ثقافت کو سیاحوں کے قریب لانا۔

ثقافت کو سیاحوں کے قریب لانا۔

روایتی ثقافت کے لیے محبت اور احترام سے متاثر، بن ڈنہ کے کچھ لوگوں نے کاروباری ماڈلز کے ذریعے روایتی ثقافتی مصنوعات کو سیاحوں کے قریب لایا ہے۔ دوسرے خاموشی سے چھوٹے بیج بوتے ہیں تاکہ دنیا بھر کے دوستوں کے لیے اپنے وطن کو فروغ دینے کا سفر جاری رکھا جا سکے۔

ثقافت کی گلیوں کی کہانیاں

ٹری ہگر ہوم اسٹے اور کیفے (05A Hai Ba Trung Street, Quy Nhon City) میں، نسلی اقلیتوں کی روایتی ثقافت کو ایک منفرد، گہرے، لیکن مباشرت طریقے سے "دوبارہ بیان" کیا جاتا ہے۔ GIZ جزو (Phong Nha - Ke Bang Regional Project, Quang Binh Province) کے سابق رکن کے طور پر، مسٹر Bui Quang Thinh (Binh Dinh سے) نے نسلی اقلیتوں کی طرف سے تیار کردہ مصنوعات کی پیچیدہ کاریگری اور انفرادیت کو تسلیم کیا۔ وہاں سے، اس نے روایتی کرافٹ دیہات سے جڑنے اور ٹری ہگر نامی کیفے اور پروڈکٹ ڈسپلے کو ملا کر ایک جگہ بنانے کا فیصلہ کیا، جس کا مقصد ڈونگ ہوئی سٹی (کوانگ بن) میں روایتی اقدار کو متعارف کروانا اور فروغ دینا تھا۔

2023 میں، Quy Nhon شہر میں Tree Hugger کا آغاز ہوا، جس نے بہت سے مقامی اور غیر ملکی زائرین کو اپنی طرف متوجہ کیا۔ یہاں، گاہک کافی سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں جب کہ ہاتھ سے تیار کردہ مصنوعات جیسے کہ کپڑے، بنے ہوئے ٹوکریاں، کیرینگ بیگز، بٹوے، مٹی کے برتن اور ہمونگ، ڈاؤ، تھائی اور کو ٹو جیسے نسلی اقلیتی دیہات سے آرائشی اشیاء کے ذریعے کہانیاں سنتے ہوئے کافی سے لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔ اسی طرح مسٹر تھین نے اپنے ہوم اسٹے کو ڈیزائن اور سجایا۔

ٹری ہگر کی نمائندہ محترمہ ٹران لی تھو ہین نے کہا: "ہر نسلی گروہ کی روح اور شناخت کو درست طریقے سے پہنچانے کے لیے، ہم نے ہر ایک پروڈکٹ کو اس نسلی گروہ کی کہانی سنانے کے طریقے کے طور پر تحقیق کرنے، منتخب کرنے اور ترتیب دینے میں کافی وقت صرف کیا۔ فراہم کردہ بنیادی معلومات کے ذریعے، گاہک اس ثقافت کے بارے میں مزید جان سکتے ہیں اور امید کرتے ہیں کہ ہم اس چھوٹے سے عمل کو فروغ دیں گے۔ اور روایتی ثقافتی اقدار کو پھیلانا، اور ایک ہی وقت میں ایک پائیدار معاشرے کی تعمیر کے سفر میں اپنا حصہ ڈالنا۔"

ٹور گائیڈ Tran Thi Nhu Thuong جوش و خروش سے مقامی لوگوں اور سیاحوں کے لیے روایتی لوک گیت (بائی چوئی) پیش کرتی ہے، اس وقت کو اپنی صلاحیتوں کو نکھارنے کے لیے استعمال کرتی ہے۔ (تصویر: انٹرویو لینے والے کے ذریعہ فراہم کردہ)

Bài Chòi (ایک روایتی ویتنامی لوک کھیل) کے پھیلاؤ میں تعاون کرنا۔

2009 میں ٹور گائیڈ کے طور پر اپنے کیرئیر کا آغاز کرتے ہوئے، لی وان انہ (Quy Nhon City میں ایک فری لانس ٹور گائیڈ) نے بھی اپنے وطن کو مزید گہرائی سے دریافت کرنے کے لیے ایک سفر کا آغاز کیا۔ اپنے پیشے کو مستحکم کرنے کے لیے، اس نے کتابیں اور اخبارات جمع کیے۔ تاریخی شخصیات، روایتی دستکاری وغیرہ کے ذریعے مخصوص ثقافت کی تحقیق اور اسے سمجھنے کے لیے راستوں کو فعال طور پر علاقوں میں تقسیم کیا گیا۔ اور سیاحوں کے سوالات کو حوالہ، سیکھنے اور اس کے مقامی علم کو بہتر بنانے کے لیے ریکارڈ کیا۔

