تران خاندان کا وو لام محل Ninh Binh کے Trang An قدرتی کمپلیکس میں دریافت ہوا تھا۔

Trang An Scenic Landscape Complex (Hoa Lu District, Ninh Binh Province) میں واقع وو لام پیلس اہم ثقافتی اور تاریخی اقدار کا حامل ہے۔ یہ ٹران خاندان کے دوران ایک فوجی اڈہ تھا جس نے 13ویں صدی میں یوآن منگول حملہ آوروں کو شکست دینے میں اہم کردار ادا کیا۔ یہ وہ جگہ ہے جس کا تعلق ٹران کنگز کے راہب بننے اور بدھ مت پھیلانے کے واقعہ سے ہے۔

وقت اور جگہ کی مسلسل تبدیلیوں کا سامنا کرتے ہوئے، ٹران خاندان کے وو لام محل کے مقام کی اقدار کا تحفظ اور فروغ ایک فوری ضرورت ہے۔

ہان کنگ اصل میں ایک محلاتی نظام تھا جو دارالحکومت سے باہر بادشاہ ٹران کے لیے آرام گاہ کے طور پر بنایا گیا تھا جب وہ سفر کرتے تھے، اس لیے ہان کنگ کا پیمانہ اور فن تعمیر دارالحکومت کے محل سے ملتا جلتا تھا۔

اپنے اقتدار کے دور میں، ٹران خاندان (1225 - 1400) کا دارالحکومت تھانگ لانگ قلعہ میں تھا، جس نے لائی خاندان کی خوشحالی کو جاری رکھا۔

اس کے علاوہ، تران خاندان کے پاس تین دیگر بڑے پیمانے پر محلات بھی تھے: نام ڈنہ میں تھین ترونگ محل، تھائی بن میں لو گیانگ محل اور ننہ بن میں وو لام محل۔

Thien Truong اور Lo Giang Palaces کے برعکس جن کی شناخت تاریخی آثار قدیمہ کے شواہد کے ذریعے کی گئی ہے، Vu Lam Palace کے محل وقوع کا صرف نسبتاً تعین کیا گیا ہے اور اس کے پیمانے اور تعمیراتی منصوبے کو واضح نہیں کیا گیا ہے۔

Ninh Binh صوبے کے محکمہ سیاحت کے ڈپٹی ڈائریکٹر کامریڈ Nguyen Cao Tan نے کہا: Vu Lam Imperial Citadel Hoa Lu District کی بہت سی کمیونز میں پھیلا ہوا ہے، جس کی توجہ Ninh Thang اور Ninh Hai کمیونز پر ہے۔ ٹران خاندان کی تاریخ اور قوم کی تاریخ میں اس مقام کو خاص اہمیت حاصل ہے۔

سائنس دانوں نے آثار قدیمہ کا معائنہ کیا اور نین ہائی کمیون (ہوآ لو ضلع، نین بن صوبہ) میں تران خاندان کی ثقافت کے نشانات کے ساتھ تین مقامات کی کھدائی کی۔ تصویر: Minh Duong

ٹران خاندان کی زیادہ تر تاریخ کے دوران، ایک مضبوط سلطنت کے ساتھ کھڑا ہونا پڑا جس نے بار بار ڈائی ویت پر حملہ کیا، ٹران خاندان کو جنگ کی کئی شکلیں انجام دینے پڑیں، جن میں سب سے اہم گوریلا جنگ تھی۔

بہت سے مزاحمتی اڈے بنائے گئے، جن میں سے وو لام - وہ جگہ تھی جسے ٹران بادشاہوں نے سب سے اہم ہیڈکوارٹر کے طور پر منتخب کیا تھا، وہ جگہ تھی جہاں ٹران بادشاہوں اور ان کی رعایا کو یوآن منگول حملہ آوروں کو شکست دینے کے لیے افواج کو اکٹھا کرنے اور مضبوط کرنے میں مدد ملتی تھی۔

یہ وہ جگہ بھی ہے جہاں کنگ ٹران تھائی ٹونگ اور تران نان ٹونگ نے بدھ مت پر عمل کرنے کے لیے ایک آستانہ قائم کیا اور 13ویں صدی کے اواخر میں ٹروک لام زین فرقے کی تشکیل پر بڑا اثر و رسوخ بنا۔

وو لام محل کی موجودگی گہری تاریخی، ثقافتی اور تعلیمی اہمیت رکھتی ہے۔

تاہم، وو لام محل کی ظاہری شکل صرف تاریخی ریکارڈوں اور جگہوں کے باقی لوک ناموں جیسے محل، کھا لوونگ (جہاں کھانا ذخیرہ کیا جاتا ہے)، توان کاو (جہاں رپورٹنگ)، ہا ٹراؤ (کشتی کی گودی)، تھائی وی مندر...

