرا ہوا ہے ... خوشی" قریب ہی، الیکسی تاتارینوف (ایک امریکی سیاح) بھی اپنے جوش کو چھپا نہ سکا: "یہ واقعی متاثر کن تھا۔ میں نے ایسا شاندار اور دم توڑنے والا شو کبھی نہیں دیکھا۔ ابھی میرے احساسات ناقابل بیان ہیں۔ میں صرف یہ کہنا چاہتا ہوں کہ Phu Quoc حیرت انگیز ہے۔ ویتنام حیرت انگیز ہے!"

نئے سال کی حالیہ تعطیلات کے دوران، سن سیٹ ٹاؤن میں گزشتہ سال کی اسی مدت کے مقابلے میں بین الاقوامی زائرین میں 76% اضافہ ریکارڈ کیا گیا۔ اس "زلزلے" نے Phu Quoc اسپیشل اکنامک زون (An Giangصوبہ) کی متاثر کن کامیابیوں میں اہم کردار ادا کیا، جس نے چار روزہ تعطیلات میں تقریباً 30,000 بین الاقوامی زائرین کا خیر مقدم کیا، جو کہ تقریباً 50% اضافہ ہے۔ ان میں سے بہت سے سیاح کرسمس کے بعد سے ہی Phu Quoc میں سیر و تفریح ​​اور آرام کا تجربہ کر چکے تھے اور نئے سال کی تقریبات کے دوران بھی وہ جزیرے کے سحر میں گرفتار تھے۔

سن سیٹ ٹاؤن نئے سال کی شام کے ساتھ پھٹ گیا۔

تصویر: ایس جی

اسی طرح، "آپ ہر جگہ غیر ملکیوں سے ملیں گے" ان پچھلے کچھ دنوں میں ہو چی منہ شہر کی سڑکوں کے منظر کو بالکل ٹھیک بیان کرتا ہے۔ نومبر کے لگ بھگ سے اب تک، ملک کے سب سے بڑے اقتصادی مرکز میں آنے والے بین الاقوامی سیاحوں کی تعداد میں مسلسل اضافہ ہو رہا ہے۔ سڑکوں پر، بازاروں میں، پیدل چلنے والے علاقوں میں، یہاں تک کہ چھپے ہوئے کھانے پینے کی جگہوں پر بھی... آپ ہر جگہ غیر ملکی سیاحوں کو دیکھ سکتے ہیں۔

پہلی بار ہو چی منہ شہر کا دورہ کرتے ہوئے، سٹیفنی (ایک جرمن سیاح) نے شہر میں نئے سال کی تقریبات کی شان و شوکت پر حیرت کا اظہار کیا۔ "جرمنی میں، نئے سال کی تقریبات بڑے پیمانے پر بہت چھوٹی ہیں کیونکہ لوگ عام طور پر گھروں میں الٹی گنتی کرتے ہیں۔ لیکن ہو چی منہ شہر میں، ماحول ناقابل یقین حد تک متحرک، جاندار اور توانائی سے بھرا ہوا ہے۔ یہ ایک بہت ہی پرلطف اور یادگار تجربہ تھا۔ میں یقینی طور پر واپس آؤں گی اور اپنے دوستوں کو اس طرح کی چھٹیوں کے لیے ہو چی منہ شہر کا مشورہ دوں گی،" اسٹیفنی نے شیئر کیا۔

شمال میں، دارالحکومت ہنوئی نے بھی نئے سال کے دن آنے والوں کی بے مثال تعداد کا خیرمقدم کیا، جو پچھلے سال کی اسی مدت کے مقابلے میں تقریباً 250 فیصد زیادہ ہے۔ ان میں سے، بین الاقوامی زائرین کا تخمینہ 110,000 ہے، جو تقریباً 290% کا اضافہ ہے۔

