صحافی کا خاندان

مجھے لاؤ کائی اخبار میں 10 سال سے زیادہ کام کرنے کا موقع ملا، اس دوران مجھے بہت سے ساتھیوں، خاص طور پر شادی شدہ جوڑوں کے ساتھ کام کرنے کا موقع ملا جو ایک ہی پیشے میں شریک ہیں۔

ایسے خاندانوں کے لیے جہاں میاں بیوی دونوں صحافت میں کام کرتے ہیں، ہر نشر ہونے والی خبروں اور شائع شدہ مضمون کے پیچھے بے شمار خاموش کوششیں، محتاط منصوبہ بندی، افہام و تفہیم اور شیئرنگ ہوتی ہے۔ وہ دونوں جیون ساتھی اور ساتھی ہیں، ایک ساتھ کام کرنے کے دباؤ کو برداشت کرتے ہیں اور صحافت کی تیز رفتاری کے درمیان ایک پرامن گھر کو برقرار رکھتے ہیں۔

"آج صحافی جوڑے Minh Dung اور Huyen Trang نے 2013 میں سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے آئین کے کچھ آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے قومی اسمبلی کی قرارداد کے مسودے میں اپنی رائے دینے کے لیے ایک چھوٹا فلم بندی کا سیشن کیا۔ من ڈنگ اور ہوان ٹرانگ میاں بیوی ہیں، اور جلد ہی یہ دونوں صحافیوں کے ساتھ کام کرنے کے منصوبے کے مطابق نئے دوست بننے کا فیصلہ کریں گے۔ ایک ساتھ ایک یادگاری تصویر کھنچوائیں…”، یہ لاؤ کائی سٹی یوتھ یونین کی سیکرٹری محترمہ ترونگ تھی وان آن نے گزشتہ مئی میں لاؤ کائی اخبار کے دو صحافیوں من ڈنگ اور ہیوین ٹرانگ کے ساتھ کام کرنے کے بعد اپنے ذاتی صفحہ پر شیئر کی تھیں۔

رپورٹر "جوڑی" من ڈنگ اور ہوان ٹرانگ اپنی انٹرویو لینے والی محترمہ ترونگ تھی وان انہ (ٹیم کی وردی پہنے ہوئے) کے ساتھ تصویر کھنچواتے ہوئے۔

شاید، محترمہ وان آن ان چند لوگوں میں سے ایک ہیں جو صحافی جوڑے من ڈنگ اور ہیوین ٹرانگ کو جانتے ہیں، کیونکہ ان کے نام خاص طور پر نمایاں نہیں ہیں اور وہ ہمیشہ خاموشی سے ہر کام کے پیچھے رہتی ہیں۔ پچھلے دس سالوں سے، انہوں نے اپنے چھوٹے سے خاندان کو سنبھالنے کے لیے ان گنت مشکلات کے ذریعے ایک دوسرے کا ساتھ دیا ہے اور اب بھی صحافت کا اپنا شوق برقرار رکھا ہے۔

میں نے جولائی 2013 میں مسٹر ڈو من ڈنگ اور محترمہ نگوین تھی ہوئین ٹرانگ کے ساتھ لاؤ کائی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشن (اب لاؤ کائی اخبار) میں کام کرنا شروع کیا۔ مسٹر ڈنگ کا تعلق ین بائی شہر سے ہے، جو ہ ہوا ڈسٹرکٹ، پھو تھو صوبے میں محترمہ ٹرانگ کے آبائی شہر سے 15 کلومیٹر دور ہے۔ گھر سے دور ہونے اور ایک ہی پیشے میں کام کرنے کی وجہ سے وہ آہستہ آہستہ قریب ہوتے گئے، روزانہ گپ شپ اور شیئرنگ کرتے تھے۔ ان کے اسی طرح کے خیالات اور مشترکہ کام کے تجربات سے ان کے جذبات پروان چڑھے، اور دو سال بعد، من ڈنگ اور ہوان ٹرانگ نے باضابطہ طور پر شادی کر لی۔ ایک بار، میں نے مذاق میں پوچھا، "کس نے سب سے پہلے کس کا پیچھا کیا، مسٹر ڈنگ یا محترمہ ٹرانگ؟" دونوں نے ہنس کر جواب دیا، "ہم دونوں میں سے کسی نے بھی ایک دوسرے کا پیچھا نہیں کیا؛ ہم دونوں قدرتی طور پر ایک دوسرے کے لیے گرے تھے۔ یہ واقعی ایک ناقابل تلافی تقدیر ہے۔"

