پروفیسر، پیپلز ٹیچر دوان کوئنہ کا انتقال ہوگیا۔

پروفیسر، پیپلز ٹیچر Doan Quynh - ریاضی اور ریاضی کی تعلیم کے بہت سے شعبوں میں علم رکھنے والے ایک باصلاحیت اور ماہر دانشور، دوپہر 2:25 پر انتقال کر گئے۔ 12 نومبر کو

پروفیسر Doan Quynh ایک خالص دانشور ہیں؛ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ ہم کسی بھی لمحے اس سے ملیں، ہم ایک دانشور کا کردار دیکھ سکتے ہیں۔ وہ "بڑی تعداد کے قانون" کے بہت کم مستثنیات سے تعلق رکھتا ہے جہاں ہر شخص بہت سے کردار ادا کرتا ہے (ولیم شیکسپیئر) اور خون کا ایک قطرہ اکثر آزمایا جاتا ہے: تھوڑا سا دانشور - تھوڑا سا کسان - تھوڑا سا … (نگوین ڈیو)۔

پروفیسر Doan Quynh 27 اگست 1933 کو ایک دانشور گھرانے میں پیدا ہوئے۔ ان کی شخصیت سب سے پہلے خاندانی روایت سے بنی تھی۔ اس کی والدہ، ڈانگ تھی ہیو (نائنیٹ جین)، ڈونگ خان سکول، ہیو میں ایک خوبصورت اور ذہین طالب علم تھیں۔ ظاہری شکل اور کردار میں خوبصورت لیکن ڈانگ تھی ہیو کا انتقال 35 سال کی عمر میں ہوا۔

Doan Quynh کے والد، مسٹر Doan Nong، ایک مغربی تعلیم یافتہ دانشور تھے۔ اگست انقلاب کے بعد، 1946 سے 1954 تک، استاد دوآن نونگ لام سون اسکول (تھان ہوا) کے پرنسپل رہے۔ امن بحال ہونے کے بعد، مسٹر ڈوان نونگ چو وان این اسکول کے وائس پرنسپل کے طور پر کام کرنے کے لیے ہنوئی گئے، پھر فرانسیسی پڑھانے کے لیے ہنوئی پیڈاگوجیکل یونیورسٹی گئے اور 1968 میں ریٹائر ہوئے۔

پروفیسر Doan Quynh نے عظیم ریاضی دان Grothendieck کے 1967 کے لیکچر کا ترجمہ کیا۔

پہلے کورس سے فارغ التحصیل، شعبہ ریاضی، ہنوئی نیشنل یونیورسٹی آف ایجوکیشن 1956 میں، Doan Quynh کو لیکچرر کے طور پر برقرار رکھا گیا اور 1961 میں Lomonosov یونیورسٹی (سوویت یونین) میں پڑھنے کے لیے بھیجا گیا۔ وہ دانشوروں کی پہلی نسل سے تعلق رکھتے تھے جنہوں نے سوشلسٹ تعلیمی نظام کے تحت یونیورسٹی کی باقاعدہ تربیت حاصل کی۔ Lomonosov میں، انہوں نے پروفیسر Rashevsky کی رہنمائی میں تعلیم حاصل کی، جو کہ شعبہ امتیازی جیومیٹری کے سربراہ ہیں۔

اس ابتدائی دور کے دوران ان کا بڑا تحقیقی نتیجہ 1968 میں 60 صفحات پر مشتمل ایک مقالے میں شائع ہوا جس کا عنوان تھا Poincaré polynomials of compact homogeneous Riemann spaces with irreducible stationary Groups - Lie Groups کی درجہ بندی میں حصہ ڈالتے ہوئے، ایک ایسا کام جس کا کئی سال بعد بھی حوالہ دیا گیا۔

وہ اور اسی عمر کے دوسرے ریاضی کے لیکچرار اپنے کیرئیر کے انتہائی پرجوش مرحلے میں داخل ہوئے جب امریکہ کے خلاف جنگ شدید تھی اور ملک کو تمام پہلوؤں سے مشکلات کا سامنا تھا، لیکن سب سے بڑھ کر یہ کہ ان کی تعلیمی سرگرمیاں پھر بھی سنجیدگی سے چلائی گئیں۔

