عدالتی ریکارڈ کی سرگرمیوں کے لیے قانونی فریم ورک کو مکمل کرنا

Hoàn thiện hành lang pháp lý đối với hoạt động lý lịch tư pháp- Ảnh 1. — قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی جوڈیشل ریکارڈ کے قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے مسودے پر غور کرتی ہے۔

عدالتی ریکارڈ کے کام سے متعلق پارٹی اور ریاست کے رہنما خطوط اور پالیسیوں کو ادارہ جاتی بنائیں

عوامی تحفظ کے نائب وزیر، سینئر لیفٹیننٹ جنرل نگوین وان لانگ کی طرف سے پیش کردہ مسودہ قانون پر حکومت کی رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ 15 سال کے نفاذ کے بعد، عدالتی ریکارڈ کے قانون نے بہت سے قابل ذکر نتائج حاصل کیے ہیں۔

تاہم، حاصل شدہ نتائج کے علاوہ، عمل درآمد کا عمل یہ ظاہر کرتا ہے کہ جوڈیشل ریکارڈ کے قانون کی کچھ دفعات میں قانونی بنیادوں میں ابھی بھی مسائل اور ناکافی ہیں جن میں ترمیم اور تکمیل کی ضرورت ہے، جیسے کہ جوڈیشل ریکارڈ ڈیٹا بیس کو 2 سطحوں پر منظم کرنے کے ماڈل نے ناکافی، منتشر، وسائل کی کمی، ارتکاز کی کمی اور عدم توجہ کا انکشاف کیا ہے۔ جوڈیشل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 2 جاری کرنے کی درخواست کرنے کے حق کا اب بھی غلط استعمال کیا جا رہا ہے...

لہٰذا، جوڈیشل ریکارڈز کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کرنے والے قانون کو قانونی راہداری کو مکمل کرنے، پارٹی اور ریاست کے رہنما خطوط اور عدالتی ریکارڈ کے کام سے متعلق پالیسیوں کو ادارہ جاتی بنانے کے لیے بنایا گیا تھا۔ جوڈیشل ریکارڈ ڈیٹا بیس کے انتظام میں سائنسی اور تکنیکی کامیابیوں کو مؤثر طریقے سے لاگو کرنا جوڈیشل ریکارڈز ڈیٹا بیس کے نظام کی تعمیر، انتظام اور مرکزی طور پر نظم و نسق، قومی آبادی کے ڈیٹا سسٹم کے ساتھ مربوط اور ہم آہنگی، موجودہ ٹوٹ پھوٹ پر قابو پانا؛ درخواستوں کے استقبال اور الیکٹرانک ماحول میں مکمل عدالتی ریکارڈ کے اجراء کے لیے ایک اہم بنیاد بنانا، انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات، لوگوں کے لیے کسی بھی وقت، کہیں بھی خدمات انجام دینے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا، جدت اور قومی ڈیجیٹل تبدیلی، بین الاقوامی انضمام کی پالیسی کے موثر نفاذ میں کردار ادا کرنا۔

قانون کا نقطہ نظر ہماری پارٹی اور ریاست کے نقطہ نظر کو ادارہ جاتی بنانا ہے تاکہ سیاسی نظام کی تنظیم کو ہموار، مؤثر طریقے سے اور مؤثر طریقے سے چلانے کے لیے جدت اور ہموار کرنا جاری رکھا جائے۔ قانونی نظام کی مستقل مزاجی اور اتحاد کو یقینی بناتے ہوئے انسانی حقوق اور شہری حقوق سے متعلق 2013 کے آئین کی دفعات کی وضاحت جاری رکھیں۔ ای-گورنمنٹ، ڈیجیٹل حکومت کی ترقی، ایک مرکزی اور متحد عدالتی ریکارڈ ڈیٹا بیس کی تعمیر، انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات کو فروغ دینے کے عملی تقاضوں کو پورا کریں۔ مخصوص ضابطے فراہم کریں، عملی نفاذ میں شفافیت، وراثت اور فزیبلٹی کو یقینی بنائیں۔

مذکورہ بالا مقصد اور نقطہ نظر کے ساتھ، ضابطے کے دائرہ کار اور بنیادی قانون کے اطلاق کے مضامین کو وہی رکھا گیا ہے جو 2009 کے جوڈیشل ریکارڈ کے قانون کی طرح ہے۔ اس کے علاوہ، مسودہ قانون 26/57 آرٹیکلز میں ترمیم اور ضمیمہ کرتا ہے۔ جوڈیشل ریکارڈز پر 2009 کے قانون کے 2/57 آرٹیکلز کو ختم کرتا ہے۔ ان ترمیم شدہ اور اضافی دفعات کا مقصد قانونی نظام کی مستقل مزاجی اور یکسانیت کو یقینی بنانا ہے۔ موجودہ پریکٹس میں موجودہ مسائل اور مشکلات کو حل کرنا اور عدالتی ریکارڈ کے ریاستی انتظام کے تقاضوں کو پورا کرنا، اور آنے والے وقت میں وزارت انصاف سے عوامی تحفظ کی وزارت کو عدالتی ریکارڈ جاری کرنے کے لیے عوامی خدمات فراہم کرنا۔

