... ملے جلے جذبات کے ساتھ پرانے سال کو الوداع کہہ رہے ہیں۔

کیونکہ سال 2025 (سانپ کا سال) ایک لیپ کا سال ہے، یہاں تک کہ دسمبر میں، باغ میں خوبانی کے بہت سے پھول پہلے ہی کھل چکے ہیں، جو اپنے متحرک پیلے پھولوں کی نمائش کر رہے ہیں۔ خوبانی کے پھول اپنی خوبصورتی دکھانے کے لیے جنوری تک انتظار نہیں کرتے، بالکل لوگوں کے دلوں کی طرح، ہمیشہ بہار کا بے صبری سے انتظار کرتے ہیں – امید کی نئی شروعات کا موسم…

بہار خوشیوں کا موسم ہے۔ بہار کی کہانیاں ہمیشہ نسلوں کی چمکیلی مسکراہٹوں اور خوشیوں سے وابستہ رہتی ہیں۔ تصویر میں: Bac Son Love Songs art troupe کے فنکار اپنے بچپن میں Tet (Chunar New Year) کی خوشی کے بارے میں کہانیاں شیئر کر رہے ہیں۔ تصویر: Xuan Phu

سال 2025، سانپ کا سال، خوشی اور تشویش کے ملے جلے جذبات کے ساتھ گزرا۔ عوام کی بہتر خدمت کے لیے ایک مزید ہموار، موثر اور موثر نظام کے قیام کا مقصد دو درجے والے بلدیاتی نظام کے آپریشن میں ہونے والی پیش رفت پر خوشی کا اظہار کیا گیا۔ تاہم، 2025 میں بھی بڑے پیمانے پر انتہائی قدرتی آفات کی وجہ سے نقصانات کا سامنا کرنا پڑا۔ تمام چیلنجوں کے باوجود، ہر علاقے، ہر کمیونٹی، اور ہر شہری نے موسم بہار کے موسم میں متحرک رنگوں میں حصہ ڈالنے کی کوشش کی، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ بہار کی سمفنی خوشی بھرے دھنوں اور تکمیل کی گرمجوشی سے معمور ہو۔

امن کی نصف صدی سے زیادہ زندگی گزارنے کے بعد، ہر نئی بہار ایک مختلف جذبات لاتی ہے۔ 60 اور 70 کی دہائیوں کی نسلوں کے لیے، اب ان کی درمیانی عمر میں، بہار صرف ایک عبوری موسم نہیں ہے بلکہ ماضی کے ٹیٹ (ویتنامی نئے سال) کے ذائقوں سے بیدار ہونے والی یادوں کے لیے بھی عکاسی کا وقت ہے۔ یہ روایتی Tet بازاروں کی ہلچل ہے، جو خریداروں اور بیچنے والوں سے بھری ہوئی ہے۔ یہ بان ٹیٹ (روایتی چاول کے کیک) کے بلبلنگ برتن کے ساتھ باورچی خانے میں چمکتی ہوئی چولہا کی کڑک ہے۔ یہ قابل احترام ہاتھ ہیں جب وہ آبائی قربان گاہ تیار کرتے ہیں، ہر بخور جلانے والے کو اس کے پرانے نیلے چمک کے ساتھ احتیاط سے سنبھالتے ہیں۔ یہ سوکھے پتوں کا خوشبودار دھواں ہے جو نئے سال کی شام کی ٹھنڈی ہوا کے ساتھ مل جاتا ہے۔ یہ مبہم پرانی یادیں ہیں جب اچانک گانا سن کر "اس بہار کا استقبال کرتے ہوئے، مجھے پرانے موسم کی بہار یاد آتی ہے۔ ایک بہار کی دوپہر، جس نے تاریخ بنائی..." پرانے ٹیلی ویژن سے، جیسے سرگوشی میں یاد دہانی۔

پرانے سال کے آخری دنوں میں، جیسے جیسے تیت (قمری نیا سال) قریب آتا ہے، ہر کوئی جلدی میں نظر آتا ہے۔ ایک سال کی محنت کی تھکاوٹ کے بعد، تارکین وطن کارکن اس دن کا بے تابی سے انتظار کرتے ہیں جب وہ بھیڑ بھرے شہر کو چھوڑ کر اپنے آبائی علاقوں کو واپس جاسکتے ہیں، ٹیٹ کی خوشبو میں سانس لینے کے لیے موسم بہار کے مانوس ماحول میں اپنے آپ کو غرق کرتے ہیں، خوبانی کے پھولوں اور کرسنتھیممز کو نرمی سے چھوتے ہیں، اپنے لیے ادرک کا ایک سادہ سا جام بنا لیتے ہیں پھر بھی نئے سال کی گرما گرم مبارکباد۔