1967 میں، جنگ کے بموں اور گولیوں کے درمیان، 20 ویں صدی کے عظیم ریاضی دان، گروتھنڈیک نے ہمارے ملک کے شمال کا سفر کیا۔ ویتنام میں اپنے 21 دنوں کے دوران، گروتھنڈیک نے جدید ریاضی کے بنیادی مسائل پر لیکچرز کا ایک سلسلہ دیا۔ Doan Quynh، شرکاء میں سب سے زیادہ باصلاحیت ریاضی دانوں میں سے ایک، کو Grothendieck کا ترجمان منتخب کیا گیا۔

اس سفر نے گورتھنڈیک پر گہرا اثر چھوڑا اور ویتنامی میتھمیٹکس کے وجود کے نظریہ پر منتج ہوا۔ اس نظریہ کا ثبوت گروتھنڈیک نے ایک مضمون (انگریزی ورژن) میں پیش کیا تھا۔

Grothendieck واقعہ ویتنامی ریاضی کی تاریخ میں ایک افسانوی صفحہ کے طور پر داخل ہوا ہے۔ اس کا مضمون ہمارے لیے ایک خوبصورت تصویر چھوڑتا ہے، جس میں Doan Quynh کی تصویر بھی شامل ہے، قوم کے مشکل ترین سالوں کے دوران ویتنامی ریاضی دانوں کی تعلیمی سرگرمیوں کے بارے میں۔

پروفیسر Doan Quynh ایک ماہر دانشور ہیں، ریاضی اور ریاضی کی تعلیم کے بہت سے شعبوں میں علم رکھتے ہیں۔ اس کی اچھی غیر ملکی زبان کی مہارتوں (فرانسیسی، انگریزی، روسی) نے اسے وسیع پیمانے پر مطالعہ کرنے، بہت کچھ جاننے اور اعلی ثقافت حاصل کرنے میں مدد کی ہے۔ پوڈیم پر، کتابوں کے ذریعے، تبادلہ خیال اور گفتگو میں، Doan Quynh میں نفاست اور گہرائی کی کشش ہے۔ وہ پہلا خطاب ہے جس پر بہت سے طلباء اور ساتھی ریاضی یا ریاضی کی تعلیم کو سمجھنے سے متعلق خدشات کے لیے رہنمائی، مشورہ اور بحث کے لیے بھروسہ کرتے ہیں۔

پروفیسر Doan Quynh ایک ایسا شخص ہے جو بہت زیادہ کام کرتا ہے، سخت محنت کرتا ہے اور حقیقی کام کرتا ہے۔ وہ ان چند ویتنامی ریاضی دانوں میں سے ایک ہے جو انتہائی امیر اور مسلسل پیشہ ورانہ اور تکنیکی سرگرمیاں رکھتے ہیں، تمام پہلوؤں کے بہت سے پہلوؤں میں گہرائی سے حصہ لیتے ہیں: تحقیق، تربیت، ریاضی کو مقبول بنانا، عام سے باصلاحیت، جنرل سے لے کر اعلی درجے تک۔

وہ 1967 سے 2003 میں اپنی ریٹائرمنٹ تک ہنوئی نیشنل یونیورسٹی آف میتھمیٹکس کے شعبہ جیومیٹری کے سربراہ رہے۔ ان کی صدارت میں شعبہ کا سیمینار 1970 کی دہائی سے سنجیدگی سے اور باقاعدگی سے چل رہا ہے، جس کا مقصد شعبہ کے اراکین کی قابلیت کو مسلسل بہتر بنانا اور نوجوانوں کو تربیت دینا ہے۔ اس سیمینار میں ٹوٹل ڈیفرینشل جیومیٹری، گراس مین مینیفولڈز، کلوزڈ جیوڈسکس، ڈیفرینشل ٹوپولوجی، ہائپربولک کمپلیکس جیومیٹری، الجبری جیومیٹری، ویلیو ڈسٹری بیوشن تھیوری وغیرہ کے مسائل پیش کیے گئے ہیں۔