فی الحال، یہ مقامات، Trang An Scenic Landscape Complex میں Tran Dynasty سے متعلق تاریخی اور ثقافتی آثار کے ساتھ، ایسے مقامات ہیں جو بہت سے ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کی توجہ اپنی طرف مبذول کرواتے ہیں۔

خاص طور پر، 2014 کے بعد سے جب ٹرانگ این سینک لینڈ سکیپ کمپلیکس کو یونیسکو نے عالمی ثقافتی اور قدرتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا، سیاحوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے، جس کی وجہ سے ٹران خاندان کے آثار کا نظام لوگوں اور سیاحوں کی دلچسپی، تحقیق اور مطالعہ کو پورا کرنے میں تیزی سے ناکام ہو رہا ہے۔

وقت اور تاریخ کی تبدیلیوں کے ساتھ ساتھ بہت سے آثار مٹ چکے ہیں۔ لہٰذا، محکمہ سیاحت نے ویتنام کے انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی، محکموں، شاخوں اور علاقوں کے ساتھ فعال طور پر تحقیق، آثار قدیمہ کے انعقاد، وو لام محل کی قدر کو محفوظ کرنے اور فروغ دینے کے لیے تعاون کیا ہے۔

یہ ٹرانگ این سینک لینڈ سکیپ کمپلیکس کی منفرد اقدار کی تصدیق کے لیے تحقیق جاری رکھنے کے لیے یونیسکو کی سفارش پر عمل درآمد کرنے کا بھی ایک قدم ہے۔

ڈاکٹر Nguyen Ngoc Quy، ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی نے کہا: عظیم ثقافتی اور تاریخی اقدار کے ساتھ، یونٹ نے وو لام پیلس کے زیر زمین دائرہ کار اور پوشیدہ اقدار کا تعین کرنے کے لیے آثار قدیمہ اور کھدائی کی بہت سی مہمات کو منظم کرنے کے لیے مربوط کیا ہے۔ تازہ ترین آثار قدیمہ کی کھدائی 2022 کے آخر میں اور 2023 کے اوائل میں ہوئی، جسے محکمہ سیاحت نے ویتنام کے انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی کے ساتھ مل کر کیا، یہ ثابت کرتا ہے کہ وو لام محل کے بارے میں تاریخ اور محققین کے تبصرے اور ریکارڈ مکمل طور پر قائم ہیں۔

ٹیم نے نین ہائی کمیون میں تھائی وی مندر کے پیچھے میدان کے علاقے میں آثار قدیمہ کی کھدائی کی۔ Vuon Am کا علاقہ Tam Coc کے Hang Ca علاقے کے اندر واقع ہے اور اس نے مٹی کی تعمیراتی بنیاد کی ایک تہہ دریافت کی ہے جس میں بہت سی اینٹوں، ٹائلوں اور سیرامک ​​کے آثار Tran خاندان کے مخصوص ہیں۔

آثار قدیمہ کی یہ دریافت ثابت کرتی ہے کہ اس جگہ کو کبھی کنگ ٹران نے مذہبی مشق کے لیے ایک چھوٹی سی پناہ گاہ کے طور پر تعمیر کیا تھا۔ ایک ہی وقت میں، یہ دائی ویت کی فوج اور عوام کی یوآن منگول فوج کے خلاف مزاحمتی جنگ کی تیاری کے لیے زندہ رہنے، مضبوط کرنے اور فوجیوں کو بڑھانے کی سرگرمیوں کو ظاہر کرتا ہے۔

