ہر یادگار میں آگ کے دور کو محفوظ کرنا۔

روزمرہ کی زندگی کی ہلچل کے درمیان، جنگی آثار اب بھی سابق فوجیوں کی یادوں کے انمٹ حصے کے طور پر پالے جاتے ہیں۔ زنگ آلود گولیوں اور دھندلی کینٹینوں سے لے کر وقت کی پہنی ہوئی ڈائریوں تک… یہ سب نہ صرف جنگ کے زمانے کا ثبوت ہیں، بلکہ اس میں دوستی کا مقدس رشتہ بھی موجود ہے۔

یادداشتوں کا مجموعہ

پہلے ایک فوجی، مسٹر ٹران انہ ین (پیدائش 1948 میں) ٹرانگ سون 6 ہیملیٹ، لوونگ سون کمیون سے، 302 ویں ڈویژن میں خدمات انجام دیں، کوانگ ٹرائی ، جنوب مشرقی، وسطی ہائی لینڈز، اور کمبوڈیا کے میدان جنگ میں لڑتے رہے۔ شہری زندگی کی طرف لوٹتے ہوئے، مسٹر ین ان اشیاء کو پسند کرتے ہیں جو وہ میدان جنگ سے واپس لائے تھے، جیسے کہ اس کا سیل فون، کیسٹ پلیئر، ٹارچ، اور پیراشوٹ ہیماک۔

مسٹر ٹران آن ین اپنے جنگی آثار کے مجموعے کے ساتھ۔ تصویر: کانگ کین

سابقہ ​​جنگی میدانوں کے اپنے دوروں کے دوران، اس نے اکثر جنگی آثار کو جمع کرنے کی کوشش کی۔ کئی سالوں کی تندہی سے جمع کرنے کے بعد، اب اس کا مجموعہ درجنوں نمونے پر مشتمل ہے۔

مسٹر ین کے مجموعے میں جنوبی ویتنام کے میدان جنگ سے واپس لائے گئے بہت سے آثار شامل ہیں، جیسے کہ خندقیں اور قلعہ بندی کرنے کے لیے استعمال ہونے والا بیلچہ اور پکیکس؛ ایک آری اور کلہاڑی جو بیرکوں کی تعمیر کے لیے درختوں کو کاٹنے کے لیے استعمال ہوتی ہے۔ رات کو جنگل میں مارچ کرنے کے لیے استعمال ہونے والی ٹارچ؛ اور ایک تیل کا لیمپ جو زیر زمین گہرے بنکروں میں استعمال ہوتا ہے۔

مسٹر ٹران آن ین اس ریڈیو کو میدان جنگ سے واپس لائے۔ تصویر: کانگ کین

کینٹین اور پانی کی بوتل، جو روزانہ کھانے پینے کے لیے ضروری ہیں، ایک فوجی کے سامان میں مانوس اور ناگزیر اشیاء ہیں۔ خاص طور پر، یونٹ کے پولیٹیکل آفیسر کے ریڈیو کو مسٹر ین ایک سپاہی کے طور پر اپنے وقت کی سب سے زیادہ معنی خیز یادگار سمجھتے ہیں۔

مارچ کے دوران، خاص طور پر ترونگ سون پہاڑی سلسلے میں، جہاں وہ دن میں سفر کرتے تھے اور رات کو آرام کرتے تھے، اپنے کندھوں پر بھاری ہتھیاروں اور گولہ بارود کے ساتھ، سپاہیوں نے پھر بھی کوشش کی تھی کہ وہ ملک بھر سے خبریں سننے کے لیے اپنے سیاسی کمیسار کے قریب رہیں۔

"

"دوستوں، ساتھیوں، پڑوسیوں، یا کنبہ کے افراد کے ساتھ اجتماعات کے دوران، ہر کوئی ہر ایک فن پارے کے مقصد اور اہمیت کے بارے میں سننا چاہتا ہے۔ میں اپنے جنگی آثار کے ذخیرے کے بارے میں، یہاں تک کہ ایک دن، ایک پریزنٹیشن دے سکتا ہوں، کیونکہ ہر ایک نمونہ ایک یاد سے جڑا ہوا ہے، ایک فوجی کی زندگی کی کہانی، سالوں کی مشکلات کے ساتھ، بلکہ فخر بھی..."