مسودہ قانون ڈوزیئر احتیاط سے، سنجیدگی سے، اور ضوابط کے مطابق تیار کیا گیا ہے۔

عدالتی ریکارڈ سے متعلق قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل سے متعلق مسودہ قانون کی ابتدائی جانچ کے دوران، قومی اسمبلی کی کمیٹی برائے قانون و انصاف (یو بی پی ایل ٹی پی) نے حکومت کی عرضی میں بیان کردہ وجوہات کی بنا پر عدالتی ریکارڈ کے قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کی ضرورت سے اتفاق کیا۔ مسودہ قانون کا ڈوزیئر احتیاط سے، سنجیدگی سے اور حکومت کے ضوابط کے مطابق بنایا گیا ہے، اور مختصر طریقہ کار کے مطابق قومی اسمبلی کی جانب سے غور اور فیصلے کے لیے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کیے جانے کا اہل ہے۔

جوڈیشل ریکارڈ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی نے پایا کہ مسودہ قانون کی دفعات نے انتظامی طریقہ کار میں اصلاحات، ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دینے، سائنس اور ٹیکنالوجی کا اطلاق، سیاسی نظام میں ایجنسیوں کے کاموں میں جدت، اور عوامی خدمات کے معیار کو بہتر بنانے کے بارے میں پولٹ بیورو اور سیکرٹریٹ کی ضروریات اور ہدایات کی قریب سے پیروی کی اور ان کی وضاحت کی۔ اور اس کا خیال تھا کہ حکومت کی طرف سے تجویز کردہ ترامیم کے دائرہ کار کے ساتھ، قانون کے مسودے کا مجوزہ نام جوڈیشل ریکارڈز پر قانون کے متعدد مضامین میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے لیے مناسب ہے۔

مجرمانہ ریکارڈ کے بارے میں معلومات کی درخواست کرنے کے حق کے بارے میں (آرٹیکل 7)، پیپلز پروکیوریسی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کا خیال ہے کہ تمام سماجی و سیاسی تنظیمیں اس وقت ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کے تحت ترتیب دی گئی ہیں، اس لیے یہ شرط جاری رکھنا کہ سماجی و سیاسی تنظیموں کو مجرمانہ ریکارڈ کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کی ضرورت ہے، اور موجودہ ماس آرگنائزیشن فادر لینڈ کے لیے موزوں نہیں ہے۔ لیکن تمام سطحوں پر صرف ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کمیٹیوں کی ایجنسیوں کو ہی ایسا کرنے کی اجازت ہونی چاہیے۔ لہٰذا، یہ سفارش کی جاتی ہے کہ وہ ایجنسیوں کے ضوابط پر نظرثانی اور ان کو ایڈجسٹ کرتے رہیں جو کہ مجاز ایجنسیوں سے مجرمانہ ریکارڈ جاری کرنے کی درخواست کرنے کے حق کے ساتھ مسودہ قانون میں مجرمانہ ریکارڈ کے بارے میں معلومات فراہم کرنے کے لیے فطرت، کاموں اور عملی تقاضوں کی تعمیل کو یقینی بنائے۔

فوجداری ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ (آرٹیکل 41) کے بارے میں، کرمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 1 اور کریمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 2 کے اجراء کی درخواست کے غلط استعمال پر قابو پانے کے لیے، پیپلز پروکیورسی کی قائمہ کمیٹی تجویز کرتی ہے کہ مسودہ قانون کا مطالعہ کرے اور اس میں ضمیمہ کرے کہ فوجداری مقدمات کو ریکارڈ کرنے کے لیے اصولوں کے ساتھ سرٹیفکیٹ جاری کیا جائے۔ ایک ہی وقت میں، عملی صورتحال اور انتظامی طریقہ کار کو کم کرنے اور آسان بنانے کی پالیسی کے مطابق مسودہ قانون کی شق 4، آرٹیکل 3 میں مجرمانہ ریکارڈ کے انتظام کے مقصد سے متعلق دفعات پر غور کرنا اور ان پر نظر ثانی کرنا جاری رکھیں۔

