گیا لائی - بچوں کے ادب میں ایک روشن مقام

(GLO) - گیا لائی میں ادبی اور فنی زندگی کے بہاؤ میں، بچوں کے ادب میں نہ صرف لکھاریوں کی ایک بڑی تعداد موجود ہے بلکہ نسلی تسلسل، موضوع کے تنوع اور نوجوان مصنفین کے تازہ اشارے بھی دکھاتا ہے۔

ایک خوش آئند تسلسل

بچوں کے ادب پر ​​بحث کرتے وقت، جدید ویتنامی بچوں کے ادب کی ایک ممتاز شخصیت شاعر فام ہو (این نون، 1926-2007 سے) کو نظر انداز کرنا ناممکن ہے۔ اس نے اپنی شاعری کی تخیلاتی دنیا ، فطرت کے قریب اور بچوں جیسی روح کے ساتھ ایک گہرا نشان چھوڑا۔ ان کی نظمیں نسل در نسل طلباء کے لیے بچپن کی یادیں بن گئی ہیں۔

Pham Ho کے نقش قدم پر چلتے ہوئے Nguyen Van Chuong (1943 - 2015) تھے، جو ہنوئی کے رہنے والے تھے لیکن 1975 کے بعد بن ڈنہ سے گہرے طور پر جڑے ہوئے تھے۔ انہوں نے افسانوں، داستانی نظموں اور نظموں جیسے: دی ڈیلیجنٹ ٹری (1982)، دی گرین سٹار (1982)، دی گرین سٹار (1982)، دی شوٹ 28، دی شوٹ (1982) سمیت کئی کام چھوڑے ہیں۔ پرےنگ مینٹیس نائٹ (1986)، دی سن فلاور (1999)، گرینڈماز گفٹ (2003)... ان کی تحریریں سادہ لیکن تعلیمی قدر سے مالا مال ہیں، جو بچوں کو فطرت کی دنیا میں معصومیت اور محبت کے ساتھ داخل ہونے میں مدد کرتی ہیں۔

اس کے علاوہ، مصنف Nguyen My Nu کے پاس بچوں کے لیے مضامین اور کہانیوں کی درجنوں کتابیں ہیں، جیسے کہ "Mountain Eyes" (2004)، "Summer's Gift" (2007) "Following a Man to the Sea" (2017)، "Picking Up" (2023)، "Let's Tiptoe Together of Her2mon Works" (2004) بچوں کی زندگی اور اس کا جذباتی طور پر بھرپور کہانی سنانے کا انداز۔

سخت اخلاقی سبق مسلط کرنے کے بجائے، وہ اکثر اپنے کرداروں کو روزمرہ کے تجربات اور جذبات کے ذریعے پختہ ہونے دیتی ہے۔ اسی نسل کے بچوں کے ادب کے دیگر قابل ذکر مصنفین میں Hoàng Trọng Thắng، Phạm Đức Long، Bùi Thị Xuân Mai، اور Nguyễn Quang Tuệ شامل ہیں…

اکیسویں صدی کے آغاز سے لے کر آج تک بچوں کے لیے لکھنے والوں کی تعداد میں نمایاں اضافہ ہوا ہے۔ Moc An, Nguyen Dang Thuy Trang, Nguyen Tran Thien Loc, Mai Dau Hu, Le Thi Kim Son, Truong Cong Tuong, My Tien… جیسے بہت سے مصنفین نے بچوں کے مقامی ادب کے منظر نامے میں نئے رنگ ڈالے ہیں۔ حال ہی میں، مزید مصنفین نے اپنی کوششیں اس صنف کے لیے وقف کی ہیں، جیسے مائی تھن، ٹران کوانگ لوک، بوئی ڈوئی فونگ…

مصنفہ مائی داؤ ہو نے اپنی شائع شدہ بچوں کی کتاب کا تعارف کرایا۔ تصویر: مصنف کے ذریعہ فراہم کردہ۔

ڈاکٹر لی نٹ کی، جنہوں نے بچوں کے ادب پر ​​گہرائی سے تحقیق کرنے میں کئی سال گزارے ہیں، اشتراک کیا: "نئے صوبہ گیا لائی کے انضمام کے بعد، بچوں کے لیے لکھنے والوں کی تعداد میں اور بھی اضافہ ہوا ہے۔ یہ حوصلہ افزا ہے کہ آنے والی نسلیں اس روایت کو جاری رکھے ہوئے ہیں، جو قومی ادب میں بچوں کے ادب میں گیا لائی کے مقام کی تصدیق میں اپنا کردار ادا کر رہی ہیں۔"

