آرٹسٹ Ut Bach Lan ایک چیریٹی ایونٹ میں پرفارم کرتے ہوئے - تصویر: آرٹسٹ ٹو چاؤ کے ذریعہ فراہم کردہ
آرٹسٹ Tô Châu - فنکار Út Bạch Lan کا آخری گود لیا ہوا بچہ اور وہ شخص جس پر اس نے اپنی موت کے بعد وائٹ آرکڈ گروپ کو سنبھالنے پر بھروسہ کیا - نے یاد کیا کہ یہ ایک گانے کا گروپ تھا جس کی بنیاد 1995 کے آس پاس Út Bạch Lan نے رکھی تھی۔
30 سال، انسان دوستی کا سفر۔
Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کی دنیا میں، فنکار Ut Bach Lan کو اپنے اداس، جذباتی لہجے اور انتہائی لطیف اداکاری کے ساتھ "روح بھری خاتون کی آواز" کے طور پر جانا جاتا ہے۔
وہ ایک بار معروف گلوکار تھانہ ڈووک کے ساتھ اپنے کیریئر اور ذاتی زندگی دونوں میں ساتھی تھیں۔ اگرچہ وہ الگ ہوچکے ہیں، لیکن ہنر مند فنکاروں Thanh Duoc اور Ut Bach Lan کی خوبصورت یادیں ان لوگوں کے ذہنوں میں زندہ ہیں جو Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) سے محبت کرتے ہیں۔
اصل میں لانگ این صوبے سے تعلق رکھنے والی اسٹریٹ گلوکارہ، Ut Bach Lan آہستہ آہستہ Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) منظر میں اپنی ہونہار آواز کی بدولت ایک مشہور اداکارہ بن گئی۔
اس کی زندگی اداس تھی کیونکہ اس نے بغیر شوہر یا بچوں کے اپنی زندگی کا خاتمہ کیا، لیکن اپنی صلاحیتوں اور کردار کے ساتھ، Ut Bach Lan ایک فنکار بنی رہیں جو اس کے ساتھیوں اور سامعین کی طرف سے قابل احترام تھیں۔ بہت سے فنکار اس کے گود لیے ہوئے بچے بن گئے، جیسے فنکار فوونگ ہونگ تھیو اور ڈرامہ نگار ہوانگ سونگ ویت۔
Ut Bach Lan ہمیشہ اپنے غریب پس منظر کو یاد کرتا تھا، لہذا اس نے اپنا زیادہ تر وقت فلاحی کاموں کے لیے وقف کیا۔ وہ تحفے تقسیم کرنے اور غریب لوگوں کے لیے پل بنانے کے لیے اکثر دور دراز علاقوں کا دورہ کرتی تھیں۔
ان مواقع پر، لوگ اکثر فنکاروں کو "تفریح کے لیے گانا" کہتے تھے، تو Ut Bach Lan نے فنکاروں کا ایک گروپ تشکیل دیا، اور جب بھی وہ خیراتی کام کرتے تھے، انہوں نے کمیونٹی کو تفریح فراہم کرنے کے لیے ایک پُرجوش اور آرام دہ میوزیکل پرفارمنس کا اہتمام کیا۔
پھر سب نے گروپ وائٹ آرکڈ کا نام تجویز کیا، جسے مسز یوٹ باخ لین کے اسٹیج کے نام کے طور پر چنا گیا تھا اور روایتی گانے وائٹ آرکڈ کا نام بھی تھا جسے موسیقار وین چاؤ نے خاص طور پر یوٹ بچ لین کے لیے لکھا تھا۔
اس کے اچھے کاموں نے اسے بہت سے فنکاروں کا پیار اور حمایت حاصل کی، جنہوں نے گروپ میں شمولیت اختیار کی، بشمول Ut Tra On، Thanh Nguyet، Bich Phuong، Minh Tai، اور Dieu Hien...
چیریٹی کے لیے پرفارم کرنے کے علاوہ، وائٹ آرکڈ گروپ باقاعدگی سے مندروں میں پرفارم کرتا ہے۔ آرٹسٹ Ut Bach Lan ذاتی طور پر اراکین کے لیے آمدورفت اور کھانے کی ادائیگی کرتا ہے، اور فنکار بغیر کسی معاوضے کے رضاکارانہ طور پر شرکت کرتے ہیں۔
ہر مقام پر، حالات کے لحاظ سے، مندر فنکاروں کو تحائف بھیجتا تھا۔ کچھ جگہوں نے چپکنے والے چاول کے کیک بھیجے، دوسروں نے 50,000 یا 100,000 ڈونگ بھیجے، لیکن سب خوش تھے کیونکہ وہ Ut Bach Lan کے ساتھ مل کر دنیا کو ایک بہتر جگہ بنانے میں اپنا حصہ ڈال رہے تھے۔
اپنے آخری سالوں میں، اس کی خرابی صحت کے باوجود، جب بھی اسے خیراتی کام انجام دینے کے لیے بلایا جاتا، Ut Bach Lan اسے بے تابی سے منظم کرتی۔ وہ فکر کرتی کہ غریبوں کے لیے کیا تحفہ لایا جائے، تفریح کا انتظام کیسے کیا جائے، وغیرہ۔
آرٹسٹ Ut Bach Lan اور To Chau ایک مندر میں Cai Luong (ویتنامی روایتی اوپیرا) کے اقتباسات پیش کر رہے ہیں - تصویر: مصور ٹو چاؤ کے ذریعہ فراہم کردہ