اس سال انہیں ایک ساتھ رہنے کو 10 سال ہو گئے ہیں۔ دس سال، کرائے کے تنگ کمروں سے لے کر آخر کار لام وین اپارٹمنٹ کمپلیکس کے ایک چھوٹے سے اپارٹمنٹ میں بسنے تک، سات چالیں۔ محترمہ ٹرانگ نے کہا: "دس سال تیز لگ سکتے ہیں، لیکن کبھی کبھی جب میں پیچھے سوچتی ہوں تو مجھے یقین نہیں آتا کہ ہم اتنے مشکل سفر سے گزرے ہیں۔"

ایجنسی میں شامل ہونے کے بعد، دونوں کو مختلف محکموں میں تفویض کیا گیا: ٹرانگ نے رپورٹر کے طور پر کام کیا، اور ڈنگ نے کیمرہ مین کے طور پر۔ کیمرہ مین Minh Dung کا ذکر کرتے ہوئے، ساتھی سبھی اس کے کام کے لیے اس کے جوش و جذبے اور ذمہ داری، مشکلات کو برداشت کرنے کے لیے اس کی رضامندی، اور دور دراز کے دیہاتوں اور پہاڑی علاقوں کے بستیوں میں سفر کرنے کے لیے اس کی تیاری کو تسلیم کرتے ہیں۔ سخت محنت، بڑے پیمانے پر سفر کرنے اور دھوپ اور بارش کو برداشت کرنے کے باوجود، من ڈنگ اب بھی اپنے 40 سال سے بہت چھوٹا نظر آتا ہے۔

محترمہ ٹرانگ نے کہا: "مسٹر ڈنگ کے ساتھ رہنے سے زندگی بہت آسان ہو گئی ہے۔ میں نے ان کی بے فکری اور کم سوچنے والی فطرت کو سیکھا ہے۔"

اپنی شادی کے بعد پہلے دو سال تک، گوبر اور ٹرانگ نے اپنا سارا وقت کام میں لگا دیا۔ پھر، 2017 میں، جب ان کا بیٹا ڈو ناٹ من پیدا ہوا، اس کے بعد ان کے چھوٹے بھائی ڈو من کوان نے 2020 میں، ان کی زندگی بہت زیادہ مصروف اور زیادہ مصروف ہو گئی۔

اپنے آبائی شہر سے بہت دور اپنے کیریئر کا آغاز کرنے کے بعد، دادا دادی کے دونوں سیٹ بہت دور رہتے ہیں، جوڑے کو خود ہی انتظام کرنا پڑا۔ انہوں نے تھوڑی دیر کے لیے ایک نینی کی خدمات حاصل کیں، پھر اپنے بچے کو پری اسکول میں داخل کرایا، جوڑے نے باری باری بچے کو اٹھایا اور چھوڑ دیا۔ کئی دنوں میں، جب دونوں کاروباری دوروں پر دور ہوتے اور اپنے بچے کو لینے کے لیے وقت کا بندوبست نہیں کر پاتے، تو وہ جاننے والوں یا پڑوسیوں سے مدد مانگتے۔ یہ بتانے کی ضرورت نہیں کہ بچہ کب بیمار تھا، جوڑے اس کی دیکھ بھال کے لیے کام سے وقت نکال کر باری باری لے لیتے تھے۔

صحافت کا اپنا منفرد کام کے اوقات اور نوعیت ہے۔ دن کے وقت، صحافی معلومات اکٹھا کرنے کے لیے میدان میں جاتے ہیں، اور رات کو وہ اگلے دن اپنا کام جاری رکھنے کے لیے خبروں کے مضامین لکھتے اور ایڈٹ کرتے ہیں۔ "کئی بار، مجھے اب بھی نشریات کی آخری تاریخ کو پورا کرنے کے لیے گھر پر مضامین ختم کرنے پڑتے ہیں۔ میں جلدی میں ہوں، اور میرے بچے مجھے تنگ کرتے رہتے ہیں، مجھے غصہ دلاتے ہیں، اس لیے میں انہیں ڈانٹتا ہوں۔

