سماجی پالیسی کے معیارات کا تعین کرنے کی بنیاد کے طور پر سالانہ کم از کم معیار زندگی تیار اور شائع کریں۔

(Chinhphu.vn) - وزارت خزانہ سماجی پالیسی کے معیارات (پروجیکٹ) کے تعین کی بنیاد کے طور پر سالانہ کم از کم معیار زندگی کی تعمیر اور اسے فروغ دینے کے منصوبے کی منظوری دینے والے وزیراعظم کے فیصلے کا مسودہ تیار کر رہی ہے۔

Báo Chính Phủ•22/09/2025

Xây dựng, công bố mức sống tối thiểu hằng năm làm căn cứ xác định các chuẩn chính sách xã hội- Ảnh 1. — وزارت خزانہ نے سماجی پالیسی کے معیارات کا تعین کرنے کی بنیاد کے طور پر سالانہ کم از کم معیار زندگی کی تعمیر اور اعلان کرنے کے لیے ایک پروجیکٹ تجویز کیا۔

پروجیکٹ کا خاص مقصد آبادی کے کم از کم معیار زندگی کے حساب کتاب کی خدمت کرنے والے اعداد و شمار کے ذرائع کے معیار کو بہتر بنانا ہے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ 2026 سے شہری اور دیہی علاقوں میں تقسیم آبادی کے کم از کم معیار زندگی کے اعداد و شمار کو سالانہ شائع کیا جائے گا۔

اس کے علاوہ، کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگانے کے لیے حساب کتاب کا طریقہ اور ڈیٹا ماخذ کا تعین کریں تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ 2028 سے، کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی کا ڈیٹا سالانہ شائع کیا جائے گا۔ رہائشیوں اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی پر سالانہ اعداد و شمار شائع کرنے کا منصوبہ تیار کریں۔

4 اہم مواد

مسودے میں پروجیکٹ کے چار اہم مشمولات تجویز کیے گئے ہیں، بشمول:

1. شہری اور دیہی علاقوں میں لوگوں کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگانے کے لیے ڈیٹا کے ذرائع کو یقینی بنانے کے لیے معلومات اکٹھی کرنے کے لیے لوگوں کے معیار زندگی پر ایک بہتر سروے پلان کی تحقیق اور نفاذ کریں۔ بشمول:

گھریلو معیار زندگی کے سروے میں جمع کی گئی آبادی کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگانے کے لیے استعمال ہونے والی معلومات کے معیار کا اندازہ کریں، بشمول معلومات کی مکملیت اور اعتبار؛ گھریلو اخراجات کے بارے میں تفصیلی معلومات، بشمول خوراک اور غیر خوراکی اشیاء پر ہونے والے اخراجات۔

آبادی کے معیار زندگی کے سروے میں جن گھرانوں کے اخراجات کی معلومات اکٹھی کی گئی ہیں ان کے نمونے کا سائز اتنا بڑا ہے کہ شہری اور دیہی علاقوں کے لیے آبادی کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگاتے وقت یہ نمائندہ ہو سکے۔

قومی شماریاتی تحقیقاتی پروگرام کے تحت لوگوں کے معیار زندگی سے متعلق سروے کو امپروومنٹ پلان کے مطابق نافذ کریں۔

2. کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگانے کے لیے حساب کتاب کے طریقوں اور ڈیٹا کے ذرائع کی تحقیق اور ترقی کریں:

بنیادی ضرورت کے طریقہ کار (CBN) کی تحقیق اور جائزے کی بنیاد پر کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگانے کے لیے ایک طریقہ تیار کریں، جس میں کم از کم خوراک اور غیر خوراکی اشیاء کی فہرست کا تعین کرنا اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی میں ان اشیاء کی مقدار کا تعین کرنے کا معیار شامل ہے۔

کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگانے کے لیے معلومات کے ذرائع کی نشاندہی کریں، خاص طور پر ورکرز کے اخراجات کے سروے کا منصوبہ تیار کریں جس کی بنیاد پر معلومات کے مواد کی مکمل شناخت کریں جو جمع کرنے کی ضرورت ہے، اور درست سروے کے مضامین کا انتخاب کریں، جو کہ کارکن ہیں، معلومات جمع کرنے کے لیے، اس بات کو یقینی بناتے ہوئے کہ یہ حقیقت کی درست عکاسی کرتا ہے۔

ورکرز کے اخراجات کا ایک پائلٹ سروے کریں تاکہ سروے کی فزیبلٹی کا اندازہ لگایا جا سکے جبکہ ورکرز کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگانے کے لیے ڈیٹا کے ذرائع کو یقینی بنایا جائے۔

3. رہائشیوں کے کم از کم معیار زندگی اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگائیں:

شہری اور دیہی علاقوں کے رہائشیوں کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگانے کے لیے امپرووڈ پاپولیشن لیونگ اسٹینڈرڈز سروے اسکیم کے مطابق جمع کیے گئے معلوماتی ذرائع کا استعمال کریں۔

مزدوروں کے اخراجات کے سروے میں جمع کی گئی معلومات کا استعمال کرتے ہوئے قائم شدہ طریقہ کے مطابق کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگائیں۔

4. رہائشیوں کے کم از کم معیار زندگی اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی پر سالانہ اعداد و شمار شائع کرنے کا منصوبہ تیار کریں:

