تھو بون کے سفید بادل آپ کو واپس بھیج رہے ہیں۔

(VHQN) - جس دن تم چلے گئے، دریا کے سرخ پھول یاد آئے، دکھ تودے کے دن سے بڑا تھا، کسی نے نہیں گایا، "اے میرے پیارے، یہیں رہ، دریا ٹھہر گیا، واپس نہ آنا۔"

تھو بون کے سفید بادل آپ کو واپس بھیج رہے ہیں۔
دوپہر کو کوا ڈائی ساحل پر لہریں ساحل سے ٹکراتی ہیں۔
کوانگ نام لوک گیت، وطن کی دھنیں۔
دور ساحل سے ایک نرم، اداس لوری۔

مجھے پھولوں سے بھری صبح کی شبنم واپس بھیج دو۔
گاؤں کی پرانی سڑک جہاں ہم کبھی یادیں بانٹتے تھے۔
گرم دوپہروں پر، جھولا آہستہ سے جھومتا ہے۔
میں باغ میں اکیلا سوتا ہوں۔

اس نے تمہیں پہاڑوں اور بادلوں کے درمیان بھیجا۔
دوپہر کا سورج ایک تھکا ہوا سایہ ڈالتا ہے۔
بہتے دریا کے پار لوک گیت بھیجنا۔
وہ گھر میں مصروف، پرجوش محبت لے کر آئی۔

میں آپ کو اپنی ماں کی مشکل زندگی واپس دے رہا ہوں۔
مجھے اپنے بچے پر ترس آتا ہے جو صبح سے رات تک محنت کرتا ہے۔
میری ماں بھوسے کی جگہ پیدا ہوئی تھی۔
اس لیے دیہی علاقوں کی خوشبو زندگی بھر رہے گی۔

تم ایک میٹھی، نرم ہوا کی طرح ہو.
جہاں بھی بھیجا جاتا ہے وہ دریا میں بدل جاتا ہے۔

ماخذ: https://baoquangnam.vn/gui-lai-em-may-trang-thu-bon-3153956.html