گوبر ایک کیمرہ مین ہے، اور ٹرانگ ایک رپورٹر ہے۔ وہ 10 سال سے ایک ساتھ ہیں۔

ایک رپورٹر کے طور پر کام کرنے کے بعد، Huyen Trang ریڈیو نیوز پروگرام کے پروڈکشن ڈیپارٹمنٹ میں منتقل ہو گئے، وہ نیوز اناؤنسر کے طور پر بھی کام کر رہے ہیں۔ اپنے والد کے ساتھ کاروبار کے سلسلے میں، اسکول کے بعد، دونوں بچے اکثر اپنی ماں کے ساتھ دفتر جاتے۔ ان کی والدہ ریکارڈنگ اسٹوڈیو میں چلی جائیں گی، جب کہ دونوں بھائی ٹیکنیشنز کی نگاہوں میں باہر انتظار کر رہے تھے۔ ہوان ٹرانگ نے ہنستے ہوئے کہا، "چونکہ وہ میرے ارد گرد بہت پیچھے تھے، میرے بڑے بیٹے، ناٹ من نے، 'لبریشن آف لاؤ کائی' کے گانے کی دھن یاد کر لی تھی - جو کہ نیوز پروگرام کا تھیم سانگ تھا۔ اسے یہ بھی معلوم تھا کہ موسم کی پیشن گوئی کب ہو رہی ہے۔"

10 سال ایک ساتھ رہنے کے بعد، بہت سی مشکلات کا سامنا کرنے کے باوجود، ڈنگ اور ٹرانگ نے کبھی ایک دوسرے پر آواز نہیں اٹھائی۔ صحافت میں کام کرنے والے جوڑوں کے لیے شاید سب سے بڑی خوشی باہمی افہام و تفہیم، ہمدردی اور کام اور زندگی میں ایک دوسرے کا ساتھ دینے کی آمادگی ہے۔

جب اس کی پہلی شادی ہوئی، گوبر سبزی چننا، چاول پکانا یا گھر صاف کرنا نہیں جانتا تھا، لیکن اب بات مختلف ہے۔ وہ ہر چیز میں ماہر ہے. جب بھی وہ جلدی گھر پہنچتا ہے، وہ بچوں کو اٹھاتا ہے، نہلاتا ہے، رات کا کھانا پکاتا ہے، کپڑے تہہ کرتا ہے اور کپڑے کا بندوبست کرتا ہے... یہ سب وہ کرتا ہے۔ جب وہ ملنے آئی تو اس کی ماں حیران رہ گئی، اس کی توقع نہیں تھی کہ اس کا بیٹا اتنا بدل جائے گا!

محترمہ ٹرانگ نے خوشی خوشی اپنی کہانی بتائی۔

"سچ میں، اگر میں نہ بدلا ہوتا تو شاید ہم اب تک ساتھ نہ رہ پاتے،" ڈنگ نے کہا۔

اگرچہ وہ صحافت میں بھی کام کرتے ہیں، لاؤ کائی اخبار میں کچھ جوڑے ایک کمپاس کی طرح ہیں - ایک کھڑا ہے، دوسرا رخ موڑ رہا ہے۔ یہ آسان لگ سکتا ہے، لیکن حقیقت میں، وہ کام اور خاندانی زندگی میں توازن قائم کرنے کے لیے جدوجہد کرتے ہیں۔ براڈکاسٹر Huy Truong اور رپورٹر Hoang Thuong کا خاندان اس مشکل سفر کی بہترین مثال ہے۔

صحافی Huy Trường اور Hoàng Thương کا خاندان۔

میں نے محترمہ تھونگ سے پوچھا، "ویک اینڈ کی صبح، اگر آپ کے پاس کام کے وعدے نہیں ہیں، تو آپ کا خاندان عام طور پر کیا کرتا ہے؟" اس نے جواب دیا، "اگر ہمارے پاس کوئی شیڈول نہیں ہے، تو ہم سب اپنے آپ کو تھوڑی دیر میں سونے کی اجازت دیتے ہیں، پھر ایک ساتھ ناشتہ کرنے کے لیے باہر جاتے ہیں۔" یہ سادہ اور دل دہلا دینے والا لگتا ہے، لیکن اس خاندان کے لیے ایسی آرام دہ صبحیں نایاب ہیں۔

Huy Truong ایک ریڈیو اناؤنسر ہے، اس لیے ہفتے کے دوران زیادہ تر صبح، اسے صبح 7 بجے نشر ہونے والی پہلی خبر کی تیاری کے لیے دفتر جانے کے لیے بہت جلد گھر سے نکلنا پڑتا ہے، تھونگ، بطور رپورٹر، اسے اکثر مختلف مقامات کا سفر بھی کرنا پڑتا ہے۔ اس لیے صحافت کی تیز رفتاری کے درمیان ایک ساتھ پرامن صبحیں نایاب ہیں۔