2018 میں، اس نے ٹور گائیڈز کے لیے Bài Chòi (ایک روایتی ویتنامی لوک گیم) پرفارم کرنے کے لیے ایک تربیتی پروگرام شروع کیا۔

کلاس میں شروع میں صرف چند لوگ تھے، لیکن بعد میں یہ تعداد تقریباً 40 طلباء تک پہنچ گئی۔ اسے یہ خیال اس وقت آیا جب وہ Nguyen Tat Thanh Square (Quy Nhon City) میں روایتی ویتنامی لوک گانے کی کارکردگی کے علاقے سے گزر کر ایک گروپ کی قیادت کر رہے تھے اور غیر متوقع طور پر ایک سطر گانے کے لیے کہا گیا۔

ٹور گائیڈ لی وان انہ نے شیئر کیا: "مجھے لگتا ہے کہ اگر میں، اپنے کئی سالوں کے تجربے کے ساتھ، اب بھی الجھن میں ہوں، تو نوجوانوں کو بھی ایسے ہی حالات کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے۔ اس لیے، میں نے ہوانگ ویت کے کاریگر کو تلاش کیا، اور خوش قسمتی سے، اس نے مجھے بغیر کسی ٹیوشن فیس کے پورے دل سے پڑھایا۔ 2019-2020 میں، میں نے ہوانگ ویت کی کلاس میں تربیت جاری رکھی۔ ٹور گائیڈز کے لیے چوئی میری امید ہے کہ جب سیاح بائی چوئی کے نعروں کو سننے کے لیے کوئی آسان چیز مانگیں گے تو ٹور گائیڈ اعتماد کے ساتھ گانا کر سکیں گے۔"

اس کے علاوہ ایک ٹور گائیڈ، محترمہ ٹران تھی نہ تھونگ (پیدائش 1993، ٹیو فوک ضلع) باقاعدگی سے اپنے علاقے میں لوک بائی چوئی گانے کی سرگرمیوں میں حصہ لیتی ہیں۔ بائی چوئی کو سیکھنے کے لیے، اس نے فنکاروں Nguyen Phu، Minh Duc، Hong Dieu، اور Dieu Thien سے مواد حاصل کرنے، مزید دھنیں، تالیں اور آیات سیکھنے کے لیے تلاش کی۔ اور 2022 اور 2023 میں صوبائی ثقافتی مرکز کے زیر اہتمام بائی چوئی کے تربیتی کورسز میں حصہ لیا۔ 2024 میں Tuy Phuoc ڈسٹرکٹ فوک بائی چوئی کلب فیسٹیول میں، اس نے تیسرا انعام حاصل کیا۔

اس کے گانے Bài Chòi کی ویڈیوز جو اس نے اپنے ذاتی فیس بک پیج پر پوسٹ کیں اس نے نہ صرف ناظرین کی ایک بڑی تعداد کو اپنی طرف متوجہ کیا بلکہ بہت سے تعریفی تبصرے بھی کیے، لوگوں نے مذاق میں کہا، "Nẫu علاقے کی لڑکیاں Bài Chòi کو اتنی خوبصورتی سے گاتی ہیں کہ یہ دل کو چھو لیتی ہے۔"

محترمہ Nhu Thuong نے اشتراک کیا: "Binh Dinh میں سیاحوں کا خیرمقدم کرتے وقت، سب سے پہلے جس چیز کو متعارف کرانے میں مجھے ہمیشہ فخر ہوتا ہے وہ ہے Bai Choi (ایک روایتی ویتنامی لوک کھیل) کا فن۔ تاہم، تعارف کتنا ہی اچھا کیوں نہ ہو، یہ بائی چوئی کی خوبصورتی اور دلکشی کو پوری طرح سے بیان نہیں کر سکتا۔ اس لیے، میں پرعزم ہوں، تب میں اپنے گھر کے بارے میں کہانیاں سنانے کے لیے پرعزم ہوں۔ بن ڈنہ کی بیٹی۔"

HUYNH VY

ماخذ: https://baobinhdinh.vn/viewer.aspx?macm=18&macmp=18&mabb=353949