نئی اشاعتیں۔

حقیقت میں، بچوں کے لیے لکھنا کبھی بھی آسان کام نہیں رہا۔ مصنفین کو نہ صرف ایک بھرپور تخیل بلکہ روح کی معصومیت، بچے کی آنکھوں سے دنیا کو دیکھنے کی صلاحیت کی بھی ضرورت ہوتی ہے۔ اسی لیے بہت سے مصنفین بچوں کے ادب کا رخ کرتے ہیں تاکہ وہ زندگی کی پیچیدگیوں کے درمیان معصوم جذبات کو دوبارہ دریافت کر سکیں۔

بن ڈنہ لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے سابق چیئرمین شاعر مائی تھن نے کہا کہ ریٹائر ہونے کے بعد ان کے پاس اپنے اردگرد کی زندگی کا مشاہدہ کرنے کے لیے زیادہ وقت تھا، خاص طور پر اس چھوٹے سے محلے کے بچے جہاں وہ رہتے ہیں۔ "Cu Bắp" اور "Cu Tít" کی معصومیت اور پیار نے انہیں بچوں کا شعری مجموعہ "ایسا نہ ہو کہ گھڑی اسے کھا جائے" لکھنے کی ترغیب دی۔ وہ فی الحال اشاعت سے پہلے مخطوطہ کو حتمی شکل دینے کے لیے 40 سے زائد نظموں میں سے انتخاب کر رہے ہیں۔

مصنف لی تھی کم سن نے قارئین کے لیے کتابوں پر دستخط کیے ہیں۔ تصویر: این پی

دریں اثنا، مصنف لی تھی کم سن نے افسانوی عناصر سے بھرپور ایک راستہ منتخب کیا ہے۔ اس کے دو بچوں کی کہانیوں کے مجموعے، "مڈ ڈے فیری ٹیلز" اور "بیوٹیفل ہارنز" دونوں 2024 میں شائع ہوئے، روزمرہ کی زندگی کی عکاسی کرتے ہیں لیکن حیرت اور خوابوں کے عناصر کو شامل کرتے ہیں۔

وہ تدریسی پیغامات پہنچانے پر زیادہ توجہ نہیں دیتی، لیکن کہانی کو بچوں کی نفسیاتی منطق کے مطابق قدرتی طور پر تیار ہونے دیتی ہے۔ "فی الحال، میں سنٹرل ہائی لینڈز کے بارے میں بچوں کے ناول کے لیے ایک مخطوطہ مکمل کر رہا ہوں اور امید کرتا ہوں کہ جلد ہی اسے قارئین کے لیے جاری کروں گا،" مصنف کم سن نے شیئر کیا۔

ایک اور نمایاں شخصیت مائی داؤ ہو ہیں۔ اپنے شعری مجموعے "لیویز" (2019) اور مختصر کہانیوں کے مجموعے "سٹوریز فرام دی ڈیپ گرین فاریسٹ" (2024) کے بعد، وہ اس سال اشاعت کے لیے شیڈول "دی فور فلفی کیٹس" کا مخطوطہ مکمل کر رہی ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ وہ ہاتھی اور چیونٹی کے درمیان دوستی کے بارے میں ایک ناول بھی لکھ رہی ہیں، جو اختلافات کے ہم آہنگ بقائے باہمی کے بارے میں ایک انتہائی علامتی کہانی ہے۔

اس طرح کے خیالات ظاہر کرتے ہیں کہ گیا لائی میں بچوں کا ادب جدید انسان دوست پیغامات پر زیادہ توجہ دے رہا ہے جیسے کہ اختلافات کا احترام کرنا، اشتراک کرنا سیکھنا، اور ہم آہنگی کے ساتھ ساتھ رہنا۔

نوجوان مصنف Huyen Thao اپنے کاموں کی عکاسی کر رہی ہے۔ تصویر: Ngo Phong

دلچسپ بات یہ ہے کہ یہ صرف بالغ ہی بچوں کے لیے نہیں لکھتے۔ بچے خود اس تخلیقی تحریک میں حصہ لینے لگے ہیں۔ Nguyen Huyen Thao (Nguyen Van Cu پرائمری اسکول، Quy Nhon Nam Ward میں 5ویں جماعت کی طالبہ) کا معاملہ ایک قابل ذکر مثال ہے، جس نے حال ہی میں اپنا ناول "The Beautiful World of Lazy Sam and His Friends" جاری کیا ہے۔ اس کام میں جانوروں کی دنیا کو شفقت اور محبت کے ساتھ دکھایا گیا ہے، اور اس کی تصویریں بھی اس نے تخلیق کی ہیں۔

Huyen Thao جیسے نوجوان ادیبوں کا ظہور نہ صرف Gia Lai میں بچوں کے ادب میں تازہ ہوا کا سانس لے کر آتا ہے بلکہ اس نے لکھنے والوں کی اگلی نسل کے لیے امیدیں بھی کھولی ہیں، جو صوبے میں بچوں کے ادب کے لیے متنوع منظر نامے میں حصہ ڈالتے ہیں۔

ماخذ: https://baogialai.com.vn/gia-lai-diem-sang-van-hoc-thieu-nhi-post588530.html