آرٹسٹ اور صحافی لی ٹین وونگ: شاید یہ وہی ڈیزائن تھا جس نے مجھے منتخب کیا۔

آرٹسٹ اور صحافی لی ٹین وونگ ویتنامی گرافک ڈیزائن انڈسٹری کے تجربہ کار چہروں میں سے ایک ہیں۔ گرافک ایسوسی ایشن 2، ویتنام فائن آرٹس ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام قومی نمائش "دی آرٹ آف کور ڈیزائن - کتابیں، اخبارات اور رسالے 2025" کے موقع پر، انہوں نے پیشے میں اپنے تقریباً 40 سال کے سفر کے بارے میں اپنی کہانی شیئر کی۔

- پیارے فنکار Le Tien Vuong، گرافک ڈیزائن میں تقریباً 40 سال کام کرنے کے بعد، کیا چیز آپ کو اپنے پیشے کے لیے جذبہ برقرار رکھنے پر مجبور کرتی ہے؟

- پینٹنگ کے علاوہ، ڈیزائن صرف ایک کام نہیں ہے، یہ میرا جذبہ ہے جسے الفاظ میں بیان کرنا آسان نہیں ہے، یہ کہنا مبالغہ آرائی نہیں ہے کہ ڈیزائن نے مجھے منتخب کیا.

پہلے جب میں پینٹنگ پڑھ رہا تھا تو سرحدی جنگ چھڑ گئی۔ میں نے فوج میں شمولیت اختیار کی اور ڈویژن 10 کے پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ میں ثقافتی سپاہی کے طور پر کام کرنے کا کام سونپا گیا۔ یہاں، یونٹ کے رہنماؤں نے ہمیشہ مجھے یونٹ کی نقل و حرکت کے بارے میں پوسٹر بنانے، ڈویژن کی تاریخ اور روایات کے بارے میں یادگار پینٹنگز، پروپیگنڈا اور آرائشی پینٹنگز بنانے کا "حکم دیا"۔ آرٹسٹ لی ٹام (فی الحال پیپلز پولیس کے اخبار میں) اور میں نے مل کر خاکے بنانے اور رنگنے کے لیے بیرل اور سیڑھیاں رکھی ہیں جن میں بانس کی لمبی لاٹھیاں برشوں سے بندھے ہوئے ہیں…

جب مجھے فوج سے فارغ کر دیا گیا اور ہنوئی فوڈ فیکٹری میں کام پر واپس آیا تو مجھے ایک بار پھر ہر کینڈی پیکج، ہر کیک باکس کے لیے پیکیجنگ ڈیزائن کرنے کا حکم دیا گیا... حقیقت مجھے سادہ گرافک آرٹ میں لے آئی، بڑے سے چھوٹے تک۔

بعد میں، یونیورسٹی آف انڈسٹریل فائن آرٹس کے گرافک ڈیزائن ڈیپارٹمنٹ سے گریجویشن کرنے کے بعد، میں نے ینگ پائنیر اخبار کے لیے گرافک ڈیزائنر بننے کے لیے داخلہ کا امتحان دیا۔ یہاں، میں واقعی ایک پیشہ ور گرافک ڈیزائنر کی راہ پر گامزن ہوا، مجھے خود ہی بہت کچھ پڑھنا اور مطالعہ کرنا پڑا۔ میں نے ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے مختصر مدت کے تربیتی کورسز میں پریس اور پبلشنگ ڈیزائن میں طرز اور طرز تخلیق کرنے پر حصہ لیا جسے سویڈن، فرانس وغیرہ کے ماہرین نے سکھایا۔ میرے پاس گھر پر ایک مکمل لیس ڈیزائن روم ہے جس میں سادہ سے پیچیدہ تک کے تمام قسم کے مکمل ڈیزائن کنٹریکٹس کو انجام دینے کے لیے گھر پر موجود ہے۔

میں ہمیشہ ہر ڈیزائن کو پیغام، جذبہ، فرق، خوبصورتی کی انفرادیت، صارفین، قارئین، ناظرین تک پہنچانے کا موقع سمجھتا ہوں۔ اسے "خاموش مشن کے ساتھ پیشہ" کہا جا سکتا ہے۔

جب میں اپنے ڈیزائن کردہ اخبار یا کتاب کے سرورق کو دیکھتا ہوں تو قارئین کی طرف سے اس کی تعریف کی جاتی ہے، یا جو لوگو جو میں نے کھینچا ہے وہ برانڈ کی علامت بن جاتا ہے، ناقابل بیان اور ناقابل تلافی ہے۔ اگرچہ ٹیکنالوجی بہت بدل چکی ہے، لیکن جب بھی میں کوئی نیا ڈیزائن شروع کرتا ہوں تب بھی میں جوش و خروش کو برقرار رکھتا ہوں۔ ہر سطر، ہر بلاک، ہر رنگ میں "زندگی کا سانس لینے اور خود کو ڈوبنے" کا احساس، تاکہ وہ ہزار الفاظ بول سکیں، یہی چیز مجھے ڈیزائن کے پیشے میں ہمیشہ کے لیے رکھتی ہے۔