رہائشیوں کے کم از کم معیار زندگی اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی پر ڈیٹا کا مواد۔

ڈیٹا کی اشاعت کی شکل۔

وقت، ڈیٹا کی اشاعت کی تاریخ۔

اہم حل

مندرجہ بالا مندرجات کو نافذ کرنے کے لیے، وزارت خزانہ مندرجہ ذیل اہم حل تجویز کرتی ہے: وزارت خزانہ اس منصوبے کے پروگراموں اور ایکشن پلان کو نافذ کرنے کے لیے وزارتوں اور شاخوں کے ساتھ قریبی تعاون کی صدارت کرے گی۔ کاموں اور کاموں سے متعلق سماجی پالیسی کے معیارات کا تعین کرنے کی بنیاد کے طور پر آبادی کے کم از کم معیار زندگی اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی پر ڈیٹا کے استعمال کو یکجا کرنا۔

سروے، تحقیق بین الاقوامی طریقہ کار اور ویتنام کے عمل پر لاگو کرنے کے لیے رہائشیوں کے کم از کم معیار زندگی اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی کے اعداد و شمار کا حساب لگانے اور شائع کرنے کا تجربہ۔

رہائشیوں کے کم از کم معیار زندگی اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی پر ڈیٹا اکٹھا کرنے، حساب لگانے اور شائع کرنے میں انسانی وسائل کے معیار کو بہتر بنانے کے لیے تربیت کو مضبوط بنائیں۔

پراجیکٹ پر عمل درآمد کے لیے سہولیات، انسانی وسائل اور مالی وسائل کو یقینی بنانا۔

نفاذ کا روڈ میپ

مسودے کے مطابق، 2026 میں، لوگوں کے معیار زندگی اور تحقیق پر ایک بہتر سروے پلان تیار کریں اور اس پر عمل درآمد کریں اور کارکنوں کے اخراجات کی چھان بین کے لیے ایک منصوبہ تیار کریں۔

2027 - 2028 میں، مزدوری کے اخراجات کا پائلٹ سروے کریں؛ رہائشیوں اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی کا حساب لگائیں۔

2028 میں، پراجیکٹ کے نفاذ کے نتائج کا خلاصہ اور جائزہ لیں، وزیر اعظم کو رپورٹ کریں اور ضوابط کے مطابق متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں کو بھیجیں۔

وزارت خزانہ پروگراموں اور ایکشن پلان کو نافذ کرنے کے لیے وزارتوں اور شاخوں کے ساتھ تال میل کی صدارت کرے گی اور پروجیکٹ کے عمومی نفاذ کو مربوط کرے گی۔ پروجیکٹ کے نفاذ کے عمل کی نگرانی؛ فعال طور پر یا مجاز حکام کو تجویز کریں کہ پیدا ہونے والے مسائل کی تکمیل اور فوری طور پر ایڈجسٹمنٹ کریں۔

ایک ہی وقت میں، سال 2026 - 2028 کے لیے پروجیکٹ کے نفاذ کے لیے بجٹ تخمینہ کی ترقی کی صدارت کریں؛ 2026 اور 2027-2028 کے بجٹ سمیت؛ مرکزی بجٹ کے ذریعہ مختص بجٹ کے حصے کے لئے بجٹ تخمینہ کی ترکیب کریں، اور اسے ریاستی بجٹ قانون اور متعلقہ دستاویزات کی دفعات کے مطابق مجاز حکام کے پاس جمع کروائیں۔

وزارت خزانہ پراجیکٹ کے دائرہ کار میں تفویض کردہ پروگراموں اور ایکشن پلان کو بھی مؤثر طریقے سے نافذ کرے گی۔ پراجیکٹ کے نفاذ کی صورتحال کا سالانہ خلاصہ؛ منصوبے کے نفاذ کے نتائج کا خلاصہ ترتیب دیں، وزیر اعظم کو رپورٹ کریں اور متعلقہ ایجنسیوں اور تنظیموں کو بھیجیں۔

متعلقہ وزارتیں اور شاخیں ذمہ دار اکائیاں تفویض کرتی ہیں۔ پروگرام کو لاگو کرنے کے لیے انسانی وسائل، فنڈنگ اور دیگر شرائط کا بندوبست کریں اور پروجیکٹ کو نافذ کرنے کے لیے ایکشن پلان۔ عمل درآمد کے نتائج کا جائزہ لیں، عمومی ترکیب کے لیے وزارت خزانہ کو بھیجنے کے لیے ایک رپورٹ تیار کریں۔ کثیر جہتی غربت کے معیارات اور دیگر متعلقہ سماجی پالیسی کے معیارات کے تعین کی بنیاد کے طور پر رہائشیوں اور کارکنوں کے کم از کم معیار زندگی پر ڈیٹا استعمال کرنے پر اتفاق کریں۔

ہم قارئین کو مکمل مسودہ پڑھنے اور یہاں تبصرے دینے کی دعوت دیتے ہیں۔

ماخذ: https://baochinhphu.vn/xay-dung-cong-bo-muc-song-toi-thieu-hang-nam-lam-can-cu-xac-dinh-cac-chuan-chinh-sach-xa-hoi-102250922192451822.htm