آثار قدیمہ کی تلاش اور کھدائی کی سرگرمیوں نے وو لام محل کی منفرد اور خصوصی اقدار کو "دوبارہ زندہ" کیا ہے۔ وہ ٹکڑے اور اوشیش جن کے بارے میں خیال کیا جاتا تھا کہ وہ بے جان اور بے جان ہیں، اور معدوم ہونے کے خطرے میں ہیں، آثار قدیمہ کی سرگرمیوں کے ذریعے، نے اہم دستاویزات اور تاثرات فراہم کیے ہیں، جس سے ہر فرد کو قوم کی تاریخ میں ٹران خاندان سے متعلق تاریخی اور ثقافتی تصویر کو زیادہ واضح طور پر دیکھنے میں مدد ملتی ہے۔

وو لام پیلس سے متعلق موجودہ تاریخی آثار کے ساتھ مل کر آثار قدیمہ کے کام کی دریافتوں سے، اس بات کی ضرورت ہے کہ تمام سطحوں اور شعبوں کو ریاستی انتظام، تحفظ، پروپیگنڈہ، اور آثار قدیمہ میں رہنے والے لوگوں کو متحرک کرنے میں اپنے کردار کو بڑھانے کی ضرورت ہے تاکہ ایسی سرگرمیاں نہ ہوں جو تاریخی آثار کو نقصان پہنچاتی ہوں۔

مسٹر ڈنہ انہ توئی، نین ہائی کمیون پیپلز کمیٹی کے وائس چیئرمین، ہوا لو ڈسٹرکٹ (نِن بن صوبہ) نے بتایا: وو لام امپیریل محل زیادہ تر کمیون میں واقع ہونے کے لیے پرعزم ہے۔ حالیہ برسوں میں، Ninh Hai Commune نے آثار قدیمہ اور تحقیقی کاموں میں فعال طور پر تعاون کیا ہے۔ علاقے کے لوگوں اور گھرانوں کو متحرک کیا کہ وہ سازگار حالات پیدا کریں اور اس کام کی خدمت میں تعاون کریں۔

اس کے ساتھ ہی، لوگوں کو ان علاقوں میں زمین کی تزئین کی حفاظت کے لیے پروپیگنڈہ کریں جن کی شناخت وو لام محل کے نشانات جیسے تھائی وی ٹیمپل، تھنگ نوئی لام...

ڈاکٹر Nguyen Ngoc Quy، ویتنام انسٹی ٹیوٹ آف آرکیالوجی، نے تجویز پیش کی: مستقبل قریب میں، Ninh Binh کو Tran Dynasty کے آثار قدیمہ کے آثار کے ساتھ سائٹس کی حفاظت اور برقرار رکھنے کے لیے ایک منصوبہ بنانے کی ضرورت ہے۔ Tran Dynasty کے دریافت شدہ آثار ملک کی آزادی اور خودمختاری کو برقرار رکھنے کے لیے شمالی حملہ آوروں کے خلاف قوم کے ناقابل تسخیر جذبے کا ثبوت ہیں۔

فی الحال، اوشیش کے مقامات تمام مقامی لوگوں کی زمین پر واقع ہیں۔ اگر موجودہ حیثیت کے تحفظ کے لیے کوئی منصوبہ نہیں ہے تو، جب لوگ اس علاقے میں معاشی سرگرمیاں کرتے ہیں تو ان آثار کے مٹ جانے کا خطرہ ہے۔

مزید برآں، مستقبل میں ان علاقوں پر دوبارہ دعویٰ کرنے، انہیں آثار کی فہرست میں شامل کرنے اور سیاحت کے لیے ان کی اہمیت کے تحفظ اور فروغ کے لیے منصوبہ بندی کرنے اور اندرون و بیرون ملک دوستوں اور سیاحوں کو قومی تاریخ کے بہاؤ میں مقامی تاریخ کی تشہیر، فروغ اور تعلیم دینے کی ضرورت ہے۔

اس طرح قوم کی تاریخی اور ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے باصلاحیت افراد کی اس مقدس سرزمین میں ہر شہری کے لیے فخر کا جذبہ پیدا کیا ہے۔

ماخذ: https://danviet.vn/phat-lo-hanh-cung-vu-lam-o-ninh-binh-mot-trong-ba-hanh-cung-noi-tieng-nha-tran-20231213151752945-d1134494.html