Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

گلی کے بیچوں بیچ اچانک کوئی نظر آیا جو میرے باپ جیسا لگتا تھا۔

مختصر کہانی: NGUYEN HANG

Báo Cần ThơBáo Cần Thơ02/11/2025


آج صبح، میں اپنے اسکول سے تقریباً ایک کلومیٹر کے فاصلے پر بازار میں گھومتا رہا۔ میں آدھا کلومیٹر بھی نہیں گیا تھا کہ صبح سے بڑے شہر کی گرم اور مرطوب ہوا کی وجہ سے میری قمیض پسینے سے بھیگی ہوئی تھی۔ مجھے اپنے آبائی شہر میں گنے کے کھیتوں سے آنے والی ٹھنڈی ہوائیں اچانک محسوس ہوئیں۔

جب سے میں یونیورسٹی میں پڑھنے کے لیے شہر گیا تھا، مجھے اسکول اور ہاسٹل کے علاقے سے باہر نکلے تقریباً دو ماہ ہو چکے ہیں۔ عام طور پر، میں صرف گیٹ سے باہر نکلتا ہوں، چند میٹر پیدل چلتا ہوں اور وہاں ایک اسٹوڈنٹ ریسٹورنٹ ہے، بہت سے اسٹریٹ وینڈرز ہیں، اور کچھ سبزی خور ریستوران بھی ہیں۔ چاروں طرف، قیمتیں سستی اور بھرتی ہیں۔ لیکن آج صبح، میں نے اچانک بازار جانا چاہا تاکہ یہ دیکھ سکوں کہ کیا مجھے زیادہ اقتصادی طور پر کھانے کا کوئی راستہ مل سکتا ہے۔ میں صبح 5 بجے بیدار ہوا، 5:30 بجے ہاسٹل گیٹ کھلنے کا انتظار کر رہا تھا۔ میں خاموش ہاسٹل کے صحن میں چہل قدمی کرتا ہوں، ہلکا پھلکا محسوس کر رہا تھا جیسے اب میں کسی اجنبی جگہ میں قید نہیں ہوں۔

تھوڑی دیر کے بعد گلی میں اور بھیڑ ہو گئی اور میرے قدم مزید تیز ہو گئے۔ تیزی سے چلتے ہوئے مجھے اچانک پرانے دن یاد آگئے، جب ہر چند دن بعد میری ماں مجھے بازار جانے کی دعوت دیتی۔ میں نے یہ بھی حساب لگایا کہ امتحان میں کتنے دن باقی ہیں، امتحان کے بعد میں اپنے والدین کے گھر جا سکوں گا۔

جب میں وہاں پہنچا تو یہاں کا بازار اس بازار سے بہت مختلف تھا جس میں میری والدہ مجھے لے جاتی تھیں۔ بیچنے والے اور خریدار بہت سے علاقوں سے آئے تھے، اور میں نے پہلی بار بہت سے پروڈکٹس دیکھے۔ ایک نئے طالب علم کے طور پر، میں نے شہر کے بازار کے ماحول کا تجربہ کرنے اور سستا کھانا تلاش کرنے کا فیصلہ کیا۔ میں بازار میں گھوم رہا تھا، اور اچانک میرے دماغ میں ورمیسیلی سوپ کی بو آئی۔

میں ہچکچاتے ہوئے بازار کے کونے میں ورمیسیلی سوپ اسٹال کے سامنے کھڑا ہوگیا۔ مجھے یاد آیا جس دن میری ماں نے مجھے شہر روانہ کیا، اس نے کیکڑے کے ساتھ ورمیسیلی سوپ سے بھرا برتن پکایا۔ مجھے یاد آیا کہ میرے والد بارش کی پوری دوپہر کھیت میں ہر ایک مضبوط کیکڑے کو پکڑنے میں گزارتے تھے۔ ورمیسیلی سوپ کی بو نے مجھے اچانک پیسے ضائع کرنے پر مجبور کر دیا۔ سٹال کی قیمت بیس سے تیس ہزار ڈونگ فی پیالے کو دیکھ کر میں نے رقم پر افسوس کیا اور منہ موڑ لیا۔

چند قدموں کے بعد، میری نظریں نوڈل اسٹال کے پیچھے موجود تصویر کی طرف مبذول ہوئیں۔ سرمئی بالوں والا ایک چھوٹا، پتلا آدمی، دھندلا اور بھڑکتے ہوئے دھاگوں والی پلیڈ شرٹ پہنے۔