چاچی Ut کی خواہشات کو جاری رکھنا
امریکہ میں پانچ ماہ کے دورے کے دوران، ٹو چاؤ کی محنت اور استقامت کو دیکھ کر، Ut Bach Lan واپسی پر چاؤ کی والدہ سے ملاقات کی اور کہا، "براہ کرم مجھے اسے اپنی سب سے چھوٹی بیٹی کے طور پر گود لینے دیں۔" Ut Bach Lan اور To Chau کے درمیان ماں بیٹی کا رشتہ تب سے مضبوط ہے۔
Tuoi Tre اخبار سے بات کرتے ہوئے، To Chau نے کہا کہ وہ Ut Bach Lan کی مہربانی اور اپنے پیشے اور زندگی کے لیے لگن سے متاثر ہوئے۔ انہوں نے کہا کہ فنکاروں کو شائقین کی محبت اور تعاون پر ان کا شکر گزار ہونا چاہیے۔ اس لیے، اس نے زندگی اور اپنے سامعین کو ادا کرنے کے طریقے کے طور پر چیریٹی کو عطیہ کرنے کے لیے اپنی پرفارمنس سے پیسہ بچا لیا۔
"ہم جوان تھے، اس لیے ہمیں بعد میں وائٹ آرکڈ گروپ میں حصہ لینا پڑا۔ مجھے ماں اور محترمہ ڈیو ہین کی وہ تصویر ہمیشہ یاد رہے گی جو گیا لائی میں چیریٹی کے لیے گا رہی تھی۔ کار میں ایک طویل سفر کے بعد، ہم سب تھک چکے تھے، لیکن ماں اور محترمہ ہین بالکل ٹھیک تھیں، دل سے ہنسی: 'خیراتی کام کرنے سے، آپ کو گھر میں رہنے کا وقت صحت مند محسوس ہوتا ہے'! اسی لیے ہم مذاق میں ماں اور محترمہ ڈیو ہین کو 'لائی ڈک' کہتے تھے!"، چاؤ کو یاد آیا۔
انہوں نے کہا کہ 2013 کے آس پاس ان کی خالہ باخ لین نے سب کو وونگ تاؤ کے باہر ایک مندر میں خیرات کے لیے گانے جانے کو کہا لیکن جب وہ پہنچے تو وہ ویران تھا۔ معلوم ہوا کہ انہیں اگلے مہینے مدعو کیا گیا تھا، لیکن اس کی خالہ کو غلطی سے یاد آگیا تھا کہ یہ اسی مہینے کا تھا۔
جب وہ گھر پہنچی تو اس کی ماں نے Tô Châu کو بلایا اور کہا، "میں اب بوڑھا ہو گیا ہوں، میری صحت خراب ہو رہی ہے، اور میری یادداشت خراب ہو رہی ہے۔ جب بھی میں یہ غلطیاں کرتا ہوں، یہ بہت مہنگا ہوتا ہے اور فنکار کے وقت کا ضیاع بھی۔ لہذا، آپ میرے لیے وائٹ آرکڈ کا انتظام سنبھال لیں!" اور اس طرح، تب سے، Tô Châu نے وائٹ آرکڈ کے تمام معاملات کو سنبھالا۔
Hoa Lan Trắng میں اب بہت سے فنکار ہیں جیسے Thanh Sử، Phương Huệ، Chí Cường، Hồng Lan، Kim Phụng، Lý Thu، Trương Anh Đào، Nhật Nguyên...
فنکار Thoại Miêu کے اضافے کے ساتھ، وہ فنکار Út Bạch Lan کی طرف سے پیش کیے گئے بہت سے کرداروں کو گانے کے لیے واپس آگئی، اور Út Bạch Lan کی جانب سے دیگر فنکاروں کی رہنمائی کرتے ہوئے، ایک بڑی بہن شخصیت کے طور پر بھی کام کیا۔ Út Bạch Lan کی کئی دہائیوں کی محنت کی بدولت، Hoa Lan Trắng ٹولے نے ایک شہرت بنائی ہے اور بہت پیار اور احترام حاصل کیا ہے۔
یہ گروپ بدھ کی سالگرہ اور وو لین دونوں سیزن کے دوران مسلسل پرفارم کرتا ہے، سال بھر میں بکھرے ہوئے شوز کا ذکر نہیں کرنا۔
Tô Châu اور دیگر فنکار اس حقیقت کی قدر کرتے ہیں کہ گروپ ایک باصلاحیت اور قابل احترام فنکار کا نام رکھتا ہے، اس لیے وہ مرحوم فنکار Út Bạch Lan کی ساکھ کو برقرار رکھنے کے لیے ہمیشہ محتاط رہتے ہیں، ان کی خواہشات کو جاری رکھتے ہوئے اور کمیونٹی کے ساتھ محبت کا اشتراک کرتے ہیں۔
نومبر 2016 کی ایک رات، صرف کمزور سانسیں باقی تھیں، مسز ات نے چاؤ سے سرگوشی کی: "تحفے، بچوں کے لیے تحفے۔"
وہ اس سال نومبر کے آخر میں Vinh Long کے چیریٹی ٹرپ کے لیے گفٹ تیار کرنے کا حوالہ دے رہی تھی تاکہ ایجنٹ اورنج سے متاثرہ بچوں اور معمر افراد کی مدد کی جا سکے۔ صرف چند منٹوں کے بعد، وہ چند بار ہچکی اور مر گیا.
ماخذ: https://tuoitre.vn/gin-giu-tam-nguyen-ut-bach-lan-20250516090145857.htm
تبصرہ (0)