جب کہ نئے سال کی منتقلی کا جوش ابھی بھی بلند ہے، ویتنام کی سیاحت کی صنعت مختلف گیٹ ویز، ہوائی اور سمندر سے زمین تک آنے والے متعدد بین الاقوامی سیاحتی گروپوں کا پرجوش استقبال کرتی ہے۔ مثال کے طور پر، 1 جنوری کی صبح، ہا لانگ انٹرنیشنل کروز پورٹ (کوانگ نین صوبہ) نے 3,000 سے زیادہ سیاحوں کے ساتھ سلیبریٹی سولسٹیس (مالٹا کی قومیت) کا خیرمقدم کیا، خاص طور پر برطانیہ، امریکہ، آسٹریلیا اور کینیڈا سے۔ یہ 2026 میں ہا لانگ بندرگاہ پر گودی کرنے والا پہلا بین الاقوامی کروز جہاز ہے۔ کوانگ نین میں اپنے دو روزہ قیام کے دوران سیاحوں نے مشہور سیاحتی مقامات جیسے ہا لانگ بے، کوانگ نین میوزیم اور ین ڈک گاؤں کا دورہ کیا۔ کوانگ نین محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت کے مطابق، صوبہ 62 بین الاقوامی کروز بحری جہازوں کے استقبال کی توقع رکھتا ہے، جو اس سال 50 لاکھ بین الاقوامی سیاحوں کو خوش آمدید کہنے کے ہدف میں نمایاں کردار ادا کرے گا۔

ہا لانگ بے میں کروز شپ پر نئے سال کی شام کے شاندار تجربے سے لطف اندوز ہوں۔

تصویر: ایل جی

اسی دن، ملک بھر کے بڑے ہوائی اڈے، جیسے تان سون ناٹ (ہو چی منہ سٹی)، دا نانگ، کیم ران (کھن ہو)، فو کوک، وغیرہ، سال کے پہلے مسافروں کے استقبال کے لیے جشن سے بھرے ہوئے تھے، جس میں شاندار ترقی کے سال کی امیدیں تھیں۔

یکم جنوری کو بھی، ویتنام اور چین کو ملانے والے ایک اہم تجارتی اور سیاحتی مرکز، ہوو نگہی انٹرنیشنل بارڈر گیٹ (لینگ سون صوبے) پر، 40 سے زائد بین الاقوامی سیاحوں کا پہلا گروپ سرکاری طور پر نئے سال میں ملک میں داخل ہوا، جس نے 2026 کے دوران سیاحت کے فروغ کی سرگرمیوں کا ایک سلسلہ شروع کیا۔

مضبوط سرعت کے ایک سال کا آغاز۔

یہ حیرت کی بات نہیں ہے کہ ویتنام کو دنیا بھر کے لاکھوں سیاح اپنے نئے سال کی منزل کے طور پر منتخب کرتے ہیں۔ Vietravel ٹورازم جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین Nguyen Quoc Ky وضاحت کرتے ہیں: ویتنامی سیاحت اس وقت تینوں عناصر پر مشتمل ہے: سازگار وقت، فائدہ مند مقام، اور ہم آہنگ انسانی عوامل۔

جنوبی Phu Quoc میں نئے سال کے جشن کے پروگرام نے بین الاقوامی زائرین کو حیرت میں ڈال دیا ہے۔

تصویر: ایس جی

وقت کے لحاظ سے، ہر سال نومبر سے مارچ تک کا عرصہ اندرون ملک سیاحوں کے لیے بہترین موسم ہوتا ہے۔ موسم سرما کی تعطیلات پر غیر ملکی اکثر دور اور طویل مدت کے لیے سفر کرتے ہیں۔ اس سال، جنوب مشرقی ایشیا میں منازل میں واضح تبدیلی نظر آ رہی ہے کیونکہ کچھ ارد گرد کے ممالک سیاسی عدم استحکام اور تنازعات کا سامنا کر رہے ہیں۔ لہٰذا، ویتنام، اپنے اعلیٰ درجے کے استحکام کے ساتھ، ایک اعلیٰ انتخاب بن گیا ہے۔ اس استحکام کی بنیاد حکومت کی طرف سے میڈیا میں مضبوط سرمایہ کاری اور تصویری تشہیر سے ہے جو گزشتہ سال کے دوران کئی بڑے قومی پروگراموں، جیسے A50 اور A80 سمٹ کے ذریعے ہے۔ عالمی میڈیا نے ان واقعات کی بڑے پیمانے پر رپورٹنگ کی، جس سے ویتنام کی تصویر کو پھیلانے کے لیے ایک طاقتور محرک پیدا ہوا – ایک دوستانہ، متحرک ملک جو مستقبل کی طرف کوشاں ہے۔