تجربہ کار Tran Anh Yen

ایک انمول ڈائری

نصف صدی سے زیادہ کا عرصہ گزر چکا ہے، اور ین ہا ہیملیٹ، ہنگ نگوین کمیون میں مسٹر ہو ترونگ تھانہ (1954 میں پیدا ہوئے) کی ڈائری دھندلی پڑ گئی ہے، ہینڈ رائٹنگ سالوں کے ساتھ آہستہ آہستہ دھندلی ہوتی جا رہی ہے۔ لیکن اس کے مالک کے لیے یہ واقعی انمول ہے، کچھ ناقابل تلافی، کیونکہ یہ اس کی جوانی، اس کے جنگی تجربات، اور اس کی زندگی کے بہادر اور شاندار دنوں سے جڑا ہوا ہے۔

مسٹر تھانہ نے اعتراف کیا: "مجھے طالب علمی سے ہی ڈائری رکھنے کی عادت تھی۔ جنگ کے سالوں میں، میں نے تین کتابیں لکھیں۔ بدقسمتی سے، جب میں نے انہیں بیس کیمپ پر فوجی مہمات پر جانے کے لیے چھوڑا، تو ان میں سے دو واپسی پر گم ہو گئیں۔ اب، صرف ایک کتاب رہ گئی ہے، جو تاریخی ہو چی منہ مہم میں میری شرکت کو ریکارڈ کرتی ہے۔"

مسٹر ہو ٹرونگ تھانہ اپنی میدان جنگ کی ڈائری کے ساتھ۔ تصویر: کانگ کین

مسٹر تھانہ کی محفوظ شدہ ڈائری تقریباً 100 صفحات پر مشتمل ہے، صاف اور سیدھی لکھاوٹ کے ساتھ، اور اب بھی آسانی سے پڑھنے کے قابل ہے۔ پہلے صفحہ پر سرخ قلم میں لکھا ہوا ہے: "جنوبی میں میرے وطن سے ڈائری کا صفحہ،" مصنف کے نام اور یونٹ کے ساتھ: ٹیم 59 - رجمنٹ 70۔

ڈائری میں 8 اپریل 1975 کے اندراج میں درج ہے: " ہم نے دن رات مسلسل مارچ کیا، ہمارے وطن جنوب میں سورج ڈھل رہا تھا، تھکن ناقابل بیان تھی، تاہم، جنوب میں فتح کی خبر نے تھکاوٹ کو ختم کر دیا، آج میدان جنگ کی سڑک جھنڈوں اور پھولوں سے رونق تھی۔"

اس کے بعد، 9 سے 15 اپریل 1975 تک، سپاہی ہو ترونگ تھان نے مارچ کے واقعات اور اپنے خیالات اور احساسات کے بارے میں کافی تفصیلی بیانات درج کیے۔ ہر چیز لڑائی کے جذبے اور فتح کے جذبے سے لبریز تھی۔ سب نے محسوس کیا کہ فتح بہت قریب ہے، عملی طور پر ان کی گرفت میں۔

مسٹر ہو ٹرونگ تھانہ کی میدان جنگ کی ڈائری کے اندراجات۔ تصویر: کانگ کین

اگلے دن، اور ڈائری میں درج آخری دن، 21 اپریل تھا۔ اندراج ابھی تک مارچ کے گرد گھوم رہا تھا: " رات ابھی گزری تھی۔ مارچ کا حکم جاری کیا گیا تھا۔ اب ہر کوئی پر سکون تھا، اپنے جنگی مشن پر جانے کے لیے تیار تھا۔ میں نے اندازہ لگایا کہ یہ Bien Hoa کو آزاد کرانا ہے۔ اوہ! اس سے بڑھ کر خوشی کی بات کیا ہو سکتی ہے، اپنے گرے ہوئے ساتھیوں، ایک ساتھی سپاہیوں سے لڑنے اور بدلہ لینے کے لیے... "

آخر میں، میدان جنگ کی ڈائری میں لکھنا جاری رکھنے سے قاصر ہونے کی وضاحت یہ تھی: " ہو چی منہ مہم، تاریخ کا ایک لافانی سنہری باب، لیکن افسوس کی بات ہے کہ تیز رفتار فوج کی پیروی کرنے کی وجہ سے میں ان شاندار لمحات کو ریکارڈ نہیں کر سکا۔ انہیں ہمیشہ کے لیے یاد رکھیں! " یہ سطریں Trang Bom (Bien Hoa) میں لکھی گئی تھیں۔

"

"میدان جنگ کی ڈائری کے اندراجات سے مجھے بہادری اور شاندار یادوں کو محفوظ رکھنے میں مدد ملتی ہے اور مجھے بہت سارے ساتھیوں اور ساتھی سپاہیوں کی قربانیوں کے مطابق زندہ رہنے کی یاد دلاتے ہیں۔"

تجربہ کار ہو ٹرونگ تھانہ

ایڈورٹائزنگ

ماخذ: https://baonghean.vn/giu-lai-thoi-hoa-lua-trong-tung-ky-vat-10334936.html