- گرافکس ایسوسی ایشن 2 کے سربراہ کی حیثیت سے، ویتنام فائن آرٹس ایسوسی ایشن، نمائش "کور ڈیزائن آرٹ - ویتنامی کتابیں، اخبارات اور رسالے 2025" کے موقع پر، کیا آپ براہ کرم پرنٹ شدہ اشاعت میں کور ڈیزائن کا کردار بتا سکتے ہیں؟

- ایک کامیاب سرورق کا ڈیزائن صرف خوبصورت نہیں ہوتا، بلکہ اسے اچھا، منفرد، پرکشش، کام کی روح کا اظہار، اور ہدف کے قارئین کے لیے موزوں ہونا چاہیے۔ بہت سے لوگ اس "بصری پیکیجنگ" کے حصے کو نہیں سمجھتے اور ہو سکتا ہے کہ وہ ہلکے سے لیں، لیکن میں اس کے برعکس سوچتا ہوں: کور ڈیزائن اشاعت کی روح ہے۔

اس نمائش میں کئی نسلوں کے ڈیزائنرز کی منتخب کتاب، اخبار اور میگزین کے سرورق کے ڈیزائن کے علاوہ ان کے پورٹریٹ، نام اور پتے بھی رکھے گئے ہیں۔ نمائش میں بہت سے فنکار اپنے پیشے کے بارے میں تبادلہ خیال اور گفتگو میں حصہ لینے کے لیے موجود ہوں گے، پیشے کے بارے میں بہت سی اچھی اور دلچسپ کہانیوں کا بے تکلفی اور پرکشش انداز میں تبادلہ کیا جائے گا۔ یہ ہر جگہ کے قارئین اور طلباء کے لیے آنے اور تبادلہ کرنے اور سیکھنے کا موقع ہے۔

- عکاسی، مزاحیہ، ڈیزائن کردہ کتاب کے سرورق، اخبارات، سیاسی پوسٹرز... کے بعد، آپ وقت کے ساتھ ساتھ ویتنامی ڈیزائن کی تبدیلی کے بارے میں کیسا محسوس کرتے ہیں؟

- یہ ایک طویل، کثیر الجہتی، کثیر پرتوں والا سفر ہے جیسے ایک برداشت کی ریلے ریس جس میں بہت سے موڑ، بہت سے اتار چڑھاؤ ہوتے ہیں لیکن ہمیشہ آگے بڑھتے رہتے ہیں۔ سبسڈی کی مدت کے دوران، ڈیزائن کا رجحان پروپیگنڈہ، مختصر، مختصر، کم سے کم رنگوں کے ساتھ، لیکن گہرے خیالات کے ساتھ تھا۔ جب ملک میں جدت آئی، ڈیجیٹل میڈیا نے جنم لیا، ڈیزائن مارکیٹ کی طرف پھیلنے لگا، جمالیات، ملٹی ایفیکٹ، ملٹی لیئر اور پروموشن میں اضافہ ہوا۔

حالیہ برسوں میں، ٹیکنالوجی اور ثقافتی تبادلے کی بدولت، ویتنامی ڈیزائن نے روایت اور جدیدیت کو ہم آہنگ کرتے ہوئے آہستہ آہستہ اپنی شناخت دوبارہ حاصل کی ہے۔ میں دیکھ رہا ہوں کہ آج بہت سے نوجوان بہت باصلاحیت، تخلیقی اور دلیر ہیں، اور وہ وہ نسل ہوں گے جو خطہ اور دنیا میں گرافک ڈیزائن کی صنعت میں تیزی سے ضم ہو جائے گی۔ نوجوانوں کے لیے نوٹ کرنے کے لیے چند چیزیں بصری سوچ، زبان اور بصری ڈھانچے میں "ثقافتی جڑیں، قومی روح" کو برقرار رکھنا ہے، اور صرف تکنیک کی پیروی نہیں کرنا، "رجحانات کی پیروی کرنا"، شناخت کی کمی اور غیر ملکی ڈیزائنوں سے "مماثل" بننا ہے۔

- آپ اس نمائش کے ساتھ ساتھ ویتنام کے گرافک ڈیزائن کے مستقبل سے کیا توقع رکھتے ہیں؟

- مجھے امید ہے کہ نمائش ڈیزائن کے پیشے کی قدر کا احترام کرنے کی جگہ ہوگی - خاص طور پر کور ڈیزائن اور اشاعتیں، جو طویل عرصے سے مصنفین کے ہال کے پیچھے ہیں۔ جہاں تک مستقبل کا تعلق ہے، میں نوجوان نسل پر یقین رکھتا ہوں۔ ان کے پاس ہنر ہے، اوزار ہیں، انہیں صرف موقع اور صحیح سمت دینے کی ضرورت ہے۔ ڈیزائن صرف ڈرائنگ، ڈیزائننگ کا پیشہ نہیں ہے بلکہ سوچنے، کہانی سنانے، بصری گفتگو کا پیشہ ہے۔ اور میں امید کرتا ہوں کہ ویتنام میں ایک خوبصورت سرورق کے ساتھ شروع کرتے ہوئے مکمل طور پر زیادہ سے زیادہ کہانیاں سنائی جائیں گی۔

آپ کے دل سے اشتراک کے لئے آپ کا شکریہ!

ماخذ: https://hanoimoi.vn/hoa-si-nha-bao-le-tien-vuong-co-le-chinh-thiet-ke-da-chon-toi-705628.html