وہ اپنے کام میں ایک سنجیدہ اور مثالی انسان تھے، اپنی زندگی میں تدبر اور تدبر سے کام لیتے تھے اور ہر کوئی ان کا احترام اور تعریف کرتا تھا۔ ان کا اس موضوع پر بہت سے پہلوؤں سے بڑا اور دیرپا اثر تھا، خاص طور پر ماہرین تعلیم کو سب سے اہم ماننے، ماہرین تعلیم میں سخت اور محتاط رہنے کے جذبے میں۔

1979 میں شروع ہوا اور اس کے بعد کئی سالوں تک برقرار رکھا گیا، جیومیٹری - ٹوپولوجی - الجبرا سیمینار، انسٹی ٹیوٹ آف میتھمیٹکس، یونیورسٹی آف جنرل سائنسز، اور یونیورسٹی آف ایجوکیشن کے درمیان ایک مشترکہ سیمینار، جس کی صدارت ان کے اور پروفیسرز Nguyen Dinh Ngoc، Hoang Xuan Sinh، اور Huynh Mui نے کی، جس میں متعدد ویتنامی طبقے کی انفرادی تحقیق کو فروغ دیا گیا۔ بہت سے نوجوان ڈاکٹر جنہوں نے اس وقت سیمینار میں حصہ لیا بعد میں مشہور ویتنام کے ریاضی دان بن گئے جیسے Ngo Viet Trung، Do Ngoc Diep، Nguyen Huu Viet Hung، Ha Huy Vui، Nguyen Tu Cuong، وغیرہ۔

پروفیسر Doan Quynh ایک عظیم معلم اور شخصیت ہیں۔

پچھلی صدی کے 70 اور 80 کی دہائیوں میں، بیرون ملک تعلیم حاصل کرنے کے لیے پی ایچ ڈی کے طالب علموں کا انتخاب یونیورسٹیوں اور پیشہ ورانہ ہائی اسکولوں کی وزارت کو تفویض کیا گیا تھا۔ ریاضی میں تعلیم حاصل کرنے والے امیدواروں کو تین امتحانات دینے ہوتے تھے: تجزیہ اور لکیری الجبرا، ایک اہم مضمون، اور ایک جدید مضمون۔ پروفیسر Doan Quynh کو وزارت نے کئی سالوں تک سوالات کی تخلیق اور لکیری الجبرا سیکشن کی درجہ بندی کا انچارج تفویض کیا تھا۔

اس نے نہ صرف ریاضی دانوں کی تربیت میں بہت بڑا حصہ ڈالا بلکہ اس نے اپنا زیادہ وقت طلباء کو ریاضی کی ہنر مندی کی تربیت کے لیے وقف کیا۔ کئی سالوں تک، اس نے بین الاقوامی ریاضیاتی اولمپیاڈ میں حصہ لینے کے لیے ویت نامی طلبہ کی ٹیم کو منتخب کرنے اور اس کی قیادت کرنے میں حصہ لیا۔ اس وقت کی ریاضی کی ٹیم کے بہت سے طلباء اب مشہور ریاضی دان بن چکے ہیں جیسے Ngo Bao Chau، Dinh Tien Cuong، اور Nguyen Tien Dung.

پروفیسر نگو باو چاؤ کو اب بھی یاد ہے کہ ریاضی کی پہلی جدید کتاب جو انہیں ملی تھی وہ پروفیسر ڈوان کوئنہ کی تھی - وہ کتاب جس نے ریاضی کے بین الاقوامی چیمپئن طالب علم کو ایڈوانس میتھمیٹکس سیکھنے اور ابتدائی ریاضی سیکھنے کے درمیان بہت سے فرقوں کو تیزی سے سمجھنے میں مدد کی۔ Doan Quynh ہائی اسکول کے ریاضی کے طلباء کو تربیت دینے کے لیے نصابی کتب کی ایک سیریز اور بہت سی حوالہ جاتی کتابوں کے چیف ایڈیٹر بھی ہیں۔

پچھلے چالیس سالوں کے دوران، اس نے ریاضی کی عمومی تعلیم میں خاص طور پر بہت بڑا تعاون کیا ہے۔ وہ 1992 سے 2008 تک وزارت تعلیم و تربیت کی ریاضی کی کونسل کے چیئرمین رہے، اور ہر دور میں، وہ ہائی اسکول کے لیے جیومیٹری کی نصابی کتب کے ایڈیٹر انچیف، ہائی اسکول کے لیے ریاضی کے پروگرام کے مدیر اعلیٰ، اور ریاضی کی کتاب کے لیے ہائی اسکول کے ایڈیٹر انچیف تھے۔ اپنی زندگی کے آخری سالوں تک، 90 سال سے زیادہ کی عمر میں، وہ اب بھی مڈل اسکول (نئے پروگرام کے مطابق) ریاضی کی ٹیکسٹ بک اپریزل کونسل کے چیئرمین تھے۔