وہ قمیض بالکل ایسی ہی تھی جو میرے والد کھیتوں میں جاتے وقت پہنتے تھے۔ رنگ وہی تھا، بٹن بھی وہی تھا، یہاں تک کہ کندھے پر بھی لمبی لمبی لکیر تھی۔ وہ میرے والد کی طرح نظر آتے تھے۔ گنے لے جانے سے میرے والد کا کندھا ایک طرف ٹیڑھا تھا، میرے چچا کا کندھا بھی ٹیڑھا تھا، شاید سڑک پر نوڈلز بیچنے سے۔ فرق صرف یہ تھا کہ میرے والد کے ہاتھ اپنی آدھی سے زیادہ زندگی تک زمین پر کدال ڈالنے سے سخت تھے۔ اس کے پاؤں کی حالت بھی اچھی نہیں تھی کیونکہ وہ سینڈل پہننے سے زیادہ ننگے پاؤں جاتا تھا، اس کے پاؤں کے تلوے کالے اور سخت تھے، ہر پیر پھٹے اور کھردرے تھے۔ اس کی ایڑیوں پر کچھ خونی نشانات تھے۔ مجھے برسات کے مہینے یاد ہیں، جب بھی وہ گنے کے کھیتوں سے گھر آتا تو پچھلے گھر میں سونے پر اصرار کرتا، حالانکہ میں اور میری والدہ اسے سامنے والے گھر جانے کی منتیں کرتی تھیں۔ اسے ڈر تھا کہ سارا دن پانی میں بھگوئے اس کے پاؤں کی بدبو اس کی بیوی اور بچوں کی نیند کو متاثر کرے گی۔

شہر کے وسط میں، شدید گرمی میں، گاڑیوں کی بو اور دھوئیں نے راہگیروں کی آنکھیں اشک بار کر دیں، میں وہیں کھڑا، نوڈل فروش کو دیکھتا رہا۔ میرے ہاتھ نے لاشعوری طور پر اپنی جیب تلاش کی اس پچاس ہزار ڈونگ کے لیے جو میں نے بچایا تھا اور خرچ کرنے کی ہمت نہیں تھی۔ میں نے اس کی طرف دیکھا، اپنے والد کو یاد کر کے میرا دل بہت درد کر رہا تھا، اور نوڈل سٹال کی طرف چل دیا۔

وہ کچھ نوڈلز لینے اور پانی کے ابلتے ہوئے برتن میں بلنچ کرنے کے لیے نیچے جھکا۔ اس کی کرنسی جھکی ہوئی تھی، اس کے رگ والے ہاتھ بے چین تھے۔ میں مزید پیچھے نہ رہ سکا اور کہا:

”چچا! مجھے 20 ہزار میں نوڈلز کا ایک پیالہ دیں۔

وہ کچھ سبزیاں لینے پہنچ رہا تھا، پھر میری طرف دیکھا۔ وہ مسکرایا، ہلکی سی مسکراہٹ، اور بلند آواز میں کہا:

- ٹھیک ہے، ایک کرسی کھینچیں اور بیٹھنے کے لیے ٹھنڈی جگہ تلاش کریں۔ ایک لمحہ انتظار کرو، میں اسے فوراً کرتا ہوں۔

میں بیٹھا اسے نوڈلز بیچتا اور لوگوں سے باتیں کرتا دیکھتا رہا۔ وہ قریب ہی رہنے والے طلباء کے قریب تھا اور نوڈلز کھانے کے لیے اس کی جگہ پر آیا کرتا تھا۔ جب بھی وہ کسی چھوٹے کو دیکھتا تو کیکڑے کے سوپ کا ایک ٹکڑا یا توفو کے چند ٹکڑے ڈالتا اور مزاق کرتا: "مجھے ایک اضافی ٹکڑا دو، کھا لو تاکہ میں جلدی بڑا ہو سکوں۔" وہ کیکڑے کے نوڈل سوپ کا پیالہ میرے پاس لایا، بھاپ اڑ رہی تھی، خوشبو بہت مہک رہی تھی۔ میں نے اس کا شکریہ ادا کیا، پھر سر جھکایا، اپنی چینی کاںٹا اٹھایا اور آہستہ سے کھایا۔ ہر گرم نوڈل، ہر ایک چمچ کیکڑے کا سوپ میری آنکھوں کو چبھنے لگا۔ جب بھی میں نے اوپر دیکھا، میں نے اسے احتیاط سے نوڈلز کے پیالے گاہکوں کو دیتے ہوئے دیکھا، اور جب اس کے پاس فارغ وقت ہوتا، وہ پیالے اور برتن صاف کرتا۔ وہ میرے والد کی طرح بہت پرسکون اور گرم جوش لگ رہے تھے۔ میں نے اس کی طرف دیکھا، میری آنکھیں سرخ ہو گئیں۔ یہ پہلا موقع تھا جب میں گھر سے دور تھا، میں کئی مہینوں سے گھر نہیں گیا تھا، اچانک ایک پیٹھ دیکھی جو کہ میرے والد کی طرح لگ رہی تھی، یہ واقعی ایک ناقابل بیان احساس تھا۔

