اصلاح شدہ اوپیرا میں تھوڑا سا تعاون کریں۔

ایس جی جی پی 4 جون 2023 15:08

کین گیانگ میں پیدا ہوئے، بچپن سے، وو توان نام (25 سال کی عمر میں، اس وقت ہو چی منہ شہر میں رہ رہے ہیں اور کام کر رہے ہیں) اکثر اپنی دادی کے ساتھ اصلاح شدہ اوپیرا سنتے تھے۔

ہر ہفتہ اور اتوار کی رات، وہ دونوں ٹی وی کے سامنے بیٹھ کر توجہ سے بین کاؤ ڈیٹ لوا، ڈوئی کو لو، لا دووا رینگ، تھائی ہاؤ ڈوونگ وان نگا جیسے ڈرامے دیکھتے تھے... نام اس وقت کے فنکاروں کی روح پرور آوازوں کے ذریعے Cai Luong کے ڈراموں کے ساتھ پلا بڑھا: Vu Linh, Le Thuy, Bach Tu...

Vo Tuan Nam، آرٹ بک Cai Luong Tam Su کے مصنف

پیار کرنے والے cải lương، Võ Tuấn Nam کا ایک اور جذبہ بھی ہے: ڈرائنگ۔ لہذا، یونیورسٹی کے داخلے کا امتحان دیتے وقت، نام نے گرافک ڈیزائن (ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف فائن آرٹس) کا انتخاب کیا۔ تاہم، cải lương ہمیشہ اس کے دل میں درد رہا ہے۔ اس لیے، 2021 کے آخر میں، اپنا گریجویشن پروجیکٹ کرتے وقت، نام نے قومی فن کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے cải lương کا رخ کیا جو اس کے بچپن اور اس کی دادی سے وابستہ تھا۔ نام کا گریجویشن پروجیکٹ آرٹ بک Cải lương tâm sử ہے۔

Tuan Nam نے کہا کہ جب وہ اپنے پراجیکٹ کے لیے نام تلاش کرنے کے لیے جدوجہد کر رہے تھے، تو انھوں نے پیپلز آرٹسٹ Bach Tuyet کے یوٹیوب چینل پر Cai Luong Tam Su کے نام سے ایک پروجیکٹ دیکھا، جس میں درج ذیل الفاظ ہیں: "Cai Luong Tam Su سنہری نسلوں کے لیے شکرگزاری اور تعریف سے پیدا ہوئے جنہوں نے فنکاروں کو محفوظ کیا اور منتقل کیا۔ لوونگ، تمام فنکاروں کے گانوں اور آوازوں کے ساتھ، عوام کے دلوں میں ہمیشہ زندہ رہیں گے۔"

پیپلز آرٹسٹ Bach Tuyet کے پروجیکٹ سے ہمدردی رکھتے ہوئے، Tuan Nam نے اپنے پروجیکٹ کے نام کے طور پر Cai Luong Tam Su کا نام لیا تھا۔ "میں سمجھتا ہوں کہ یہاں کی تاریخ Cai Luong کی تاریخ ہے اور یہ میرے دل سے کی گئی ہے۔ پیپلز آرٹسٹ Bach Tuyet کے لیے، یہ دھن ہیں؛ اور ایک ڈیزائن کے طالب علم کے لیے، میں اسے تصاویر کے ذریعے بیان کرتا ہوں۔ میں نے PopArt کے انداز کا انتخاب کیا، امید ہے کہ سب کے لیے آسان اور قریب تر نقطہ نظر لایا جائے،" Nam نے اشتراک کیا۔

اگرچہ یہ صرف ایک پروجیکٹ ہے، آرٹ بک Cai Luong Tam Su ایک خوبصورت اور منفرد شکل رکھتی ہے جو اس وقت مارکیٹ میں موجود اشاعتوں سے کمتر نہیں ہے، شاید اس لیے کہ Nam نے اس کا خیال رکھا، اسے بہت شوق سے بنایا۔ اس وقت ان کی سب سے بڑی خواہش یہ ہے کہ اسے کتاب کی شکل میں چھاپنے کا موقع ملے تاکہ Cai Luong بڑی تعداد میں قارئین، خاص کر نوجوانوں تک پہنچ سکے۔

"میں نے تصویروں، رنگوں اور الفاظ کو جدید نقطہ نظر سے پروسیس کیا ہے تاکہ نوجوانوں تک رسائی کو آسان بنایا جا سکے۔ کیونکہ حقیقت یہ ہے کہ آج بہت سے نوجوان cải lương کو نہیں جانتے اور نہ ہی اسے پسند کرتے ہیں، اور cải lương کے کھو جانے کا خطرہ ہے،" Nam نے اعتراف کیا۔

آرٹ بک Cai Luong Tam Su 3 ابواب پر مشتمل ہے: تانبے کے تار کی آواز، سنہری دور اور سو سال کے بعد، Cai Luong کی تاریخ پر مشتمل ہے لیکن اس کا خلاصہ ہر کسی کے لیے آسانی سے دیکھنے اور پڑھنے کے لیے ہے۔ قارئین وہاں موسیقار (ٹرونگ ڈیو ٹوان، نام چاؤ، ویین چاؤ، ٹران ہوو ٹرانگ...)، موسیقار (وین چاؤ، وان وی، نام کو، وان جیوئی...)، اور گلوکاروں اور اداکاروں (بے نام، نم پھی، پھنگ ہا، ات بچ لین، ات ٹرا آن، وان پی ہو، وان چنگ...) سے ملیں گے۔

ماخذ: https://www.sggp.org.vn/gop-chut-long-voi-cai-luong-post692324.html