مزید برآں، حکومت نے دوسرے ممالک میں ویتنامی سفارتی ایجنسیوں کے لیے ایک بڑا کام مقرر کیا ہے: سیاحت کو راغب کرنا اور معیشت کو ترقی دینا اب صرف ایک سفارتی سرگرمی نہیں ہے بلکہ اسے ایک سیاسی مشن سمجھا جانا چاہیے۔ سیاحت کو فروغ دینے میں سفارت خانوں کے کردار کو حال ہی میں نمایاں طور پر مضبوط کیا گیا ہے، جس سے منزلوں پر وسیع اثرات مرتب ہوئے ہیں۔ نیشنل ٹورازم ایڈمنسٹریشن کی مسلسل پروموشنل مہمات کے ساتھ مل کر، ان عوامل کے مجموعے نے ویتنام کو بین الاقوامی سیاحوں کے لیے منازل کی فہرست میں سرفہرست مقام پر پہنچا دیا ہے۔

جغرافیائی فوائد کے حوالے سے، مسٹر Nguyen Quoc Ky کے مطابق، ویتنام کا سارا سیاحتی انفراسٹرکچر اس وقت بہت اچھا ہے، زیادہ تر پچھلے 10 سالوں میں بنایا گیا ہے، جس سے اسے دوسرے ممالک کے مقابلے بہت زیادہ فوائد ملتے ہیں۔ رہائش، مقامات اور تفریحی سہولیات کو مسلسل اپ گریڈ کیا جا رہا ہے، جو بہت سے دلچسپ تجربات پیش کر رہے ہیں اور بڑی تعداد میں سیاحوں کو خوش آمدید کہنے کے لیے "موقع سے فائدہ اٹھانے" کے لیے تیار ہیں۔ خاص طور پر، ہوا بازی کی صنعت مضبوطی سے ترقی کر رہی ہے، جو سیاحت کے لیے اہم مدد فراہم کر رہی ہے۔ ملکی اور بین الاقوامی ہوائی کمپنیاں اپنے فلائٹ نیٹ ورک کو بہت ساری منڈیوں تک پھیلا رہی ہیں۔ اعداد و شمار کے مطابق، ویتنام اور دیگر ممالک کے درمیان پرواز کے راستوں کی تعداد 2024 کے مقابلے میں 2025 میں تین گنا ہو جائے گی، تعدد اور روانگی کے مقامات دونوں میں۔ مزید برآں، مشرقی یورپی سیاحوں کو ویتنام لانے والی چارٹر پروازیں چلانے والی بڑی ایئر لائنز بھی 2022-2024 کے مشکل دور کے بعد مضبوطی سے بحال ہو رہی ہیں۔

مزید برآں، ایک مثبت عنصر 2025 کے آغاز سے گروپ کے سفر کی پیشین گوئی کی واپسی ہے، اور یہ ایک حقیقی بحالی ثابت ہوا ہے۔ آزاد سفر کے مقبول ہونے کے بعد، یورپ اور دیگر ترقی یافتہ بازاروں کے ٹور گروپس کم لاگت اور اعلی حفاظتی معیارات کی وجہ سے واپس آ رہے ہیں۔ نتیجے کے طور پر، ویتنام کا دورہ کرنے والا ہر ٹور گروپ بڑی تعداد میں زائرین لاتا ہے۔

آخر میں، "انسانی عوامل" کے حوالے سے، جناب Nguyen Quoc Ky نے تسلیم کیا کہ سیاحت کی صنعت میں خدمات انجام دینے والے خدمات اور عملے کا پورا نظام بحال ہو گیا ہے، اب انہیں کووڈ-19 کے بعد کی وبائی بیماری کی طرح کی کمی اور رکاوٹوں کا سامنا نہیں کرنا پڑے گا۔ میکرو سطح پر، حکومت اور سیاحت کی صنعت کے رہنماؤں نے سیاحت کو ایک اہم اقتصادی شعبہ بنانے کے لیے اپنے عزم کا واضح طور پر مظاہرہ کیا ہے اور انتہائی موثر قراردادوں اور پالیسیوں، خاص طور پر ویزا کو آزاد کرنے کی پالیسی کے ذریعے اس کا ادراک کیا ہے۔ مقامی سطح پر مقامی اور بین الاقوامی تقریبات مقامی ثقافت کے ساتھ جڑی ہوئی ہیں، جو تجرباتی سیاحتی مصنوعات کا ایک متنوع اور بھرپور نظام تشکیل دیتی ہیں۔

ملک کے ساتھ مل کر تبدیلی۔

2026 میں، جیسے ہی ملک باضابطہ طور پر ایک نئے دور میں داخل ہو رہا ہے، سیاحت کی صنعت کا بھی مقصد ہے کہ وہ 2030 تک حقیقی معنوں میں ایک اہم اقتصادی شعبے بننے کی طرف اپنا سفر شروع کرے، جس کا جی ڈی پی میں براہ راست حصہ 10-13% ہے۔