میں نے کھانا کھایا اور ادائیگی کے لیے چل دیا۔ اس نے گفتگو شروع کی:

- کیا یہ اچھا ہے؟

- جی ہاں، یہ مزیدار ہے! - میں نے مسکراتے ہوئے کہا، میری آنکھوں میں آنسو آگئے۔

- اگر یہ مزیدار ہے، تو واپس آؤ اور دوبارہ کھاؤ، بیٹا! کیا آپ نئے طالب علم ہیں؟

ہاں، میں ابھی چند مہینے پہلے یہاں آیا تھا۔

وہ مسکرایا اور آہستہ سے بولا:

- مجھے جاننے کے لیے میں تمہیں پانچ ہزار دوں گا۔ ش، کسی کو مت بتانا - اس نے مجھے تبدیلی دی اور مجھے خوش کرنے کی کوشش کی۔

’’نہیں چچا، آپ بہت محنت کرتے ہیں۔ اس طرح کم کرنا فائدہ مند نہیں...

- اچھے طلباء کو کم دیا جائے گا!

اس کے بعد، اس نے مجھ سے کہا کہ محنت سے مطالعہ کرنے کی کوشش کرو، پھر اس نے جلدی جلدی گاہکوں کے لیے نوڈلز کے نئے پیالے بنائے۔

میرا دل شہر کے بیچوں بیچ ایک دھڑکن چھوڑ گیا۔ میں نے سر جھکایا اور جانے سے پہلے چچا کو الوداع کہا۔ راستے میں میں نے اپنے والد کو دو بار فون کیا لیکن کسی نے جواب نہیں دیا۔ میں اپنے فون کو دیکھتے ہوئے ہاسٹل میں واپس آگیا۔ میں اپنے والد کو شاذ و نادر ہی فون کرتا ہوں، میں عام طور پر اپنی والدہ کو زلو پر فون کرتا تھا، اور پھر میں اپنے والد سے بات کرتا تھا۔

دوپہر کا وقت تھا جب میرے والد نے مجھے واپس بلایا۔

- تم نے مجھے بلایا؟ کیا حال ہے - ابا کی آواز تھوڑی ضروری تھی۔

- نہیں، ایسا کچھ نہیں ہے، میں نے صرف اس لیے فون کیا تھا کہ میں آپ کی آواز سننا چاہتا ہوں۔ تم ابھی کھیت سے گھر آئے ہو نا؟

- ہاں، میں نے ابھی گنے کے آدھے پتے کاٹ لیے ہیں۔

میں نے اپنے والد سے تقریباً آدھا گھنٹہ بات چیت کی۔ یہ سب سے طویل کال تھی جو میں نے اس کے ساتھ اکیلے میں کی تھی۔ فون بند کرنے کے بعد، میں اب بھی اپنے والدین اور اپنے آبائی شہر کو بہت یاد کرتا ہوں۔ میں نے اپنے آپ سے کہا کہ کوشش کرتے رہو، کیونکہ چاہے کتنی ہی دور کیوں نہ ہو، میرے والدین ہمیشہ میرے فون کا انتظار کرتے اور میرے واپس آنے کا انتظار کرتے۔

ماخذ: https://baocantho.com.vn/giua-pho-chot-co-nguoi-giong-cha-a193331.html


تبصرہ (0)

No data
No data

اسی زمرے میں

'کلاؤڈ ہنٹنگ' سیزن میں ساپا کی دلکش خوبصورتی
ہر دریا - ایک سفر
ہو چی منہ سٹی FDI انٹرپرائزز سے نئے مواقع میں سرمایہ کاری کو راغب کرتا ہے۔
ہوئی این میں تاریخی سیلاب، وزارت قومی دفاع کے فوجی طیارے سے دیکھا گیا۔

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

ہو لو کا ایک ستون پگوڈا

موجودہ واقعات

سیاسی نظام

مقامی

پروڈکٹ