یہ جگہ میرا پورا بچپن رکھتی ہے۔

وہاں، میرے پاس دردناک یادوں سے بھرے دن ہیں۔

اور اس لیے ہر کوئی اس کی خواہش کرتا ہے، "مجھے بچپن کا ٹکٹ دو۔"

جیسے جیسے وقت گزرتا ہے، پرانے زمانے کے بچے بڑے ہو جاتے ہیں، لیکن جو کچھ وہ اپنے ساتھ لے جاتے ہیں وہ ان کے بچپن سے ہی ٹیٹ کا ذائقہ رہتا ہے۔ وہ ٹیٹ دن، اگرچہ وافر کیک اور مٹھائیوں سے بھرے ہوئے نہیں تھے، اور صرف ایک یا دو سادہ لباس کے ساتھ، خوشی لائے جو ایسا لگتا تھا کہ لامتناہی ہے۔ Tet صرف وقت کا ایک سنگ میل نہیں ہے، بلکہ ایک میٹھا جذبہ بھی ہے جو ہمیشہ یادوں میں نقش رہتا ہے۔

بہت سے لوگوں کے لیے، خوشی روایتی ٹیٹ چھٹی کا بھرپور تجربہ کر رہی ہے، جہاں خالص خوشی بیدار ہوتی ہے اور بہار کی واپسی کے لیے بے چین انتظار ہے۔

اور شاید، ان واپسی کے سفروں کی وجہ یہی ہے… ایک طویل عرصے سے گزری ہوئی بہار کے اپنے آپ کو دوبارہ دریافت کرنے کے لیے، گزرے دنوں کی محبتوں کو چھونے کے لیے واپس لوٹنا۔ یہ جاننا کہ ایک "امیر" ہے جس کے پاس جھکاؤ رکھنے کی جگہ ہے اور یاد رکھنے کی واضح یاد ہے۔

... ملے جلے جذبات کے ساتھ پرانے سال کو الوداع کہہ رہے ہیں۔

میں نے موسم بہار کی آواز سنی ہے اور ایک غیر معمولی طور پر بڑھنے والا احساس محسوس کیا ہے۔

(Tố Hữu کی نظم)

جیسے جیسے پرانا سال ختم ہوتا ہے، خواہ وہ غمگین ہو یا خوشی، مکمل منصوبوں سے مطمئن ہو یا نامکمل کاموں کے لیے پشیمانی کے لمس کے ساتھ، ہم سب اپنے آپ کو یاد دلاتے ہیں کہ ماضی کو اپنے پیچھے رکھیں اور آگے دیکھیں۔ سانپ کے چیلنجنگ سال پر قابو پانے کے بعد، بہار 2026 باضابطہ طور پر قوم کے لیے ایک نئے دور کے آغاز کی علامت ہے، جو اس کی سب سے شاندار ہے۔ یہ ایمان اور امید کی بہار ہے، جو عوام کے اتفاق رائے اور ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی 14ویں قومی کانگریس کے نتائج سے کھلی ہے۔

ایک اہم موڑ کھل گیا ہے۔ ملک کو طویل المدتی ترقی کے تقاضوں کا سامنا ہے، اور بہار اعتماد اور توقع کے وقت کے طور پر اور بھی زیادہ اہمیت اختیار کر لیتی ہے۔ عوام استحکام، امن اور پائیدار ترقی کے چشموں کے منتظر ہیں، پارٹی کی پالیسیوں کے نفاذ کے منتظر ہیں، شاندار کامیابیاں لاتے ہیں اور ملک کی ترقی کی بنیاد بنتے ہیں، دو صدیوں کے اہداف کے لیے تیار ہیں: پارٹی کے قیام کی 100ویں سالگرہ (2030) اور 1020 کی 40ویں سالگرہ۔

…وقت کے قانون کے طور پر، ایک نئی بہار آتی ہے، جو اپنے ساتھ گرم سنہری دھوپ، اور سادہ خواہشات لے کر آتی ہے: امن، فراوانی، زیادہ پر سکون دل، اور قوم کے آگے بڑھنے کے راستے پر غیر متزلزل ایمان، جہاں پالیسیاں ہمیشہ لوگوں کو مرکز میں رکھتی ہیں، لوگوں کی خوشی کو اعلیٰ ترین مقصد کے طور پر۔

آج، موسم بہار کی تیز ہوا کے درمیان، ہم مسکرا سکتے ہیں، اس یقین کے ساتھ کہ آخر کار، امید ہمیشہ بوئی اور پھولے گی، بالکل اسی طرح جیسے بہار انسانیت کو سلام کرنے میں کبھی ناکام نہیں ہوتی۔ صحن میں خوبانی کے پھولوں کی طرح، ہر موسم بہار میں ہمیشہ اپنے شاندار پیلے رنگ دکھاتے ہیں…

جنوبی

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202602/gia-tu-nam-cu-bang-khuang-1321501/