مسٹر Nguyen Quoc Ky کے مطابق، جیسا کہ ویتنام مسلسل کئی سالوں سے دوہرے ہندسے کی اقتصادی ترقی حاصل کرنے کی کوشش کر رہا ہے، سیاحت وہ شعبہ ہے جو پہلے سے ہی اس صلاحیت کا حامل ہے۔ ٹیکنالوجی، ایف ڈی آئی، اور برآمدات کے ستونوں کے ساتھ، جن میں مینوفیکچرنگ، کاروبار، اور خدمات کے شعبوں میں ترقی کی اہم صلاحیت ہے، صرف سیاحت ہی مسلسل دوہرے ہندسے کی شرح نمو کو برقرار رکھتی ہے۔ مناسب سرمایہ کاری کے ساتھ، سیاحت ہر سال 20-30 فیصد تک پہنچ سکتی ہے، جس سے بہت سے دوسرے اقتصادی شعبوں کو پھیلانے اور فروغ دینے میں مدد ملے گی۔

بین الاقوامی سیاح ہو چی منہ شہر میں نئے سال کی شام الٹی گنتی تقریب کے متحرک ماحول میں اپنے آپ کو غرق کر رہے ہیں۔

تصویر: NHAT THINH

ایک جامع اقتصادی شعبے کے طور پر سیاحت کے مضبوط اثرات کو دیکھتے ہوئے، اسے 20 فیصد سے زیادہ کی شرح نمو کا ہدف بنانے کی ضرورت ہے تاکہ وہ حقیقی معنوں میں اس سے نکل کر معیشت کو ترقی کے ایک نئے مرحلے کی طرف لے جانے والی محرک قوتوں میں سے ایک بن سکے۔ ہم آہنگ سرمایہ کاری کو محفوظ بنانے کے لیے اتنا بلند ہدف مقرر کرنا ضروری ہے۔

"تھائی لینڈ سست ہو رہا ہے، لیکن قطعی طور پر، یہ اب بھی ویتنام سے آگے ہے۔ ملائیشیا بھی ویتنام سے آگے ہے۔ فی الحال، ہمیں فوری، فیصلہ کن فیصلے کرنے اور مواقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے اعلیٰ اہداف طے کرنے کی ضرورت ہے۔ اس نئے دور میں، سیاحت کا فائدہ حاصل ہو سکتا ہے یا نہیں، یہ اس لمحے پر منحصر ہے، "مسٹر جب ہمارے حریفوں کو شکست دینے کا موقع سست ہو جاتا ہے۔ Quoc Ky نے زور دیا۔

لکس گروپ کے سی ای او ڈاکٹر فام ہا کا خیال ہے کہ ویتنامی سیاحت کو نئے دور میں پیش رفت کے لیے ایک مضبوط موقع کا سامنا ہے۔ ملک کی ترقی کے ساتھ ساتھ، اب وقت آگیا ہے کہ سیاحت کی صنعت اپنے آپ کو اعلیٰ درجے کی، پائیدار اور جذباتی طور پر افزودہ سیاحت کی طرف تبدیل کرے۔

مسٹر فام ہا نے تجزیہ کیا: "2025 میں، تھائی لینڈ میں تقریباً 30 ملین سیاح آنے کی توقع ہے، جس سے تقریباً 50 بلین ڈالر کی آمدنی ہوگی؛ سنگاپور 16-17 ملین بین الاقوامی سیاحوں کا خیرمقدم کرے گا، جس سے $40 بلین سے زیادہ کی آمدنی ہوگی؛ انڈونیشیا، اگرچہ اوسطاً 51 ملین خرچ کرنے والوں کا شکریہ ادا کرتا ہے۔ ان اعداد و شمار کو دیکھتے ہوئے، ویتنام اس پوزیشن میں ہے کہ 'وسائل موجود ہیں لیکن ابھی تک ان کی قدر کو بہتر نہیں بنایا جا رہا ہے۔' ہمارے پاس بہت سی مشہور قومی مصنوعات کی کمی ہے جو قیام کی مدت کو بڑھانے اور اخراجات کو بڑھانے کے لیے کافی ہیں، ویتنام اب بھی 'ہجوم ہے لیکن مضبوط نہیں ہے۔' بین الاقوامی سیاحوں کا اوسط خرچ تھائی لینڈ کا صرف 55-60 فیصد ہے اور یہ ایک حقیقت کی عکاسی کرتا ہے: ہم بہت ساری خدمات فروخت کرتے ہیں، لیکن ہم نے ابھی تک ثقافتی گہرائی کے ساتھ کافی تجربات نہیں کیے ہیں۔"