"کیا آپ کے بچے اپنے والدین کے کام کو سمجھتے ہیں؟" میں نے پوچھا۔ "وہ اب سمجھ گئے ہیں،" محترمہ تھونگ نے جواب دیا۔ پھر اسے وہ وقت یاد آیا جب اس کے بچے جوان تھے، ٹیلی ویژن پر خبریں دیکھ رہے تھے اور اپنے والد کو وہاں موجود دیکھ رہے تھے، لیکن… وہ ابھی تک گھر میں تھا۔ اس کے بچوں نے معصومیت سے پوچھا، "ابا ٹی وی پر کیوں ہیں پھر بھی میرے ساتھ؟" اس وقت، پروگرام پہلے سے ریکارڈ کیا گیا تھا، لیکن بچوں کے لئے، اس جادوئی چیز نے انہیں متوجہ کیا اور دلچسپ بنا دیا۔

اب جب کہ پروگرام براہ راست نشریات میں تبدیل ہو چکے ہیں، بچے بڑے ہو چکے ہیں اور اپنے والدین کے کام کو بہتر طور پر سمجھتے ہیں، لیکن ایک پیاری عادت کے طور پر، جب بھی ان کے والد یا والدہ ریڈنگ روم کا دروازہ بند کرتے ہیں، تو انہیں صرف یہ کہنا پڑتا ہے کہ "مجھے پڑھنے دو" اور بچے خود بخود ٹی وی بند کر دیتے ہیں، خاموش رہتے ہیں اور اپنے والدین کو کام کرنے کے لیے جگہ دیتے ہیں۔ مسٹر ٹرونگ نے کہا کہ "ہم اپنے بچوں کو اس قدر بانٹتے اور سمجھتے ہوئے دیکھ کر واقعی خوش ہیں۔"

مسٹر ٹرونگ اور محترمہ تھونگ کا خاندان بھی 15 سال سے زیادہ عرصے سے ایک ساتھ ہے۔

یہ دونوں صحافت میں کام کرتے ہیں، اس لیے جلدی کام پر جانا، دیر سے گھر آنا، راتوں کو کام کرنا، اور چھٹیوں اور ٹیٹ (قمری نئے سال) کے دوران ڈیوٹی پر ہونا روز کا معمول بن چکا ہے۔ کبھی کبھی، دونوں مصروف ہوتے ہیں؛ مثال کے طور پر، مسٹر ٹرونگ ایک دن میں بہت سی خبریں تیار کرنے میں ملوث ہیں، جب کہ محترمہ تھونگ کاروبار سے دور رہتی ہیں، بعض اوقات کئی دنوں تک، بچوں کو مدد کے لیے اپنے دادا دادی اور رشتہ داروں پر انحصار کرنے کے لیے چھوڑ دیتے ہیں۔

15 سالوں سے ایک ساتھ، ایسے مواقع آئے جب جوڑے میں جھگڑا ہوا، ایک دوسرے کو غلط فہمی ہوئی، اور کام کے دباؤ، بچوں اور ایک دوسرے کے لیے وقت کی کمی کی وجہ سے تناؤ کا سامنا کرنا پڑا۔ لیکن آخر میں، انہوں نے بیٹھنے، غور کرنے اور اصلاح کرنے کا انتخاب کیا۔

محترمہ تھونگ نے اشتراک کیا: "ہم ہمیشہ اپنے آپ سے کہتے ہیں کہ، کسی بھی چیز سے شروع نہیں، اب ہمارے پاس ایک مستحکم گھر، صحت مند بچے، اور ایک ہم آہنگ شادی ہے - یہ پہلے سے ہی ایک بہت قیمتی کامیابی ہے۔"

اپنے دونوں ساتھیوں کے خاندانوں کی کہانیوں سے مجھے ایک بات کا احساس ہوا: جب تک روزمرہ کی زندگی میں پیشہ، اشتراک اور افہام و تفہیم کا جذبہ ہے، بالآخر تمام مشکلات گزر جائیں گی۔ یہ ان کے لیے اپنے کیریئر اور زندگی میں ایک دوسرے کی حمایت جاری رکھنے کی سب سے مضبوط بنیاد بھی ہے۔

ماخذ: https://baolaocai.vn/gia-dinh-nha-bao-post403596.html