پیپلز پروکیورسی کی اسٹینڈنگ کمیٹی کا یہ بھی ماننا ہے کہ افراد کو کریمنل ریکارڈ سرٹیفکیٹ نمبر 2 جاری کرنے کے ضابطے کو برقرار رکھنا ضروری ہے تاکہ وہ اپنے مجرمانہ ریکارڈ کے مواد کو جان سکیں۔ تاہم، مجرمانہ ریکارڈ کے سرٹیفکیٹ نمبر 2 کے اجراء کی درخواست کے غلط استعمال کو محدود کرنے کے لیے، مسودہ قانون کا مطالعہ کرنے اور اس میں شامل کرنے کی سفارش کی جاتی ہے ایک ضابطہ جو ایجنسیوں، تنظیموں اور اکائیوں کو سختی سے منع کرتا ہے کہ وہ افراد سے فوجداری ریکارڈ کا سرٹیفکیٹ نمبر 2 فراہم کرنے کی درخواست کریں جب کہ وہ باقاعدہ انتظامی اور مزدوری کے طریقہ کار کو انجام دیتے ہیں۔

مجرمانہ ریکارڈ جاری کرنے کے آرڈر، طریقہ کار، اور وقت کی حد (آرٹیکلز 45، 46، اور 47) کے بارے میں، پیپلز پروکیورسی کی اسٹینڈنگ کمیٹی نے مجرمانہ ریکارڈ قائم کرنے والی ایجنسی کے اختیار کا جائزہ جاری رکھنے کی تجویز پیش کی، مجرمانہ ریکارڈ کے لیے درخواستیں وصول کرنے والی ایجنسی، اور ایجنسی جاری کرنے والی ایجنسی کو مجرمانہ ریکارڈ کے مسودے میں کوآرڈینینٹ اور کوآرڈینینٹ طریقہ کار کے ساتھ ہم آہنگی کو یقینی بنانے کے لیے۔ نظام کی نوعیت اور ڈیجیٹل تبدیلی کی صلاحیت ریکارڈز پر کارروائی کے لیے وقت کو کم کرنے، مجرمانہ ریکارڈ کی ضروریات، اور انتظامی طریقہ کار کو مزید آسان بنانے کے لیے۔

نفاذ کی دفعات کے بارے میں، حکومت کی جانب سے جمع کرائے گئے قانون اور مسودہ قانون میں اس مخصوص وقت کی وضاحت نہیں کی گئی ہے جب قانون نافذ ہوتا ہے۔ عدالتی طرز عمل سے متعلق قانون کی قائمہ کمیٹی تجویز کرتی ہے کہ مسودہ قانون 1 مارچ 2026 سے نافذ العمل ہو، تاکہ متعلقہ ایجنسیوں کو تفصیلی ضوابط، نفاذ کی ہدایات، اور دیگر ضروری کاموں کا جائزہ لینے اور مکمل کرنے کا وقت ملے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ قانون کی دفعات کو جلد عملی جامہ پہنایا جائے۔

اجلاس سے خطاب کرتے ہوئے، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی اکثریت نے جوڈیشل ریکارڈ کے قانون کے متعدد آرٹیکلز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے مسودے کو جاری کرنے پر اتفاق کیا۔ یہ بتاتے ہوئے کہ بنیادی مشمولات عملی تقاضوں کے مطابق ہیں، تنظیمی آلات میں جدت اور انتظامی طریقوں میں جدت کے تقاضوں کو پورا کرتے ہیں...

قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے ارکان کی رائے سننے کے بعد اس مواد پر نتیجہ اخذ کرتے ہوئے قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh نے کہا کہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی نے مسودہ تیار کرنے والے ادارے اور جائزہ لینے والے ادارے کی کوششوں اور عجلت کا اعتراف کیا ہے۔ مسودہ قانون کا ڈوزئیر مختصر طریقہ کار کے مطابق 10ویں اجلاس میں تبصروں اور منظوری کے لیے قومی اسمبلی میں پیش کیے جانے کی مکمل شرائط کو یقینی بناتا ہے۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے حکومت سے درخواست کی کہ وہ اس قانون کے مسودے کو فوری طور پر مکمل کرے، اس قانون کو متعلقہ قوانین اور سیاسی نظام میں تنظیم نو سے متعلق پارٹی کی پالیسیوں کے ساتھ اس قانون کی مطابقت کو یقینی بنانے پر توجہ دی جائے۔ ایک ہی وقت میں، بین الاقوامی انضمام کی ضروریات کو پورا کرنا، لوگوں کے لیے بیرونی ممالک کے ساتھ لین دین کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا...

قانون و انصاف کی کمیٹی ڈوزیئر کو مکمل کرنے کے لیے مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی کے ساتھ مل کر کام کرے گی اور تجویز کے مطابق قومی اسمبلی کو رپورٹ کرنے کے لیے مسودہ قانون کا باضابطہ جائزہ لے گی۔

نگوین ہونگ

ماخذ: https://baochinhphu.vn/hoan-thien-hanh-lang-phap-ly-doi-voi-hoat-dong-ly-lich-tu-phap-102250905100904798.htm