 |
| کیم گیانگ کمیون میں نونگ کوانگ ہاؤ کی زیتھر بنانے کی ورکشاپ۔ |
دستکاری سے بنے موسیقی کے آلات سے
کھوئی ٹیک گاؤں، چو ڈان کمیون میں، لوک فنکار وان ٹین کھوئی نہ صرف اپنے بہترین گانے اور ٹِنہ ساز کے ہنر مندانہ بجانے کے لیے جانا جاتا ہے، بلکہ ٹائی نسلی گروہ کے ٹین آلات کو ہاتھ سے تیار کرنے کی صلاحیت کے لیے بھی جانا جاتا ہے۔ آرٹسٹ وان ٹین کھوئی بتاتے ہیں کہ 2008 کے بعد سے، جب اس نے اپنی پہلی گانے کی کلاس کھولی، تو ان کے طلباء کے پاس آلات کی کمی تھی، اس لیے اس نے خود انہیں بنانا سکھایا تاکہ ان کے پاس مشق کرنے کے لیے اوزار ہوں۔ اس طرح ہنر اب تک اس کے ساتھ رہا ہے۔
کاریگر وان ٹین کھوئی کے مطابق، زیتھر مندرجہ ذیل حصوں پر مشتمل ہوتا ہے: گردن، جسم، ساؤنڈ بورڈ، ہیڈ اسٹاک اور تار۔ گردن ہلکی، نرم لکڑی سے بنی ہوتی ہے جس میں گھنے دانے ہوتے ہیں، عام طور پر شہتوت یا جونیپر کی لکڑی۔ گردن کی لمبائی 75-90 سینٹی میٹر تک ہوتی ہے۔
زیتھر بنانے کے لیے کاریگر کو گردن کے لیے لکڑی اور جسم کے لیے لوکی کے انتخاب سے لے کر معیاری، ہموار لہجے کے ساتھ زیتھر بنانے کے لیے مہارت سے منصوبہ بندی، تراش خراش، مجسمہ سازی اور ساز کو تار لگانے تک کئی مراحل سے گزرنا پڑتا ہے۔
جہاں تک نا ڈاؤ گاؤں سے تعلق رکھنے والے مسٹر لی وان چیان، نام کوونگ کمیون، جو طویل عرصے سے پھر گانے اور تینہ بجانے اور مقامی ثقافتی اور فنی سرگرمیوں میں حصہ لینے کا شوق رکھتے ہیں، وہ سمجھتے ہیں کہ پھر گانے کے شوقین افراد کی ضروریات کو پورا کرنے کے لیے تینہ آلات تیار کرنا پھر گانے اور ٹین بجانے کے فن کو پھیلانے کے لیے بہت ضروری ہے۔
گونجنے والے اور درست دونوں طرح کے کامل لہجے کے ساتھ ایک خوبصورت زیتھر بنانے کے لیے، کاریگر کے لیے ضروری ہے کہ وہ دستکاری کے عمل کے ہر مرحلے پر پوری توجہ دے اور محتاط رہے۔
مسٹر لی وان چیئن کے مطابق، ساؤنڈ باکس سب سے اہم حصہ ہے، جو آلے کے معیار کا تعین کرتا ہے۔ ساؤنڈ باکس عام طور پر لوکی سے بنایا جاتا ہے۔ ایسے لوکی کا انتخاب کرنا ضروری ہے جو بہت بڑے نہ ہوں، بہت چھوٹے نہ ہوں، گول منہ کے ساتھ، اور بالغ ہونا ضروری ہے، خوبصورت گول شکل، موٹی جلد، اور درست لہجہ پیدا کرنے کے لیے صاف گونجنے والی آواز۔
دوسرے حصے جیسے ساؤنڈ بورڈ، ایئرکپس، اور ماؤتھ پیس کو بھی احتیاط سے منتخب کیا جاتا ہے، خاص طور پر گردن، جو کہ پرانی لکڑی سے بنائی جانی چاہیے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ آلہ زیادہ دیر تک چلتا رہے اور وہ تپ نہ جائے۔ پیداوار کے تمام مراحل عین مطابق نقش و نگار کے ساتھ ہاتھ سے کیے جاتے ہیں۔
گفٹ پروڈکٹس کی طرف بڑھنا
فی الحال، صوبے کے شمالی حصے میں، đàn tính (ایک روایتی ویتنامی تار والا آلہ) نہ صرف اس وقت کی گانے کی روایت سے منسلک ایک روایتی آلہ ہے بلکہ یہ سیاحوں کی ایک مشہور یادگار بھی بن گیا ہے۔
ذاتی جذبے سے بنائے گئے آلات سے، وان ٹین کھوئی اور لی وان چیان جیسے کاریگروں کی مصنوعات مشہور ہو چکی ہیں اور انہیں بہت سے آرڈر مل چکے ہیں۔
 |
| سیاحوں کو زیتھر بجانا سیکھنے کا تجربہ ہوتا ہے اور دوستوں کے لیے تحائف کے طور پر خریدتے ہیں۔ |
ہر آلہ 1,000,000 اور 1,500,000 VND کے درمیان فروخت ہوتا ہے، جو کاریگروں کو کافی مستحکم آمدنی فراہم کرتا ہے۔ ان کے لیے، آلات بنانے سے نہ صرف ان کو اپنا مقصد پورا کرنے میں مدد ملتی ہے بلکہ انہیں اپنے نسلی گروہ کے اس وقت کے لوک دھنوں اور روایتی دستکاریوں کو محفوظ رکھنے کی تحریک بھی ملتی ہے۔
Phiêng Luông گاؤں میں، Cẩm Giàng commune، Tinh lute تیار کرنے کی ورکشاپ، جو Mã Thị Dạy اور Nông Quang Hảo کی ملکیت ہے، دن بھر سرگرمی سے ہلچل مچا رہی ہے۔
ہماری گفتگو کے ذریعے، ہمیں معلوم ہوا کہ جب انہوں نے پہلی بار اپنی ورکشاپ کھولی، تو محترمہ ما تھی ڈے اور ان کے شوہر نے صرف ان لوگوں کے احکامات کو قبول کیا جو پھر صوبے کے اندر گانا پسند کرتے تھے۔ لیکن اب، ان کی مصنوعات بہت سے صوبوں اور شہروں میں دستیاب ہیں اور یہاں تک کہ انہیں ایک الگ اعلیٰ ذائقہ کے ساتھ بطور تحفہ بیرون ملک بھیجا جاتا ہے۔ ہر سال، ورکشاپ 4,000 سے 6,000 کے درمیان موسیقی کے آلات تیار کرتی ہے۔
وان ٹین کھوئی، مسٹر چیئن، اور مسٹر ہاؤ جیسے کاریگروں کی لگن کے ساتھ ساز سازی کے ہنر کی ترقی نے پھر گانے کے فن کو محفوظ رکھنے اور پھیلانے میں مدد کی ہے۔ اس آلے کی آواز نہ صرف تہواروں اور تائی اور ننگ کے لوگوں کے گھروں میں گونجتی ہے بلکہ سیاحوں کے سامان میں بھی گونجتی ہے، جو کہ جدید زندگی کے درمیان دوبارہ زندہ ہونے والے ورثے کی یاد دہانی ہے۔
ماخذ: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202512/giu-nghe-che-tac-dan-tinh-c3e1b17/