دوسری طرف، یہ اندازہ لگایا گیا ہے کہ 2030 تک، لگژری سیاحت کل عالمی سیاحت کی آمدنی کا تقریباً 25 فیصد ہو گی، جبکہ سبز سیاحت روایتی سیاحت کے مقابلے میں 1.5 گنا زیادہ تیزی سے بڑھے گی۔ سیاحت کا ایک نیا دور ابھر رہا ہے اور یہ تبدیلی بڑے پیمانے پر مارکیٹ سے نہیں بلکہ عالمی دولت مندوں اور اشرافیہ سے شروع ہو رہی ہے۔ عیش و آرام کے مسافر اب مادی عیش و آرام کی نہیں بلکہ اندرونی تبدیلی کے خواہاں ہیں۔ وہ بامعنی، ناقابل نقل تجربات کے لیے تڑپتے ہوئے، قدیم فطرت کی طرف لوٹنا چاہتے ہیں۔ وہ مقامی ثقافت، کمیونٹیز اور سست سفر کے ذریعے خود کو دوبارہ دریافت کرنا چاہتے ہیں۔ منفرد، مخصوص اقدار، امن، صداقت، اور بیداری تلاش کرنے کی خواہش سے متاثر، یہ مسافر زیادہ قیمت ادا کرنے کو تیار ہیں۔

قومی سیاحتی برانڈ کو تبدیل کرنا۔

اگلی دہائی میں، ماحولیاتی سیاحت، دوبارہ تخلیقی سیاحت، اور تبدیلی کی سیاحت اب "طاق" نہیں رہے گی بلکہ لگژری سیاحت کا نیا معیار بن جائے گی۔ سیاحت اب خوبصورت کمروں کے بارے میں نہیں بلکہ خوبصورت لمحات کے بارے میں ہوگی۔ اب سہولت کے بارے میں نہیں، لیکن معنی کے بارے میں؛ اب اسراف کے بارے میں نہیں، بلکہ ان تجربات کے بارے میں جو لوگوں کو ان کے سفر کے بعد بہتر بننے میں مدد دیتے ہیں۔ یہ ویتنام کے لیے سمارٹ راستہ ہے۔ ہمیں مقدار پر معیار کو ترجیح دینے کی ضرورت ہے، بھیڑ بھاڑ والے مقامات، ماحولیاتی آلودگی، یا سیاحوں کے کسی ایک ذریعہ پر زیادہ انحصار سے گریز کرنا چاہیے۔ اب وقت آگیا ہے کہ سیاحت کو تبدیل کیا جائے، اپنے قومی سیاحتی برانڈ کو تبدیل کیا جائے، اور ثقافتی ورثے کو عالمی سطح پر ایک اہم طاقت بنایا جائے۔

ڈاکٹر فام ہا (لکس گروپ کے سی ای او)

پہلی بار، پاک ثقافت ایک اہم سیاحت کی مصنوعات بن گیا ہے.

سب سے نمایاں بات پاک سیاحت کا عروج ہے۔ سیاحت کو فروغ دینے کے لیے ہم نے پہلی بار پکوان کو ایک طاقتور ٹول کے طور پر متعارف کرانے کے تقریباً ایک دہائی بعد، کھانا پکانے کی ثقافت باضابطہ طور پر ایک اہم سیاحتی مصنوعات بن گئی ہے، جو مسابقت کے لیے ایک نرم فائدہ ہے۔ یہ سیاحت کی ترقی کے لیے حقیقی تشویش اور عزم ظاہر کرتے ہوئے رہنماؤں اور مقامی حکام کے وژن میں تبدیلی کو ظاہر کرتا ہے۔ ان تمام عوامل کا مجموعہ بتاتا ہے کہ کیوں ویت نام دنیا کے منزل کے نقشے پر ایک چمکتے ستارے کے طور پر ابھر رہا ہے۔ یہ سیاحت کی صنعت کے لیے نئے سال اور نئے دور میں اعتماد کے ساتھ داخل ہونے کے لیے ایک مضبوط بنیاد اور ایک مشترکہ طاقت ہوگی۔

مسٹر Nguyen Quoc Ky (Vietravel ٹورازم جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے چیئرمین)

ماخذ: https://thanhnien.vn/du-lich-day-khi-the-dau-nam-moi-185260104215723753.htm