ویتنامی سنیما کو 'روشنی کے دارالحکومت' تک پہنچانے کا سفر

Hành trình đưa điện ảnh Việt Nam đến — *ویتنام اور فرانس کے درمیان آن لائن ملاقات کا جائزہ۔*

ہنوئی میں، ہنوئی اور پیرس دونوں سے ایک خصوصی بین الاقوامی پریس کانفرنس آن لائن منعقد کی گئی۔ یہ ' ویتنامی سنیما - روشنی کا سفر' ہفتہ کے بارے میں مطلع کرنے کے لئے بھی سرکاری میٹنگ تھی، جو 5 سے 12 دسمبر تک لی گرینڈ ریکس سنیما میں منعقد ہوگی۔ اس تقریب نے فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کے نمائندوں، آرگنائزنگ کمیٹی، فنکاروں، ہدایت کاروں، فلم سازوں، اور ویتنام اور فرانس کی پریس اور میڈیا ایجنسیوں کو اپنی طرف متوجہ کیا۔

تھیم ' ویتنامی سنیما - روشنی کا سفر' براہ راست ڈاکٹر اینگو فوونگ لین، ویتنام فلم پروموشن اینڈ ڈیولپمنٹ ایسوسی ایشن (VFDA) کے صدر نے منتخب کیا تھا۔ ہنوئی سے شیئر کرتے ہوئے ڈاکٹر اینگو فوونگ لین نے کہا کہ اس نام کا خیال ہفتے کی روح سے آیا: ویتنام کے سنیما کا جنگ سے امن تک کا سفر، ڈوئی موئی دور سے جدید دور تک، جہاں سنیما ملک کے مضبوط عروج کی عکاسی کرنے والا ایک دھارا بن گیا۔ یہ ویتنامی سنیما کو روشنی کے دارالحکومت پیرس تک لانے کا سفر بھی ہے۔

محترمہ Ngo Phuong Lan نے اس بات پر زور دیا کہ لفظ 'Lumière' - جس کا مطلب فرانسیسی میں 'Light' ہے - کے معنی کی بہت سی خاص تہیں ہیں: یہ نہ صرف پیرس کی تصویر کو ابھارتا ہے بلکہ Lumière برادران کو بھی یاد کرتا ہے، جنہوں نے سینماٹوگراف کی ایجاد کے ساتھ عالمی سنیما انڈسٹری کو جنم دیا تھا، یقین ہے کہ اس پروگرام کے پروجیکٹر کی اسکریننگ قابل قدر ہوگی۔ جو نام ہم نے اسے سونپا ہے،' ڈاکٹر اینگو فوونگ لین نے اظہار کیا۔

اس کے مطابق، 17 عام منتخب فلمیں وہ ہیں جو بڑے بین الاقوامی فلمی میلوں جیسے کہ ہوائی، کانز، بوسان، برلن، نانٹیس... میں منتخب کی گئی ہیں اور ایوارڈز جیت چکی ہیں، نیز ویتنام میں اعلیٰ ایوارڈز: جب اکتوبر آتا ہے، وائلڈ فیلڈز، اپارٹمنٹس، ریٹائرڈ جنرلز، ڈونٹ بی ایفریڈ، چلڈرن اِن دی ڈیو، یئیور این دی گرین، ایف ایور، سی ایور، سی ایور، سی ایور پر تتلی کے پروں پر، شاندار راکھ، اٹھو اور تیار رہو، بادل لیکن بارش نہیں، ہسپتال کے پاس کہیں، سڑک کے کنارے ہاتھی، سونگ لینگ اور نئی پروڈیوس کردہ فلمیں جو کہ ویتنام میں ثقافتی اور سماجی مظاہر ہیں جیسے ریڈ رین، ڈیتھ بیٹل ان دی ایئر - کا یورپ میں پہلی بار پریمیئر ہوا۔ اس تقریب کا اہتمام ویتنام فلم پروموشن اینڈ ڈیولپمنٹ ایسوسی ایشن (VFDA) اور AVSE Global نے فرانس میں ویتنام کے سفارت خانے کے زیر اہتمام کیا تھا۔

یہ AVSE گلوبل کی جانب سے شروع کی گئی ثقافتی پروگرام سیریز 'ویتنام - سمفنی آف لو' کی افتتاحی سرگرمی بھی ہے، جس کا مقصد تخلیقی، منفرد اور گہرے شکلوں کے ذریعے دنیا کے سامنے ویتنامی ثقافت کو فروغ دینا ہے۔

فرانس میں ویتنام کے سفیر مسٹر ڈِن ٹوان تھانگ کے مطابق: 'پیرس میں ویتنام سنیما ہفتہ ویتنامی سنیما کی ترقی پر مزید گہرائی میں بات کرنے، مدد حاصل کرنے اور فرانسیسی فلم سازوں کے ساتھ نئے روابط بڑھانے کا ایک موقع ہے۔ اس طرح، ہم مستقبل میں مضبوط تعاون کے منصوبوں کا مقصد رکھتے ہیں، جو ویتنام-فرانس ثقافتی تعاون کے تعلقات میں نئے نشانات پیدا کرنے اور ایک بہتر مستقبل کے لیے اپنا حصہ ڈالتے ہیں۔