یہ ویتنام کی تعلیم کی خوش قسمتی ہے کہ اس وقت کے تعلیمی رہنماؤں نے ان جیسے انتہائی مہذب، عظیم شخصیت، سرشار اور ذمہ دار شخص کو ایسے اہم کام سونپے!

ملک کی ایک معروف یونیورسٹی میں ایک سرکردہ پروفیسر کے طور پر، Doan Quynh نے بہت احتیاط سے مرتب کی گئی جیومیٹری کی نصابی کتب کو پیچھے چھوڑ دیا جن کو بہت سراہا گیا۔ وہ ریاضی کی ایک لغت اور ریاضی کی متعدد مشہور کتابوں کے چیف ایڈیٹر بھی تھے۔ تعلیم کے شعبے میں ان کی گراں قدر خدمات کے باعث انہیں 1984 میں ریاست کی طرف سے پروفیسر کے خطاب اور پیپلز ٹیچر اور لیبر میڈل سے نوازا گیا۔

پروفیسر Doan Quynh ایک خاموش، بہادر لیکن عاجز انسان تھے۔ اس کی ساکھ اور مقام ان کی شراکت، قابلیت، اخلاقیات، شخصیت اور کام کی اخلاقیات پر بنایا گیا تھا۔ پروفیسر Doan Quynh دوپہر 2:25 پر اس دنیا سے رخصت ہو گئے۔ 12 نومبر کو۔ جنازہ 13 نومبر کو صبح 11:45 بجے نیشنل فیونرل ہوم، 5 تران تھانہ ٹونگ، ہنوئی میں ادا کیا جائے گا۔ آخری بات جو انہوں نے ہم سے کہی وہ یہ تھی: "براہ کرم مجھے سب کو سلام کہنے دیں!"

ہنر جاتا ہے، جیورنبل رہتا ہے!

پروفیسر ڈاکٹر ٹران وان ٹین (ہیڈ آف جیومیٹری ڈیپارٹمنٹ، ہنوئی نیشنل یونیورسٹی آف ایجوکیشن) اور Assoc.Prof.Dr. Nguyen Doan Tuan (جیومیٹری ڈیپارٹمنٹ کے سابق ڈپٹی ہیڈ، ہنوئی نیشنل یونیورسٹی آف ایجوکیشن)

دنیا کے مشہور ریاضی دان ایشین یونیورسٹی میں پڑھانے کے لیے امریکہ روانہ ہو گئے۔

سٹونی بروک یونیورسٹی (USA) کو چھوڑ کر، دنیا کے مشہور ریاضی دان کینجی فوکایا نے سنگھوا یونیورسٹی (چین) میں پڑھانے کا فیصلہ کیا۔

یونیورسٹی آف نیچرل سائنسز کے ریکٹر ویتنام میتھمیٹیکل سوسائٹی کے صدر بن گئے۔

پروفیسر ڈاکٹر وو ہوانگ لن، یونیورسٹی آف سائنس کے ریکٹر، 2023-2028 کی مدت کے لیے ویتنام میتھمیٹیکل سوسائٹی کے صدر منتخب ہوئے۔

وزیر Nguyen Kim Son: ریاضی کی تعلیم 'ایک بڑی تزئین و آرائش کی ضرورت ہے'

یہ 8 اگست کو منعقد ہونے والی 10ویں قومی ریاضی کی کانفرنس میں وزیر تعلیم و تربیت نگوین کم سن کا اشتراک تھا۔ یہ ویتنامی میتھمیٹکس کمیونٹی کی سب سے بڑی سرگرمی ہے، جو ہر 5 سال بعد منعقد ہوتی ہے۔

ماخذ: https://vietnamnet.vn/gs-ngnd-doan-quynh-mot-nha-su-pham-mot-nhan-cach-lon-2341371.html