ہر اسکریننگ سینما کی زبان کے ذریعے ویتنامی ثقافت، تاریخ اور لوگوں کو دریافت کرنے کا سفر کھولے گی۔ ڈاکٹر Ngo Phuong Lan کے مطابق، پیرس میں ویتنامی سنیما ہفتہ بین الاقوامی سامعین کے لیے ویتنامی سنیما کی تقریباً نصف صدی پر نظر ڈالنے کا ایک موقع ہے - ایک ایسی جگہ جو ملک کے 'روشنی کے سفر' کی عکاسی کرتی ہے: جنگ کے بعد امن کی روشنی، ڈوئی موئی دور میں مضبوط تبدیلیاں اور صنعت کاری اور جدیدیت کے دور میں ملک کی جدید شکل۔

زندگی کی کہانیاں، انسانی تقدیر اور سماجی تبدیلی کا اظہار بھرپور سنیمای زبان کے ذریعے کیا جاتا ہے، کلاسک سے لے کر جدید انداز تک، مقبول فلموں سے لے کر مصنفین تک، متنوع، جذباتی اور گہرا ویتنامی تخلیقی بہاؤ پیدا ہوتا ہے۔

ای ایم ایل وی بزنس اسکول (فرانس) کے ایگزیکٹو ڈائریکٹر، اے وی ایس ای گلوبل کے چیئرمین پروفیسر نگوین ڈک کھوونگ کے مطابق، تقریب کی اہمیت کے بارے میں بات کرتے ہوئے کہا: 'پیرس میں ویتنام سنیما ہفتہ نہ صرف ایک ثقافتی تقریب ہے، بلکہ جذبات، علم اور قومی فخر کا پل بھی ہے۔ ہم بین الاقوامی دوستوں کو ایک متحرک، انسانی اور متاثر کن ویتنام سے متعارف کرانا چاہتے ہیں، جہاں ماضی اور حال ایک ساتھ مل کر ایک خوشحال اور پائیدار مستقبل کی طرف بڑھتے ہیں۔

مسٹر کھوونگ نے مزید زور دیا: 'سینما، سرحدوں میں پھیلنے کی اپنی طاقت کے ساتھ، دنیا کے لیے ویتنام کو سمجھنے کا دروازہ ہے۔ نہ صرف پیرس میں رک کر، یہ ثقافتی اور فنکارانہ تعاون کے عالمی نیٹ ورک کو وسعت دیتے ہوئے ویتنامی سنیما کو کئی دوسرے ممالک تک پہنچانے کے سفر کا پہلا قدم ہے۔

'ویتنامی سنیما - روشنی کا سفر' ہفتہ بھی دنیا بھر کے دانشوروں، فنکاروں اور ویتنامی ثقافت سے محبت کرنے والوں کی کمیونٹی کے درمیان رابطے کی طاقت کا ثبوت ہے۔ یہ تقریب رضاکارانہ اور مختلف شعبوں میں ویتنام کے لوگوں کی کئی نسلوں کے تعاون کے جذبے سے تشکیل دی گئی تھی - سنیما، اکیڈمی سے لے کر میڈیا تک - ویتنامی ثقافت کو دنیا میں متعارف کرانے اور ایک جدید، مربوط اور انسانی ویتنام کی تصویر بنانے کی ایک ہی خواہش کا اشتراک کرتے ہیں۔

آن لائن پریس کانفرنس میں، مشہور اخبارات جیسے Le Figaro، Le Monde... اور دیگر خصوصی میگزینوں کے بہت سے فرانسیسی صحافیوں نے عصری ویتنام کے سنیما کے ساتھ ساتھ آج ویتنام میں فلمی صنعت کی ترقی کے بارے میں بہت سے سوالات پوچھے۔

ٹریلر 'فائٹ ٹو دی ڈیتھ ان دی اسکائی' - فرانس میں 'ویتنامی سنیما ہفتہ' کی افتتاحی فلم:

معلوم ہوا ہے کہ پیرس میں منعقد ہونے والے ویتنامی سنیما ویک میں ثقافتی کارکن، فلمی ماہرین، ویت نامی فلم ساز بشمول مشہور ہدایت کار، پروڈیوسرز، اداکار اور فنکار شرکت کریں گے۔ فلم کی نمائش کے علاوہ، پیرس میں ویتنامی سنیما ہفتہ پروگرام میں یہ بھی شامل ہے: ویتنامی سنیما پر ایک خوبصورت تصویری نمائش؛ فلم سے محبت کرنے والوں اور نوجوان فلم سازوں کے ساتھ تبادلہ خیال اور تبادلہ خیال؛ ویتنامی-فرانسیسی سنیما تعاون پر ایک سیمینار؛ لی گرینڈ ریکس اور پاتھ پیلس سینما گھروں میں خصوصی اسکریننگ اور افتتاحی اور اختتامی تقریبات کا انعقاد۔

یہ ویتنامی اور یورپی سنیما کے درمیان مکالمے اور تعاون کو فروغ دینے کے ساتھ ساتھ مستقبل کے تخلیقی منصوبوں کے لیے ایک پُل بنانے کا ایک موقع ہے - پیرس اور اس سے باہر ویت نامی سنیما کو دنیا کے قریب لانے کا سفر جاری رکھنا۔

وی این اے کے مطابق

ماخذ: https://baohaiphong.vn/hanh-trinh-dua-dien-anh-viet-nam-den-thu-do-anh-sang-526806.html